SAMSUNG ER-350 LIMPEZA INICIAL desligar a maquina da ficha e voltar a ligar pressionando as teclas +%, VD e TAX. ELIMINAÇÃO DAS DECIMAIS Com a chave em PGM digitar: 10 RF CASH PROGRAMAÇÃO DA DATA Com a chave em PGM digitar: Dia, Mês e Ano SUBTOTAL CASH PROGRAMAÇAO DA HORA Com a chave em PGM digitar: Hora e Minutos X/TM CASH PROGRAMAÇÃO PARA QUE NÃO IMPRIMA O GRANDE TOTAL NOS RELATORIOS Com chave em PGM digitar: 1 RA 1 PO CASH PROGRAMAÇÃO PARA QUE NÃO IMPRIMA O TOTAL BRUTO NOS RELATORIOS Com a chave em PGM digitar: 2 RA 1 PO CASH PROGRAMAÇÃO PARA QUE NÃO IMPRIMA A HORA NO TICKET Com a chave em PGM digitar: 3 RA 1 PO CASH PROGRAMAÇÃO PARA POR O NUMERO DO TICKET A ZERO DEPOIS DE FAZER UM RELATORIO EM Z Com a chave em PGM digitar: 4 RA 1 PO CASH Samsung ER-350 Página 1 PROGRAMAÇÃO PARA POR O NUMERO DE Z A ZERO, DEPOIS DE FAZER UM RELATORIO EM Z Com a chave em PGM digitar: 5 RA 1 PO CASH PROGRAMAÇÃO PARA QUE OS RELATORIOS NÃO SAIAM QUANDO ESTEJAM A ZERO Com a chave em PGM digitar: 6 RA 1 PO CASH PROGRAMAÇÃO PARA POR O GRANDE TOTAL A ZERO, DEPOIS DE FAZER O RELATORIO EM Z Com a chave em PGM digitar: 7 RA 1 PO CASH PROGRAMAÇÃO PARA QUE NÃO IMPRIMA AS ANULAÇÕES NOS RELATORIOS Com a chave em PGM digitar: 12 RA 1 PO CASH PROGRAMAÇÃO PARA QUE NÃO IMPRIMA O IVA DETALHADO NOS TICKETS Com a chave em PGM digitar: 13 RA 2 PO CASH PROGRAMAÇÃO PARA QUE IMPRIMA O IVA DETALHADO NOS TICKETS Com a chave em PGM digitar: 13 RA 3 PO CASH PROGRAMAÇÃO PARA PODER CALCULAR O TROCO DEPOIS DE COBRAR NO TICKET Com a chave em PGM digitar: 15 RA 1 PO CASH PROGRAMAÇÃO PARA ACTIVAR A FUNÇÃO DE TICKET SIM / NÃO Com a chave em PGM digitar: 19 RA 1 PO CASH Samsung ER-350 Página 2
PROGRAMAÇÃO PARA QUE NÃO IMPRIMA TALÃO QUANDO SE ABRE A GAVETA COM A TECLA #/NS Com a chave em PGM digitar: 20 RA 1 PO CASH PROGRAMAÇÃO DO NUMERO DA MAQUINA Com a chave em PGM digitar dois dígitos e as teclas #/NS CASH PROGRAMAÇÃO DO PREÇO FIXO NUM DEPARTAMENTO QUE NÃO COBRA IVA Com a chave em PGM marcar o preço mais um 0 e digitar a tecla do DEPARTAMENTO e CASH. Assim, para programar um preço de 5.00 no Departamento 1 digitar o seguinte: 10000 DPTO.1 CASH PROGRAMAÇÃO DE PREÇO FIXO NUM PLU SEM IVA Antes de programar os Plu's, e necessário fazer um relatório de Plu's, com a chave em Z, digitar a tecla PLU. Com a chave em PGM marcar o Nº de Plu, a tecla PLU, o preço, um 0, digitar a tecla do Departamento a que vai vincular este Plu e digitar a tecla CASH. Assim para programar o Plu 5 com um preço 3.00 e que este esteja ligado ao departamento 4 faz-se o seguinte: 5 PLU 6000 DPTO.4 CASH PROGRAMAÇÃO DE UM % DESCONTO Com a chave em PGM digitar 1 a tecla RA, a percentagem, a tecla do ponto decimal, três decimais, a tecla % e a tecla CASH. Por exemplo, para um de Desconto 10% digitaríamos: 10.000 -% CASH Samsung ER-350 Página 3 PROGRAMAÇÃO DO CALCULO DO IVA INCLUIDO Com a chave em PGM digitar 10 RF CASH PROGRAMAÇAO DO CALCULO DO IVA NÃO INCLUIDO Com a chave em PGM digitar 11 RF CASH PROGRAMAÇAO DA PERCENTAGEM DO IVA QUE DEVE CALCULAR A MÁQUINA Com a chave em PGM digitar 1 (Para IVA1) ou 2 (Para IVA2), a tecla RA, a percentagem, a tecla do ponto decimal, 3 decimais, a tecla TAX e a tecla CASH. Para marcar o IVA1 como exemplo 16%, faríamos 1 RA 16.000 TAX CASH PROGRAMAÇAO PARA CONFIGURAR OS DEPARTAMENTOS COM PREÇO LIVRE Com a chave em PGM digitar SUBTOTAL 1 (Para IVA1) ou 2 (Para IVA2), DEPARTAMENTO CASH PROGRAMAÇAO PARA CONFIGURAR OS DEPARTAMENTOS COM PREÇO FIXO Com a chave em PGM digitar o preço, 1 (Para IVA1) ou 2 (Para IVA2), a tecla DEPARTAMENTO e CASH PROGRAMAÇAO PARA CONFIGURAR OS PLUS Com a chave em PGM digitar o Nº de Plu, a tecla PLU, o preço, 1 (Para IVA1) ou 2 (Para IVA2), a tecla do DEPARTAMENTO ao que vai vincular e CASH. PROGRAMAÇAO DO TEXTO DE MENSAGEM COMERCIAL Podemos programar 5 linhas de 26 caracteres cada uma, marcaríamos com a chave em Z, o Nº da linha (11-15), a tecla X/TM, o texto em códigos segundo a tabela anexa e a tecla CHECK. Samsung ER-350 Página 4
PROGRAMAÇAO DO NOME DOS DEPARTAMENTOS Podemos programar um máximo de 12 letras de descrição para cada Departamento, com a chave em Z, devemos digitar, o Nº do Departamento (21-28), a tecla X/TM, o texto em códigos segunda tabela anexa e a tecla CHECK. PROGRAMAÇAO DO NOME DOS PLUS Antes de programar os Plu's, devemos fazer um relatório de Plu's, com a chave em Z, digitar a tecla PLU. Podemos programar um máximo de 12 letras de descrição para cada Plu, com a chave em Z, devemos marcar, o Nº do Plu, a tecla PLU, a tecla X/TM, o texto em códigos segundo a tabela anexa e a tecla CHECK. PARA IMPRIMIR OU NAO O TICKET Quando se tem a chave em registo, temos a possibilidade de imprimir ou não o ticket e podermos imprimir posteriormente caso nos seja pedido. Digitar a tecla PO. Então, não emitira o ticket, se quisermos emitir o ticket uma vez finalizado digitaremos a tecla AMT/TEND. Para poder imprimir sempre o ticket digitar de novo a tecla PO. INICIO DO USO DO MODO DE TREINO Para iniciar o uso do modo de treino, devemos por a chave em Z e marcar 8888 RA. Então, o ticket paralisará e entraremos no modo de treino. Se quisermos emitir um ticket, uma vez finalizado deveremos digitar a AMT/TEND. Também podemos fazer um relatório do que fizermos no modo de treino. Samsung ER-350 Página 5 FIM DO USO DO MODO DE TREINO Para finalizar o uso do modo de treino, devemos por a chave em Z e marcar 8888 PO. Então, o ticket será conectado de novo e poderemos voltar a trabalhar de forma normal. PARA QUE A MÁQUINA TRABALHE COM JORNAL ELECTRONICO Podemos encontrar em alguns casos se queremos que a registadora imprima em formato de jornal electrónico, ou seja, não imprimir a mensagem comercial, e não avançar o papel para corta-lo e dá-lo ao cliente, para isto temos que fazer o seguinte: Por a chave em X e marcar 9999 PO. Para voltar ao modo normal, marcar o mesmo código. PROGRAMAÇAO PARA ACTIVAR O USO DO CONTROLADOR DE EMPREGADOS POR CODIGO DE 1 A 4 Com a chave em PGM digitar: 17 RA 0 PO CASH PROGRAMAÇAO PARA ACTIVAR O CONTROLADOR DE EMPREGADOS COM CODIGO SECRETO FIXO Com a chave em PGM digitar: 17 RA 1 PO CASH PROGRAMAÇAO PARA ACTIVAR A IDENTIFICAÇAO DOS EMPREGADOS COM CÓDIGO SECRETO EM CADA TICKET Com a chave em PGM digitar: 17 RA 2 PO CASH PROGRAMAÇAO DO CÓDIGO SECRETO DE CADA EMPREGADO Com a chave em PGM digitar: CLERK 3 dígitos, o número do Empregado (1-4), de novo a tecla CLERK e a tecla CASH. Samsung ER-350 Página 6 IDENTIFICAÇAO DO EMPREGADO NA REGISTADORA
Com a chave em REG, primeiro devemos ter no visor a palavra CLOSED, para isso, digitaremos 0 e a tecla CLERK. Seguidamente para identificar o empregado que vai a trabalhar, digitamos o seu código secreto, seguido da seu número e a tecla CLERK. Assim, para marcar o Empregado 3, que tem o código secreto 666, digitar a seguinte: 0 CLERK 6663 CLERK. PROGRAMAÇAO PARA TROCAR O NÚMERO CONSECUTIVO DO TICKET Com a chave em PGM, marcar: 71xxxxxx e digitar a tecla VD. (xxxxxx e o número do ticket que devemos marcar em 6 dígitos) PROGRAMAÇAO PARA TROCAR O NÚMERO CONSECUTIVO DOS RELATORIOS Z Com a chave em PGM, marcar: 7772xxxx e digitar a tecla VD. (xxxx e o número do relatório Z que devemos marcar em 4 dígitos) PARA SABER O TOTAL DE CAIXA MENSAL Por a chave em Z e digitar CHARGE. PARA SABER O TOTAL DE CAIXA POR HORAS Por a chave em Z e digitar X/TM. PARA SABER O TOTAL DE CAIXA POR PLU'S Por a chave em Z e digitar PLU. PARA SABER O TOTAL DE CAIXA POR EMPREGAODS Por a chave em Z e digitar CLERK. NOTA IMPORTANTE: SE NO VISOR APARECER E8 E A REGISTADORA ESTÁ APARENTEMENTE BLOQUEADA Quando a registadora imite um apito constante e no visor aparece E8, quer dizer que o papel acabou ou que não esta colocado correctamente. E necessário colocar de novo o papel, temos que ter em atenção de que o papel passa entre a ranhura negra que ha na parte posterior da impressora, que e o sensor de detecção papel. Uma vez posto o papel correctamente, digitar a tecla C, para que desapareça o apito e o e erro 8. Samsung ER-350 Página 7 PARA SABER O TOTAL DE CAIXA DIARIO Por a chave em Z e digitar AMT/TEND. Samsung ER-350 Página 8
CLEAR DESCRIÇAO DO TECLADO LIMPAR. Tecla de correcção, para deixar o visor a zero ou para que não emita o apito de erro. +% VD Tecla para calcular percentagens de incremento. E necessário digitar a percentagem, seguido de 3 zeros e a tecla. ANULAR. Tecla para anular a última operação. FEED CLERK Tecla de avanço do papel, imprescindível para colocar um novo rolo de papel. EMPREGADO. Tecla para identificar o empregado que está marcado na registadora. E necessário configura-lo primeiro e pode ir de 1 a 4. CANCEL C/CONV CANCELAR. Tecla para anular todo o ticket actual, sem este estar finalizado. Tecla para calcular a importância da venda em moeda estrangeira. Tecla de Menos. Marca-se a importância e digitar-se esta tecla. PLU Tecla para marcar os PLU s. E necessário digitar o código e esta tecla. RF #/NS X/TM Tecla de Devolução de produtos. Digitar a tecla, marcar a importância e o Departamento correspondente. Tecla para marcar números de referencia, ou para abrir a gaveta sem realizar nenhuma venda. Tecla para multiplicar e para programar a hora. ST RA PO Tecla de Soma e troco ou Total parcial. Tecla para registar o valor inicial do dia. Tecla para registar Pagamentos com dinheiro da caixa. Também se usa como interruptor para ligar ou desligar o ticket. -% Tecla para calcular percentagens de desconto. E necessário digitar a percentagem, seguido de 3 zeros e a tecla. Samsung ER-350 Página 9 TAX Tecla para programar a percentagem de IVA. Samsung ER-350 Página 10 Tecla para finalizar o ticket actual sem totalizá-lo, de modo a que possamos realizar vários ticket para o mesmo cliente
ADD CHECK CHECK CHARGE CASH/ TEND que formem parte da mesma venda usando esta função. Para isto, uma vez realizados todos estes tickets, digitar a função de pagamento correspondente. Tecla para registar vendas cobradas com Cheques. Tecla para registar vendas a Crédito. Tecla para registar vendas a dinheiro. Também serve para imprimir o ticket, quando este está em OFF. DESCRIPÇAO DA FECHADURA DE CONTROLE OFF VOID REG X Z PGM S A fechadura de controlo, tem 7 posições distintas, com as quais seleccionamos os distintos modos de operação. Seguidamente veremos a descrição de cada uma delas: Samsung ER-350 Página 11 OFF REG X Z VOID PGM S Posição OFF. A Registadora está ligada, no entanto o teclado e as funções da registadora estão bloqueados. Podemos retirar a chave nesta posição. Posição REG. E a posição normal de trabalho, chamada também de Registo. Podemos retirar a chave nesta posição e seguir trabalhando normalmente. Posição X. Esta e a posição onde podemos imprimir os totais parciais de venda, sem efectuar nenhuma limpeza de dados. Posição Z. Esta e a posição em que fazemos os totais de caixa diários e periódicos, sendo posta depois a zero. Posição VOID. Nesta posição todos os tickets serão registados negativos. Posição PGM. Esta posição e reservada para efectuar as programações da registadora. Posição S. Esta e a posição reservada para o Serviço Técnico e para se efectuar a inicializaçao da registadora. Samsung ER-350 Página 12
TABELA DE EQUIVALENCIA DE CÓDIGOS CARÁCTER CÓDIGO DOBL. ESP.! # $ % & ( ) 11 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 * +, -. / 0 1 2 3 4 2DP1 2DP2 2DP3 2DP4 2DP5 2DP6 30 31 32 33 34 5 6 7 8 9 : ; < = >? 35 36 37 38 39 3DP1 3DP2 3DP3 3DP4 3DP5 3DP6 @ A B C D E F G H I J 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4DP1 K L M N Ñ O P Q R S T 4DP2 4DP3 4DP4 4DP5 89 4DP6 50 51 52 53 54 U V W X Y Z [ \ ] ^ _ 55 56 57 58 59 5DP1 5DP2 5DP3 5DP4 5DP5 5DP6 a b c d e f g h i j 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 6DP1 k l m n ñ o p q r s t 6DP2 6DP3 6DP4 6DP5 88 6DP6 70 71 72 73 74 u v w x y z { } - Ç 75 76 77 78 79 7DP1 7DP2 7DP3 7DP4 7DP5 7DP6 ü é Ü á ä Í ó Á Ä É ö 80 81 82 83 84 85 86 87 8DP1 8DP2 8DP3 MENSAGENS DE ERRO E1: ERRO DE ENTRADA DE TECLA Digitar C para corrigir. E7: DESCONEXÇAO DO VISOR Desligar da corrente e fixar o conector do visor. E8: FALTA DE PAPEL Colocar o papel no sensor e digitar C. E9: ERRO IMPRESSORA, PAPEL ENCRAVADO -Desligar da corrente e fixar o conector da impressora -Desligar da corrente e retirar o papel encravado. Samsung ER-350 Página 13 Samsung ER-350 Página 14