Comunicações e Informações

Jor nal Oficial da União Europeia C 164 Edição em língua portuguesa Comunicações e Informações 58. o ano 19 de maio de 2015 Índice IV Informações 2015/C 164/01 Mapa das receitas e das despesas da Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho para o exercício de 2015 Orçamento retificativo n. o 1................................................ 1 2015/C 164/02 Mapa de receitas e de despesas do Centro de Tradução dos organismos da União Europeia para o exercício de 2015 Orçamento retificativo n. o 1................................................ 6 2015/C 164/03 Mapa de receitas e de despesas da Agência Europeia da Segurança Marítima para o exercício de 2015 Orçamento retificativo n. o 1.................................................................. 10 2015/C 164/04 Mapa de receitas e de despesas da Agência do GNSS Europeu para o exercício de 2015 Orçamento retificativo n. o 1................................................................................. 14 2015/C 164/05 Mapa de receitas e despesas do Conselho Único de Resolução para o exercício de 2015........... 18 Retificações 2015/C 164/06 Retificação do Mapa das receitas e das despesas da Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho para o exercício de 2014 Orçamento retificativo n. o 1 (JO C 110 de 31.3.2015)...................................................................................... 23 PT Os montantes do presente documento orçamental estão expressos em euros, salvo indicação em contrário.

19.5.2015 PT Jornal Oficial da União Europeia C 164/1 IV (Informações) Mapa das receitas e das despesas da Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho para o exercício de 2015 Orçamento retificativo n. o 1 (2015/C 164/01)

C 164/2 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2015 RECEITAS Título Capítulo Rubrica Orçamento 2015 Orçamento retificativo n. o 1 Novo montante 1 SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA 1 0 SUBVENÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA 15 110 660 15 110 660 Título 1 Total 15 110 660 15 110 660 2 OUTRAS SUBVENÇÕES 2 0 OUTRAS SUBVENÇÕES 160 100 160 100 2 2 SUBSÍDIOS PARA PROJETOS ESPECÍFICOS p.m. 1 641 766 1 641 766 Título 2 Total 160 100 1 641 766 1 801 866 5 RECEITAS DIVERSAS 5 0 PRODUTO DA VENDA DE BENS MÓVEIS E IMÓVEIS p.m. p.m. 5 2 RENDIMENTOS DE APLICAÇÕES OU DE EMPRÉSTIMOS DE FUNDOS, JUROS BANCÁRIOS E OUTROS p.m. p.m. 5 4 RECEITAS DIVERSAS p.m. p.m. 5 9 OUTRAS RECEITAS PROVENIENTES DA GESTÃO ADMINIS- TRATIVA p.m. p.m. Título 5 Total p.m. p.m. 6 RECEITAS PROVENIENTES DE SERVIÇOS PRESTADOS CONTRA PAGAMENTO 6 0 RECEITAS PROVENIENTES DE SERVIÇOS PRESTADOS CON- TRA PAGAMENTO p.m. p.m. Título 6 Total p.m. p.m. TOTAL GERAL 15 270 760 1 641 766 16 912 526

19.5.2015 PT Jornal Oficial da União Europeia C 164/3 DESPESAS Título Capítulo Rubrica Dotações 2015 Orçamento retificativo n. o 1 Novo montante 1 PESSOAL 1 1 PESSOAL NO ATIVO 5 558 200 5 558 200 1 4 INFRAESTRUTURA DE CARÁTER MÉDICO-SOCIAL 33 000 33 000 1 5 MOBILIDADE 15 000 15 000 1 6 SERVIÇO SOCIAL p.m. p.m. 1 8 REGULARIZAÇÃO DAS PERDAS ACUMULADAS p.m. p.m. 1 9 PENSÕES E COMPENSAÇÕES POR CESSAÇÃO DE FUNÇÕES p.m. p.m. Título 1 Total 5 606 200 5 606 200 2 IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTO 2 0 ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS 637 805 637 805 2 1 TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO 505 800 505 800 2 2 BENS MÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS 39 150 39 150 2 3 DESPESAS DE FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO COR- RENTE 54 500 54 500 2 4 FRANQUIAS POSTAIS E TELECOMUNICAÇÕES 134 500 134 500 Título 2 Total 1 371 755 1 371 755 3 DESPESAS DE FUNCIONAMENTO 3 2 COMUNICAÇÃO, CAMPANHAS E PROMOÇÃO 3 722 000 3 722 000 3 3 LIGAÇÃO EM REDE E COORDENAÇÃO 1 570 805 1 570 805 3 4 PREVENÇÃO E INVESTIGAÇÃO 3 000 000 3 000 000 Título 3 Total 8 292 805 8 292 805 4 DESPESAS DE IMPLEMENTAÇÃO DE PROJETOS ESPE- CIAIS FINANCIADOS POR SUBVENÇÕES DIVERSAS ESPECÍFICAS 4 7 SAÚDE E SEGURANÇA DOS TRABALHADORES MAIS VE- LHOS NO TRABALHO p.m. 1 343 841 1 343 841 4 8 ENPI INSTRUMENTO EUROPEU DE VIZINHANÇA E PARCERIA p.m. 297 925 297 925 4 9 NOVO PROGRAMA IPA II p.m. Título 4 Total p.m. 1 641 766 1 641 766 5 RESERVA 5 0 RESERVA p.m. p.m. Título 5 Total p.m. p.m. TOTAL GERAL 15 270 760 1 641 766 16 912 526

C 164/4 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2015 Quadro de pessoal Categoria e grau 2013 2014 2015 31.12.2013 Autorizados 31.12.2014 Autorizados Autorizados AD 16 AD 15 AD 14 1 1 1 1 1 AD 13 1 1 1 1 1 AD 12 1 1 1 1 1 AD 11 1 1 1 1 2 AD 10 2 3 2 3 2 AD 9 2 1 1 1 2 AD 8 4 5 5 6 6 AD 7 5 5 6 5 5 AD 6 7 6 5 5 4 AD 5 Total grau AD 24 24 23 24 24 AST 11 AST 10 AST 9 1 1 1 1 1 AST 8 AST 7 1 1 1 AST 6 1 1 1 2 AST 5 4 1 3 2 4 AST 4 7 6 8 8 5 AST 3 3 6 2 3 2 AST 2 1 3 2 2 3 AST 1 2 1 1 Total grau AST 18 20 17 19 18 AST/SC6 AST/SC5 AST/SC4 AST/SC3 AST/SC2 AST/SC1 Total grau AST/SC Total geral 42 44 40 43 42

19.5.2015 PT Jornal Oficial da União Europeia C 164/5 Estimativa do número de agentes contratuais (expressa em equivalentes a tempo inteiro) e de peritos nacionais destacados Lugares de agentes contratuais 31.12.2013 31.12.2014 2015 FG IV 2 2 2 FG III 11 12 12 FG II 11 10 10 FG I Total FG 24 24 24 Lugares de peritos nacionais destacados Total 24 24 24

C 164/6 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2015 Mapa de receitas e de despesas do Centro de Tradução dos organismos da União Europeia para o exercício de 2015 Orçamento retificativo n. o 1 (2015/C 164/02)

19.5.2015 PT Jornal Oficial da União Europeia C 164/7 RECEITAS Título Capítulo Rubrica Orçamento 2015 Orçamento retificativo n. o 1 Novo montante 1 PAGAMENTOS DOS ORGANISMOS 1 0 PAGAMENTOS DOS ORGANISMOS 39 930 700 39 930 700 Título 1 Total 39 930 700 39 930 700 2 SUBVENÇÃO DA COMISSÃO 2 0 SUBVENÇÃO DA COMISSÃO p.m. p.m. Título 2 Total p.m. p.m. 3 COOPERAÇÃO INTERINSTITUCIONAL 3 0 COOPERAÇÃO INTERINSTITUCIONAL 3 120 300 3 120 300 Título 3 Total 3 120 300 3 120 300 4 OUTRAS RECEITAS 4 0 OUTRAS RECEITAS 343 250 343 250 Título 4 Total 343 250 343 250 5 EXCEDENTE DO EXERCÍCIO ANTERIOR 5 0 EXCEDENTE DO EXERCÍCIO ANTERIOR 5 659 350 2 831 900 8 491 250 Título 5 Total 5 659 350 2 831 900 8 491 250 6 RESTITUIÇÕES 6 0 RESTITUIÇÕES AOS CLIENTES p.m. 2 300 000 2 300 000 6 1 RESTITUIÇÕES EXTRAORDINÁRIAS p.m. p.m. Título 6 Total p.m. 2 300 000 2 300 000 TOTAL GERAL 49 053 600 531 900 49 585 500

C 164/8 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2015 DESPESAS Título Capítulo Rubrica Dotações 2015 Orçamento retificativo n. o 1 Novo montante 1 PESSOAL 1 1 PESSOAL NO ATIVO 23 830 400 63 000 23 767 400 1 3 DESLOCAÇÕES EM SERVIÇO 105 100 105 100 1 4 INFRAESTRUTURA DE CARÁTER MÉDICO-SOCIAL 279 900 279 900 1 5 MOBILIDADE p.m. p.m. 1 6 SERVIÇO SOCIAL 75 000 15 000 90 000 1 7 RECEÇÃO E REPRESENTAÇÃO 2 000 2 000 1 9 PENSÕES p.m. p.m. Título 1 Total 24 292 400 48 000 24 244 400 2 IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTO 2 0 INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ARRENDAMENTO DE IMÓ- VEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS 2 722 200 306 300 3 028 500 2 1 INFORMÁTICA 2 970 000 200 000 3 170 000 2 2 BENS MÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS 107 300 66 600 173 900 2 3 DESPESAS DE FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO COR- RENTE 283 400 7 000 290 400 2 4 FRANQUIAS POSTAIS E TELECOMUNICAÇÕES 212 800 212 800 2 5 DESPESAS COM REUNIÕES E CONVOCATÓRIAS 24 000 24 000 2 6 GOVERNAÇÃO DO CENTRO 122 500 122 500 2 7 INFORMAÇÃO: AQUISIÇÃO, ARQUIVO, PRODUÇÃO E DI- FUSÃO 30 000 30 000 Título 2 Total 6 472 200 579 900 7 052 100 3 DESPESAS OPERACIONAIS 3 0 PRESTAÇÕES DE TRADUÇÃO EXTERNA 16 710 000 16 710 000 3 1 ATIVIDADES DE COOPERAÇÃO 770 000 770 000 3 2 DESPESAS ASSOCIADAS AO PROGRAMA E-CDT 809 000 809 000 Título 3 Total 18 289 000 18 289 000 10 PROVISÕES 10 0 DOTAÇÕES PROVISIONAIS p.m. p.m. Título 10 Total p.m. p.m. TOTAL GERAL 49 053 600 531 900 49 585 500

19.5.2015 PT Jornal Oficial da União Europeia C 164/9 Quadro de pessoal Grupo de funções e grau Lugares permanentes Lugares temporários 2015 2014 2013 2015 2014 2013 AD 16 AD 15 1 AD 14 1 1 1 1 AD 13 AD 12 11 10 4 6 4 3 AD 11 10 9 9 7 8 8 AD 10 7 8 9 4 6 6 AD 9 2 3 1 12 11 7 AD 8 9 8 6 10 7 4 AD 7 2 2 6 21 24 20 AD 6 3 4 5 25 19 13 AD 5 2 5 12 26 Total AD 45 45 43 91 92 87 AST 11 AST 10 AST 9 2 1 1 1 AST 8 4 4 5 AST 7 2 2 2 3 3 3 AST 6 1 2 2 3 2 2 AST 5 1 2 2 14 12 6 AST 4 3 3 2 15 14 12 AST 3 1 9 13 18 AST 2 7 7 4 AST 1 3 Total AST 13 14 14 51 52 49 AST/SC6 AST/SC6 AST/SC6 AST/SC6 AST/SC6 AST/SC6 Total AST/SC Total 58 59 57 142 144 136

C 164/10 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2015 Mapa de receitas e de despesas da Agência Europeia da Segurança Marítima para o exercício de 2015 Orçamento retificativo n. o 1 (2015/C 164/03)

19.5.2015 PT Jornal Oficial da União Europeia C 164/11 Título Capítulo Rubrica RECEITAS Orçamento 2015 Orçamento retificativo n. o 1 Novo montante Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos 2 SUBVENÇÃO DA COMISSÃO 2 0 SUBVENÇÃO DA COMISSÃO 54 167 205 52 678 256 54 167 205 52 678 256 2 1 RECEITAS OPERACIONAIS 413 941 413 941 377 705,55 377 705,55 791 646,55 791 646,55 Título 2 Total 54 581 146 53 092 197 377 705,55 377 705,55 54 958 851,55 53 469 902,55 TOTAL GERAL 54 581 146 53 092 197 377 705,55 377 705,55 54 958 851,55 53 469 902,55

C 164/12 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2015 Título Capítulo Rubrica DESPESAS Dotações 2015 Orçamento retificativo n. o 1 Novo montante Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos 1 PESSOAL 1 1 PESSOAL NO ATIVO 19 762 800 19 762 800 3 900 3 900 19 766 700 19 766 700 1 2 DESPESAS DIVERSAS DE RE- CRUTAMENTO E TRANSFERÊN- CIA DO PESSOAL 275 000 275 000 275 000 275 000 1 3 DESLOCAÇÕES EM SERVIÇO 75 000 75 000 3 594,76 3 594,76 78 594,76 78 594,76 1 4 INFRAESTRUTURA DE CARÁC- TER MÉDICO-SOCIAL 325 000 325 000 325 000 325 000 1 6 MEDIDAS SOCIAIS 465 000 465 000 465 000 465 000 1 7 RECEÇÃO E REPRESENTAÇÃO 30 000 30 000 30 000 30 000 Título 1 Total 20 932 800 20 932 800 7 494,76 7 494,76 20 940 294,76 20 940 294,76 2 IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTO 2 0 ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS 3 291 200 3 291 200 27 172,29 27 172,29 3 318 372,29 3 318 372,29 2 1 AQUISIÇÕES NO DOMÍNIO DAS TECNOLOGIAS DA INFOR- MAÇÃO 390 000 390 000 390 000 390 000 2 2 BENS MÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS 68 000 68 000 68 000 68 000 2 3 DESPESAS DE FUNCIONA- MENTO ADMINISTRATIVO CORRENTE 132 500 132 500 132 500 132 500 2 4 FRANQUIAS POSTAIS E TELE- COMUNICAÇÕES 156 995 156 995 38,50 38,50 157 033,50 157 033,50 2 5 DESPESAS COM REUNIÕES E CONVOCATÓRIAS 110 000 110 000 110 000 110 000 Título 2 Total 4 148 695 4 148 695 27 210,79 27 210,79 4 175 905,79 4 175 905,79 3 DESPESAS DE FUNCIONA- MENTO 3 0 AÇÕES FINANCIADAS AO ABRIGO DE UM PROJETO 343 000 343 000 343 000 343 000 3 1 SERVIÇOS DE INFORMAÇÃO E BASES DE DADOS 4 683 341 4 332 855 4 683 341 4 332 855 3 2 INFORMAÇÃO E COMUNICA- ÇÃO 230 000 245 000 230 000 245 000 3 3 WORKSHOPS E FORMAÇÃO OPERACIONAIS 1 311 100 1 301 100 1 311 100 1 301 100 3 4 DESPESAS DE TRADUÇÃO 3 5 ESTUDOS 443 210 760 750 443 210 760 750

19.5.2015 PT Jornal Oficial da União Europeia C 164/13 Título Capítulo Rubrica DESPESAS (continuação) Dotações 2015 Orçamento retificativo n. o 1 Novo montante Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos 3 6 DESPESAS DE MISSÕES LIGA- DAS ÀS QUESTÕES MARÍTI- MAS 665 000 665 000 665 000 665 000 3 7 FORMAÇÃO NA ÁREA DAS QUESTÕES MARÍTIMAS 3 8 MEDIDAS ANTIPOLUIÇÃO 20 600 000 19 153 997 20 600 000 19 153 997 3 9 CENTRO DE DADOS DE IDEN- TIFICAÇÃO E ACOMPANHA- MENTO DE NAVIOS A LONGA DISTÂNCIA (LRIT) 1 567 000 1 552 000 1 567 000 1 552 000 Título 3 Total 29 499 651 28 010 702 343 000 343 000 29 842 651 28 353 702 TOTAL GERAL 54 581 146 53 092 197 377 705,55 377 705,55 54 958 851,55 53 469 902,55

C 164/14 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2015 Mapa de receitas e de despesas da Agência do GNSS Europeu para o exercício de 2015 Orçamento retificativo n. o 1 (2015/C 164/04)

19.5.2015 PT Jornal Oficial da União Europeia C 164/15 RECEITAS Título Capítulo Rubrica Orçamento 2015 Orçamento retificativo n. o 1 Novo montante 2 PAGAMENTOS DAS INSTITUIÇÕES E ÓRGÃOS 2 0 PAGAMENTOS DAS INSTITUIÇÕES E ÓRGÃOS 26 840 000 26 840 000 Título 2 Total 26 840 000 26 840 000 9 RECEITAS DIVERSAS 9 0 RECEITAS DIVERSAS p.m. p.m. Título 9 Total p.m. p.m. TOTAL GERAL 26 840 000 26 840 000

C 164/16 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2015 Título Capítulo Rubrica DESPESAS Dotações 2015 Orçamento retificativo n. o 1 Novo montante Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos Autorizações Pagamentos 1 PESSOAL 1 1 DESPESAS COM PESSOAL 11 835 000 11 835 000 1 146 886 1 146 886 10 688 114 10 688 114 1 2 DESPESAS DE RECRUTAMENTO 100 000 100 000 20 000 20 000 120 000 120 000 1 21 SERVIÇOS MÉDICOS 60 000 60 000 60 000 60 000 1 3 DESLOCAÇÕES EM SERVIÇO E VIAGENS 1 440 000 1 440 000 1 440 000 1 440 000 1 4 DESPESAS COM FORMAÇÃO 180 000 180 000 20 000 20 000 200 000 200 000 1 6 PRESTADORES DE SERVIÇOS EXTERNOS 600 000 600 000 600 000 600 000 1 7 DESPESAS DE REPRESENTAÇÃO 2 000 2 000 2 000 2 000 1 8 PROPINAS 750 000 750 000 750 000 750 000 1 9 SUBSÍDIOS E CUSTOS ASSO- CIADOS À RELOCALIZAÇÃO p.m. p.m. p.m. p.m. Título 1 Total 14 307 000 14 307 000 446 886 446 886 13 860 114 13 860 114 2 IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTO 2 0 INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ALUGUER DE IMÓVEIS E DES- PESAS CONEXAS 2 288 700 2 288 700 811 300 811 300 3 100 000 3 100 000 2 1 CUSTOS DE TRATAMENTO DE DADOS 975 000 975 000 225 000 225 000 1 200 000 1 200 000 2 2 BENS MÓVEIS E DESPESAS CO- NEXAS 173 000 173 000 47 000 47 000 220 000 220 000 2 3 DESPESAS ADMINISTRATIVAS CORRENTES 720 000 720 000 180 000 180 000 900 000 900 000 2 4 CUSTOS DE FRANQUIAS POS- TAIS E DE TELECOMUNICA- ÇÕES 325 000 325 000 50 000 50 000 275 000 275 000 2 5 DESPESAS COM REUNIÕES 65 000 65 000 65 000 65 000 Título 2 Total 4 546 700 4 546 700 1 213 300 1 213 300 5 760 000 5 760 000 3 DESPESAS OPERACIONAIS 3 1 DESPESAS COM ESTUDOS 6 586 300 6 586 300 6 586 300 6 586 300 3 2 DESPESAS DE PUBLICAÇÃO E DE TRADUÇÃO 3 3 SAB 1 400 000 1 400 000 1 400 000 1 400 000 3 9 ATIVIDADES OPERACIONAIS LOTE 1 Título 3 Total 7 986 300 7 986 300 7 986 300 7 986 300 TOTAL GERAL 26 840 000 26 840 000 766 414 766 414 27 606 414 27 606 414

19.5.2015 PT Jornal Oficial da União Europeia C 164/17 Quadro de pessoal Grupo de funções e grau Lugares temporários 2015 2014 AD 16 AD 15 AD 14 1 1 AD 13 1 AD 12 4 3 AD 11 5 3 AD 10 11 5 AD 9 10 10 AD 8 25 23 AD 7 32 37 AD 6 6 7 AD 5 2 2 Total AD 97 91 AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 1 AST 5 2 2 AST 4 1 1 AST 3 1 AST 2 1 1 AST 1 Total AST 5 5 Total geral 102 96

C 164/18 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2015 Mapa de receitas e despesas do Conselho Único de Resolução para o exercício de 2015 (2015/C 164/05)

19.5.2015 PT Jornal Oficial da União Europeia C 164/19 RECEITAS Título Capítulo Rubrica Exercício 2015 Exercício 2014 Exercício 2013 1 CONTRIBUIÇÕES DAS INSTITUÇÕES DE CRÉDITO 1 0 CONTRIBUIÇÕES DAS INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO 22 000 000 0, 0, Título 1 Total 22 000 000 0, 0, 2 CONTRIBUIÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA 2 0 CONTRIBUIÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA 0, 0, 0, Título 2 Total 0, 0, 0, 3 RECEITAS DIVERSAS 3 0 RECEITAS DIVERSAS 0, 0, 0, Título 3 Total 0, 0, 0, 9 RESERVA 9 0 RESERVA 0, 0, 0, Título 9 Total 0, 0, 0, TOTAL GERAL 22 000 000 0, 0,

C 164/20 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2015 DESPESAS Título Capítulo Rubrica Dotações 2015 Dotações 2014 Execução 2013 1 PESSOAL 1 1 PESSOAL NO ATIVO 9 277 000 0, 1 2 DESPESAS DIVERSAS DE RECRUTAMENTO E TRANS- FERÊNCIA DO PESSOAL 1 304 000 0, 1 3 DESLOCAÇÕES EM SERVIÇO 45 000 0, 1 4 INFRAESTRUTURA DE CARÁTER MÉDICO-SOCIAL E SER- VIÇO SOCIAL 645 000 0, 1 5 FORMAÇÃO 206 000 0, 1 6 SERVIÇOS EXTERNOS 490 000 0, 1 7 DESPESAS DE RECEÇÃO E DE REPRESENTAÇÃO 12 000 0, Título 1 Total 11 979 000 0, 2 IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTO 2 0 ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS 1 776 000 0, 2 1 TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO E DA COMUNICAÇÃO 3 005 000 0, 2 2 BENS IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS 1 000 000 0, 2 3 DESPESAS DE FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO COR- RENTE 425 000 0, 2 4 FRANQUIAS POSTAIS E TELECOMUNICAÇÕES 215 000 0, Título 2 Total 6 421 000 0, 3 DESPESAS OPERACIONAIS 3 0 OPERAÇÕES CUR 3 600 000 0, Título 3 Total 3 600 000 0, 9 COMPENSAÇÃO A PARTIR DA RESERVA 9 0 COMPENSAÇÃO A PARTIR DA RESERVA 0, Título 9 Total 0, TOTAL GERAL 22 000 000 0,

19.5.2015 PT Jornal Oficial da União Europeia C 164/21 Quadro de pessoal Grupo de funções e grau 2015 2014 2013 Lugares permanentes Lugares temporários Lugares permanentes Lugares temporários Lugares permanentes Lugares temporários AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 7 AD 11 3 AD 10 9 AD 9 9 AD 8 22 AD 7 5 AD 6 21 AD 5 7 Total AD 83 AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 2 AST 6 2 AST 5 6 AST 4 AST 3 12 AST 2 AST 1 Total AST 22 AST/SC6 AST/SC5 AST/SC4 AST/SC3 9 AST/SC2 AST/ASC1 8 Total AST/SC 17 Total 122 Total geral 122

C 164/22 PT Jornal Oficial da União Europeia 19.5.2015 Estimativa do número de agentes contratuais (expressa em equivalentes a tempo inteiro) e de peritos nacionais destacados Lugares de agentes contratuais 2015 FG IV FG III FG II FG I Total FG Lugares de peritos nacionais destacados 9 Total 9

19.5.2015 PT Jornal Oficial da União Europeia C 164/23 RETIFICAÇÕES Retificação do Mapa das receitas e das despesas da Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho para o exercício de 2014 Orçamento retificativo n. o 1 («Jornal Oficial da União Europeia» C 110 de 31 de março de 2015) (2015/C 164/06) Na página 199, na rubrica Despesas, o Título 1 e os algarismos passam a ter a seguinte redação: «Título Capítulo Designação Orçamento 2014 Orçamento Retificativo n. o 1/2014 Novo montante 1 1 PESSOAL NO ATIVO 11 229 000 416 448 11 645 448 1 3 DESLOCAÇÕES EM SERVIÇO 430 000 41 131 388 869 1 4 INFRAESTRUTURA DE CARÁTER MÉDICO-SOCIAL 125 000 2 282 122 718 Título 1 Total 11 784 000 373 035 12 157 035» Na mesma página, a última linha passa a ter a seguinte redação: «Título Capítulo Designação Orçamento 2014 Orçamento Retificativo n. o 1/2014 Novo montante TOTAL GERAL 20 557 000 893 000 21 450 000»

ISSN 1977-1010 (edição eletrónica) ISSN 1725-2482 (edição em papel) PT