Comunicado de imprensa LEGRIA HF S10 e LEGRIA HF S100 de alta definição e memória flash: estabelecem novos padrões Para Imagens em alta resolução efectue o download em http://www.canon.pt/press_centre/ Lisboa, 5 de Janeiro de 2009 A Canon anuncia uma nova geração de câmaras de vídeo de alta definição e memória flash: a série LEGRIA HF S. Combinando várias tecnologias de imagem exclusivas e bastante avançadas, a LEGRIA HF S10 e a LEGRIA HF S100 representam um grande avanço na gravação HD permitindo aos utilizadores levarem as suas produções a um novo patamar. O premiado sistema de câmara de vídeo HD da Canon foi melhorado e redesenhado especificamente para a série LEGRIA HF S. Combinando um sensor CMOS Full HD de 8.0 megapixels, objectivas de vídeo HD da Canon com zoom óptico de 10x e o novo processador DIGIC DV III, o tamanho da captação de imagem é quase três vezes maior do que a resolução Full HD, proporcionando a a melhor qualidade de imagem. Com um extenso conjunto de controlos e características de nível profissional, a LEGRIA HF S10 e a LEGRIA HF S100 são igualmente adequadas também para os consumidores mais exigentes ou cenários de vídeo profissionais. Sublinhando a liderança contínua da Canon em tecnologia de vídeo digital, estas duas câmaras de vídeo proporcionam a qualidade de imagem do futuro à comunidade criativa actual, afirma Mogens Jensen, responsável máximo da Canon Consumer Imaging Europa. A combinação de tecnologias HD da próxima geração com todas as vantagens da memória flash, estas câmaras demonstram o nosso compromisso com a inovação.
LEGRIA HF S10 e LEGRIA HF S100: Novo sistema de câmara HD da Canon o Objectiva de vídeo HD da Canon com zoom óptico de 10x e Estabilizador de Imagem Óptico de Grande Alcance (OIS) o Sensor CMOS Full HD de 8.0 Megapixels o Processamento rápido com o DIGIC DV III Controlos da câmara de vídeo adaptáveis: Control Dial e Custom Key manuais Controlos de imagem avançados: Magnifying e Colour Peaking para adicionar focagem manual, Zebra Assist para exposição manual, Automatic Gain Control selectivo (AGC), Colour Bar e saída de Test Tone AF Instantâneo para auto focagem rápida e precisa Opções da gama: o LEGRIA HF S10: Memória Flash Dual que grava até 32GB na memória interna e em cartões de memória SDHC o LEGRIA HF S100: gravação directa para cartão de memória Entrada para microfone, saída para auscultadores e controlos manuais para uma melhor qualidade de áudio Características de fotografia avançadas: imagens estáticas de 8.0 megapixels, sensor de orientação e o novo modo Photo Burst Sistema expansível: mini suporte de acessórios avançado, HDMI e saídas para componentes Função Pré REC assegura que os momentos chave não são perdidos Tecnologia de Detecção de Rosto, Dual Shot e modo Video Snapshot tornam fácil criar bons vídeos Software de edição de vídeo PIXELA ImageMixer incluído; Solution Disk da Canon para gerir as imagens estáticas Qualidade de imagem superior Os avanços realizados na LEGRIA HF S10 e na LEGRIA HF S100 foram apenas possíveis graças à combinação das tecnologias HD exclusivas da Canon. Com um sensor CMOS de 8.0 megapixels 6.0 megapixels para vídeo as imagens captadas são na verdade maiores que 1920x1080 Full HD, assegurando a captação de todos os detalhes. O vídeo é depois convertido para resolução Full HD e gravado à velocidade maior possível em AVCHD 24Mbps - para imagens super nítidas e movimentos perfeitos. Para maximizar o desempenho em condições de luz fraca, as câmaras de vídeo da série LEGRIA HF S possuem uma ampla objectiva de vídeo HD (58mm de diâmetro do filtro) com um zoom óptico de 10x. Se for necessário um maior zoom,
o tele-conversor digital 1.7x amplia o alcance para 17x enquanto mantém a qualidade Full HD. O Estabilizador Óptico de Imagem de Grande Alcance combina dois tipos de sistemas de detecção de trepidações, para eliminar todo o tipo de vibrações. Com estas vantagens, a LEGRIA HF S10 e a LEGRIA HF S100 captam aproximadamente mais 12.5% de resolução de imagem do que a premiada Canon HF11. O processador de imagem DIGIC DV III foi desenhado para lidar com o grande volume de dados de imagem captados pelo sensor de 8.0 megapixels. Com uma gradação de cor melhorada, suporta a paleta de cores do xvycc Colour Space (x.v.color). O DIGIC DV III também possibilita uma melhor performance em AE (auto exposição) incluindo um aumento de 25% na dinâmica de alcance, proporcionando um aspecto natural em condições de elevado contraste e suporta a tecnologia de Detecção de Rosto. Detecção de Rosto A Tecnologia de Detecção de Rosto da Canon consegue detectar até 35 rostos num único frame, optimizando os elementos de disparo apropriadamente. Podem ser assinalados até nove rostos: o utilizador pode seleccionar um rosto como o principal. A sofisticada tecnologia Face Select and Track semelhante à encontrada nas câmaras compactas digitais Canon assegura que a focagem se mantém tanto tempo quanto possível. A Detecção de Rosto em AE (auto exposição) activa o poder do DIGIC DV III para obter rapidamente a exposição correcta. A Detecção de Rosto AF (auto focagem) utiliza o sistema AF Instantâneo que oferece rapidez e precisão para seleccionar rostos e assegurar que estão correctamente focados. O sistema de Detecção de Rosto da Canon é único, respondendo rápida e precisamente mesmo quando os rostos contrastam com fundos muito escuros ou muito claros. Com os modos Face Jump e Face Timeline, procurar o conteúdo é rápido e fácil. Controlo de nível profissional Ao gravar com as câmaras de vídeo da série LEGRIA HF S, os utilizadores têm ao seu dispor várias ferramentas de nível profissional que os ajudam a obter o aspecto que pretendem. Com acesso directo aos controlos manuais, através do Control Dial e da Custom Key adaptáveis, podem responder rapidamente a alterações das condições de gravação. A paleta de cores exagera as margens dos objectos mostrados no ecrã LCD, ajudando a focagem manual. O Zebra Assist facilita a percepção de áreas da imagem que estão sobreexpostas. O ecrã LCD pode ser definido para 100% para mostrar exactamente o que aparecerá num ecrã de um televisor. Os níveis de
limite AGC, normalmente encontrados apenas nas câmaras profissionais, permitem aos utilizadores aumentar a resposta da câmara de vídeo quando grava em condições de luz fraca. Tecnologia de confiança Com um design circular fácil de pegar, os controlos estão colocados de forma intuitiva por baixo da mão. Um novo interface de utilizador torna a operação mais eficiente através do sistema de menu. Nas gravações de nível profissional, as funções Colour Bar e Test Tone permitem a calibração precisa de monitores e equipamento de áudio externos. Quando activada, a nova característica de Pré REC grava os primeiros três segundos enquanto a câmara se liga. A partir do momento em que o utilizador prime o botão de gravação, os três segundos anteriores são automaticamente adicionados ao início da filmagem. Esta é uma garantia efectiva contra a perda de alguns momentos, se a acção se inicia de forma inesperada. O Dual Shot da Canon simplifica os vários modos de gravação disponíveis nos mostradores tradicionais. Para além dos modos dedicados de vídeo e imagens estáticas, que permitem acesso aos controlos manuais, existe uma terceira opção Dual Shot. O Dual Shot coloca os controlos da câmara de vídeo em modo automático, permitindo ao utilizador concentrar-se no sujeito que está a gravar. Permite também que vídeos e fotografias sejam captados em sucessão rápida, sem ser necessário mudar o modo de disparo as fotografias podem ser tiradas em qualquer momento, mesmo durante a gravação de um vídeo. Ao mesmo tempo que permite captar fotografias a uma resolução de 8.0MP, o novo Photo Burst permite aos utilizadores fazerem 25 imagens estáticas com resolução de 2.07 megapixels a partir de um único segundo de vídeo. O visionamento foi também simplificado e é possível a qualquer momento com um simples toque no botão correspondente. As vantagens da memória flash A LEGRIA HF S10 e a LEGRIA HF S100 apresentam aos utilizadores todos os benefícios da memória flash. Esta memória requer menos energia que os meios de gravação tradicionais e oferece tempos de arranque mais rápidos. Fisicamente mais pequena, a memória flash permite a redução do tamanho das câmaras. E como não envolve partes móveis, o conteúdo mantém-se seguro e protegido contra pancadas ou encontrões a que uma câmara está muitas vezes sujeita. A gama oferece duas opções: a LEGRIA HF S10 de memória flash dupla grava até 32GB na memória flash interna o suficiente para 12 horas de gravação de vídeo em HD na qualidade mais eficiente ou até 3 horas na maior qualidade de
24Mbps bem como para cartões de memória SDHC. Para uma fácil partilha de vídeos, a LEGRIA HF S100 grava directamente para cartões de memória. Sobre a Canon Consumer Imaging, Canon Europa A Canon Europa é uma subsidiária da Canon Inc. no Japão, um dos líderes mundiais em inovação e fornecimento de tecnologia de imagem e fotografia. Fundada em 1937, a Canon Inc. possui um legado de 70 anos em investigação e desenvolvimento na área da óptica. A divisão Consumer Imaging incorpora os seguintes grupos de produto: fotografia, vídeo, impressoras a laser e a jacto de tinta e dispositivos multifunções, scanners, projectores e faxes. Para informações adicionais sobre a CanonEuropa consulte www.canon-europe.com Para mais informações contactar: Dora Miranda Tel: 210307800 dmiranda@cec-online.pt Goreti Pedrosa Tel: 214704000 - goreti.pedrosa@canon.pt