ADMINISTRAÇÃO DA HIDROVIA DO PARANÁ AHRANA RELATÓRIO MENSAL DE DADOS OPERACIONAIS

DO PARANÁ AHRANA RELATÓRIO MENSAL DE DADOS OPERACIONAIS NO 004/2011 ABRIL/2011 1

APRESENTAÇÃO Este relatório tem o propósito de registrar, organizar, quantificar e analisar os dados operacionais, oferecendo um compêndio de informações técnicas do setor hidroviário, com o intuito de estimular a integração modal e incrementar a viabilidade do transporte hidroviário na distribuição de cargas na região da Bacia do Paraná, sob circunscrição da Administração da Hidrovia do Paraná (AHRANA), em especial ao pleno atendimento das condições necessárias previstas por esta Administração e pela Diretoria de Infraestrutura Aquaviária do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (DNIT). 2

Índice Geral 1. INTRODUÇÃO 4 2. OBJETIVO 4 3. METODOLOGIA DE PESQUISA 4 4. RESULTADOS 6 4.1 MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS 6 4.2 CONTROLE DE ECLUSAGEM 14 4.3 DADOS HIDROMETEOROLÓGICOS 18 4.4 INDICADORES DA HIDROVIA 21 4.4.1 TAXA DE NAVEGABILIDADE DA HIDROVIA 21 4.4.2 TAXA DE UTILIZAÇÃO DA HIDROVIA (TAU) 22 4.4.3 MOMENTO DE TRANSPORTE DA HIDROVIA 23 5. CONCLUSÃO 24 6. CONSIDERAÇÕES FINAIS 24 7. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 25 Índice de Tabelas Tabela 1 Resumo de Movimentação de Carga Mensal e Acumulada 9 Tabela 2 Movimentação de Carga Longitudinal e Transversal 10 Tabela 3 Momento de Transporte e Carga Transportada 11 Tabela 4 Potencial de Carga Hidroviária 12 Tabela 5 Complexo Portuário de São Simão 12 Tabela 6 Comparativo de Movimentação de Carga Mensal e Acumulada 12 Tabela 7 Resumo de Movimentação nas Eclusas 14 Tabela 8 Controle de Eclusagem: Eclusa da UHE Eng. Souza Dias (Jupiá) 15 Tabela 9 Controle de Eclusagem: Eclusa de Três Irmãos 16 Tabela 10 Controle de Eclusagem: Eclusa da UHE Eng. Sérgio Motta (Porto Primavera) 17 Tabela 11 Controle Diário de Nível de Água 18 Tabela 12 Taxa de Navegabilidade da Hidrovia (TAN) 22 Tabela 13 Taxa de Utilização da Hidrovia (TAU) 23 Tabela 14 Momento de Transporte da Hidrovia 23 Índice de Figuras Figura 1: Comboio-Tipo da Hidrovia 5 Figura 2: Distribuição Regional de Cargas 6 Figura 3: Fluxo de Cargas Detalhado 8 Figura 4: Pontos de Medições Hidrometeorológicos 19 Figura 5: Régua Limnimétrica de Itaipu 20 Figura 6: Régua Limnimétrica de Guaíra 20 Figura 7: Régua Limnimétrica do Porto Caiuá 21 3

1. Introdução O relatório mensal de dados operacionais dispõe de dados de movimentação de cargas, controle de embarcações nas eclusas, controle de eclusagem, identificação dos níveis de água na via navegável e a informação dos indicadores da hidrovia - taxa de navegabilidade, taxa de utilização e o momento de transporte. Lembramos que a coleta de informações de movimentação de cargas iniciou em 1984 através da Empresa Portobrás S.A. 2. Objetivo Dispor mensalmente de informações técnicas relativas à operação da Hidrovia do Paraná, considerando a movimentação de cargas, o controle de embarcações e de eclusagem e de dados hidrometeorológicos. Identificar os terminais e as suas respectivas demanda de cargas, bem como as empresas de navegação, às quais utilizam a Hidrovia do Paraná como via de transporte. Agrupar os dados de cargas geograficamente em regiões e por pontos de origem de destino das cargas. Buscar identificar o controle de eclusagem, via movimentação de embarcações, a quantidade de eclusagem, o tipo de carga e o tempo de eclusagem nas eclusas de Três Irmãos, eclusas das UHE s Eng. Souza Dias (Jupiá) e UHE Eng. Sérgio Motta (Porto Primavera). Indicar os dados hidrometeorológicos os níveis de água do canal de navegação da hidrovia e as suas condições de navegabilidade no mês em análise. Neste estudo consideraram-se os seguintes rios: Rio Paranaíba, Rio Grande, Rio Paranapanema, Rio Paraná e Rio Tietê. 3. Metodologia de Pesquisa A coleta de dados é realizada através de contatos (telefônico, internet, correio eletrônico e fax) e visitas técnicas nos terminais da hidrovia e nas eclusas das usinas hidrelétricas (UHE). É realizado contato com responsáveis técnicos dos terminais, das empresas de navegação e da operadora de energia das barragens que apresentam eclusas. Também há contato com os responsáveis pelas empresas de extração de areia, as quais estão distribuídas em diversos pontos ao longo da TS Rio Paraná são fornecidos pela Itaipu Binacional. Os dados relativos à movimentação de cargas serão organizados mensalmente e acumulados ao longo do ano. Serão apresentados através de figuras e tabelas, e descritos no item 4.1. Também os dados de movimentação de embarcação, com 4

carregamento de carga e sem carregamento de carga, que utilizam como passagem o Canal de Pereira Barreto, administrado pela concessionária de energia - CESP, são fornecidos à AHRANA. Assim estes dados são compatibilizados e organizados para a consolidação final dos dados de movimentação de cargas na hidrovia. Os dados relativos ao controle de eclusagens serão organizados através de tabelas, as quais estarão descritos no item 4.2, que resumirá este controle de movimentação nas eclusas de Três Irmãos e eclusas das UHE s Eng. Souza Dias (Jupiá) e UHE Eng. Sérgio Motta (Porto Primavera). As informações sobre as eclusagens são fornecidas pela concessionária de energia CESP. Os dados hidrometeorológicos serão organizados através de figuras e tabelas, os quais estarão descritos no item 4.3, apresentando o controle diário de nível de água das Réguas Limnimétricas de Itaipu, de Guaíra e do Porto Caiuá, além da representação esquemática dos pontos de medições hidrometeorológicas na hidrovia. O desempenho operacional da hidrovia será identificado por três indicadores, taxa de navegabilidade (TAN), taxa de utilização (TAU) e momento de transporte, os quais estarão descritos no item 4.4.1, 4.4.2 e o item 4.4.3. Figura 1: Comboio-tipo da Hidrovia A movimentação de carga é realizada através de comboio-tipo formado por um empurrador e quatro chatas, com capacidade de 1.500 toneladas em cada chata, totalizando 6.000 toneladas por comboio, conforme Figura 1 acima. 5

4. Resultados 4.1 Movimentação de Cargas A movimentação de cargas está organizada geograficamente através da Figura 2, que identifica os totais de cargas no tramo norte (TN) e tramo sul (TS) da hidrovia. As cargas no TN consideram somente as cargas com origem nos Rios Paraná, Paranaíba e Rio Grande, tendo como ponto de divisa o Rio Tietê, e abaixo deste ponto, considera-se como sendo TS. Neste tipo de divisão espacial não se considera a movimentação de carga com origem e destino no Rio Tietê. Figura 2: Distribuição Regional de Cargas 6

Vale ressaltar que gasta-se em média, saindo do Porto de Guaíra (PR) no TS, até a entrada do Canal Pereira Barreto, cerca de 10 dias. Se o destino for até Conchas (SP), totalizam-se cerca de 15 dias. Saindo do Complexo Portuário de São Simão também até Conchas gastam-se cerca de 5 dias. Na Figura 2, observa-se que a movimentação de cargas no TN é maior que a do TS, em Abril. O diagrama de fluxo de cargas identifica através da Figura 3, os pontos de origem e destino das viagens e suas respectivas distâncias e cargas. 7

Figura 3: Fluxo de Cargas Detalhado Observa-se, conforme a Figura 3, que no TS há maior variabilidade nos pontos de origem e destino de viagens. A distribuição mensal de cargas está identificada na Tabela 1, incluindo neste caso a movimentação de cargas interna do Rio Tietê (cana e areia). 8

Tabela 1: Movimentação de Cargas Mensal e Acumulada MOVIMENTAÇÃO DE CARGA MENSAL ABRIL 2011 Deslocamento Origem Destino Empresa Navegação Distância (Km) Produto Carga mensal (t) Carga Acumulada Jan-Abr(t) Tramo Norte Longitudinal Longitudinal Açucar 0 0 Sta.Maria da Serra Farelo de Soja 0 0 SARTCO 738 (SP) Soja 20.643 41.933 Portos: Milho 0 0 ADM Açucar 0 0 CARAMURU TNPM, PBV, Farelo de Soja 15.488 85.787 Pederneiras (SP) 655 DNP QUINTELA Soja 173.408 447.810 LDC Milho 0 0 NOVA ROSEIRA Açucar 0 0 Anhembi (SP) TNPM, PBV 760 Farelo de Soja 9.441 12.157 Soja 71.338 120.580 Milho 0 0 Transversal Pres.Epitácio (SP)-Rio Paraná Panorama (SP) Salioni 70 Transversal São Simão (GO) Três Lagoas (MS) Porto: Cargill São Pedro do Paraná (PR) Anhembi (SP) Rosana (SP) PBV 564 Total Tramo Norte 290.319 708.267 Farelo de Soja 0 0 Soja 0 0 Areia, Cascalho 19.368 72.594 Mineração Nova Londrina-APA 5 Areia 10.874 38.290 Tramo Sul Transversal Mundo Novo (MS)-Rio Paraná Terra Roxa (PR) Min.Floresta 28 Areia 33.994 155.786 Cavalliere D' Transversal Mundo Novo (MS)-Rio Paraná Guaíra (PR) Agostini 13 Areia 52.809 181.345 Floresta, Sta.Terezinha de Longitudinal Guaíra (PR) Maracaju, Itaipu (PR) Morumbi 180 Areia 5.859 32.020 Calcário, 30 Fertilizante 2.521 15.744 Transversal Transversal Santa Helena (PR) Puerto Itaipú Porã (PY) Total Origem Hidrovia Paraná ( Tramo Norte + Tramo Sul ) Total Origem e Destino Hidrovia Tietê Total Geral Hidrovia Paraná-Tietê (exportação) Puerto Itaipu Porã (PY) Santa Helena (PR) (importação) Balsa Balsa 30 Pneu,Máquinas, Equip. 142 285 30 Sementes 73 75 30 Outros 0 308 30 Arroz 0 0 30 Carvão 0 0 30 Madeira 0 0 30 Mandioca 545 2.543 30 Milho 0 4.743 30 Soja 0 0 30 Trigo 368 9.868 30 Polietileno 30 30 30 Outros 0 0 Total Tramo Sul 126.583 513.631 416.902 1.221.897 Cana 636 636 Areia 96.428 367.261 513.966 1.589.794 HIDROVIA PARANÁ-TIETÊ HIDROVIA PARANÁ Mês Total Geral (ton) Quant. Acumulada (ton) Mês CARGA TN e TS % relativa ao Total Geral 1 - Janeiro 182.726 182.726 1 - Janeiro 152.715 83,58 2 - Fevereiro 351.682 534.408 2 - Fevereiro 308.488 87,72 3- Março 437.553 971.961 3- Março 343.685 78,55 4- Abril 513.966 1.485.926 4- Abril 416.902 81,11 5- Maio 5- Maio 6- Junho 6- Junho 7- Julho 7- Julho 8- Agosto 8- Agosto 9- Setembro 9- Setembro 10- Outubro 10- Outubro 11- Novembro 11- Novembro 12- Dezembro 12- Dezembro Legenda: TN: Tramo Norte, TS: Tramo Sul 9

A Tabela 1 identifica, em seu lado direito, na parte inferior, que a Hidrovia do Paraná representou 81% da carga transportada do Sistema Hidroviário Tietê-Paraná. Através do Complexo Portuário de São Simão (GO) no mês de Abril transportouse 290.319 toneladas de cargas, segundo a Tabela 1. A Tabela 2 identifica a movimentação de cargas separadas em dois tipos de deslocamentos: carga transportada com deslocamento longitudinal e carga transportada com deslocamento transversal, e o percentual referente a cada deslocamento. Tabela 2: Movimentação de Cargas Longitudinal e Transversal Mês CARGA CARGA CARGA Long. e % CARGA % CARGA Longitudinal Transversal Transversal Long. Trans. 1 - Janeiro 26.415 126.300 152.715 17,30 82,70 2 - Fevereiro 195.269 113.220 308.488 63,30 36,70 3- Março 222.426 121.259 343.685 64,72 35,28 4- Abril 296.178 120.724 416.902 71,04 28,96 5- Maio 6- Junho 7- Julho 8- Agosto 9- Setembro 10- Outubro 11- Novembro 12- Dezembro Em análise dos dados de movimentação de cargas na Tabela 2, identificados dois tipos de movimento de cargas, evidenciou-se que a movimentação de carga transversal representou em Abril, aproximadamente 29% e a movimentação de carga longitudinal, maior no mês considerado, representou cerca de 71% da movimentação de cargas da hidrovia do Paraná. A Tabela 3 identifica o total de cargas movimentadas e o momento de transporte nos TN e TS. O momento de transporte (tonelada kilômetro útil - TKU) foi obtido pelo produto distância (km) e a carga movimentada (t), para cada carga e respectiva distância da Tabela 1, efetuando em seguida, o somatório para cada tramo da hidrovia. 10

Tabela 3: Momento de Transporte e Carga Transportada CARGA TRANSPORTADA (t) e MOMENTO DE TRANSPORTE ( TKU - tonelada quilometro útil ): Mês TN TS TN+TS % TN % TS 1 - Janeiro TKU 10.650.935 5.305.538 15.956.473 66,75 33,25 CARGA 16.261 136.454 152.715 10,65 89,35 2 - Fevereiro TKU 122.417.608 4.922.750 127.340.358 96,13 3,87 CARGA 185.272 123.216 308.488 60,06 39,94 3- Março TKU 147.909.837 4.318.995 152.228.832 97,16 2,84 CARGA 216.415 127.270 343.685 62,97 37,03 4- Abril TKU 200.354.034 4.213.457 204.567.491 97,94 2,06 CARGA 290.319 126.583 416.902 69,64 30,36 5- Maio TKU CARGA 6- Junho TKU CARGA 7- Julho TKU CARGA 8- Agosto TKU CARGA 9- Setembro TKU CARGA 10- Outubro TKU CARGA 11- Novembro TKU CARGA 12- Dezembro TKU CARGA Legeda: TN: Tramo Norte TS: Tramo Sul Observando os dados de movimentação de cargas da Tabela 3, e comparandose o total de cargas movimentadas e o momento de transporte nos TN e TS, é mantida a influência do TN (97,94%) no mês em análise, no desenvolvimento do transporte de carga na hidrovia, decorrentes das maiores distâncias longitudinais percorridas neste trecho. A movimentação de cargas entre Guaíra (PR) e Salto Del Guayrá (PY) é realizada por caminhões pela Ponte Rodoviária Ayrton Senna sobre o Rio Paraná, o que representa uma carga que poderia ser absorvida pelo transporte fluvial, conforme indicado na Tabela 4. 11

Tabela 4: Cargas com Potencial Hidroviário Tramo Sul CARGAS COM POTENCIAL HIDROVIÁRIO ABRIL 2011 Deslocamento Origem Destino Travessia Transversal Transversal Guaíra (PR) Salto Del Guairá (Paraguai) (exportação) (importação) Salto Del Guairá (Paraguai) Guaíra (PR) Total Carga (1)Somatório da movimentação de cargas importadas e exportadas. Travessia Direta (Ponte) Travessia Direta (Ponte) Distância (Km) Produto Carga mensal (t) Carga Acumulada Jan-Abr(t) 10 Calcário, Fertilizante 2.484 21.728 10 Máquinas 269 967 10 Produtos Alimentícios 174 714 10 Outros Produtos 371 771 10 Arroz 0 1053 10 Carne 0 0 10 Carvão 0 0 10 Madeira 426 1.517 10 Mandioca 509 3.478 10 Milho 0 0 10 Polietileno 0 0 10 Soja 0 1.041 10 Trigo 2.053 17.167 10 Outros Produtos 225 871 6.510 49.307 Observa-se da Tabela 4, que a movimentação de cargas com origem e destino em Guaíra (PR) é composta de grãos e carga geral e como ocorre via rodoviária via Ponte Ayrton Senna, e seriam cargas com potencial para serem transportadas no modal hidroviário. Com relação à proporção de carga movimentada pelos terminais localizados ao longo da hidrovia, a distribuição geral destas cargas entre os terminais está representada conforme indicado na Tabela 5. Tabela 5: Complexo Portuário de São Simão - Movimentação de Cargas Terminal Proporção de Carregamento (%) ADM 7,11 CARAMURU 37,83 DNP, LDC, NOVA ROSEIRA 55,06 Nota-se que neste mês, os terminais com maior movimentação de carga no Complexo Portuário de São Simão (GO) foram os Terminais DNP, Nova Roseira e LDC. Na Tabela 6 a seguir, o comparativo de cargas mensal e acumulado está identificado, incluindo também a movimentação interna do Rio Tietê (cana e areia). 12

Tabela 6: Comparativo de Movimentação de Carga Mensal e Acumulado A Tabela 6 mostra já diferenças entre a movimentação de cargas no mesmo mês, entre 2010 e 2011, apenas para os valores acumulados. 13

Com relação às empresas que transportam cargas na hidrovia, houve movimentação de embarcações carregadas com cargas pelas eclusas no TS. Este dado é obtido através do controle de embarcações realizado na passagem dos comboios pelas eclusas e pelo Canal de Pereira Barreto. Desta forma, identificou-se que as empresas de navegação em operação no TS são da SARTCO (ver inclusive Tabela 7, adiante). Assim, as empresas de navegação que estão em operação na hidrovia são as seguintes: Transporte, Navegação e Portos Multimodais LTDA (TNPM); PBV Transporte Hidroviário; SARTCO e Louis Dreyfus Commodities Brasil S.A (LDC) 4.2 Controle de eclusagem O controle de eclusagem identifica a movimentação das embarcações, tipo de cargas, trajeto das embarcações, quantidade e tempo de eclusagem. O resumo da movimentação das embarcações nas eclusas das UHE s Eng. Souza Dias (Jupiá), UHE Três Irmãos e UHE Eng. Sérgio Motta (Porto Primavera) estão descritos na Tabela 7. As eclusas da UHE Eng. Sérgio Motta (Porto Primavera) e UHE Eng. Souza Dias (Jupiá) localizam-se no Rio Paraná, as eclusas da UHE Três Irmãos, localizam-se no Rio Tietê, entre a foz do Rio Tietê junto ao Rio Paraná e o Canal de Pereira Barreto. Tabela 7: Resumo de Movimentação nas Eclusas RESUMO DE MOVIMENTAÇÃO NAS ECLUSAS - ABRIL 2011 Item Descrição Eng S. Dias Três Irmãos Eng S. Motta 1 Total de AE 3 1 5 2 Total de eclusagens 3 1 5 3 Total de embarcações 3 1 5 4 Total de passageiros 4 0 0 5 Total de cargas eclusadas (Tonelada) 0 0 344 6 Enchimento sem Embarcação ( E ) 3 1 2 7 Descarga sem Embarcação ( D ) 0 0 3 8 Tempo médio de eclusagem (hh:mm) 02:16 02:00 01:34 9 Distância total percorrida (Km) 670 526 344 AE = Autorização de Eclusagem Total de eclusagens = número de ocorrência de enchimento e descarga 14

Conforme a Tabela 7 acima, no mês de Abril não houve passagem de embarcações carregadas com cargas nas eclusas das UHE s Eng. Souza Dias (Jupiá) e Três Irmãos. Na UHE Eng. Sérgio Motta (Porto Primavera) foram eclusadas cargas de equipamentos mecânicos. A movimentação das embarcações na eclusa da UHE Eng. Souza Dias (Jupiá) esta descrita na Tabela 8. Tabela 8: Controle de Eclusagem - Eclusa da UHE Eng. Souza Dias (Jupiá) ECLUSA: UHE ENG. SOUZA DIAS (JUPIÁ) PERÍODO: ABRIL 2011 DIA N AE Embarcação Qtdade CONTROLE DE ECLUSAGENS Calado (m) Tipo Quant. (t) Origem Destino 15 1 AGUA VERMELHA 1 2,00 - - MONTANTE JUPIÁ PRESIDENTE EPITÁCIO 180 22 2 TREMBÃO 1 5,00 - - PEDERNEIRAS-SP PANORAMA-SP 450 25 3 ILHA SOLTEIRA 1 1,50 - - MONTANTE JUPIÁ CASTILHO-SP 40 Carga Trajeto Distância (Km) N AE = Número de Autorização de Eclusagem Qtdade Embar = quantidade de embarcação Tempo de eclusagem SEQ CÂM Nº AE Qtdade Hora Duração DIA Hora Início Embar Fim (hh:mm) 1 E D 15 08:48 09:04 00:16 2 D 1 1 15 10:08 10:45 01:57 3 E 0 22 01:30 01:47 00:17 4 D 2 1 22 03:17 03:33 02:03 5 E 0 25 10:55 11:10 07:53 6 D 3 1 25 11:53 12:06 01:11 RESUMO - ECLUSA UHE ENG. S. DIAS - ABRIL 2011 Item Descrição Quantidade 1 Total de AE 3 2 Total de eclusagens 3 3 Total de embarcações 3 4 Total de passageiros 4 5 Total de cargas eclusadas (t) 0 6 Enchimento sem Embarcação ( E ) 3 7 Descarga sem Embarcação ( D ) 0 8 Tempo médio de eclusagem (hh:mm) 02:16 9 Distância total percorrida (Km) 670 E: enchimento D: descarga Câm: câmara Fonte: Operadora de Energia Elétrica - CESP Total de eclusagens = número de ocorrência de enchimento e descarga 15

Nota-se na Tabela 8, que tempo médio de eclusagem na eclusa da UHE Eng. Souza Dias foi de 2 horas e 16 minutos. A UHE de Três Irmãos apresenta duas eclusas em linha.já a movimentação das embarcações nas eclusas de Três Irmãos observa-se na Tabela 9. Tabela 9: Controle de Eclusagem Eclusas da UHE de Três Irmãos ECLUSA: UHE TRÊS IRMÃOS PERÍODO: ABRIL 2011 Qtdade DIA N AE Embarcação Calado (m) Embar. CONTROLE DE ECLUSAGENS Tipo Quant. (t) Origem Destino Distância (Km) 21 1 TREMBÃO 01 0,80 - - Pederneiras Panorama 526 Carga Trajeto N AE = Número de Autorização de Eclusagem Qtdade Embar = quantidade de embarcação Tempo de eclusagem SEQ CÂM Nº AE Qtdade Hora Duração DIA Hora Início Embar Fim (hh:mm) 1 E - 0 21 19:10 19:30 2 D 1 1 21 19:30 21:10 02:00 RESUMO-ECLUSAS UHE TRÊS IRMÃOS - ABRIL 2011 Item Descrição Quantidade 1 Total de AE 1 2 Total de eclusagens 1 3 Total de embarcações 1 4 Total de passageiros 0 5 Total de cargas eclusadas (t) 0 6 Enchimento sem Embarcação ( E ) 1 7 Descarga sem Embarcação ( D ) 0 8 Tempo médio de eclusagem (hh:mm) 02:00 9 Distância total percorrida (Km) 526 E: enchimento D: descarga Câm: câmara Fonte: Operadora de Energia Elétrica - CESP Total de eclusagens=número de ocorrência de enchimento e descarga O tempo médio de eclusagem nas eclusas da UHE Três Irmãos foi de 2h. 16

A movimentação das embarcações na eclusa da UHE Eng. Sérgio Motta (Porto Primavera) está descrita na Tabela 10. Tabela 10: Controle de Eclusagem - Eclusa da UHE Eng. Sérgio Motta (Porto Primavera) ECLUSA: UHE ENG. SÉRGIO MOTTA (PORTO PRIMAVERA) PERÍODO: ABRIL 2011 DIA N AE Embarcação Qtdade Embar. Calado (m) CONTROLE DE ECLUSAGENS Carga Trajeto Quant (t) Tipo Origem Destino Distância (Km) 01 1 REBOCADOR JUPIÁ 1 1,60 - CARGA PORTO SÃO JOSÉ JUPIÁ 320 02 2 SARTCO V 1 1,60 172 BOIAS SINALIZ. M ONTANTE UHE PPR JUSANTE UHE PPR 6 03 3 SARTCO V 1 1,60 172 BOIAS SINALIZ. JUSANTE UHE PPR M ONTANTE UHE PPR 6 04 4 PORTO AREALVA 22 1 1,50 - GUINDASTE M ONTANTE UHE PPR JUSANTE UHE PPR 6 05 5 PORTO AREALVA 22 1 1,50 - GUINDASTE JUSANTE UHE PPR M ONTANTE UHE PPR 6 N AE = Número de Autorização de Eclusagem Qtdade Embar = quantidade de embarcação SEQ CÂM Nº AE Qtdade Embar DIA Hora Início Hora Fim Duração (hh:mm) 1 E 1 1 01 08:50 09:50 01:00 2 D - - 01 09:50 10:20 01:30 3 E - - 02 10:30 11:00 01:10 4 D 2 1 02 11:00 11:50 01:20 5 E 3 1 05 12:10 13:10 02:10 6 D - - 05 13:10 13:40 01:30 7 E - - 05 13:50 14:20 01:10 8 D 4 1 05 14:20 14:50 01:00 9 E 5 1 05 17:15 18:00 03:40 10 D - - 05 18:00 18:30 01:15 11 12 13 Tempo de eclusagem 14 RESUMO-ECLUSA UHE ENG. SÉRGIO MOTTA-ABRIL 2011 15 Item Descrição Quantidade 16 1 Total de AE 5 17 2 Total de eclusagens 5 18 3 Total de embarcações 5 19 4 Total de passageiros 0 20 5 Total de cargas eclusadas (t) 344 21 6 Enchimento sem Embarcação ( E ) 2 22 7 Descarga sem Embarcação ( D ) 3 23 8 Tempo médio de eclusagem (hh:mm) 01:34 24 9 Distância total percorrida (Km) 344 25 Fonte: Operadora de Energia Elétrica - CESP E: enchimento D: descarga Câm: câmara Total de eclusagens = número de ocorrência de enchimento e descarga Como pode ser observado, este mês houve movimentação de embarcações e cargas na eclusa da UHE Eng. Sérgio Motta, com tempo médio de eclusagem de 1h e 34 minutos. 17

4.3 Dados hidrometeorológicos O controle de dados hidrometeorológicos utiliza os dados das réguas limnimétricas em Guaíra, Porto Caiuá e Itaipu, conforme mostra a Tabela 11. Tabela 11: Controle Diário de Nível de Água Data Régua de Guaíra (m) DADOS HIDROMETEOROLÓGICOS Abril de 2011 Prof. Canal de Guaíra Cota em Guaíra (m) Vazão m³/s em Guaíra Régua de Caiuá (m) Prof. Canal de P. Caiuá Cota em Caiuá (m) Cota em Itaipú (m) 01/04/11 2,90 3,69 221,34 17.533 3,98 4,78 230,84 220 02/04/11 2,92 3,71 221,36 17.581 3,96 4,76 230,82 220,02 03/04/11 2,86 3,65 221,30 16.854 3,44 4,24 230,30 220,06 04/04/11 2,72 3,51 221,16 15.534 3,30 4,10 230,16 220,07 05/04/11 2,68 3,47 221,12 15.389 3,65 4,45 230,51 220,03 06/04/11 2,74 3,53 221,18 16.023 3,68 4,48 230,54 220,02 07/04/11 2,75 3,54 221,19 15.861 3,49 4,29 230,35 220,06 08/04/11 2,72 3,51 221,16 15.494 3,51 4,31 230,37 220,09 09/04/11 2,72 3,51 221,16 15.417 3,56 4,36 230,42 220,12 10/04/11 2,76 3,55 221,20 15.610 3,60 4,40 230,46 220,15 11/04/11 2,75 3,54 221,19 15.464 3,53 4,33 230,39 220,16 12/04/11 2,77 3,56 221,21 15.571 3,65 4,45 230,51 220,17 13/04/11 2,80 3,59 221,24 15.781 3,65 4,45 230,51 220,17 14/04/11 2,81 3,60 221,25 15.942 3,77 4,57 230,63 220,18 15/04/11 2,86 3,65 221,30 16.294 3,70 4,50 230,56 220,2 16/04/11 2,83 3,62 221,27 16.298 3,64 4,44 230,50 220,13 17/04/11 2,78 3,57 221,22 16.040 3,58 4,38 230,44 220,07 18/04/11 2,74 3,53 221,18 15.760 3,38 4,18 230,24 220,07 19/04/11 2,66 3,45 221,10 14.983 3,23 4,03 230,09 220,07 20/04/11 2,63 3,42 221,07 14.572 3,37 4,17 230,23 220,10 21/04/11 2,65 3,44 221,09 14.713 3,21 4,01 230,07 220,12 22/04/11 2,58 3,37 221,02 13.819 2,84 3,64 229,70 220,17 23/04/11 2,50 3,29 220,94 13.068 2,79 3,59 229,65 220,18 24/04/11 2,53 3,32 220,97 13.233 2,82 3,62 229,68 220,19 25/04/11 2,53 3,32 220,97 13.058 2,71 3,51 229,57 220,22 26/04/11 2,51 3,30 220,95 12.887 2,68 3,48 229,54 220,25 27/04/11 2,51 3,30 220,95 12.729 2,75 3,55 229,61 220,25 28/04/11 2,55 3,34 220,99 13.012 2,82 3,62 229,68 220,29 29/04/11 2,58 3,37 221,02 13.156 2,84 3,64 229,70 220,30 30/04/11 2,60 3,39 221,04 13.282 2,74 3,54 229,60 220,32 Obs.: Os Valores destacados em vermelho nas colunas " Régua de Guaíra" e "Prof.(m) Canal Guaíra", são inferiores à cota mínima de 220,15m, que equivale a 2,50m no canal de navegação sob a Ponte Rodoviária Ayrton Senna. Na coluna " Cota em Itaipú", os valores em vermelho são inferiores a cota mínima ideal de 219,50m. Na coluna " Cota em Caiuá", os valores em vermelho são inferiores a cota mínima ideal de 228,56m. Os valores das cotas em Itaipu, Guaíra e Porto Caiuá são comparados com suas respectivas cotas mínimas: 18

cota mínima em Itaipu: 219,50 m, cota mínima em Guaíra: 220,15 m e cota mínima em Porto Caiuá: 228,56 m A localização dos pontos de controles hidrometeorológicos está descrita na Figura 4. Figura 4: Pontos de Medições Hidrometeorológicos As medições das réguas em Itaipu, em Guaíra (PR) e Porto Caiuá (PR), em Abril, indicaram que os níveis estiveram acima da cota mínima (Figuras 5, 6 e 7). 19

Figura 5: Régua Limnimétrica de Itaipu Figura 6: Régua Limnimétrica de Guaíra 20

A medição da régua em Caiuá neste mês, indicou 30 dias de medição de níveis acima da cota mínima, conforme a Figura 7. Figura 7: Régua Limnimétrica do Porto Caiuá 4.4 Indicadores da hidrovia 4.4.1 Taxa de Navegabilidade da Hidrovia É a relação entre a quantidade de dias com nível de água igual ou acima da cota mínima de navegação e a quantidade de dias do mês, considerando a manutenção do calado de projeto do canal de navegação de 2,50m. As medidas são coletadas nas réguas limnimétricas nos pontos em Itaipu, Guaíra (PR) e em Porto Caiuá (PR), conforme descrito na Tabela 11. O canal de navegação no TS da hidrovia está em regime de corrente livre, entre Guaíra (PR) até a UHE Eng. Sérgio Motta (Porto Primavera), e com influência da curva de remanso da Usina Hidrelétrica de Itaipu, entre Itaipu até Guaíra, enquanto que no canal de navegação no TN é realizado praticamente com níveis de água regulados pelos reservatórios. A taxa de navegabilidade (TAN) será identificada para cada tramo da hidrovia, e é o valor percentual da relação entre a quantidade de dias com condições de navegação, considerando as três réguas com cota acima da cota mínima, e o total de dias do mês, conforme indicado na Tabela 12. 21

Tabela 12: Taxa de Navegabilidade da Hidrovia (TAN) Mês: Abril 2011 Tramo Norte Quantidade de dias A ) N de dias com nível de água acima da cota mínima de navegação 30 (simultaneamente nas três réguas) B) N de dias do mês 30 Taxa de navegabilidade ( A / B * 100) % 100 % Tramo Sul Quantidade de dias A ) N de dias com nível de água acima da cota mínima de navegação 30 B) N de dias do mês 30 Taxa de navegabilidade do tramo ( A / B * 100 ) % 100 % Como já citado, os níveis observados nas réguas limnimétricas de Itaipu, Guaíra e Porto Caiuá (Tabela 11) foram registradas acima do mínimo, e assim, a TAN ao longo no TS no mês de Abril foi igual a 100% ao longo de toda a hidrovia. 4.4.2 Taxa de Utilização da Hidrovia (TAU) Para efeito do cálculo da taxa de utilização da hidrovia, adotou-se como capacidade máxima de carga da hidrovia o valor médio de 12.000.000 toneladas por ano, segundo Andrade (2002). TAU (%) = Carga Transportada por mês / Capacidade da Hidrovia por mês O valor da carga transportada na hidrovia deverá considerar a movimentação longitudinal que utiliza em seu trajeto a passagem em pelo menos uma eclusa. Assim a carga transportada será a soma daquela movimentada no TN, a carga movimentada na rota Três Lagoas (MS) até Anhembi (SP) e a carga com origem no rio Tietê (cana e areia). Parâmetros considerados: A) Carga transportada (tonelada por ano) : Tramo Norte + movimento longitudinal Três Lagos/Anhembi + Rio Tietê (cana e areia) B) Capacidade Máxima da Hidrovia: 12 milhões de toneladas por ano, sendo 1 milhão de tonelada por mês Valores TN = 290.319 t, Três Lagoas = 0, Rio Tietê = 387.383 t 1.000.000 22

Assim, temos: Tabela 13: Taxa de Utilização da Hidrovia (TAU) Mês: Abril 2011 Taxa de Utilização A) Carga transportada (tonelada por mês) 387.383 t B) Capacidade de transporte da hidrovia por mês 1.000.000 t Taxa de utilização da hidrovia (TAU)- = ( A / B * 100) % 38,74 % A TAU do mês de Abril foi de aproximadamente 39%, conforme indica a Tabela 13. 4.4.3 Momento de Transporte da Hidrovia É uma grandeza com unidade (t x Km), igual ao somatório resultante da multiplicação da carga transportada na hidrovia (em toneladas) e a distância de transporte em quilometro (km). Para a montagem deste indicador foram utilizadas as informações anteriormente descritas na Tabela 1. Esse indicador possibilita a comparação com outros modais de transporte de carga. Como os dados de extração de areia/cascalho, mesmo que em transporte transversal no TS, no trecho de Presidente Epitácio (SP) a Panorama, não vem sendo fornecido, a partir deste mês, será desconsiderado definitivamente. Tabela 14: Momento de Transporte da Hidrovia Mês: Abril 2011 Hidrovia Paraná-Tietê (A) Carga transportada no mês (toneladas) (B) Distância de transporte (Km) Momento de Transporte Tramo Norte ( A x B ) Momento de Transporte Tramo Sul ( A x B ) Momento de Transporte da hidrovia ( A x B ) 200.354.034 t.km 4.213.457 t.km 204.567.491 t.km Observa-se influência do momento de transporte no TN é superior ao do TS, decorrente do transporte longitudinal predominante no TN. 23

5. Conclusão Analisando os valores absolutos das cargas dos e TN (290.319 t) e TS (126.583 t), observa-se que a movimentação em volume do TN em Abril é maior referente ao total da movimentação de cargas na Hidrovia do Paraná. Em termos de momento de transporte o TN representou em Abril 98% do carregamento da hidrovia, decorrente da distância de transporte de carga no TN, longitudinal, e superior à do TS (2%). A via navegável permaneceu com possibilidade de navegabilidade para navegação por 30 dias em Abril, no TN e no TS com TAN=100%. No TN no mês em análise, a taxa de utilização da hidrovia (TAU) foi de aproximadamente 39%, ou seja, a hidrovia apresenta uma capacidade de transporte de carga disponível de 61%. No TS não é possível medir a TAU, pois o transporte neste trecho, no momento, é basicamente transporte transversal de carga. 6. Considerações finais No ano de 2009 a hidrovia transportou aproximadamente 5 milhões de toneladas. Em 2010 foram 3.736.766 toneladas. No entanto, a capacidade anual de transporte de carga pode chegar a 12 milhões de toneladas por ano, utilizando as condições físicas e as características operacionais atuais. O trabalho a ser desenvolvido no TN é atrair novos tipos de cargas e aumentar a movimentação de grãos, pois a via navegável atual está preparada para receber uma maior movimentação de carga. No TS, há a necessidade de aumentar a confiança nas condições de navegabilidade, principalmente no trecho de corrente livre a partir de Guaíra (PR) a UHE Eng. Sérgio Motta (Porto Primavera) que necessita de obras de melhoria para garantir o nível de água para a navegação, e no trecho do reservatório da UHE Itaipu, há dependência da operação desta usina hidrelétrica, cuja gestão prioriza normalmente a geração de energia elétrica, influenciando a cota de navegação no trecho sob sua influência. Com as informações deste relatório, mostrou-se que a Hidrovia do Paraná está preparada para receber maior movimentação de carga, tanto no tramo TN como no TS. 24

7. Referências bibliográficas Dissertações e Teses (1) Andrade, Luís Emmanuel Carvalho de, Um Estudo sobre Terminais Intermodais para Granéis Sólidos, 2002, 264f. Dissertação (Mestrado em Engenharia), Escola Politécnica da Universidade de São Paulo, 2002. Homepage ITAIPU BINACIONAL, Serviço de Referência, conservação de energia na parte de hidrologia e dados hidrometeorológicos. Disponível em: http://www.itaipu.gov.br/index.php?q=node/383&foto=hidrologia_dados_hidro.jpg, Abril de 2011. 8. Equipe Eng Antonio Badih Chehin Superintendente Eng Fábio Castelo Branco Núcleo de Obras e Melhoramentos Responsável Técnico Eng. a Gracione Picanço Ribeiro de Souza Analista em Infraestrutura de Transportes (AHRANA/DNIT) Colaboração Tec go Deivid Albert Cosimo Tecnólogo Fluvial (AHRANA) 25