Minicontator de potência 3TF28. Minirelé de sobrecarga 3UA70. Para bloco aditivo de contatos auxiliares

Transcrição

1 H H Y Minicontator de potência 3TF ara bloco aditivo de contatos auxiliares Tabela de escolha (Supressores de sobretensão e diagramas de ligação no verso) Tensão de comando (para completar o tipo qq) 3TF 10-0Aqq V/0 Hz C1 110V/0 Hz G1 110V/0 Hz F0 0V/0 Hz N1 0V/0 Hz M0 30V/0 Hz Q1 3TF 01-0Aqq V/0 Hz C1 110V/0 Hz G1 110V/0 Hz F0 0V/0 Hz N1 3TF 10-0Bqq V B V W 110V F 1V G Bloco aditivo de contatos (diagramas de ligação no verso). Categoria de utilização AC-3/AC- (manobra de motores com rotor em curto-circuito / bobinado) Corrente máxima de serviço I e (até 00V) (até 90V) otências de motores trifásicos padronizados 0 / 30V 30 / 00V 0V 90V Categoria de utilização AC-1 (manobra de cargas resistivas cos ϕ = 1) Corrente nominal de serviço I e a 0 C (até 90V) (em circuito trifásico) C (até 90V) Seção mínima dos condutores (mm ) Manobra de outras cargas 3TF 10-0Aqq 1NA 3TF 01-0Aqq 1NF 3TF 10-0Bqq 1NA 3TX 0-A NA 3TX 31-A 3NA + 1NF 3TX 0-A NA 3TX -A NA + NF 3TX 0-1A NF 3TX 1-1A 1NA + NF 1) 3TX 11-G 1NA + 1NF (prolongados) 1) Indicado somente para 3TF 10. cv / 1, kw 3 cv /, kw cv / 3 kw cv / 3,7 kw 1 1, Vide verso. roteção contra curto-circuito Fusível máximo ) (DIAZED / NEOZED / NH) Dimensões (mm) com relé Bloco 3) aditivo 3) Mesma largura para todas execuções H 10 9 ) 7 ) com relé ) es com bloco aditivo de contatos ou bloco relé de tempo, acrescer a medida de profundidade mm. es com ou sem blocos de contatos, com supressor de sobretensão, acrescer a medida de profundidade mm. Fixação (mm) Rápida sobre trilho ) ou por parafusos X ) Trilho de 3 x 7, mm X Y Seção dos condutores Fio (mm ) Cabo flexível com luva tubular/terminal Minirelé de sobrecarga 3UA x (0, -,) ou 1 x () x (0, - 1,) ou 1 x (,) Tipo (diagrama de ligação no verso) Faixas de ajuste/fusíveis máximos ) (DIAZED / NEOZED / NH) Execução: Contato auxiliar 1NF Botão de rearme manual roteção de falta de fase Fixação Seção dos condutores ) Coordenação tipo conforme IEC 97. 3UA70 0 qq 0, 0,3A 0G / A 0,3 1 A 0J / A 1 1, A 1A / A 1,, A 1C / A, A 1E / 10A,3 A 1G / 10A Acoplado ao contator Mesmas do contator vide acima.

2 H Y Minicontatores auxiliares 3TH0 ara bloco aditivo de contatos Tabela de escolha (supressores de sobretensão e diagramas de ligação no verso) Tensão de comando (para completar o tipo qq) 3TH0..-0Aqq V/0 Hz C1 110V/0 Hz G1 110V/0 Hz F0 0V/0 Hz N1 0V/0 Hz M0 3TH0..-0Bqq V B V W 110V F 1V G Bloco aditivo de contatos (diagramas de ligação no verso). roteção contra curto-circuito Fusível máximo (DIAZED / NEOZED) Dimensões (mm) Bloco 1) aditivo H Fixação (mm) Rápida sobre trilho 3) ou + + por parafusos. + + X 3) Trilho de 3 x 7, mm X Y Seção dos condutores Fio (mm ) Cabo flexível com luva tubular/terminal 1) Mesma largura para todas execuções 3TH0 0-0Aqq NA 3TH0 31-0Aqq 3NA+1NF 3TH0-0Aqq NA+NF 3TH0 0-0Bqq NA 3TH0 31-0Bqq 3NA+1NF 3TH0-0Bqq NA+NF 3TX 0-A NA 3TX 31-A 3NA + 1NF 3TX 0-A NA 3TX -A NA + NF 3TX 0-A NF 3TX 11-G 1NA + 1NF (prolongados) ) 3 0 x (0, -,) x (0, - 1,) ) es com bloco aditivo de contatos ou bloco relé de tempo, acrescer a medida de profundidade mm. es com ou sem blocos de contatos, com supressor de sobretensão, acrescer a medida de profundidade mm. Minicontatores auxiliares 3TH0 ara interface com eletrônica industrial C (baixa potência) (supressores de sobretensão e diagramas de ligação no verso) V 3TH0 0-0FB NA 3TH0 31-0FB 3NA+1NF 3TH0-0FB NA+NF Demais dados, consulte Tabela de escolha para 3TH0 acima. Nota: Os contatores 3TH0 para interface não permitem a utilização de bloco aditivo de contatos. Minicontator de potência 3TF ara interface com eletrônica industrial C (baixa potência) (supressores de sobretensão e diagramas de ligação no verso) V 3TF 10-0FB 1NA 3TF 01-0FB 1NF Demais dados para especificação, consulte Tabela de escolha para 3TF na página ao lado. Nota: Os contatores 3TF para interface não permitem a utilização de bloco aditivo de contatos.

3 SIMICONT Minicontator de potência 3TF Minirelé de sobrecarga 3UA70 Minicontatores auxiliares 3TH0 Julho 97

4 Minicontator de potência 3TF ara bloco aditivo de contatos auxiliares Dados técnicos Normas IEC 97 VDE 00 Tensão nominal de isolamento (V) (bloco aditivo) Freqüência (Hz) 0/0 e CC Temperatura ambiente ( C) até + Durabilidade mecânica (manobras) 10 x x 10 Bloco aditivo de contatos auxiliares 10 x 10 Freqüência de manobra Sem relé de sobrecarga em AC-1 (1/h) 1000 AC- 00 AC Com relé de sobrecarga 1 Manobra de outras cargas Categoria de utilização AC- Corrente máxima de serviço I e 0/30V 1,9 30/00V 1,9 0/90V 1, Categoria de utilização AC-b Corrente máxima de serviço I e 110V 7, 0/30V 7, Categoria de utilização DC-1 Corrente máxima de serviço I e V (1) (os valores entre parênteses V, (10) são para três polos em série) 110V 1,1 () 1V 0,9 (,1) otência dissipada or polo com I e /AC-3 (W) 0,3 Montagem qualquer posição Grau de proteção I00 (sem invólucro) I0 (nas conexões) roteção ao toque acidental. Consumo das bobinas (no estado frio com 1,0 x U s ) 0 Hz 0 Hz na ligação (VA) 1, 1 (cos ϕ) 0,3 0,1 permanente (VA),1, (cos ϕ) 0, 0, na ligação e permanente (W) 3 / 1, 1) 1) para interface com eletrônica industrial (C) Contatos auxiliares Veja 3TH0 página ao lado roteção contra curto-circuito Fusível máximo (DIAZED / NEOZED) Secção dos condutores Fio (mm ) x (0, -,) Cabo flexível com luva tubular/terminal x (0, - 1,) Durabilidade elétrica dos contatos de potência Manobras em 30V Manobras em 00V Manobras em 00V Corrente de interrupção As curvas são válidas para as categorias AC1, AC3 e AC observadas as respectivas correntes de interrupção. A influência da corrente de partida dos motores é desprezível porque o contator liga praticamente livre de ricochetes. A durabilidade elétrica aproximada dos contatos para utilização AC-3/AC- pode ser calculada pela fórmula: X = A 1 + C A ( 100 B 1) onde: X = durabilidade elétrica em regime misto AC-3/AC-. A = durabilidade elétrica em regime AC-3. B = durabilidade elétrica em regime AC-. C = participação porcentual das manobras em regime AC- no total de manobras. Tempos de manobra ) Tempo total de abertura = tempo de abertura + duração do arco. (Valores válidos até uma tensão inferior de 0% e até uma sobretensão de 10% da nominal para bobinas no estado frio ou em serviço normal). na ligação (ms) -19 no desligamento - duração do arco 10-1 na ligação (ms) 1- no desligamento - duração do arco 10-1 para interface (Valores válidos até uma tensão inferior de 0% e até uma sobretensão de % da nominal para bobinas no estado frio ou em serviço normal). na ligação contato NA (ms) 0-1 NF 19-0 no desligamento contato NA - NF - duração do arco 10-1 ) Com o uso de supressores de sobretensão os tempos se alteram em: a 10 vezes com diodo a vezes com RC. + a + ms com varistor.

5 Minicontatores auxiliares 3TH0 Dados técnicos Normas IEC 97 VDE 00 Tensão nominal de isolamento (V) (bloco aditivo) Freqüência (Hz) 0/0 e CC Temperatura ambiente ( C) até + Durabilidade mecânica (manobras) 10 x x 10 Bloco aditivo de contatos auxiliares 10 x 10 Freqüência de manobra em AC-1 (AC-1), DC-1 (DC-1) (1/h) 1000 em AC-1/AC-1 (AC-11), DC-1 (DC-11) 100 Montagem qualquer posição Grau de proteção I00 (sem invólucro) I0 (nas conexões) roteção ao toque acidental. Consumo das bobinas (no estado frio com 1,0 x U s ) 0 Hz 0 Hz na ligação (VA) 1, 1 (cos ϕ) 0,3 0,1 permanente (VA),1, (cos ϕ) 0, 0, na ligação e permanente (W) 3 / 1, 1) 1) para interface com eletrônica industrial (C) Contatos auxiliares Característica técnica: Em ponte e duplo, apresentam alta confiabilidade de contato. Correntes nominais Corrente alternada I e /AC-1 (AC-1) 10 I e /AC-1/AC-1 (AC-11) 0/30V 30/00V 3 Corrente contínua I e /DC-1 (DC-11) V (10) (os valores entre parênteses V, (10) são para três polos em série) 110V 1,1 () 1V 0,9 (,1) I e /DC-13 (DC-11) V,1 (10) (os valores entre parênteses V 1,1 (,) são para três polos em série) 110V 0, (3) 1V 0, (,) Durabilidade elétrica dos contatos auxiliares Manobras DC-13(DC-11) 0V DC-13(DC-11) 110V DC-13(DC-11) V AC-1/AC-1(AC-11) 0/30V 0,01 0,03 0,0 0,1 0,3 0, Corrente de interrupção Tempos de manobra ) Tempo total de abertura = tempo de abertura + duração do arco. (Valores válidos até uma tensão inferior de 0% e até uma sobretensão de 10% da nominal para bobinas no estado frio ou em serviço normal). na ligação contato NA (ms) -0 NF -1 no desligamento contato NA 3- NF 3-0 duração do arco 10-1 na ligação contato NA (ms) 1-10 NF 13-0 no desligamento contato NA 3- NF -10 duração do arco 10-1 para interface (Valores válidos até uma tensão inferior de 0% e até uma sobretensão de % da nominal para bobinas no estado frio ou em serviço normal). na ligação contato NA (ms) 1-3 NF 17-0 no desligamento contato NA 3- NF - duração do arco 10-1 ) Com o uso de supressores de sobretensão os tempos se alteram em: a 10 vezes com diodo a vezes com RC. + a + ms com varistor. Diagramas de ligação Acessórios 3TF 3) A1 A 1 1NA A1 A 1NF 3UA T T 1 T T 3 1NF 9 3 TH 0 3) A1 (+) A (-) 1 3 NA A1 (+) A (-) 1 3 3NA + 1NF A1 (+) A (-) 1 3 NA + NF Blocos aditivos NA NA + 1NF 3 3 NA 1 1 NF NA + NF 7 1NA + NF ) 1NA + 1NF (prolongado) 3) 3TF e 3TH0 para interface não permitem a utilização de blocos aditivos. ) Indicado somente para 3TF es Tensão de acionamento Supressor de sobretensão 3TF CA a V e 3TH0 CC a 70V 3TX 90-3G 3TX 90-3R ) CA a 17V e CC 70 a 10V 3TX 90-3H 3TX 90-3S CA 17 a 0V e CC 10 a 0V 3TX 90-3J 3TX 90-3T ) CC a 0V 3TX 90-3A 7) Tensão e ajuste Bloco-Relé de tempo eletrônico de tempo ) CA/CC 90 a 0V 7X M30 1, a 30s ) Varistor. ) RC. 7) Diodo ) igado em série com a bobina do contator, temporiza (atrasa) a sua ligação

6 Minirelé de sobrecarga 3UA70 ara acoplar ao contator 3TF Dados técnicos Normas IEC 97 VDE 00 Tensão nominal de isolamento (V) 90 Freqüência (Hz) 0/0 e CC Temperatura ambiente ( C) até + Características Classe de disparo Freqüência de manobra (1/h) 1 otência dissipada or polo no máximo ajuste (W),3 roteção de falta de fase Compensação da temperatura ambiente Classe 10A Tempo de disparo s t a 10s com 7, x I e a partir do estado frio e min com 1, x I e à partir do estado aquecido (com 1,0 x I e ) Representação de uma curva média característica de disparo Tempo de disparo segundos minutos curva 3 carga tripolar curva carga bipolar (falta de uma fase) x I e Ie = corrente ajustada no relé. As curvas mostram o tempo de disparo em função do múltiplo da corrente ajustada no relé a partir do estado frio. Com temperatura da corrente de serviço (1,0 x Ie), os tempos de disparo se reduzem a %. No caso do relé ser utilizado para a proteção de consumidores monofásicos, os três pólos do relé devem ser ligados em série, valendo a curva 3. Montagem Contato auxiliar Correntes nominais Corrente alternada I e /AC-1 (AC-1) I e /AC-1/AC-1 (AC-11) 0/30V 1,1 30/00V 1,1 Corrente contínua I e /DC-13 (DC-11) V V 0, 110V 0,3 1V 0, roteção contra curto-circuito Fusível máximo (DIAZED / NEOZED) Secção dos condutores Fio (mm ) x (0,-,) Cabo flexível com luva tubular/terminal x (0,-1,) Tempos de disparo 1). Relé de Seção Múltiplo da corrente ajustada sobrecarga do 3UA70 condutor 3 7, de (x I e ) Faixas de ensaio ajuste Tempos de disparo (±0%) ) (mm ) (s) 0, 0,3 1 3, 1,1 10,,0,, 0,3 1,0 1,0 10,,3,,7 1 1,,0 1, 11,0, 7,0,9 1,, 7, 17,3 1,7 10,0,3 7,,, 17, 1, 9, 7,,,3, 17,0 11,9 9,0 7,, 1) Conforme norma IEC 97-, classe 10A, com tempo de partida até 10s. ) Com os 3 pólos carregados a partir do estado frio. Sede Central Vendas São aulo: Av. Mutinga, 300 irituba b (011) 3-11 n (11) 100 m (011) 3-31 Central de Atendimento Siemens b Siemens tda São aulo: b (011) 33-7/ /33-79 m (011) / Campinas: b (019) m (019) Rio de Janeiro: b (01) m (01) 17-7 orto Alegre: b(01) 337- m(01) 337- Belo Horizonte: b(031) 9-00 m(031) 9- Curitiba: b(01) m(01) As informações aqui contidas correspondem ao estado atual da técnica, e estão sujeitas a alterações Recife: b (01) 1-10 m (01) 1-10 r. 7 Brasília: b (01) 3-70 m (01) Florianópolis: b (0) -010 m (0) Salvador: b (071) m (071) Fortaleza: b (0) 1-7 m (0) -10 rodutos e Sistemas Industriais, rediais e Automação. Siemens ASI /10 Nº pedido R-07/97