SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CONSELHO REGIONAL DE MEDICINA VETERINÁRIA DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE CRMV/RN Rua Segundo Wanderley nº 668 Barro Vermelho Natal/RN - CEP: 59.030-050 Telefax : (084) 3222-2166 e 3221-3290 - SITE: www.crmvrn.gov.br - E- MAIL: crmvrn@crmvrn.gov.br Aos colegas Médicos Veterinários Natal/RN maio de 2015 Atendendo sugestão de Médicos Veterinários e profissionais do Ministério da Agricultura que lidam com o Trânsito Internacional de Animais de Companhia cães, gatos e furões através do Aeroporto Internacional Aluízio Alves, em São Gonçalo do Amarante, o Conselho Regional de Medicina Veterinária disponibiliza os principais procedimentos a serem observados. É sabido que o trânsito de cães e gatos entre países exige algum documento emitido pela autoridade veterinária do país de origem e aceito pelos países de destino, que ateste as condições e o histórico de saúde do animal de estimação bem como o atendimento às exigências sanitárias do país de destino. No Brasil, os documentos utilizados para essa finalidade são o CVI (Certificado Veterinário Internacional) e o Passaporte para Trânsito de Cães e Gatos que são expedidos pelo Serviço de Vigilância Agropecuária Internacional (Vigiagro), órgão vinculado à Secretaria de Defesa Agropecuária (SDA) do MAPA. Cada país tem requisitos específicos para autorizar o ingresso de cães e gatos no seu território. É muito importante que o proprietário planeje com antecedência a viagem do seu animal para ter tempo suficiente de atender todas as exigências do país de destino, o que às vezes pode requerer alguns meses. Aqui por exemplo, inserimos os principais anexos do Regulamento (UE) Nº 576/2013 que trata dos animais que irão para a Comunidade Européia, até o modelo de Requerimento a ser formulado à Fiscalização de Animais de Companhia no Aeroporto Aluízio Alves. O objetivo do CRMV-RN, ao atender a essa sugestão, é colaborar para a inteira compreensão desses procedimentos, beneficiando assim o profissional Médico Veterinário, o proprietário de animais, os próprios animais e os órgãos que lidam diretamente com o trânsito internacional. Além dos anexos, sugerimos acessar o portal do Ministério da Agricultura - http://www.agricultura.gov.br/animal/animais-de-companhia/transporteinternacional - onde dúvidas que persistam poderão ser dirimidas. Atenciosamente, Méd Vet Francisco Ferreira Lima Presidente do CRMV-RN
O REGULAMENTO PARA A EUROPA REGULAMENTO (UE) N.o 576/2013 DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 12 de junho de 2013. ANEXO III 2. A vacinação antirrábica deve respeitar as seguintes condições: a) A vacina foi administrada por um veterinário autorizado; b) O animal tinha pelo menos doze semanas de idade quando vacina foi administrada; c) A data de administração da vacina é indicada por um veterinário autorizado ou por um veterinário oficial na secção adequada do documento de identificação; d) A data de administração referida na alínea c) não precede a data de aplicação do transponder ou da tatuagem ou a data de leitura do transponder ou da tatuagem indicada na secção adequada do documento de identificação; e) O prazo de validade da vacinação inicia-se com o estabelecimento da imunidade protetora, que não deve ser inferior a 21 dias a contar da finalização do protocolo de vacinação requerido pelo fabricante para a vacinação primária, e prossegue até ao final do período de imunidade protetora, conforme prescrito nas especificações técnicas da autorização de introdução no mercado referida no n. o 1, alínea b), ou na aprovação ou licença referidas no n. o 1, alínea c), relativamente à vacina antirrábica no Estado-Membro ou território ou país terceiro em que a vacina for administrada. O prazo de validade da vacinação é indicado por um veterinário autorizado ou por um veterinário oficial na secção adequada do documento de identificação; f) A revacinação deve ser considerada como vacinação primária caso não se tenha realizado dentro do prazo de validade da vacinação prévia referido na alínea e). ANEXO IV 1. A colheita da amostra de sangue necessária à realização do teste de titulação de anticorpos da raiva deve ser efetuada e documentada por um veterinário autorizado na secção adequada do documento de identificação. 2. O teste de titulação de anticorpos da raiva: a) Deve ser efetuado numa amostra colhida pelo menos 30 dias após a data da vacinação e: i) num prazo não inferior a três meses antes da data: da circulação sem caráter comercial a partir de um território ou país terceiro diferentes dos enumerados nos atos de execução adotados nos termos do artigo 13. o, n. o 1 ou n. o 2, ou do trânsito por esse território ou país terceiro... b) Deve medir um nível de anticorpos séricos neutralizantes do vírus da raiva igual ou superior a 0,5 UI/ml, utilizando um método prescrito na parte relevante do capítulo dedicado à raiva do Manual de Testes para Diagnóstico e de Vacinas para Animais Terrestres da Organização Mundial da Saúde Animal; c) Deve ser efetuado num laboratório aprovado nos termos do artigo 3. o da Decisão 2000/258/CE; d) Não tem de ser renovado na sequência de um resultado satisfatório previsto na alínea b) do, desde que o animal de companhia seja revacinado dentro do prazo de validade da vacinação anterior...
Observa-se, assim: PARA ANIMAIS QUE IRÃO PARA A COMUNIDADE EUROPÉIA SERÃO NECESSÁRIOS: - Comprovante de microchipagem; - Comprovante de vacinação; - Dados completos do passageiro informando telefone, endereço completo, CEP, nome (tanto no Brasil como no exterior). - Comprovante de sorologia para raiva. No entanto existem algumas exigências que precisão ser cumpridas para a efetiva liberação do CZI. 1 A vacinação antirrábica não pode anteceder a data da microchipagem 2 O exame sorológico deve ser feito no mínimo 30 dias após a vacinação 3 Após a coleta do sangue, e se o animal estiver com titulação adequada (>0,5 UI), o proprietário ainda deverá permanecer em solo brasileiro por mais 90 dias antes de tocar o solo europeu. Essas exigências têm de ser cumpridas a risca. E os médicos veterinários têm de estar cientes disso. Outra coisa interessante: a data do atestado que deverá ser FIDEDIGNA à data da consulta, não podendo jamais ser postergada. A emissão do CZI deverá ser feita em até 3 (três) dias úteis, tempo suficiente, uma vez que a validade do atestado médico veterinário é de 10 dias e do CZI de mais 10 dias. Os interessados podem acessar ainda o e-mail vigiagrorn@gmail.com, que tem como papel fundamental facilitar a vida dos usuários. DETALHES DA DOCUMENTAÇÃO Documentos e forma de envio e preenchimento dos documentos relativos à viagem de cães, gatos e furões; Para Europa: - escanear todas as páginas preenchidas do passaporte do animal e enviar no formato pdf; - escanear o comprovante de sorologia e enviar em formato pdf; - escanear o comprovante de microchipagem e enviar em formato pdf; - escanear o comprovante de passagem e enviar em formato pdf; - escanear o atestado do médico veterinário e enviar em formato PDF - preencher o documento abaixo (dados em vermelho) e encaminhar no formato Word 93 a 03 Obs: o anexo III do regulamento 576/2013 proíbe a entrada de animais microchipados após a vacinação. 2. A vacinação antirrábica deve respeitar as seguintes condições: c) A data de administração da vacina é indicada por um veterinário autorizado ou por um veterinário oficial na secção adequada do documento de identificação; d) A data de administração referida na alínea c) não precede a data de aplicação do transponder ou da tatuagem ou a data de leitura do transponder ou da tatuagem indicada na secção adequada do documento de identificação;
MODELO DO REQUERIMENTO TIMBRE DA EMPRESA QUANDO COUBER FORMULÁRIO XXIX REQUERIMENTO PARA FISCALIZAÇÃO DE ANIMAIS DE COMPANHIA Ao CHEFE DA UNIDADE VIGIAGRO: AEROPORTO INTERNACIONAL ALUISIO ALVES, com base na legislação específica, venho requerer a Vossa Senhoria a fiscalização do(s) animal(is) abaixo identificado(s): EGRESSO/EXPORTAÇÃO INGRESSO/IMPORTAÇÃO 1. EXPORTADOR 2. IMPORTADOR Nome: Nome: CPF/Passaporte: Fone CPF/Passaporte: Fone: Endereço: Endereço: Cidade: UF:RN Cidade: UF CEP: COD POSTAL 3. INFORMAÇÕES SOBRE O(S) ANIMAL(IS): Nome do Espécie Raça Identificação Sexo Pelagem Data animal Nascimento 4. INFORMAÇÕES SOBRE ORIGEM/DESTINO: Meio de Transporte: Data do embarque/desembarque Veículo Transportador/Vôo: Conhecimento/Manifesto: País de Origem País de Procedência Local de Embarque Local de Desembarque País Destino de 5. DOCUMENTOS COMPLEMENTARES Conhecimento/Manifesto Certificado Zoossanitário Atestado de Saúde Comprovante de Vacinação Exame Sorológico Anti-Rábico Comprovante de Identificação Outros: Nos termos da legislação vigente, pedimos deferimento.
SG.DO.AMARANTE/RN, (Local) (Data) Requerente DATA DO RECEBIMENTO: PROTOCOLO Nº: RECEBIDO POR: HORÁRIO: (carimbo e assinatura) 6. CAMPO PARA USO EXCLUSIVO DA FISCALIZAÇÃO CZI nº GTA nº ASTCG nº Nos termos da legislação vigente, será adotada a seguinte medida: Emissão do CZI Liberação Retorno à Origem Isolamento Quarentena Sacrifí cio Carimbo da Unidade S G.Amarante /RN, de de. Fiscal Federal Agropecuário (Local) (Data) (Carimbo de Identificação) Data da microchipagem: Data da coleta do sangue para sorologia: Resultado da sorologia: Data do embarque: Número do voo: Obs: não serão aceitos documentos escaneados e enviados em formatos diferentes do informado.