anobra e Proteção de otores sirius étodos de Partida
étodos de partida Índice Páginas Partida direta coordenada com fusível... e Partida direta com reversão coordenada com fúsivel... 5 e 6 Partida estrela-triângulo coordenada com fusível... 7 e 8 Partida com auto-transformador (compensadora) coordenada com fusível... 9 e 0 Partida suave (soft-starter) coordenada com fusível... a 6 Partida direta... 7 a Partida direta com reversão... 5 a Partida estrela-triângulo... e Partida com auto-transformador (compensadora)... 5 e 6 Partida suave (soft-starter)... 7 a 0 Definições das coordenações de proteção IEC 60 97- Coordenação tipo Coordenação tipo Sem riscos para as pessoas e instalações, ou seja, desligamento seguro da corrente de curto-circuito. O conjunto estará incapaz de continuar funcionando após o desligamento, permitindo danos ao contator e o relé de sobrecarga ou outro dispositivo. Sem riscos para as pessoas e instalações, ou seja, desligamento seguro da corrente de curto-circuito. Não pode haver danos ao relé de sobrecarga ou outro dispositivo, com exceção de leve fundição dos contatos do contator e estes permitam fácil separação sem deformação significativa. anobra e proteção de motores
Partida direta coordenada com fusível Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga. Partidas normais ( < 0 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas ) deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, condutores, etc. Coordenação: tipo IEC 60 97- ( corrente presumida de curto-circuito 50 ka / 500 VCA ). Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal do motor ). Freqüência de manobras: 5 manobras/hora. Tabela de escolha otores trifásicos Fusível máximo ) Contator ) Relé de sobrecarga ) Potências máximas Corrente DIAZED, NH AC- / AC-, 60 Hz em nominal máxima Faixa de 0 V 80 V 0 V F,, F ajuste ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( A ) ( A ) ( tipo ) ( A ) 0,6 / 0, 0,6 / 0, 0,5-5SB RT0 5-A qq RU 6-0FB0 0,5-0,5 0,5 / 0,8 0,6-5SB RT0 5-A qq RU 6-0GB0 0,5-0,6 0,6 / 0, 0,5 / 0,8 0, / 0,5 0,7-5SB RT0 5-A qq RU 6-0HB0 0,55-0,8 0, / 0,5 0,9-5SB RT0 5-A qq RU 6-0JB0 0,7-0,5 / 0,8 0,5 / 0,7 0,5 / 0,7, - 5SB RT0 5-A qq RU 6-0KB0 0,9 -,5 0, / 0,5 0,75 / 0,55 0,75 / 0,55,6 6-5SB ou RT0 5-A qq RU 6-AB0, -,6 6 - NA 80 / 0,75 / 0,75 6-5SB ou RT0 5-A qq RU 6-BB0, - 6 - NA 80 0,5 / 0,7,5 /,, 0-5SB 5 ou RT0 5-A qq RU 6-CB0,8 -,5 0 - NA 80 0,75 / 0,55,5 /, /,5 0-5SB 5 ou RT0 5-A qq RU 6-DB0, -, 0 - NA 80 / 0,75 /,5 6-5SB 6 ou RT0 5-A qq RU 6-EB0,8-6 - NA 805,5 /, /, /, 5 0-5SB 7 ou RT0 5-A qq RU 6-FB0,5-5 0 - NA 807 / 5,8 0-5SB 7 ou RT0 5-A qq RU 6-GB0,5-6, 0 - NA 807 /,5 / 5 /,7 7 0-5SB 7 ou RT0 5-A qq RU 6-HB0 5,5-8 0 - NA 807 /, 5 /,7 6 /,5 9 0-5SB 7 ou RT0 6-A qq RU 6-JB0 7-0 0 - NA 807 / 6 /,5 7,5 / 5,5 0-5SB 7 ou RT0 7-A qq RU 6-KB0 9-7,5 / 5,5 0 - NA 807 5 /,7 0 / 7,5 0 / 7,5 6 5-5SB 8 ou RT0 5-A qq 0 RU 6-AB0-6 6 /,5,5 / 9 5 - NA 80,5 / 9 5 / 9 5-5SB ou RT0 6-A qq 0 RU 6-BB0-0 - NA 8 7,5 / 5,5 5-5SB ou RT0 6-A qq 0 RU 6-CB0 7 - - NA 8 5 / 5 5-5SB ou RT0 6-A qq 0 RU 6-DB0 0-5 - NA 8 0 / 7,5 0 / 5 7 6-5SB ou RT0 -A qq 0 RU 6-EB0-6 - NA 8,5 / 9 0 / 5 5 / 8,5 6-5SB ou RT0 -A qq 0 RU 6-EB0-6 - NA 8 5 / 5 / 8,5 0 / 0 6-5SB ou RT0 5-A qq 0 RU 6-FB0 8-0 6 - NA 8 0 / 80 - NA 8 RT0 6-A qq 0 RU 6-GB0 6-5 0 / 5 0 / 0 50 80 - NA 8 RT0 6-A qq 0 RU 6-HB0 0-50 5 / 8,5 0 / 0 50 / 7 6 5 - NA 8 RT0 -A qq 0 RU 6-JB0 5-6 0 / 50 / 7 60 / 5 75 60 - NA 86 RT0 5-A qq 0 RU 6-KB0 57-75 60 / 5 85 60 - NA 86 RT0 6-A qq 0 RU 6-LB0 70-90 75 / 55 90 60 - NA 86 RT0 6-A qq 0 RU 6-B0 80-00 0 / 0 75 / 55 75 / 55 5 00 - NA 0 RT0 5- qq 6 RB0 56-FG0 50-00 50 / 7 50 / 7 00 / 75 00 / 75 50 50 - NA RT0 55-6 qq 6 RB0 56-FG0 50-00 60 / 5 5 / 90 75 / 55 5 / 90 50 / 0 80 5 - NA 5 RT0 56-6 qq 6 RB0 56-FG0 50-00 75 / 55 50 / 0 75 / 0 00 - NA 60 RT0 6-6 qq 6 RB0 66-GG0 55-50 00 / 75 75 / 00 / 50 60 00 - NA 60 RT0 65-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 5 / 90 00 / 50 50 / 85 00 00 - NA 60 ou RT0 66-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 500 - NA 65 ) 50 / 0 50 / 85 70 / 00 00 00 - NA 60 ou RT0 75-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 70 / 00 00 / 0 60 - NA 7 ) 75 / 00 / 0 50 / 50 500 500 - NA 65 ou RT0 76-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 00 / 50 50 / 50 00 / 00 60 - NA 7 ) 50 / 85 00 / 00 50 / 5 60 500 - NA 65 ou TF68-0 qq 7 RB0 66-LG0 00-60 70 / 00 00 / 0 50 / 5 500 / 75 500 / 75 550 / 00 750 800 - NA 75 60 - NA 7 ou TF69-0 qq 7 RB 6-0 qq 0 00-80 50 - NA 8 ) 50 / 50 550 / 00 600 / 50 80 60 - NA 7 ou TF69-0 qq 7 RB 6-0 qq 0 00-80 600 / 50 750 / 550 50 - NA 8 ) ) Para melhor qualidade de utilização, os Fusíveis NH ( NA ) podem ser instalados em Seccionadores fusível NP ou em Seccionadores com portafusíveis S7 que permitem acionamento rotativo externo, consulte catalogo dos produtos. ) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos. ) Coordenação tipo. anobra e proteção de motores
Partida direta coordenada com fusível Esquemas de ligação Circuito de potência PE(N) L L L L L L L L L F,, Q Q F F T F Circuito de comando F U V W () () () ~ Circuito de comando F 95 96 S0 S A A F,, Fusíveis ( alternativa Q Seccionador-fusível NP ou Q Seccionador com porta-fusíveis S7 que permite acionamento rotativo externo) F a F Fusíveis de comando T Transformador Contator de comando (contatos auxiliares para contator, consulte catálogo Contatordo produto) (contatos auxiliares para contator, consulte F Relé catálogo de sobrecarga do produto) F Relé otor de sobrecarga S0 e S otor Botões de comando S0 e S Botões de comando anobra e proteção de motores
Partida direta com reversão coordenada com fusível Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga e permitindo a inversão do sentido da rotação. Partidas normais ( < 0 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas ) deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, condutores, etc. Tabela de escolha Coordenação: tipo IEC 60 97- ( corrente presumida de curto-circuito 50 ka / 500 VCA ). Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal do motor ). Freqüência de manobras: 5 manobras/hora. otores trifásicos Fusível máximo ) Contatores ) Relé de sobrecarga ) Potências máximas Corrente DIAZED, NH AC- / AC-, 60 Hz em nominal máxima Faixa de 0 V 80 V 0 V F,, e K F ajuste ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( A ) ( A ) ( tipo ) ( A ) 0,6 / 0, 0,6 / 0, 0,5-5SB RT0 5-A qq RU 6-0FB0 0,5-0,5 0,5 / 0,8 0,6-5SB RT0 5-A qq RU 6-0GB0 0,5-0,6 0,6 / 0, 0,5 / 0,8 0, / 0,5 0,7-5SB RT0 5-A qq RU 6-0HB0 0,55-0,8 0, / 0,5 0,9-5SB RT0 5-A qq RU 6-0JB0 0,7-0,5 / 0,8 0,5 / 0,7 0,5 / 0,7, - 5SB RT0 5-A qq RU 6-0KB0 0,9 -,5 0, / 0,5 0,75 / 0,55 0,75 / 0,55,6 6-5SB ou RT0 5-A qq RU 6-AB0, -,6 6 - NA 80 / 0,75 / 0,75 6-5SB ou RT0 5-A qq RU 6-BB0, - 6 - NA 80 0,5 / 0,7,5 /,, 0-5SB 5 ou RT0 5-A qq RU 6-CB0,8 -,5 0 - NA 80 0,75 / 0,55,5 /, /,5 0-5SB 5 ou RT0 5-A qq RU 6-DB0, -, 0 - NA 80 / 0,75 /,5 6-5SB 6 ou RT0 5-A qq RU 6-EB0,8-6 - NA 805,5 /, /, /, 5 0-5SB 7 ou RT0 5-A qq RU 6-FB0,5-5 0 - NA 807 / 5,8 0-5SB 7 ou RT0 5-A qq RU 6-GB0,5-6, 0 - NA 807 /,5 / 5 /,7 7 0-5SB 7 ou RT0 5-A qq RU 6-HB0 5,5-8 0 - NA 807 /, 5 /,7 6 /,5 9 0-5SB 7 ou RT0 6-A qq RU 6-JB0 7-0 0 - NA 807 / 6 /,5 7,5 / 5,5 0-5SB 7 ou RT0 7-A qq RU 6-KB0 9-7,5 / 5,5 0 - NA 807 5 /,7 0 / 7,5 0 / 7,5 6 5-5SB 8 ou RT0 5-A qq 0 RU 6-AB0-6 6 /,5,5 / 9 5 - NA 80,5 / 9 5 / 9 5-5SB ou RT0 6-A qq 0 RU 6-BB0-0 - NA 8 7,5 / 5,5 5-5SB ou RT0 6-A qq 0 RU 6-CB0 7 - - NA 8 5 / 5 5-5SB ou RT0 6-A qq 0 RU 6-DB0 0-5 - NA 8 0 / 7,5 0 / 5 7 6-5SB ou RT0 -A qq 0 RU 6-EB0-6 - NA 8,5 / 9 0 / 5 5 / 8,5 6-5SB ou RT0 -A qq 0 RU 6-EB0-6 - NA 8 5 / 5 / 8,5 0 / 0 6-5SB ou RT0 5-A qq 0 RU 6-FB0 8-0 6 - NA 8 0 / 80 - NA 8 RT0 6-A qq 0 RU 6-GB0 6-5 0 / 5 0 / 0 50 80 - NA 8 RT0 6-A qq 0 RU 6-HB0 0-50 5 / 8,5 0 / 0 50 / 7 6 5 - NA 8 RT0 -A qq 0 RU 6-JB0 5-6 0 / 50 / 7 60 / 5 75 60 - NA 86 RT0 5-A qq 0 RU 6-KB0 57-75 60 / 5 85 60 - NA 86 RT0 6-A qq 0 RU 6-LB0 70-90 75 / 55 90 60 - NA 86 RT0 6-A qq 0 RU 6-B0 80-00 0 / 0 75 / 55 75 / 55 5 00 - NA 0 RT0 5- qq 6 RB0 56-FW0 50-00 50 / 7 50 / 7 00 / 75 00 / 75 50 50 - NA RT0 55-6 qq 6 RB0 56-FW0 50-00 60 / 5 5 / 90 75 / 55 5 / 90 50 / 0 80 5 - NA 5 RT0 56-6 qq 6 RB0 56-FW0 50-00 75 / 55 50 / 0 75 / 0 00 - NA 60 RT0 6-6 qq 6 RB0 66-GG0 55-50 00 / 75 75 / 00 / 50 60 00 - NA 60 RT0 65-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 5 / 90 00 / 50 50 / 85 00 00 - NA 60 ou RT0 66-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 500 - NA 65 ) 50 / 0 50 / 85 70 / 00 00 00 - NA 60 ou RT0 75-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 70 / 00 00 / 0 60 - NA 7 ) 75 / 00 / 0 50 / 50 500 500 - NA 65 ou RT0 76-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 00 / 50 50 / 50 00 / 00 60 - NA 7 ) 50 / 85 00 / 00 50 / 5 60 500 - NA 65 ou TF68-0 qq 7 RB0 66-LG0 00-60 70 / 00 00 / 0 50 / 5 500 / 75 500 / 75 550 / 00 750 800 - NA 75 60 - NA 7 ou TF69-0 qq 7 RB 6-0 qq 0 00-80 50 - NA 8 ) 50 / 50 550 / 00 600 / 50 80 60 - NA 7 ou TF69-0 qq 7 RB 6-0 qq 0 00-80 600 / 50 750 / 550 50 - NA 8 ) ) Para melhor qualidade de utilização, os Fusíveis NH ( NA ) podem ser instalados em Seccionadores fusível NP ou em Seccionadores com portafusíveis S7 que permitem acionamento rotativo externo, consulte catálogo dos produtos. ) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos. ) Coordenação tipo. anobra e proteção de motores 5
Partida direta com reversão coordenada com fusível Esquemas de ligação Circuito de potência N (PE) L L L L L L L L L F,, Q Q F F T F Circuito de comando K F U V W () () () ~ Circuito de comando F 95 96 S0 S S F,, Fusíveis ( alternativa Q Seccionador-fusível NP ou Q Seccionador com porta-fusíveis S7 que permite acionamento rotativo externo) F a F Fusíveis de comando S K S K A K A A A T Transformador de comando e K Contatores (contatos auxiliares para contator, consulte catálogo do produto) F Relé de sobrecarga otor S0, S, S Botões de comando anobra e proteção de motores 6
Partida estrela-triângulo coordenada com fusível Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com conjugado resistente baixo, praticamente constante, tais como, máquinas para usinagem de metais ( tornos, fresas, etc ). Partidas normais ( < 5 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas ) deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, condutores, etc. Coordenação: tipo IEC 60 97- ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA ) otor: para duas tensões com seis terminais acessíveis. Relé de sobrecarga: ajustar para a 0,58 vezes a corrente de serviço ( nominal do motor ). Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração à aproximadamente 90% da rotação nominal. Frequência de manobras: 5 manobras/hora. Tabela de escolha otores trifásicos Fusível máximo ) Contatores ) Relé de sobrecarga Potências máximas Corrente DIAZED, NH AC- / AC-, 60 Hz em nominal Faixa de máxima ajuste 0 V 80 V 0 V F,, F, 5, 6 e K K F7 ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( A ) ( A ) ( tipo ) ( A ) ( tipo ) ( A ),5 /, /, /, 5 0-5SB 5 ou 0 - NA 80 RT0 5-Aqq RT0 5-A qq RU 6-DB0, -, / 5,8 6-5SB 6 ou 6 - NA 805 RT0 5-Aqq RT0 5-A qq RU 6-EB0,8 - /,5 / 5 /,7 7 6-5SB 6 ou 6 - NA 805 RT0 5-Aqq RT0 5-A qq RU 6-EB0,8 - /, 5 /,7 6 /,5 9 0-5SB 7 ou 0 - NA 807 RT0 6-Aqq RT0 5-A qq RU 6-GB0,5-6, / 6 /,5 7,5 / 5,5 7,5 / 5,5 0-5SB 7 ou 0 - NA 807 RT0 7-Aqq RT0 5-A qq RU 6-HB0 5,5-8 5 /,7 6 /,5 0 / 7,5 0 / 7,5,5 / 9 6 5-5SB 8 ou 5 - NA 80 RT0 -Aqq 0 RT0 -A qq 0 RU 6-JB0 7-0,5 / 9 5 / 9 5-5SB ou - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-KB0 9 -,5 7,5 / 5,5 5-5SB ou - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-KB0 9 -,5 5 / 5 5-5SB 8 5-5SB 8 RT0 6-Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-AB0 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-AB0-6 - 6 0 / 7,5 0 / 5 7 5-5SB 5-5SB RT0 6-Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-AB0 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-AB0-6 - 6,5 / 9 0 / 5 5 / 8.5 5-5SB 5-5SB RT0 6-Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-BB0 50 - NA 80 RT0 -Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-BB0-0 - 0 5 / 5 / 8,5 0 / 0 6-5SB 6-5SB RT0 -Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-DB0 6 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-DB0 8-5 8-5 0 / 6-5SB 6-5SB RT0 -Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-DB0 6 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-DB0 8-5 8-5 0 / 5 0 / 0 50 6-5SB 6-5SB RT0 -Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-EB0 80 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RT0 -A qq 0 RU 6-EB0 - - 5 / 8,5 0 / 0 50 / 7 6 6-5SB 6-5SB RT0 5-Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-FB0 80 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RT0 5-A qq 0 RU 6-FB0 8-0 8-0 0 / 50 / 7 60 / 5 75 6-5SB 6-5SB RT0 6-Aqq 0 RT0 5-A qq 0 RU 6-GB0 5 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RT0 5-A qq 0 RU 6-HB0 6-5 6-50 60 / 5 85 80 - NA 8 80 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-HB0 5 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-HB0 6-50 6-50 75 / 55 90 5 - NA 8 5 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-JB0 5 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-JB0 5-6 5-6 0 / 0 75 / 55 75 / 55 5 5 - NA 8 5 - NA 8 RT0 5-Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-KB0 50 / 7 60 - NA 86 RT0 5-Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-KB0 57-75 57-75 50 / 7 00 / 75 00 / 75 50 60 - NA 86 60 - NA 86 RT0 6-Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-LB0 60 / 5 5 / 90 60 - NA 86 RT0 6-Aqq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-LB0 70-90 70-90 75 / 55 5 / 90 50 / 0 80 5 - NA 5 RT0 5-qq 6 RT0 -A qq 0 RB0 56-FG0 50-00 75 / 55 50 / 0 75 / 0 5- NA 5 5 - NA 5 RT0 55-6qq 6 RT0 -A qq 0 RB0 56-FG0 50-00 00 / 75 75 / 00 / 50 60 5- NA 5 5 - NA 5 RT0 56-6qq 6 RT0 5- qq 6 RB0 56-FG0 50-00 5 / 90 00 / 50 50 / 85 00 00- NA 60 00 - NA 60 RT0 6-6qq 6 RT0 5- qq 6 RB0 66-GG0 55-50 50 / 0 50 / 85 70 / 00 70 / 00 00 / 0 00 00- NA 60 00 - NA 60 RT0 65-6qq 6 RT0 56-6 qq 6 RB0 66-GG0 55-50 75 / 00 / 0 50 / 50 500 00 - NA 60 00 - NA 60 RT0 75-6qq 6 RT0 6-6 qq 6 RB0 66-KG0 00 / 50 50 / 50 00 / 00 60 - NA 7 ) 60 - NA 7 ) RT0 75-6qq 6 RT0 6-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 00-50 50 / 85 70 / 00 00 / 00 50 / 5 50 / 5 500 / 75 60 60 - NA 7 ) 60 - NA 7 ) RT0 75-6qq 6 RT0 6-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 00 / 0 500 / 75 550 / 00 750 60 - NA 7 ) 60 - NA 7 ) RT0 76-6qq 6 RT0 6-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 50 / 50 550 / 00 600 / 50 80 60 - NA 7 ) 60 - NA 7 ) RT0 76-6qq 6 RT0 6-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 600 / 50 750 / 550 ) Para melhor qualidade de aplicação, os Fusíveis NH ( NA ) podem ser instalados em Seccionadores fusível NP ou em Seccionadores com portafusíveis S7 que permitem acionamento rotativo externo, consulte catálogo dos produtos. ) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos. ) Coordenação tipo. anobra e proteção de motores 7
Partida estrela-triângulo coordenada com fusível Esquemas de ligação Circuito de potência N (PE) L L L L L L L L L F,, Q Q (F,, ) (F, 5, 6) F F T F Circuito de comando K K F7 5 6 W () V () U () ~ W (6) V (5) U () Circuito de comando F7 S0 S 95 96 F,, (F,,) e (F,5,6) Fusíveis ( alternativa Q Seccionador-fusível NP ou Q Seccionador com portafusíveis S7 que permite acionamento rotativo externo) F a F Fusíveis de comando T Transformador de comando A K6X A K6 5 8 5 8 K K K A A K K A A A A K, K Contatores (contatos auxiliares para contator, consulte catálogo do produto) F7 Relé de sobrecarga otor S0 e S Botões de comando K6 Relé de tempo (7PU06 0-7Nqq0 para completar o tipo (qq) consulte catálogo de produto) anobra e proteção de motores 8
Partida com auto-transformador (compensadora) coordenada com fusível Destina-se a máquinas de grande porte, que partem com aproximadamente metade da carga nominal, tais como, calandras, britadores, compressores, etc.. Partidas normais ( < 0 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas ) deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, condutores, etc. Coordenação: tipo IEC 60 97- ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA ) Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal do motor ). Relé de tempo: ajustar a um tempo para aceleração à aproximadamente 90% da rotação nominal. Auto-transformador: ( com proteção térmica ) taps de 65% e 80%. Frequência de manobras: 0 manobras/hora. Tabela de escolha otores trifásicos Fusível máximo ) Contatores ) Relé de sobrecarga ) Potências máximas Corrente NH AC- / AC-, 60 Hz em nominal máxima Faixa de 0 V 80 V 0 V F,, F, 5, 6 K K F7 ajuste ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( A ) ( A ) ( tipo ) ( A ) ( tipo ) ( A ) 0 / 7,5 0 / 5 7 6 - NA 8 - NA 8 RT0 -A qq 0 RT0 6-A qq 0 RT0 5-A qq 0 RU 6-EB0 -,5 / 9 0 / 5 5 / 8,5 6 - NA 8 - NA 8 RT0 -A qq 0 RT0 6-A qq 0 RT0 5-A qq 0 RU 6-EB0-5 / 5 / 8,5 0 / 0 6 - NA 8 6 - NA 8 RT0 5-A qq 0 RT0 -A qq 0 RT0 5-A qq 0 RU 6-FB0 8-0 0 / 80 - NA 8 6 - NA 8 RT0 6-A qq 0 RT0 5-A qq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-GB0 6-5 0 / 5 0 / 0 50 80 - NA 8 6 - NA 8 RT0 6-A qq 0 RT0 5-A qq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-HB0 0-50 5 / 8,5 0 / 0 50 / 7 6 5 - NA 8 80 - NA 8 RT0 -A qq 0 RT0 6-A qq 0 RT0 6-A qq 0 RU 6-JB0 5-6 0 / 50 / 7 60 / 5 75 60 - NA 86 5 - NA 8 RT0 5-A qq 0 RT0 -A qq 0 RT0 -A qq 0 RU 6-KB0 57-75 60 / 5 85 60 - NA 86 5 - NA 8 RT0 6-A qq 0 RT0 5-A qq 0 RT0 -A qq 0 RU 6-LB0 70-90 75 / 55 90 60 - NA 86 5 - NA 8 RT0 6-A qq 0 RT0 5-A qq 0 RT0 5-A qq 0 RU 6-B0 80-00 0 / 0 50 / 7 75 / 55 75 / 55 5 00 - NA 0 60 - NA 86 RT0 5- qq 6 RT0 6-A qq 0 RT0 6-A qq 0 RB0 56-FW0 50-00 50 / 7 60 / 5 00 / 75 00 / 75 5 / 90 50 50 - NA 00 - NA 0 RT0 55-6 qq 6 RT0 5- qq 6 RT0 -A qq 0 RB0 56-FW0 50-00 75 / 55 5 / 90 50 / 0 80 5 - NA 5 50 - NA RT0 56-6 qq 6 RT0 55-6 qq 6 RT0 5-A qq 0 RB0 56-FW0 50-00 75 / 55 50 / 0 75 / 0 00 - NA 60 5 - NA 5 RT0 6-6 qq 6 RT0 56-6 qq 6 RT0 6-A qq 0 RB0 66-GG0 55-50 00 / 75 75 / 00 / 50 60 00 - NA 60 5 - NA 5 RT0 65-6 qq 6 RT0 6-6 qq 6 RT0 5- qq 6 RB0 66-KG0 00-50 5 / 90 00 / 50 50 / 85 00 500 - NA 65 ) 00 - NA 60 RT0 66-6 qq 6 RT0 65-6 qq 6 RT0 5- qq 6 RB0 66-KG0 00-50 50 / 0 50 / 85 70 / 00 70 / 00 00 / 0 00 60 - NA 7 ) 500 - NA 65 ) RT0 75-6 qq 6 RT0 66-6 qq 6 RT0 55-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 75 / 00 / 50 00 / 0 50 / 50 50 / 50 00 / 00 500 60 - NA 7 ) 500 - NA 65 ) RT0 76-6 qq 6 RT0 75-6 qq 6 RT0 56-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 50 / 85 70 / 00 00 / 00 50 / 5 50 / 5 500 / 75 60 800 - NA 75 ) 60 - NA 7 ) TF68-0 qq 7 RT0 76-6 qq 6 RT0 65-6 qq 6 RB0 66-LG0 00-60 00 / 0 500 / 75 550 / 00 750 50 - NA 8 ) 800 - NA 75 ) TF69-0 qq 7 TF68-0 qq 7 RT0 66-6qq 6 RB 6-0qq 0 00-80 50 / 50 550 / 00 600 / 50 80 50 - NA 8 ) 800 - NA 75 ) TF69-0 qq 7 TF68-0 qq 7 RT0 75-6qq 6 RB 6-0qq 0 00-80 600 / 50 750 / 550 ) Para melhor qualidade de aplicação, os Fusíveis NH ( NA ) podem ser instalados em Seccionadores fusível NP ou em Seccionadores com portafusíveis S7 que permitem acionamento rotativo externo, consulte catálogo dos produtos. ) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos. ) Coordenação tipo. anobra e proteção de motores 9
Partida com auto-transformador (compensadora) coordenada com fusível Esquemas de ligação Circuito de potência N (PE) L L L L L L L L L F,, F, 5, 6 Q Q F F T F Circuito de comando K K F7 T 65% 80% U V W ()()() ~ Circuito de comando F7 S0 95 96 F,, F,5,6 Fusíveis ( alternativa Q Seccionador-fusível NP ou Q Seccionador com porta-fusíveis S7 que permite acionamento rotativo externo) S K F a F Fusíveis de comando T Transformador de comando K6 5 6 K K, K Contatores (contatos auxiliares para contator, consulte catálogo do produto) F7 Relé de sobrecarga K K T Auto-transformador otor K A A K A A K6 X A A A A A A S0 e S Botões de comando K6 Relé de tempo (7PU00 00-7Aqq0 para completar o tipo (qq) consulte catálogo do produto) anobra e proteção de motores 0
Partida suave (soft-starter) coordenada com fusível Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com conjugado resistente baixo, praticamente constante, máquinas essas típicas de aplicação da partida estrela-triângulo. Partidas normais ( <0s ). Partidas prolongadas ( pesadas ), deve-se ajustar a escolha. Coordenação tipo IEC 60 97- ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA ) Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal do motor ). Tensão auxiliar do dispositivo de partida suave: 0 / 0 VCA Tabela de escolha otores trifásicos Fusível ) Contator ) Relé de sobrecarga Dispositivo de Potências máximas Corrente máximo partida suave AC- / AC-, 60 Hz em nominal (soft-starter) máxima Faixa de 0 V 80 V 0 V ( 0 C ) F,, F ajuste G ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( A ) ( A ) ( tipo ) ( A ),5 /, /, /, 5 0 - NA 807 RT0 5-Aqq RU 6-FB0,5-5 RW0 -CB / 6 0 - NA 807 RT0 5-Aqq RU 6-GB0,5-6, RW0 -CB /,5 / 5 /,7 7 0 - NA 807 RT0 6-Aqq RU 6-HB0 5,5-8 RW0 6-CB /, 5 /,7 6 /,5 9 0 - NA 807 RT0 7-Aqq RU 6-JB0 7-0 RW0 6-CB / 6 /,5 7,5 / 5,5,5 5 - NA 80 RT0 -Aqq 0 RU 6-KB0 9 -,5 RW0 -AB 7,5 / 5,5 5 /,7 6 /,5 0 / 7,5 0 / 7,5,5 / 9 6 5 - NA 80 RT0 5-Aqq 0 RU 6-AB0-6 RW0 5-AB,5 / 9 5 / 9 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RU 6-BB0-0 RW0 6-AB 7,5 / 5,5 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RU 6-CB0 7 - RW0 6-AB 5 / 5 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RU 6-DB0 0-5 RW0 6-AB 0 / 7,5 0 / 5 7 6 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RU 6-EB0 - RW0 -AB,5 / 9 0 / 5 5 / 8,5 6 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RU 6-EB0 - RW0 -AB 5 / 5 / 8,5 0 / 8 6 - NA 8 RT0 5-Aqq 0 RU 6-FB0 8-0 RW0 5-AB / 5 80 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RU 6-GB0 6-5 RW0 6-AB 0 / 5 0 / 0 50 5 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RU 6-JB0 5-6 RW0 -AB 5 / 8,5 0 / 0 6 5 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RU 6-JB0 5-6 RW0 -AB 0 / 50 / 7 50 / 7 75 60 - NA 86 RT0 5-Aqq 0 RU 6-KB0 57-75 RW0 5-AB 60 / 5 75 / 55 90 60- NA 86 RT0 6-Aqq 0 RU 6-B0 80-00 RW0 6-AB ) Para melhor qualidade de utilização, os Fusíveis NH ( NA ) podem ser instalados em Seccionadores-fusível NP ou em Seccionadores com portafusíveis S7 que permitem acionamento rotativo externo, consulte catálogo dos produtos. ) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos. anobra e proteção de motores
Partida suave (soft-starter) coordenada com fusível Esquemas de ligação Circuito de potência e de comando ( para RW0 a RW0 6 ) N L L L L L L L L L F,, Q Q F T F F F 95 96 F S0 S G L L 5L N A A A Z T T 6T A ~ ( para RW0 a RW0 6 ) N L L L L L L L L L F T F,, F F Q Q F,, Fusíveis ( alternativa Q Seccionador-fusível NP ou Q Seccionador com porta-fusíveis S7 que permite acionamento rotativo externo) F 95 96 F F a F Fusíveis de comando T Transformador de comando Contator (contatos auxiliares para contator, consulte catálogo do produto) S0 S A A Z G L L 5 L A A ) / T T 6 T F Relé de sobrecarga G Dispositivo de partida suave (soft-starter) otor S0 e S Botões de comando Z Supressor de sobretensão ~ ) Contato de saída - (NA) para retenção na partida e em regime, e contato de saída - (NA) indica partida concluída. anobra e proteção de motores
Partida suave (soft-starter) coordenada com fusível Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com conjugado resistente baixo, praticamente constante, máquinas essas típicas de aplicação da partida estrela-triângulo. Partidas normais ( <0s ). Partidas prolongadas ( pesadas ), deve-se ajustar a escolha. Coordenação: tipo IEC 60 97- ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA ) Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal do motor ). Tensão auxiliar do dispositivo de partida suave: 0 / 0 VCA Tabela de escolha otores trifásicos Fusível ) Contator ) Relé de sobrecarga Dispositivo de Potências máximas Corrente máximo partida suave AC- / AC-, 60 Hz em nominal (soft-starter) máxima Faixa de 0 V 80 V 0 V ( 0 C ) F,, F ajuste G ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( A ) ( A ) ( tipo ) ( A ),5 /, /, /, 5 0 - NE 8-0 RT0 5-Aqq RU 6-FB0,5-5 RW0 -CB / 6 0 - NE 8-0 RT0 5-Aqq RU 6-GB0,5-6, RW0 -CB /,5 / 5 /,7 7 5 - NE 85-0 RT0 6-Aqq RU 6-HB0 5,5-8 RW0 6-CB /, 5 /,7 6 /,5 9 5 - NE 85-0 RT0 7-Aqq RU 6-JB0 7-0 RW0 6-CB / 6 /,5 7,5 / 5,5,5 5 - NE 85-0 RT0 -Aqq 0 RU 6-KB0 9 -,5 RW0 -AB 7,5 / 5,5 5 /,7 6 /,5 0 / 7,5 0 / 7,5,5 / 9 6 5 - NE 85-0 RT0 5-Aqq 0 RU 6-AB0-6 RW0 5-AB,5 / 9 5 / 9 0 - NE 80-0 RT0 6-Aqq 0 RU 6-BB0-0 RW0 6-AB 7,5 / 5,5 0 - NE 80-0 RT0 6-Aqq 0 RU 6-CB0 7 - RW0 6-AB 5 / 5 0 - NE 80-0 RT0 6-Aqq 0 RU 6-DB0 0-5 RW0 6-AB 0 / 7,5 0 / 5 7 6 - NE 88-0 RT0 -Aqq 0 RU 6-EB0 - RW0 -AB,5 / 9 0 / 5 5 / 8,5 6 - NE 88-0 RT0 -Aqq 0 RU 6-EB0 - RW0 -AB 5 / 5 / 8,5 0 / 8 80 - NE 80-0 RT0 5-Aqq 0 RU 6-FB0 8-0 RW0 5-AB 0 / 5 80 - NE 80-0 RT0 6-Aqq 0 RU 6-GB0 6-5 RW0 6-AB 0 / 5 0 / 0 50 80 - NE 80-0 RT0 -Aqq 0 RU 6-JB0 5-6 RW0 -AB 5 / 8,5 0 / 0 6 80 - NE 80-0 RT0 -Aqq 0 RU 6-JB0 5-6 RW0 -AB 0 / 50 / 7 50 / 7 75 00 - NE 0-0 RT0 5-Aqq 0 RU 6-KB0 57-75 RW0 5-AB 60 / 5 75 / 55 90 60 - NA 86 ) RT0 6-Aqq 0 RU 6-B0 80-00 RW0 6-AB ) Os Fusíveis NE são para dupla proteção, ou seja, proteção de circuitos ( gl / gg ) e semicondutores ( ar ). Para melhor qualidade de utilização, os Fusíveis podem ser instalados em Seccionadores-fusível NP, consulte catálogo dos produtos. ) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos. ) Coordenação tipo para dispositivo de partida suave RW0. anobra e proteção de motores
Partida suave (soft-starter) coordenada com fusível Esquemas de ligação Circuito de potência e de comando ( para RW0 a RW0 6 ) N L L L L L L L L L F,, Q Q F T F F F 95 96 F S0 S G L L 5L N A A A Z T T 6T A ~ ( para RW0 a RW0 6 ) N L L L L L L L L L F T F,, F Q Q F,, Fusíveis ( alternativa Q Seccionador-fusível NP ou Q Seccionador com porta-fusíveis S7 que permite acionamento rotativo externo) F F a F Fusíveis de comando F 95 96 F T Transformador de comando Contator (contatos auxiliares para contator, consulte catálogo do produto) S0 G L L 5 L F Relé de sobrecarga G Dispositivo de partida suave (soft-starter) S A A ) otor S0 e S Botões de comando A A Z / T T 6 T ~ Z Supressor de sobretensão ) Contato de saída - (NA) para retenção na partida e em regime, e contato de saída - (NA) indica partida concluída. anobra e proteção de motores
Partida suave (soft-starter) coordenada com fusível Destina-se ao acionamento de bombas e compressores centrifugos, que permitem ajuste de válvula / registro a meia vazão, ou ventiladores e exaustores com momento de inercia menor que dez vezes ao do motor. Condições de partida divergentes as acima indicadas, a especificação é sob consulta. Coordenação: tipo IEC 60 97- ( corrente presumida de curto-circuito 50kA / 500 VCA ) Relé de sobrecarga: ajustar para corrente de serviço ( nominal do motor ). Tensão auxiliar do dispositivo de partida suave: 0 / 0 / 80 VCA Tabela de escolha otores trifásicos Fusível ) Contator ) Relé de sobrecarga ) Fusível ) Dispositivo de Potências máximas Corrente máximo máximo partida suave AC- / AC-, 60 Hz em nominal ) (soft-starter) ( 0 C ) Faixa de 0 V 80 V 0 V F,, F7 ajuste F, 5, 6 G ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( A ) ( A ) ( tipo ) ( A ) ( A ) ( tipo ) /,5 / 5 /,7 7 0 - NA 807 RT0 6-Aqq RU 6-HB0 5,5-8 - NE 0 RW -AB5 0 - NE 8-0 ) RT0 6-Aqq RU 6-HB0 5,5-8 RW -AB5 /, 5 /,7 6 /,5 0 0 - NA 807 RT0 7-Aqq RU 6-KB0 9 - - NE 0 RW -AB5 7,5 / 5,5 5 - NE 85-0 ) RT0 5-Aqq 0 RU 6-KB0 9 -,5 RW -AB5 / 6 /,5 5 - NA 80 RT0 5-Aqq 0 RU 6-AB0-6 6 - NE 8 RW 5-AB5 7,5 / 5,5 5 - NE 85-0 ) RT0 5-Aqq 0 RU 6-AB0-6 RW 5-AB5 5 /,7 0 / 7,5 0 / 7,5 6 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RU 6-BB0-0 6 - NE 8 RW 5-AB5 6 /,5,5 / 9 5 - NE 80-0 ) RT0 6-Aqq 0 RU 6-BB0-0 RW 5-AB5,5 / 9 5 / 9 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RU 6-CB0 7-80 - NE 0 RW 5-AB5 5 - NE 80-0 ) RT0 6-Aqq 0 RU 6-CB0 7 - RW 5-AB5 7,5 / 5,5 5 / - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RU 6-DB0 0-5 80 - NE 0 RW 5-AB5 5 - NE 80-0 ) RT0 6-Aqq 0 RU 6-DB0 0-5 RW 5-AB5 0 / 7,5 0 / 5 0 / 5 8 6 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RU 6-EB0-00 - NE RW 6-AB5 6 - NE 88-0 ) RT0 -Aqq 0 RU 6-EB0 - RW 6-AB5,5 / 9 5 / 8,5 5 / 8.5 5 6 - NA 8 RT0 5-Aqq 0 RU 6-FB0 8-0 00 - NE RW 7-AB5 6 - NE 88-0 ) RT0 5-Aqq 0 RU 6-FB0 8-0 RW 7-AB5 5 / 0 / 0 80 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RU 6-GB0 6-5 5 - NE RW 8-AB5 80 - NE 80-0 ) RT0 6-Aqq 0 RU 6-GB0 6-5 RW 8-AB5 / 5 80 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RU 6-HB0 0-50 5 - NE RW 8-AB5 80 - NE 80-0 ) RT0 6-Aqq 0 RU 6-HB0 0-50 RW 8-AB5 0 / 5 0 / 0 50 80 - NA 8 RT0 -Aqq 0 RU 6-JB0 5-6 5 - NE RW 0-AB5 80 - NE 80-0 ) RT0 -Aqq 0 RU 6-JB0 5-6 RW 0-AB5 5 / 8,5 0 / 0 50 / 7 70 5 - NA 8 RT0 6-Aqq 0 RU 6-KB0 57-75 60 - NE RW -AB5 50 / 7 60 / 5 5 - NE 0-0 ) RT0 6-Aqq 0 RU 6-KB0 57-75 RW -AB5 0 / 80 60 - NA 86 RT0 6-Aqq 0 RU 6-LB0 70-90 5 - NE 0 RW -0DB5 60 - NE -0 ) RT0 6-Aqq 0 RU 6-LB0 70-90 RW -0DB5 60 / 5 85 60 - NA 86 RT0 6-Aqq 0 RU 6-B0 80-00 5 - NE 0 RW -0DB5 60 - NE -0 ) RT0 6-Aqq 0 RU 6-B0 80-00 RW -0DB5 0 / 0 75 / 55 75 / 55 00 00 - NA 0 RT0 5-qq 6 RB0 56-FG0 50-00 5 - NE 0 RW -0DB5 00 - NE 5-0 ) RT0 5-qq 6 RB0 56-FG0 50-00 RW -0DB5 50 / 7 00 / 75 00 / 75 5 50 - NA RT0 55-6qq 6 RB0 56-FG0 50-00 5 - NE 0 RW 5-0DB5 50 - NE 7-0 ) RT0 55-6qq 6 RB0 56-FG0 50-00 RW 5-0DB5 60 / 5 5 / 90 60 5 - NA 5 RT0 56-6qq 6 RB0 56-FG0 50-00 50 - NE RW 6-0DB5 5 - NE 0-0 ) RT0 56-6qq 6 RB0 56-FG0 50-00 RW 6-0DB5 5 / 90 50 / 0 80 00 - NA 60 RT0 6-6qq 6 RB0 66-GG0 55-50 500 - NE RW 8-0DB5 50 - NE -0 ) RT0 6-6qq 6 RB0 66-GG0 55-50 RW 8-0DB5 75 / 55 50 / 0 75 / 0 00 - NA 60 RT0 65-6qq 6 RB0 66-GG0 55-50 500 - NE RW 8-0DB5 50 - NE -0 ) RT0 65-6qq 6 RB0 66-GG0 55-50 RW 8-0DB5 00 / 75 75 / 00 / 50 5 500 - NA 65 5) RT0 65-6qq 6 RB0 66-GG0 55-50 70 - NE 7 RW 8-0DB5 500 - NE -0 ) RT0 65-6qq 6 RB0 66-GG0 55-50 RW 8-0DB5 5 / 90 00 / 50 50 / 85 00 500 - NA 65 5) RT0 75-6qq 6 RB0 66-KG0 00-50 70 - NE 7 RW 0-0DB5 500 - NE -0 ) RT0 75-6qq 6 RB0 66-KG0 00-50 RW 0-0DB5 50 / 0 50 / 85 70 / 00 55 60 - NA 7 5) RT0 75-6qq 6 RB0 66-KG0 00-50 (x) 6) 500 - NE RW -0DB5 70 / 00 00 / 0 60 - NE 6-0 ) RT0 75-6qq 6 RB0 66-KG0 00-50 RW -0DB5 75 / 00 / 0 50 / 50 50 60 - NA 7 5) RT0 76-6qq 6 RB0 66-KG0 00-50 (x) 6) 500 - NE RW -0DB5 00 / 50 50 / 50 (x) 6) 50- NE -0 ) RT0 76-6qq 6 RB0 66-KG0 00-50 RW -0DB5 50 / 85 00 / 00 50 / 5 560 800 - NA 75 5) TF68-0qq 7 RB0 66-LG0 00-60 (x) 6) 70 - NE 7 RW -0DB5 500 / 75 (x) 6) 50- NE -0 ) TF68-0qq 7 RB0 66-LG0 00-60 RW -0DB5 70 / 00 500 / 75 500 / 00 700 50 - NA 8 5) TF69-0qq 7 RB 6-0qq 0 00-80 (x) 6) 500 - NE RW 5-0DB5 00 / 0 (x) 6) 560- NE 5-0 ) TF69-0qq 7 RB 6-0qq 0 00-80 RW 5-0DB5 ) Corrente nominal máxima +5%. ) Para melhor qualidade de utilização, os fusíveis podem ser instalados em Seccionador fusíveis NP, consulte catálogo do produto. ) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos. ) Os Fusíveis NE são para dupla proteção, ou seja de circuito ( gl / gg ) e semicondutores ( ar ) 5) Coordenação tipo. 6) Número de fusíveis em paralelo por fase. anobra e proteção de motores 5
Partida suave (soft-starter) coordenada com fusível Esquemas de ligação Circuito de potência e comando ( comando básico por contator ) F,, N LL L PE F T F F S Acionamento do ventilador para RW até RW 5 (0VCA) F7 F, 5, 6 F7 S S 95 I 96 G6 7 LL L 5 AC 80-5V AC 00-0V AC 00-0V N/L DCL + V 0 Start 9 Stop 8 Remot reset 7 6 Group 5 alarm otor running DC Braking TT T N/L A A Z H U V W ~ ( comando direto com desligamento por falha e reset ) F,, N LL L PE F,, F,5,6 Fusíveis ( alternativa Q Seccionador-fusível NP ) S F T F F 5 6 5 Acionamento do F7 ventilador para 6 RW até RW 5 (0VCA) F, 5, 6 F a F Fusíveis de comando T Transformador de comando Contator (contatos auxiliares para contator, consulte catálogo do produto) F7 Relé de sobrecarga N/L S S S S5 F7 I 95 96 A A Z H G 6 7 5 AC 80-5V AC 00-0V AC 00-0V N/L DCL + V 0 Start 9 Stop 8 Remot reset 7 6 Group 5 alarm otor running DC Braking LL L TT T U V W ~ G Dispositivo de partida suave (soft-startter) otor S Botão de comando de emergência S, S Botões de comando S Botão de reset S5 Botão de comando (preparação do acionamento) Z Supressor de sobretenção H Sinalização anobra e proteção de motores 6
Partida direta Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga. Partidas normais ( < 0 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas ) deve-se ajustar as especificações do contator, condutores, etc. Coordenação: tipo IEC 60 97- ( corrente presumida de curto-circuito 50 ka / 500 VCA ). Ajuste de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal do motor ). Tabela de escolha otores trifásicos Disjuntor ) Contator ) Potências máximas Corrente AC- / AC-, 60 Hz em nominal máxima Faixa de 0 V 80 V 0 V ajuste ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( A ) Q ( A ) 0,6 / 0, 0,6 / 0, 0,5 RV0-0FA0 ) 0,5-0,5 RT0 5-A qq 0,5 / 0,8 0,6 RV0-0GA0 ) 0,5-0,6 RT0 5-A qq 0,6 / 0, 0,5 / 0,8 0, / 0,5 0,7 RV0-0HA0 ) 0,55-0,8 RT0 5-A qq 0, / 0,5 0,9 RV0-0JA0 ) 0,7 - RT0 5-A qq 0,5 / 0,8 0,5 / 0,7 0,5 / 0,7, RV0-0KA0 ) 0,9 -,5 RT0 5-A qq 0, / 0,5 0,75 / 0,55 0,75 / 0,55,6 RV0 -AA0 ), -,6 RT0 5-A qq / 0,75 / 0,75 RV0 -BA0 ), - RT0 5-A qq 0,5 / 0,7,5 /,, RV0 -CA0 ),8 -,5 RT0 5-A qq 0,75 / 0,55,5 /, /,5 RV0 -DA0 ), -, RT0 5-A qq / 0,75 /,5 RV0 -EA0 ),8 - RT0 5-A qq,5 /, /, /, 5 RV0 -FA0 ),5-5 RT0 5-A qq / 5,8 RV0 -GA0 ),5-6, RT0 5-A qq /,5 / 5 /,7 7 RV0 -HA0 ) 5,5-8 RT0 6-A qq /, 5 /,7 6 /,5 9 RV0 -JA0 ) 7-0 RT0 6-A qq / 6 /,5 7,5 / 5,5 RV0 -KA0 ) 9 - RT0 7-A qq 7,5 / 5,5 5 /,7 6 /,5 0 / 7,5 0 / 7,5,5 / 9 6 RV0 -AA0-6 RT0 5-A qq 0,5 / 9 5 / 9 RV0 -BA0-0 RT0 6-A qq 0 7,5 / 5,5 RV0 -CA0 7 - RT0 6-A qq 0 5 / 5 RV0 -DA0 0-5 RT0 6-A qq 0 0 / 7,5 0 / 5 7 RV0 -EA0 - RT0 -A qq 0,5 / 9 0 / 5 5 / 8,5 RV0 -EA0 - RT0 -A qq 0 5 / 5 / 8,5 0 / 0 RV0 -FA0 8-0 RT0 5-A qq 0 0 / RV0 -GA0 6-5 RT0 6-A qq 0 0 / 5 0 / 0 50 RV0 -HA0 0-50 RT0 6-A qq 0 5 / 8,5 0 / 0 50 / 7 6 RV0 -JA0 5-6 RT0 -A qq 0 0 / 50 / 7 60 / 5 75 RV0 -KA0 57-75 RT0 5-A qq 0 60 / 5 85 RV0 -LA0 70-90 RT0 6-A qq 0 75 / 55 90 RV0 -LA0 70-90 RT0 6-A qq 0 0 / 0 75 / 55 75 / 55 5 VL7 6-AP-0AA0 6-60 RT0 5- qq 6 50 / 7 50 / 7 60 / 5 00 / 75 00 / 75 5 / 90 50 VL7 6-AP-0AA0 6-60 RT0 55-6 qq 6 75 / 55 5 / 90 50 / 0 80 VL7 0-AP6-0AA0 80-00 RT0 56-6 qq 6 75 / 55 50 / 0 75 / 0 VL7 0-AP6-0AA0 60-00 RT0 6-6 qq 6 00 / 75 75 / 00 / 50 60 VL7 0-AP6-0AA0 60-00 RT0 65-6 qq 6 5 / 90 00 / 50 50 / 85 00 VL7 0-AP6-0AA0 60-00 RT0 66-6 qq 6 50 / 0 50 / 85 70 / 00 00 VL57 6-AP6-0AA0 5-60 RT0 75-6 qq 6 70 / 00 00 / 0 75 / 00 / 50 00 / 0 50 / 50 50 / 50 00 / 00 500 VL57 6-AP6-0AA0 5-60 RT0 76-6 qq 6 ) Elemento de interligação do disjuntor RV0 com contator RT0, assim como, acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte catálogo dos produtos. ) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos. ) Disjuntores RV0 são para acionamento por tecla e podem ser substituidos por disjuntores RV0 que permitem o acionamento rotativo externo. anobra e proteção de motores 7
Partida direta Esquemas de ligação Circuito de potência L L L N (PE) Q / > / > / > F F T F Circuito de comando U V W () () () ~ Circuito de comando Q Disjuntor S0 F a F Fusíveis de comando T Transformador de comando S Contator (contatos auxiliares para contator, consulte catálogo do produto) otor S0 e S Botões de comando A A anobra e proteção de motores 8
Partida direta Destina-se a máquinas que partem em vazio ou com carga. Partidas normais ( < 0 s ). Para partidas prolongadas ( pesadas ) deve-se ajustar as especificações do contator, relé de sobrecarga, condutores, etc. Coordenação: tipo IEC 60 97- ( corrente presumida de curto-circuito 50 ka / 500 VCA ). Relé de sobrecarga: ajustar para a corrente de serviço ( nominal do motor ). Tabela de escolha otores trifásicos Disjuntor ) Contator ) Relé de Potências máximas Corrente sobrecarga AC- / AC-, 60 Hz em nominal máxima Faixa de Faixa de 0 V 80 V 0 V Q ajuste F ajuste ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( cv / kw ) ( A ) ( A ) ( A ) 0,6 / 0, 0,6 / 0, 0,5 RV -0FC0 RT0 5-A qq RU 6-0FB0 0,5-0,5 RV0-0GA0 ) 0,5-0,6 RT0 5-A qq RU 6-0FB0 0,5-0,5 0,5 / 0,8 0,6 RV -0GC0 RT0 5-A qq RU 6-0GB0 RV0-0HA0 ) 0,55-0,8 RT0 5-A qq RU 6-0GB0 0,5-0,6 0,5-0,6 0,6 / 0, 0,5 / 0,8 0, / 0,5 0,7 RV -0HC0 RT0 5-A qq RU 6-0HB0 RV0-0JA0 ) 0,7 - RT0 5-A qq RU 6-0HB0 0,55-0,8 0,55-0,8 0, / 0,5 0,9 RV -0JC0 RT0 5-A qq RU 6-0JB0 RV0-0KA0 ) 0,9 -,5 RT0 5-A qq RU 6-0JB0 0,7-0,7-0,5 / 0,8 0,5 / 0,7 0,5 / 0,7, RV -0KC0 RT0 5-A qq RU 6-0KB0 RV0 -AA0 ) -,6 RT0 5-A qq RU 6-0KB0 0,9 -,5 0,9 -,5 0, / 0,5 0,75 / 0,55 0,75 / 0,55,6 RV -AC0 RT0 5-A qq RU 6-AB0 RV0 -BA0 ), - RT0 5-A qq RU 6-AB0, -,6, -,6 / 0,75 / 0,75 RV -BC0 RT0 5-A qq RU 6-BB0 RV0 -CA0 ),8 -,5 RT0 5-A qq RU 6-BB0, -, - 0,5 / 0,7,5 /,, RV -CC0 RT0 5-A qq RU 6-CB0 RV0 -DA0 ), -, RT0 5-A qq RU 6-CB0,8 -,5,8 -,5 0,75 / 0,55,5 /, /,5 RV -DC0 RT0 5-A qq RU 6-DB0 RV0 -EA0 ),8 - RT0 5-A qq RU 6-DB0, -,, -, / 0,75 /,5 RV -EC0 RT0 5-A qq RU 6-EB0 RV0 -FA0 ),5-5 RT0 5-A qq RU 6-EB0,8 -,8 -,5 /, /, /, 5 RV -FC0 RT0 5-A qq RU 6-FB0 RV0 -GA0 ),5-6, RT0 5-A qq RU 6-FB0,5-5,5-5 / 5,8 RV -GC0 RT0 5-A qq RU 6-GB0 RV0 -HA0 ) 5,5-8 RT0 5-A qq RU 6-GB0,5-6,,5-6, /,5 / 5 /,7 7 RV -HC0 RT0 6-A qq RU 6-HB0 RV0 -JA0 ) 7-0 RT0 6-A qq RU 6-HB0 5,5-8 5,5-8 /, 5 /,7 6 /,5 9 RV -JC0 RT0 6-A qq RU 6-JB0 RV0 -KA0 ) 9 - RT0 6-A qq RU 6-JB0 7-0 7-0 / 6 /,5 7,5 / 5,5 RV -KC0 RT0 7-A qq RU 6-KB0 7,5 / 5,5 RV0 -AA0 ) - 6 RT0 7-A qq RU 6-KB0 9-9 - 5 /,7 0 / 7,5 0 / 7,5 6 RV -AC0 RT0 5-A qq 0 RU 6-AB0 6 /,5,5 / 9 RV0 -BA0 ) - 0 RT0 5-A qq 0 RU 6-AB0-6 - 6,5 / 9 5 / 9 RV -BC0 RT0 6-A qq 0 RU 6-BB0 RV0 -DA0 ) 0-5 RT0 6-A qq 0 RU 6-BB0-0 - 0 7,5 / 5,5 RV -CC0 RT0 6-A qq 0 RU 6-CB0 RV0 -DA0 ) 0-5 RT0 6-A qq 0 RU 6-CB0 7-7 - 5 / 5 RV -DC0 RT0 6-A qq 0 RU 6-DB0 RV0 -EA0 ) - RT0 6-A qq 0 RU 6-DB0 0-5 0-5 0 / 7,5 0 / 5 7 RV -EC0 RT0 -A qq 0 RU 6-EB0 RV0 -FA0 ) 8-0 RT0 -A qq 0 RU 6-EB0 - -,5 / 9 0 / 5 5 / 8,5 RV -EC0 RT0 -A qq 0 RU 6-EB0 RV0 -FA0 ) 8-0 RT0 -A qq 0 RU 6-EB0 - - 5 / 5 / 8,5 0 / 0 RV -FC0 RT0 5-A qq 0 RU 6-FB0 RV0 -HA0 ) 0-50 RT0 5-A qq 0 RU 6-FB0 8-0 8-0 0 / RV -HC0 RT0 6-A qq 0 RU 6-HB0 RV0 -JA0 ) 5-6 RT0 6-A qq 0 RU 6-HB0 0-50 0-50 0 / 5 0 / 0 50 RV -HC0 RT0 6-A qq 0 RU 6-HB0 RV0 -JA0 ) 5-6 RT0 6-A qq 0 RU 6-HB0 0-50 0-50 5 / 8,5 0 / 0 50 / 7 6 RV -JC0 RT0 -A qq 0 RU 6-JB0 RV0 -LA0 ) 70-90 RT0 -A qq 0 RU 6-JB0 5-6 5-6 0 / 50 / 7 60 / 5 75 RV -KC0 RT0 5-A qq 0 RU 6-KB0 RV0 -A0 ) 80-00 RT0 5-A qq 0 RU 6-KB0 57-75 57-75 60 / 5 85 RV -LC0 RT0 6-A qq 0 RU 6-LB0 RV0 -A0 ) 80-00 RT0 6-A qq 0 RU 6-LB0 70-90 70-90 75 / 55 90 RV -LC0 RT0 6-A qq 0 RU 6-LB0 RV0 -A0 ) 80-00 RT0 6-A qq 0 RU 6-LB0 70-90 70-90 0 / 0 75 / 55 75 / 55 5 VL7 6-DK-0AA0 RT0 5- qq 6 RB0 56-FG0 50 / 7 VL7 6-AP-0AA0 ) 6-60 RT0 5- qq 6 RB0 56-FG0 50-00 50-00 50 / 7 00 / 75 00 / 75 50 VL7 6-DK-0AA0 RT0 55-6 qq 6 RB0 56-FG0 60 / 5 5 / 90 VL7 6-AP-0AA0 ) 6-60 RT0 55-6 qq 6 RB0 56-FG0 50-00 50-00 75 / 55 5 / 90 50 / 0 80 VL7 5-DK6-0AA0 RT0 56-6 qq 6 RB0 56-FG0 VL7 0-AP6-0AA0 ) 80-00 RT0 56-6 qq 6 RB0 56-FG0 50-00 50-00 75 / 55 50 / 0 75 / 0 VL7 5-DK6-0AA0 RT0 6-6 qq 6 RB0 66-GG0 VL7 0-AP6-0AA0 ) 60-00 RT0 6-6 qq 6 RB0 66-GG0 55-50 55-50 00 / 75 75 / 00 / 50 60 VL7 0-DK6-0AA0 RT0 65-6 qq 6 RB0 66-KG0 VL7 0-AP6-0AA0 ) 60-00 RT0 65-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 00-50 5 / 90 00 / 50 50 / 85 00 VL7 0-DK6-0AA0 RT0 66-6 qq 6 RB0 66-KG0 VL7 0-AP6-0AA0 )) 60-00 RT0 66-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 00-50 50 / 0 50 / 85 70 / 00 00 VL57 6-DK6-0AA0 RT0 75-6 qq 6 RB0 66-KG0 70 / 00 00 / 0 VL57 6-AP6-0AA0 ) 5-60 RT0 75-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 00-50 75 / 00 / 0 50 / 50 500 VL57 6-DK6-0AA0 RT0 76-6 qq 6 RB0 66-KG0 00 / 50 50 / 50 00 / 00 VL57 6-AP6-0AA0 ) 5-60 RT0 76-6 qq 6 RB0 66-KG0 00-50 00-50 ) Elemento de interligação do disjuntor RV0 com contator RT0, assim como, acionamento rotativo externo para disjuntor, consulte catálogos dos produtos. ) Para complementar o tipo ( qq ) para a tensão e freqüência de comando, consultar catálogo panorâmico dos produtos. ) Para garantir a operação dos relés de sobrecarga RU / RB0, ajustar os disjuntores RV0 / VL.... AP no fundo da escala. anobra e proteção de motores 9
Partida direta Esquemas de ligação Circuito de potência L L L N (PE) Q / > / > / > F F T F Circuito de comando F U V W () () () ~ Circuito de comando F 95 96 Q Disjuntor S0 S F a F Fusíveis de comando T Transformador de comando Contator (contatos auxiliares para contator, consulte catálogo do produto) F Relé de sobrecarga otor A A S0 e S Botões de comando anobra e proteção de motores 0