:: Indice Geral :: C 0 Conexões para Tubos Flangeados 03 Conexões 304 Engates Rápidos 404 Registros e Válvulas 503 Mangueiras e Terminais para Tubos Flangeados 504 Mangueiras e Terminais 603 Tubos
CENTRAL DE VENDAS Consultenos pelo fone/fax : (9) 34.008 Email: vendas@bratal.com.br 0 Conexões para Tubos Flangeados
ÍNDICE Página Ref. Página INFORMAÇÕES TÉCNICAS CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º Sede 37º para tubo flangeado / macho NPT Sede 37º para tubo flangeado / fêmea NPT Sede 37º para tubo flangeado / Sede 37º para tubo flangeado Sede 37º para tubo flangeado / macho com Oring Sede 37º para tubo flangeado / Porca giratória com rosca Porca Porca Longa Luva Tampão Bujão Adaptador de redução Sede 37º para tubo flangeado / macho BSP Sede 37º para tubo flangeado / macho Métrica Porca giratória / macho BSP Porca giratória / macho Métrica Porca giratória / macho BSPT Porca giratória / macho NPT BUJÕES Bujões com sextavado ADAPTADORES macho NPT fêmea NPT fêmea NPT / macho NPT Porca giratória com rosca NPSM / macho NPT Porca giratória com rosca NPSM / macho macho com Oring / fêmea com assento p/ Oring macho com Oring / fêmea NPT Porca giratória com rosca NPSM / fêmea NPT VEDADORES Junta de vedação de borracha Junta de vedação de cobre ADAPTADORES FLANGE PARA SOLDA Adaptador Flange para Solda Adaptador Flange para Soldalado fêmea FLANGES 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 6 7 6 7 6 7 6 7 7 8 8 9 9 0 0 3 45 67 89 303 303 3 33 34 35 35 36 36 374 0700 0700 07003 07005 07009 0700 070 070 0705 0708 0709 0700 070 0703 0700 0700 07003 0700 070 07030 07030 0703 07040 07044 07045 07046 07047 07048 07049 07043 070433 07050 07060 070603 07070 07080 070958 070959 0750 09009A 09009B 06 06 3009E 3009P 4030 403 4037 4038 4039 4040 4057 4030 403 4037 4038 4039 4057 40330 40338 40339 40357 4044 4045 40437 40438 40538 AFSA NPT AFSA NPTLF BMA NPT B BMA B FFOP FFOS FSOP FSORP FSOT JC JFOA L X NPT + O JFOA X NPT +O JOR MFA X B + O MFA X NPT B+O UDL JIC UM JIC BSP C UM JIC M C UPG X BSP CA UPG X BSPT CA UPG X M CA UPG X NPT CA 8 4 6 7 6 6 6 6 6 0 8 7 8 4 6 4 4 4 8 4 4 6 6 4 4 8 0 6 0 0 0 0 4 37 37 30 34 4 6 8 8 30 30 34 4 6 8 30 30 6 8 30 8 8 4 6 6 36 36 3 3 40 4 38 38 39 35 33 33 35 3 33 8 8 8 9 0 9 0 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
INFORMAÇÕES TÉCNICAS COMO ESPECIFICAR: Os códigos de identificação devem ser aplicados como nos vários exemplos abaixo:. Exemplo de aplicação de código de especificação em conexões :.. União macho montado (corpo, luva, porca), com sede 37º para tubo flangeado, tubo de aço carbono de diâmetro /4 e rosca macho /8 NPT. Lado tubo para rosca macho Linear Sede 37º p/ tubos flangeados Diâmetro externo tubo /4 macho /8 NPT Aço Carbono Corpo montado com luva e porca 07 0 0 4 C A Identificação da conexão Identificação do tamanho Identificação do material e montagem. Te vertical macho, montado (corpo, luva, porca) com lados Sede 37º para tubo flangeado, tubo de aço carbono./4 e rosca macho NPT na vertical Diâmetro externo tubo./4 macho NPT Lado tubo para rosca macho na vertical Diâmetro externo tubo./4 Te Aço Carbono Sede 37º p/ tubos flangeados Corpo montado com luva e porca Identificação da conexão Identificação do tamanho Identificação do material e montagem 07 04 4 0 6 0 C A. Exemplo de aplicação de código de especificação em flange:. Flange SAE 3000psi, medida da flange./4 Flange SAE 3000 psi Linear Flange com fixação por 4 Parafusos 0 6 0 Flange de diâmetro./4 Identificação da flange Identificação do tamanho 3. Exemplo de aplicação de código de especificação em conexões roscadas: 3. Redutor Macho Fêmea de / NPT para NPT macho para rosca fêmea Linear Conexão hidráulica fêmea NPT macho / NPT Aço carbono 4 0 40 6 8 C Identificação da conexão Identificação do tamanho Identificação do material RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
5 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS NA PÁGINA 4 Diâm. externo tubo pol. /4 /4 /4 5/6 5/6 / / / /./4./4././ traço 4 4 4 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 0 0 0 4 6 6 0 0 4 4 3 B classe A 7/60 7/60 7/60 /0 /0 9/68 9/68 9/68 9/68 6 6 6 6 4 4 4./6./6./6.3/6.5/6.5/6...../ traço 4 8 4 4 6 8 4 6 8 6 8 8 6 6 6 0 0 4 3 Macho A NPT polegada /87 /48 /4 /87 /48 /87 /48 8 /4 /48 8 /4 4 8 /4 4 /4 4./ 4 4./././4././4././././ Sext. C / 9/6 9/6 9/6 3/6 3/6./8 5/6 5/6./8./8./8../4.../6./6. I L M M N N P pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm.66.66.66.66.76.76.76.86.86.86.89.9.9.96.96.08.08.33 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4. 4. 4. 4. 6.7 6.7 6.7 6.7 9.3 9.3 9.3.9.9.9.6 3. 3. 4.3 4.3 7.5 7.5 33.9..4.68..4.5.43.43.69.53.53.79.85.70.89.95.06.06.5.09..30.4.45.68.68 3. 3.0 36.0 4.7 3.0 36. 3.8 36.3 36.3 4.5 38.9 38.9 45.4 47.0 43. 48.0 49.5 5.3 5. 57. 53. 53.5 58.4 6.5 6. 68. 68. 79.0.89.06.95.06.06.06.4.3.5.5.33.4.45.45.53.66.66.73.8.8.06.06.33 3.06.6 6.9 4. 6.9 6.9 6.9 9.0 3. 3.8 3.8 33.7 36.0 36.8 36.8 38.9 4. 4. 43.9 46.0 46.0 5.3 5.3 59. 77.7.7.83.77.83.83.83.87.88.98.98.99.04...8.8.39.47.47.78. 8.3. 9.6....0.3 4.9 4.9 5. 6.4 8. 8. 3.5 3.5 35.3 37.3 37.3 40.4 45. 56.4.78.09.78.09.90.09..47...47.30.47.69.78.97.35.38.64 3.00 9.8 7.7 9.8 7.7.8 7.7 3.0 37.3 3.0 3.0 37.3 40.4 33.0 37.3 40.4 40.4 40.4 4.9 45. 50.0 59.6 60.5 67. 76..64.86.64.86.67.86.95.7.95.95.7.0.98.7.0.0.7.9.48.67.77. 6.3.8 6.3.8 7.0.8 4. 9.7 4. 4. 9.7 30.5 4.8 9.7 30.5 30.5 3.3 3.7 37.6 4.4 45.0 53.6.38.38.38.94.94.94.97.97.00.03 9.7 4. 9.0 9.7 4. 9.7 4. 4. 9.0 4. 4. 9.0 9.0 4. 9.0 9.0 9.0.9.0 3.9 9.0 9.0 3.9 3.9 4.6 4.6 5.4 6. Diâm. externo tubo B classe A macho A NPT polegada traço traço polegada pol. mm N 3 /4 /4 5/6 4 4 5 7/60 7/60 /0 4 /87 /48 /87.7.43. 9.7 36.3 30.7 / 6 8 0 4 9/68 6 4./6.3/6 4 6 8 /48 8 /4 4 4.58.8.7.44.65 40. 46. 55. 6.0 67.3./4./ 6 0 4 3.5/6.../ 6 0 4 3././4././././ 3.0 3.69 4.0 4.8 76.5 93.7 04.. EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA CONEXÃO COMPLETA EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA O CORPO: Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Medida da rosca macho: 8 NPT (6) Material da Conexão: C aço Conexão montada 0700 8 6 C A 0750 6 C Diâm. nom. ext. tubo: (6) Medida da rosca macho: 4 NPT () Material da Conexão: C aço OBS: Consultenos para o uso de nossas conexões com tubo métrico. Para informações adicionais consultenos. RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
6 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º UNIÃO FÊMEA NPT fêmea NPT 07003 07003 CA Conexão montada 07003 C Corpo fêmea NPT/ Contra porca incluída 070603 UNIÃO FÊMEA NPT PARA PAINÉIS 0,8 070603 CA Conexão montada 070603 C + L Corpo com contra porca 070603 C Corpo Dimensões em mm JOELHO FÊMEA NPT fêmea NPT 07003 07003 CA Conexão montada 07003 C Corpo TE VERTICAL FÊMEA NPT fêmea NPT / 07046 07046 CA Conexão Montada 07046 C Corpo TE FÊMEA NPT fêmea NPT 07047 07047 CA Conexão montada 07047 C Corpo RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
7 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS NA PÁGINA 6 Diâm. externo tubo pol. traço B classe A Fêmea A NPT traço polegada Sext. C Sext. I L L M N C pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm /4 /4 5/6 4 4 5 7/60 7/60 /0 4 /87 /48 /87 9/6 9/6 /6.0.0 30.5 30.5.84.84 46.7 46.7.9.39.7 30. 35.3 9.7.08..08 7.4 30.9 7.4.66.88.66 6.8.4 6.8 5/6 5 6 6 6 /0 9/68 9/68 9/68 4 4 6 /48 /87 /48 8 3/6.8 3.5.06 5.3.39.40.46 35.3 35.6 37...06.3.3 30.9 6.9 3. 33..88.66.88.0.4 6.8.4 5.9 / / / 8 8 8 0 6 6 6 4./6./6 4 6 8 8 8 /48 8 /4 /4 /4 4./8./8./8../8..44.58 36.6 40. 44.4.34.66.9 59.4 67.6 73.9.79.89.05.06 39.6 45.6 48.0 5. 5.3.5.4.4.64.66.8 3.6 36. 36. 4.7 4. 48.0.88.0.3.3.3.36.4 5.9 3. 3. 3. 34.5./4./ 4 6 0 4 3.3/6.5/6.../ 6 0 4 3 4././4././././...../..80 44.4 44.4 45.7.89 3.09 3.0 73.4 78.5 8.3.06.35.49.6.97 5.3 59.7 63. 66.5 75.4.86.7.33.89 3.30 47. 55. 59. 73.4 83.8.4.6.70.08.39 36. 4. 43. 5.8 60.7 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA CONEXÃO MONTADA: EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA O CORPO: Diâm. nom. ext. tubo: (6) Medida da rosca fêmea:./ NPT (6) Material da Conexão: C aço Conexão montada 07003 6 6 C A 07003 0 8 C Diâm. nom. ext. tubo: (0) Medida da rosca fêmea: / 4 NPT (8) Material da Conexão: C aço OBS: Consultenos para o uso de nossas conexões com tubo métrico. Para informações adicionais consultenos. RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
8 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º UNIÃO DUPLA Sede 37º para tubo flangeado 0700 0700 CA Conexão montada 0700 C Corpo UNIÃO DUPLA COM SEXTAVADO MAIOR Sede 37º para tubo flangeado 0709 0709 CA Conexão montada 0709 C Corpo UNIÃO DUPLA LONGA Sede 37º para tubo flangeado UDL JIC UDL JIC CA Conexão montada UDL JIC C Corpo JOELHO IGUAL Sede 37º para tubo flangeado 0700 0700 CA Conexão montada 0700 C Corpo TE IGUAL Sede 37º para tubo flangeado 07040 07040 CA Conexão montada 07040 C Corpo CRUZETA IGUAL Sede 37º para tubo flangeado 07050 07050 CA Conexão montada 07050 C Corpo RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
9 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS NA PÁGINA 8 Diâmetro externo tubo pol. traço B classe A Sext. C Sext. L M C pol. mm pol. mm /4 5/6 4 5 6 7/60 /0 9/68 / 9/6 /6 3/6.37.37.4 34.8 34.8 35.8.89.95.06.6 4. 6.9 / 8 0 4 6 6 4./6.3/6.5/6 3/6 5/6./8./4../8../..6.88.6..5 4. 47.8 54.9 56. 57..5.45.66.73.8 3.8 36.8 4. 43.9 46.0./4./ 0 4 3..././6.../8..43 3.40 6.7 69.8 86.4.06.33 3.06 5.3 59. 77.7 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA CONEXÃO MONTADA : EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA O CORPO: Diâm. nom. ext. tubo: (6) Diâm. nom. ext. tubo: (6) Material da Conexão: C aço Conexão montada 0700 6 6 C A Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Material da Conexão: C aço 0700 8 8 C OBS: Consultenos para o uso de nossas conexões com tubo métrico. Para informações adicionais consultenos. RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
0 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º UNIÃO DUPLA IGUAL PARA PAINÉIS contra porca incluída. 07060 0,8 07060 CA Conexão montada 07060 C + L Corpo com contra porca 07060 C Corpo Dimensões em mm JOELHO IGUAL PARA PAINÉIS Sede 37º para tubo flangeado 07070 07070 CA Conexão montada 07070 C + L Corpo com contra porca 07070 C Corpo CURVA 45º IGUAL PARA PAINÉIS Sede 37º para tubo flangeado 07080 07080 CA Conexão montada 07080 C + L Corpo com contra porca 07080 C Corpo TE VERTICAL PARA PAINÉIS Sede 37º para tubo flangeado 070958 070958 CA Conexão montada 070958 C + L Corpo com contra porca 070958 C Corpo TE IGUAL PARA PAINÉIS Sede 37º para tubo flangeado 070959 070959 CA Conexão montada 070959 C + L Corpo com contra porca 070959 C Corpo CONTRA PORCA 0708 Usadas nas conexões de painéis para ajuste de posicionamento. 0708 C RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS NA PÁGINA 0 Diâmetro externo tubo polegada traço /4 5/6 4 5 6 B classe A classe B 7/60 /0 9/68 Sext. C /6 3/6 I I K L 4 M pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm.0 30.5.0 5.9.09.4.07 5.6.7.0 30.5.0 5.9.09.4.07 5.6.77.8 3.5.09 7.7.09.4.8 55.4.83 8.3 9.6. / 8 0 4 6 6 4./6.3/6.5/6./8../..44.58 36.6 40. 44.4 44.4 44.4.5.39 3.8 35.3 39.6 39.6 39.6.3.3.3.3.3 3. 3. 3. 3. 3..44.74 3.09 3. 3.4 6.0 69.6 78.5 79. 79.8.98..8.39.47 4.9 8. 3.5 35.3 37.3./4./ 0 4 3.../../8..80.8.09 45.7 46.0 53..6.6.9 40.9 4. 48.5.3.3.3 3. 3. 3. 3.3 3.5 4.0 84. 89.4 06.7.78. 40.4 45. 56.4 Diâmetro externo tubo polegada traço /4 5/6 4 5 6 B classe A classe B 7/60 /0 9/68 Sext. C /6 3/6 M M M T X 3 4 9 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm.97 4.6 40.4.53 38.9 0.5 6.4 0.688.03 6..6 4..53 38.9 0.5 6.4 00.09 7.7.8 46.0.67 4.4 0.7 6.9 0.8 7.48 9.05 0.6 / 8 0 4 6 6 4./6.3/6.5/6./8../..36.78.86.94 34.5 39.6 45. 47. 49.3..39.67.73.80 53.6 60.7 67.8 69.3 7..94.7.44.50 49.3 55. 6.0 63.5 65.0 0.3 0.36 0.4 0.4 0.4 7.9 9. 0.4 0.4 0.4.000.5.375.500.65 5.40 8.58 34.9 38.0 4.8./4./ 0 4 3.../../8..7.34.89 55. 59.4 73.4 3. 3.4 4. 79. 86.9 04.4.65.67.9 67.3 67.8 73.9 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4.875.5 0 47.6 53.98 69.85 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA CONEXÃO MONTADA: EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA O CORPO COM CONTRA PORCA Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Material da Conexão: C aço Conexão montada 07060 8 8 C A Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Material da Conexão: C aço Contra porca 07060 8 8 C + L EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA O CORPO: Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Material da Conexão: C aço 07060 8 8 C OBS: Consultenos para o uso de nossas conexões com tubo métrico. Para informações adicionais consultenos. RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º UNIÃO MACHO macho c/ Oring 0700 0700 CA Conexão montada 0700 C + O Corpo com Oring 0700 C Corpo UNIÃO MACHO LONGA macho c/ Oring 070 070 CA Conexão montada 070 C + O Corpo com Oring 070 C Corpo JOELHO MACHO macho c/ Oring 0700 0700 CA Conexão montada 0700 C + O Corpo com Oring 0700 C Corpo CURVA 45º MACHO macho c/ Oring 07030 07030 CA Conexão montada 07030 C + O Corpo com Oring 07030 C Corpo TE VERTICAL MACHO macho c/ Oring/ Sede 37º para tubo flangeado 07048 07048 CA Conexão montada 07048 C + O Corpo com Oring 07048 C Corpo TE MACHO macho c/ Oring 07049 07049 CA Conexão montada 07049 C + O Corpo com Oring 07049 C Corpo RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
3 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º Diâmetro macho B B externo tubo classe A classe A pol. traço polegada traço polegada /4 /4 /4 4 4 4 7/60 7/60 7/60 DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS NA PÁGINA 4 5 6 7/60 /0 9/68 Sext. I I 3 I 5 L 5 M M 7 C 4 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm 9/6 /6 4.0 4.0 4.0.36.36.39 9. 9. 9.9.70.77 7.8 9.6.3.3.30 3. 3. 33.0.89.06.6 6.9.03.5 6. 3.8 /4 5/6 4 5 6 6 6 7/66 /0 9/68 9/68 9/68 8 5 6 8 0 6 /0 9/68 6 4 /6 4.0 4.0 4. 4. 4..44.36.39.44.50. 9. 9.9..7.70.77.88 7.8 9.6.6.37.3.30.38.50 34.8 3. 33.0 35. 38..95.06.5 4. 6.9 9..09.5.45 7.7 3.8 36.8 / / / / 8 8 8 8 0 6 6 6 6 4 6 8 0 8 9/68 6 4./6 6.3/6./4.5/6.66.66.66.66.76 6.7 6.7 6.7 6.7 9.3.39.44.50.44 9.9..7 5...77.88.0.88 9.6.4 5.9.4.44.48.60.76.60 36.6 37.6 40.6 44.7 4.7.5.5.33.45 3.8 3.8 34.0 36.8.3.45.70 33.5 36.8 43. 39.4 0 0 4 4./6./6./6 0 8 0 4./6 6 4./6./4./8./8./4.76.76.86.86.86 9.3 9.3.9.9.9.50.44.50.7 5..7.7 5..0.6.0.6 5.9 9.5 5.9 9.5.70.86.78.83.97 43. 47. 45. 46.4 50.0.45.54.66.66 36.8 38.9 4. 4..70.94.78.94 43. 49.3 45. 49.3 4 4 6 6./6.3/6.3/6.5/6.5/6 6 4 6 6 4.5/6.3/6.5/6.5/6.3/6./../...86.89.89.9.9.9.6.6 3. 3. 5. 5. 5. 5. 5..6.6.6 9.5 9.5 9.5.00.99.0.0.04 50.8 50.5 5.3 5. 5.8.8.73.8 46.0 43.9 46.0.05.00.05 5. 50.8 5../4./4./4 6 6 0 0 0.5/6.5/6... 6 0 0 6 4.5/6...5/6../.../6./8.9.9.96.96.96 3. 3. 4.3 4.3 4.3 5. 5. 5. 5. 5..6.6 9.5 9.5.04..7.33.4 5.8 53.8 55. 59. 56.9.8.06 46.0 5.3.05.5 5. 57.././ 4 4 3.../ 4 3 3../././8...08.08.33 7.5 7.5 33.9 5. 5. 5..6.6 9.5 9.5.37.53.78 60. 64.3 70.6.33 3.06 59. 77.7.39.89 60.7 73.4 Diâmetro macho B B I L M M externo 4 6 8 tubo classe A classe A pol. traço polegada traço polegada pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm /4 5/6 4 5 6 7/60 /0 9/68 4 5 6 7/60 /0 9/68.39.45 35.3 36.8 39.6.08.4.3 5.8 54.5 58.7.7.77.83 8.3 9.6..05.05.4 6.7 6.7 9.0 / / 8 8 0 6 6 4./6./6 8 0 0 0 6 4 4 4./6.88.09.50 47.8 53. 63.5.70 3.04 3.6 68.6 77. 9.7.98.00..8.8 4.9 5.4 8. 3.5 3.5.30.5.5.58.73 33.0 38.6 38.6 40. 43.9./4./ 4 6 0 4 3.3/6.5/6.../ 4 6 0 4 3.3/6.5/6.../.69.84 3.47 3.88 4.84 68.3 7. 88. 98.6.9 3.80 3.98 4.69 5.7 6.9 96.5 0. 9. 3.3 59.8.39.47.78. 35.3 37.3 40.4 45. 56.4.80.86.9.9.86 45.7 47. 48.5 48.5 47. EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA CONEXÃO MONTADA: Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Medida da rosca macho: 6 (8) Material da Conexão: C aço Conexão montada EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA O CORPO: Diâm. nom. ext. tubo: () Medida da rosca macho:./6 () Material da Conexão: C aço 0700 8 8 C A 070 C EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA O CORPO COM ORING: Diâm. nom. ext. tubo: (0) Medida rosca macho: 4 (0) Material da Conexão: C aço Oring 0700 0 0 C + O OBS: Consultenos para o uso de nossas conexões com tubo métrico. Para informações adicionais consultenos. RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
4 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º JOELHO COM PORCA GIRATÓRIA Porca giratória com rosca 070 070 CA Conexão montada 070 C Corpo CURVA 45º COM PORCA GIRATÓRIA Porca giratória com rosca 0703 0703 CA Conexão montada 0703 C Corpo TE VERTICAL COM PORCA GIRATÓRIA Porca giratória com rosca Sede 37º para tubo flangeado 07043 07043 CA Conexão montada 07043 C Corpo TE COM PORCA GIRATÓRIA Porca giratória com rosca 070433 070433 CA Conexão montada 070433 C Corpo RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
5 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS NA PÁGINA 4 Diâmetro B Sext externo M M M M 5 6 tubo classe A C 3 classe B polegada traço pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm /4 5/6 4 5 6 7/60 /0 9/68 9/6 /6.89.95.06.6 4. 6.9.7.77.83 8.3 9.6..00.06.5 5.4 6.9 3.8.94.00. 3.9 5.4 8.4 / 8 0 4 6 6 4./6.3/6.5/6./4../.5.45.66.73.8 3.8 36.8 4. 43.9 46.0.98..8.39.47 4.9 8. 3.5 35.3 37.3.38.6.78.00 35. 4. 44.4 45. 50.8.8.44.50.6 3.5 36.6 38. 4. 44.4./4./ 0 4 3..././4..06.33 3.06 5.3 59. 77.7.78. 40.4 45. 56.4.3 3.38 58.7 65.8 85.9.03.5.9 5.6 57. 73.9 EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA CONEXÃO MONTADA: EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO PARA O CORPO: Diâm. nom. ext. tubo: (0) Diâm. nom. ext. tubo: (0) Material da Conexão: C aço Conexão montada 070 0 0 C A Diâm. nom. ext. tubo: () Diâm. nom. ext. tubo: (0) Material da Conexão: C aço 0703 0 C OBS: Consultenos para o uso de nossas conexões com tubo métrico. Para informações adicionais consultenos. RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
6 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º PORCA Usada com luva 0705C na montagem com tubo flangeado 0700 C PORCA LONGA Usada sem luva na montagem com tubo flangeado 070 C Usada com porca 0700C na montagem com tubo flangeado LUVA 0705 C EXEMPLO DE ESPECIFICACÃO: Diâm. nom. ext. tubo: () Material da conexão: C aço 0705 C TAMPÃO Usada como tampão em conexões com sede 37º para tubo flangeado 070 C BUJÃO 07009 C RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
7 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS NA PÁGINA 6 Diâmetro B externo tubo Sext Sext L L L D classe A 3 polegada traço classe B C C pol. mm pol. mm pol. mm /4 5/6 4 5 6 7/60 /0 9/68 9/6 /6 / 9/6 5.4 6.9 7.7.4.44.50 0.4..7.6.67.7 5.5 7.0 8.3.80.80.84 0.3 0.3.3 / 8 0 4 6 6 4./6.3/6.5/6./4../ 3/6 5/6./8./4. 3.5 37.6 4. 46.0 49.3.66.68.76.78 4. 6.8 7.3 9.3 9.8.84.97.0.08..3 4.6 5.9 7.4 8.4.94.0.8.3.33 3.9 7.9 3.5 33.3 33.8./4./ 0 4 3..././4../6. 55.6 58.7 69.8.9..9 3. 8.4 30...4.74 3.0 35.8 44..45.65.05 36.8 4.9 5. ADAPTADOR DE REDUÇÃO 0703 Requer montagem com porca ref. 0700C Extremidade A reduzir Porca Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Diâm. nom. ext. tubo: /4 (4) Material da conexão: C aço 07005 Redutor especial feito em peça única Redutor 0703 8 4 C 07005 0 8 C Diâm. nom. ext. tubo: (0) Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Material da conexão: C aço Diâmetro externo tubo L polegada traço pol. mm para /4 / para /4 / para para /4 para para /4 para para / para para para./4 para./4 para./ para./4 para / para para para 6 para 4 8 para 4 8 para 6 0 para 4 0 para 6 para 4 para 6 para 8 4 para 6 4 para 0 6 para 0 para 0 para 6 4 para 0.97.00.00.03.03.09.09.9.3.33.47.53.69 4.6 5.4 5.4 6. 6. 7.7 7.7 30. 8.7 33.7 37.3 38.8 40.3 4.9 Diâmetro externo tubo L polegada traço pol. mm 0 para 8 para 0 4 para 6 para 4.44.66.84.9 36.5 4. 46.7 48.5 OBS: Sob consulta podemos atender a demais diâmetros RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
8 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º UNIÃO MACHO BSP UM JIC BSP C macho BSP ISO R8, BS779, DIN59, JIS BO0 Diâm. nom. ext. tubo: / (8) Medida da rosca macho: / 4 BSP (8) Material da conexão: C aço Conexão Montada UM JIC 8 x / BSP C A Diâmetro B externo tubo Sext I I L macho 3 C classe A BSP pol. traço pol. mm pol. mm pol. mm /4 /4 /4 5/6 4 4 4 5 6 7/60 7/60 7/60 /0 9/68 /88 /49 9 /49 /49 4.0 4.0 4.0 4.0 4..3.47.47.47.47 8.0.0.0.0.0.7.4.30.4.38 9.8 3.5 33.0 3.5 35.0 / / 6 8 8 0 9/68 6 6 4 9 9 /4 /4./6./6.66.66.76 4. 6.8 6.8 9.3.47.47.0.0 4.0 4.0.4.47.66.70 35.8 37.3 4. 43. 6 6./6./6./6.5/6.5/6 /4 4./4./8./4././.86.86.86.9.9.8.8.8 3.0 3.0.63.7.7.79 4.0 6.0 8.0 8.0 0.0.86.84.5.0.4 47. 46.7 54.6 55.9 57.0./4./4././ 0 0 4 4...../4././4././4./4.95.95.08.08 4.0 4.0 7.4 7.4.79.86.79.86 0.0.0 0.0.0.3.39.43.43 58.7 60.7 6.7 6.7 OBS: Para solicitar somente a conexão com junta de vedação de cobre, acrescentar o sufixo + 0 na referência Exemplo de especificação: UMJIC8 x / BSP C + O UNIÃO MACHO MÉTRICA UM JIC M C macho Métrica ISO R6,BS3643, DIN3/, JIS BO05, JIS BO07 Diâm. nom. ext. tubo: /4 (4) Medida da rosca macho: M 0x Material da conexão: C aço Conexão Montada UM JIC 4 x M0 x C A Diâmetro externo tubo B macho Sext I I L 3 métrica C polegada traço classe A M pol. mm pol. mm pol. mm /4 5/6 / 4 5 6 8 0 7/60 /0 9/68 6 4 M0x Mx.5 M4x.5 M6x.5 M0x.5 4 7 9 6.66.76 4.0 4.0 4. 6.8 9.3.3.47.47.47 8.0.0.0.0 4.0.6.34.37.67 9.5 34.0 35.0 39.5 4.4 6./6.5/6 M4x.5 M7x 30 36.86.9.8 3.0.63 4.0 6.0.85.97 47.0 50.0 OBS: Para solicitar somente a conexão com junta de vedação de cobre, acrescentar o sufixo + 0 na referência Exemplo de especificação: UM JIC4 x M0x C+0 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
9 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º UNIÃO PORCA GIRATÓRIA MACHO BSP (ISO R8) UPG x BSP CA vedação 37º Diâm. nom. ext. tubo: /4 Medida da rosca macho: /8 8 BSP Material da Conexão: C aço Conexão montada ( com arruela e O ring) UPG 7/6 x /8 BSP C A Diâmetro externo tubo (pol.) fêmea classe B macho paralela BSP L B I pol. mm pol. mm pol. mm 3 /4 5/6 / 7/60 /0 9/68 9/68 6 /88 /49 /49 9 9..0.44.44.44.54 30.7 36.6 36.6 36.6 39.3..9.33.33.33.33 7.5 8.5 8.5 8.5 8.5.7.4.4.4.4 7.0 0.5 0.5 0.5 0.5./4 4./6.5/6. /4 4./4.85.0.4.54 47.0 5. 54.5 64.6.48.49.49.3.6.6 5.0.49.49.63.7.5 4.0 6.0 8.0 UNIÃO PORCA GIRATÓRIA MACHO MÉTRICA (ISO R6) UPG x M CA vedação 37º Diâm. nom. ext. tubo: /4 Medida da rosca macho: M 0 x Material da conexão: C aço Conexão montada ( com arruela e O ring) UPG 7/6 x M0x C A Diâmetro externo tubo (pol.) fêmea classe B macho métrica BSP L B I pol. mm pol. mm pol. mm 3 /4 7/60 M0x.8 3.6.37 9.4.7 7.0 / 9/68 6 4 M4x.5 M6x.5 M0x.5.5.68.88 38.5 4.7 47.8.4.47.5 0.5.0 3.0.4.4.49 0.5 0.5.5./6.5/6 M4x.5 M7x.98.7 50. 55..53.60 3.6 5.3.47.0 4.0 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
0 CONEXÕES PARA TUBOS FLANGEADOS A 37º UNIÃO PORCA GIRATÓRIA MACHO BSPT (ISO R7) UPG x BSPT CA vedação 37º BSPT Diâm. nom. ext. tubo: /4 Medida da rosca macho: /4 9 BSPT Material da conexão: C aço Conexão montada UPG 7/6 x /4 BSPT C A Diâmetro externo tubo (pol.) fêmea classe B macho BSPT L B P pol. mm pol. mm pol. mm /4 7/60 /49.49 37.9.30 7.5 4. 5/6 /0 /49.53 38.8.7 7.0 4. 9/68 /49.53 38.8.7 7.0 4. / 6 /49.69 43.0.34 8.6 4. / 6 9.69 43.0.34 8.6 4. 4 /4.04 5.8.4 0.6 9.0./6 /4.3 54..4 0.6 9.0./6 4.3 54..4 0.6 9.0.5/6 4.8 55.5.4 0.6 9.0.5/6.38 60.5.4 0.6.94 4.0./4../4.74 69.6.50.8.98 5.0 UNIÃO PORCA GIRATÓRIA MACHO NPT UPG x NPT CA vedação 37º Diâm. nom. ext. tubo: /4 Medida da rosca macho: /4 8 NPT Material da conexão: C aço Conexão montada UPG 7/6 x /4 NPT C A Diâmetro externo tubo (pol.) fêmea classe B macho NPT L B P pol. mm pol. mm pol. mm /4 7/60 /48.47 37.4.7 7.0 4. 5/6 /0 /48.53 38.8.7 7.0 4. 9/68 /48.53 38.8.7 7.0 4. 9/68 8.53 38.8.7 7.0 4. / 6 8.69 43.0.34 8.6 4. 4 8.79 45.5.35 9.0 4. 4 /4.98 50.3.35 9.0 9.0./6 /4.3 54..4 0.6 9.0./6 4.3 54..4 0.6 9.0.5/6 4.8 55.5.4 0.6 9..0.5/6./.38 60.5.4 0.6.94 4.0./4../4./.74 69.6.50.8.98 5.0 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
BUJÕES BUJÃO NPT macho NPT 3009E 3009 EC macho NPT 3009P BUJÃO COM SEXTAVADO INTERNO NPT 3009 PC DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS ACIMA macho A NPT Sext. C Sext. Int D traço polegada pol. mm pol. mm B L 4 6 8 /87 /48 8 /4 7/6 9/6 /6 3/6 /4 5/6.30.46.46.6 7.6.7.7 5.5.84.0 5.0 9.0.5 6.0 6 0 4 4././4././././6.. 9/6.6.77.8.84 5.8 9.5 0.8.5.06.6.34.34 7.0 3.0 34.0 34.0 3009E 4 C Medida da rosca macho /4 8 NPT (4) Material da conexão: C aço RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
BUJÕES BUJÃO macho com Oring 09009A 09009 A C+O Corpo com Oring macho com Oring 09009B BUJÃO COM SEXTAVADO INTERNO 09009 B C+O Corpo com Oring DIMENSÕES PARA BUJÕES ILUSTRADOS ACIMA Diâmetro externo tubo traço pol. macho B classe A Sext. Sext. int. C C 4 5 I L L X pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm /8 5/64 7/6 /8.30 7.6.60 5..38 9.7.44. 3 3/6 4 / /8.30 7.6.60 5..38 9.7.50.7 4 /4 7/60 9/6 3/6.36 9..67 7.0.45.4 4. 5 5/6 /0 3/6.36 9..67 7.0.45.4.63 6.0 6 9/68 /6 /4.39 9.9.73 8.5.48..69 7.5 8 / 6 5/6.44..80 0.3 4..88.4 0 4.50.7.93 3.6.63 6.0.00 5.4./6./4 9/6 5.0.09 7.7 9..5 3.8 4.3/6. 9/6 5.0.09 7.7 9..38 35. 6.5/6./ 5.0. 8.4 9..50 38. 0./4.. 5.0.0 30.5 9..88 47.8 4./../4 5.0.7 3.3 9..3 54.0 3./. 5.0.43 36.3 9. 69.9 09009B 6 C + O Medida da rosca macho: 9/6 8 (6) Material da conexão: C aço Oring RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
3 BUJÕES BUJÃO MAGNÉTICO NPT macho NPT/ magnético BMA NPT B BMA NPT B BUJÃO MAGNÉTICO macho c/ Oring/ magnético BMA B BMA B + O Corpo com Oring DIMENSÕES PARA BUJÕES ILUSTRADOS ACIMA macho A NPT Sext. C L macho B classea Sext. C 4 I L traço polegada /87 / pol. mm traço polegada pol. mm pol. mm 5.0 4 /48 9/6 9.0 4 7/60 9/6.36 9..67 7.0 5 5 /0.36 9..67 7.0 6 8 /6.84.5 6 9/68 /6.39 9.9.73 8.5 8 /4.0 6.0 8 6.44..80 0.3 0 0 4.50.7.93 3.6 4./6.06 7.0./6./4 5.0.09 7.7 4 4.3/6. 5.0.09 7.7 6./..6 3.0 6.5/6./ 5.0. 8.4 0 34.0 0.. 5.0.0 30.5 4././.34 34.0 4../8 5.0.7 3.5 Material da conexão: aço Medida da rosca macho: /4 8NPT (4) BM A /4 NPT B
4 ADAPTADORES ADAPTADOR MACHO NPT macho NPT / ambos os lados 4037 4037 C JOELHO MACHO NPT macho NPT / ambos os lados 4037 4037 C TE MACHO NPT macho NPT / todos os lados 40437 40437 C RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
5 ADAPTADORES DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS NA PÁGINA 4 macho A NPT traço polegada traço polegada pol. mm pol. mm 4 4 6 /87 /48 /48 8 4 macho A NPT /87 /87 /48 /87 Sext. C 7/6.06.5.45.7 L 6.9 3.8 36.8 3.3.78.09 N 9.8 7.7 6 6 8 8 8 8 /4 /4 4 4 6 4 8 8 /48 8 /48 /4 /4./8.45.45.70.89.97 36.8 36.8 43. 48.0 50.0..47 3.0 37.3 6 0 0 4 4././4././4./././ 6 6 0 4 4./././4././././8....97.34.45.48.6 50.0 59.4 6. 63.0 66.3.97.38.64 40.4 50.0 60.0 67. 3./ 3././.83 7.9 3.00 76. Medida da rosca macho: /4 8 NPT (4) Medida da rosca macho: /8 7 NPT () Material da conexão: C aço 4037 4 C OBS: Consultenos para conexões não constantes nesta página. Consultenos sobre conexões com diferentes tipos de roscas. RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
6 ADAPTADORES ADAPTADOR FÊMEA NPT fêmea NPT 4038 4038 C JOELHO FÊMEA NPT fêmea NPT 4038 4038 C CURVA 45º FÊMEA NPT fêmea NPT 40338 40338 C TE FÊMEA NPT fêmea NPT 40438 40438 C CRUZETA FÊMEA NPT fêmea NPT 40538 40538 C RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
7 ADAPTADORES DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS NA PÁGINA 6 fêmea A NPT traço polegada traço polegada pol. mm pol. mm pol. mm 4 4 6 /87 /48 /48 8 4 fêmea A NPT /87 /87 /48 /87 Sext. C.94.3.03 L N N 9. 3.9 8.7 6..66.88 6.8.4.50.69.7 7.5 6 6 8 8 8 8 8 /4 /4 /4 4 6 4 6 8 /48 8 /48 8 /4./8./8./8.3.3.38.50.50 8.7 8.7 35. 38. 38..0.3 5.9 3..94 9. 3.9 6 0 0 4 4././4././4./ 8 6 6 0 /4 4./././4./....88.53.89.94.94 38.9 38.9 48.0 49.3 49.3.36.63.70 34.5 4.4 43..00.9.44 5.4 30. 36.6 4 3./././ 4 3./././...94.97 49.3 50.0.08.39 5.8 60.7.46 37. 40.4 Medida da rosca fêmea: 8 NPT (6) Medida da rosca fêmea: /4 8 NPT (4) Material da Conexão: C aço 4038 6 4 C OBS: Consultenos sobre conexões com diferentes tipos de rosca. RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
9 ADAPTADORES DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS NA PÁGINA 8 A NPT traço polegada A NPT traço polegada Sext. C Sext. C L L N N N N 3 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm 4 4 4 /87 /87 /48 /87 /47 4 4 6 6 /87 /48 /48 8 8..44 3.0 36.6.84.84.84.3.3.3.78.09.09 9.8 7.7 7.7.66.66.88 6.8 6.8 4.4.47.63.9 6.0.7.05 8.3 6.7 6 4 6 8 4 6 8 6 8 /87 /48 8 /4 /48 8 /4 4 8 6 8 8 8 8 6 8 /4 /4 /4 /4 4 4 4 4././8./8./8.../8./8./8..50.69.69.78.94 38. 4.9 4.9 45. 49.3.09.09.09.7.7.7.36 7.7 7.7 7.7 9.7 9.7 9.7 34.5..47 3.0 37.3 40.4 40.4.0.3.3.36 5.9 3. 3. 34.5.7.9.9.97 8.3 3. 3. 4.6.06.34.34.38 6.9 34.0 34.0 35. 8 6 6 /4 4./ 4./ 6 6 6 0 0././././4././4./.......6.9.47 54.9 55.6 6.7.36.36.48.48 34.5 34.5 37.6 37.6.97 50.0.63 4.4.3 8.7.7 43.7 0 6 0 4 4./4./././4./././././ 0 4 4 4 3./4././././././././.../.50.63 63.5 66.8 39.6 39.6 44.5.38.64 60.4 67..70.08 43. 5.8.63.69 4.4 4.9.80.06 45.7 5.3 3./ 3./ 3.00 76..39 60.7. 56.4.6 54.9 Medida da rosca fêmea: / 4 NPT (8) Medida da rosca macho: /4 8 NPT (4) Material da Conexão: C aço 4039 8 4 C Medida da rosca fêmea: /4 8 NPT (4) Medida da rosca macho: / 4 (8) Material da Conexão: C aço 4040 4 8 C RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
3 ADAPTADORES DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS NA PÁGINA 30 fêmea paralela A NPSM macho A NPT macho B classe A traço polegada traço polegada traço polegada 4 4 4 6 6 6 8 8 8 8 6 6 6 0 4 3 /87 /87 /48 /48 /48 8 8 8 /4 /4 /4 /4 4 4 4 4././././4././././ 4 4 6 8 4 6 8 6 8 8 6 6 0 0 4 3 /87 /48 /48 8 /4 /48 8 /4 8 /4 4 /4 4./ 4././4././4././././ 4 4 6 8 4 6 8 6 8 0 8 0 6 6 0 0 4 3 5/64 7/60 7/60 9/68 6 7/60 9/68 6 9/68 6 4./6 6 4./6.5/6./6.5/6..../ L L M M M M 3 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm. 8.5.3 8.7.63 6.0.94 3.9.90 3. 0.88.4.35 34..0 30.5.9 30..46 37..3 33.5.94 3.9.9 30.. 8..05 6.7.5 38.7.38 35.0.06 6.9.50 38.0.5 3.8.79 45.5.45 36.8.46 37.0.5 38.3.36 34.6.06 6.9.9 30..47 37.3.57 39.8.4 36..45 6.9.50 38.0.5 3.8.4 9.0.83 46.6.49 37.9.3 33..8 46.0.39 35.3.0 5.7.7 43.8.50 38..06 6.9.50 38..40 35.7.9 48.6.57 39.9.3 33..8 46.0.45 36.8.9 30..70 43..70 43..38 35.0.9 48.6.88 47.9.50 38..00 50.8.94 49.3.0 53.3 44.4.3 33..00 50.8.6 4..88 47.7.8 46..0 53.3.04 5.8.50 38..00 50.8.94 49.3.50 38..9 58..07 5.5.50 38..9 55.6.50 38..38 60.6.09 53.0.50 38..05 60.4.05 5..86 47..46 6.6.5 64..3 54. 44.5.6 66.5.6 66.7. 56..93 49..8 7.4.8 7.7.39 60.7 3. 79..36 60.0 fêmea paralela A NPSM macho A NPT macho B classe A traço polegada traço polegada traço polegada 4 4 4 6 6 6 8 8 8 8 6 6 6 0 4 3 /87 /87 /48 /48 /48 8 8 8 /4 /4 /4 /4 4 4 4 4././././4././././ 4 4 6 8 4 6 8 6 8 8 6 6 0 0 4 3 /87 /48 /48 8 /4 /48 8 /4 8 /4 4 /4 4./ 4././4././4././././ 4 4 6 8 4 6 8 6 8 0 8 0 6 6 0 0 4 3 5/64 7/60 7/60 9/68 6 7/60 9/68 6 9/68 6 4./6 6 4./6.5/6./6.5/6..../ N N N N 3 pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm.69 7.5.8 0.6.8 0.6.69 7.5.8 0.7.87..98 4.9.98 4.9.87..03 6..07 7.3.0 5.7.07 7.3.94 4.0.6 9.6.5 3.7.94 4.0.0 8.0.6 9.6.94 4.0.0 6.0.6 9.6.6 9.6.96 4.5.06 7.0.9 3.7.9 3.7.5 9.3.9 3.7.9 3.7.4 3.5.9 3.7.4 3.5.8 3.5.4 35.9.4 35.9.33 33.9.53 38.9.54 39..54 39..33 33.9.54 39..54 39..36 34.5.48 37.5.65 4.0.46 37.0.78 45.3.78 45.3.8 30.0.63 4.5.03 5.6.83 46.5.38 60.4.94 74.7.89 48.0 Medida da rosca fêmea: 8 NPSM (6) Medida da rosca macho: 8 NPT (6) Material da Conexão: C aço 4030 6 6 C RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
3 ADAPTADORES macho com Oring / fêmea com assento para Oring MFA x B + O ADAPTADOR MACHO FÊMEA MFA x B+O Corpo c/ Oring DIMENSÕES DA CONEXÃO ILUSTRADA ACIMA Diâmetro externo tubo macho B classe A fêmea B classe B Sext. C I L polegada traço polegada traço polegada /4 /4 / 4 4 6 6 8 7/60 7/60 9/68 9/68 6 5 6 4 8 6 /0 9/68 7/60 6 9/68 3/6 /6./6 pol. mm pol mm.36.36.39.39.44 9. 9. 9.9 9.9..08.6.97.38.06 7.4 9.5 4.6 35. 6.9 / 8 0 0 0 6 4 4 4./6 0 6 8 8 4 9/68 6./6 6./8../4.44.50.50.50..7.7.7 5.0.8.3.69.00 39.6 0.6 33.3 4.9 5.4 4 4./6./6./6.3/6.3/6 0 4 6 0 4.3/6.5/6 4./6./4./.../ 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0.44.88.00 36.6 44.5 47.8 5.4 44.5./4./4 6 6 6 0 0.5/6.5/6.5/6.. 8 0 0 6./6. 4./6./././8.. 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0.00.97.00.00 5.4 44.5 50.0 5.4 5.4./4./4./././ 0 0 4 4 4..... 6 4 6 0.5/6../6.5/6..././8./8./8 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0.00.88.00.00 5.4 47.8 5.4 5.4 40.4 3 3 3./././ 6 0 4.5/6..... 5.0 5.0 5.0.00.00.00 5.4 5.4 5.4 Material da Conexão: aço Medida da rosca macho: 4 (0) Medida da rosca fêmea: 6 (8) Oring MF A x B+O RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
33 ADAPTADORES ADAPTADOR MACHO FÊMEA NPT macho com Oring / fêmea NPT MFA x NPT B + O MFA x NPT B + O Corpo com Oring JOELHO ORIENTÁVEL FÊMEA NPT macho com Oring / fêmea NPT JFOA x NPT + O JFOA x NPT + O Corpo com Oring JOELHO LONGO ORIENTÁVEL FÊMEA NPT macho com Oring / fêmea NPT JFOA L x NPT + O JFOA L x NPT + O Corpo com Oring DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS ACIMA Diâmetro externo tubo macho B classe A fêmea A NPT polegada traço polegada traço polegada / / / 6 8 8 8 0 9/68 6 6 6 4 4 4 6 8 4 /48 /48 8 /4 /48 Sext. C./8 I L M M N pol. mm pol mm pol. mm pol. mm pol. mm.39.44.44.44.50 9.9....7.09.06..44.8 7.7 6.9 3.0 36.6 0.6.47 35.0 37.3.94 74.7.63 6.0 0 0 0 4 4 4./6./6 6 8 8 8 /4 4 /4 4./8../4..50.50.50.7.7.7 5.0 5.0.5.50.63.34.66 3.8 38. 4.4 34.0 4..8.00 43. 46.0 50.8 3 4.3 90.4 04.9.8 6.0 9. 0.6 4 4 6 6 6.3/6.3/6.5/6.5/6.5/6 8 8 6 /4 4 /4 4./..././..5.0 5.0 5.0 5.0 5.0.00.63.00.50.88 5.4 4.4 5.4 38. 47.8.5 57. 4.63 7.6.00 5.4./4./4././ 0 0 4 4 3...../ 6 0 6 4 6././4./././././../8./4. 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0.00.94.00.00.00 5.4 49.3 5.4 50.8 5.4 3 3././ 4 3./././.. 5.0 5.0.00.06 5.4 5.3 Material da Conexão: aço Medida da rosca macho:./6 () Medida da rosca fêmea: 4 NPT () Oring MF A./6 x NPT B+O RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
34 ADAPTADORES UNIÃO PORCA GIRATÓRIA NPSM FÊMEA NPT Porca giratória com rosca NPSM/ fêmea NPT 403 403 C JOELHO PORCA GIRATÓRIA NPSM FÊMEA NPT Porca giratória com rosca NPSM/ fêmea NPT 403 403 C DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS ACIMA A NPSM A NPT L M N traço polegada traço polegada 4 6 8 /87 /48 8 /4 4 4 6 8 /87 /48 8 /4 4 pol. mm pol. mm pol. mm.05 6.9.74 9.0.84.5.46 37..6 9.5.0 8..7 43.6.44 36.6.0 30.6.78 45.3.7 43.7.34 34..96 49.9.00 50.8.68 4.9 6./ 6./.38 60.6.44 6.0.85 47.0 0./4./ 0./4./.46 6.6.79 7..0 5.3 4././ 4././.43 6.9.5 57..4 6.3 3./ 3./ 65.0.45 6.3.8 7.7 403 C Medida da rosca fêmea giratória: /8 7 NPSM () Medida da rosca fêmea: /8 7 NPT () Material da conexão: C aço RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
35 VEDADORES JUNTA DE VEDAÇÃO DE BORRACHA JOR MATERIAL: Borracha Sintética : JOR : JOR para rosca JOR 5/6 JOR JOR 7/6 JOR / JOR 9/6 JOR para rosca JOR JOR./6 JOR.3/6 JOR.5/6 JOR. JOR. JUNTA DE VEDAÇÃO DE COBRE JC MATERIAL: Cobre : JC : M /8 JC M8 para rosca BSP JC /8 BSP JC /4 BSP JC BSP JC / BSP para rosca BSP JC BSP JC BSP JC./4 BSP JC./ BSP para rosca Métrica JC M8 JC M0 JC M JC M4 JC M6 JC M8 JC M0 para rosca Métrica JC M JC M4 JC M6 JC M7 JC M33 JC M4 JC M48 RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
36 ADAPTADOR FLANGE PARA SOLDA ADAPTADOR FLANGE PARA SOLDA AFSA NPT AFSA NPT ADAPTADOR FLANGE PARA SOLDA LADO FÊMEA AFSA NPT LF AFSA NPT LF DIMENSÕES DAS CONEXÕES ILUSTRADAS ACIMA NPT A B C D traço polegada pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm 4 6 /87 /48 8.9.5.38 30. 3.7 35.0.6.94 5.7 9.0 3.9.8.3.38 7. 7.9 9.6..6.6 3.0 4.0 4.0 8 6 /4 4./.50. 38. 44.5 53.8..38.69 8.4 35.0 4.9.44.6.6. 5.7 5.7.6.6.6 4.0 4.0 4.0 0 4 3./4././././.50 3.00 3.50 63.5 76. 88.9.00.38.88 50.8 60.4 73..69.8 7.5 9.0 0.6.6.6.6 4.0 4.0 4.0 Material da flange: aço M edida da rosca fêmea: 4 NPT () AFSA NPT RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
37 FLANGES FLANGE SAE 06 Flange SAE 3000psi Dimensões em mm. Medida flange (pol.) /./4./ traço 8 6 0 4 DIMENSÕES PARA FLANGE SAE 3000 psi (SAE J58c Código 6) ØD F ØJ Q ØT U V X pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm.8.53.78.03.406 30.96 38.89 45.4 5 6.09 0.45 0.45 0.95 0.95 0.95 6. 6. 7.49 7.49 7.49 0.955.65.70.000 4.6 3.3 38.48 43.69 50.80.500.875.06.3 0 38.0 47.63 5.37 58.7 69.85 0.344 0.406 0.406 0.469 0.53 8.74 0.3 0.3.9 3.49 0.5 0 0.6 0 0.6 3.0 4.0 6.0 4.0 6.0 0 0.88 0.94 0.88.00 9.0.0 4.0.0 5.0 0.344 0.438 0 04 0.703 8.74.3 3.08 5.08 7.86 3.844 7.4 0.355 9.0.470 6.74 3.06 77.77 0.53 3.49 0.6 6.0.03 6.0 0.844.44 06 Flange SAE 6000psi DIMENSÕES PARA FLANGE SAE 6000 psi (SAE J58c Código 6) Medida flange (pol.) traço 6 ØD F ØJ Q ØT U V X pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm.656.906 4.06 48.4 0.35 0.355 8.6 9.0.80.530 3.5 38.86.000.50 50.80 57.5 0.406 0.469 0.3.9 0 0.94 9.0 4.0..3 8.0 33.0 0.469 0.547.9 3.89./4./ 0 4 3.53 3 54.76 64.9 80.6 0.385 0.475 0.475 9.78.07.07 0.030.660 44.45 5 67.65 3.5 3.8 66.68 79.38 96.8 0.53 0.656 0.78 3.49 6.66 9.84.06.9.44 7.0 30.0 37.0.50.69.06 38.0 43.0 5.0 0.65 0.79 0.875 5.88 8.6.3 Medida flange: (6) 06 6 OBS: Para solicitação da flange completa com parafusos, arruelas e Oring acrescentar na referência a letra P. 066 P OBS: Para solicitação da flange completa com parafusos métricos, arruelas e Oring acrescentar na referência as letras PM. 060 PM RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
38 FLANGES FLANGE SAE PARA SOLDA Flange SAE 3.000psi para solda a tubo Schedule FSOP Flange SAE 6.000psi para solda a tubo Schedule FSORP Medida flange (pol.)./4./ traço 6 0 4 3 DIMENSÕES PARA FLANGE SAE 3000psi A B Máx. Máx C D E pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm.6.44.99 3.38 3.93 55.0 6.0 76.0 86.0 00.0.70.88 3. 3.8 4. 68.6 73.4 8.7 96.8 04.8.88.03.9.4.69. 6. 30. 35.8 4.9.88.06.3 3.06 47.6 5.3 58.7 69.8 77.7.88.94.9.38 9.0.4 3.9 30. 35.0 Medida flange (pol.) F ØG ØH ØJ ØK pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm./4./.9.5.5.44.50 4.8 6.4 6.4..7.06.33.67.9.4 6.9 33.8 4.4 48.8 6..00.5.50.00 9.0 5.4 3.8 38. 50.8.5..49 3 39.6 44.45 53.85 63.37.4.4.47.53.53 0.4 0.4.9 3.5 3.5 Medida tubo: (3) Medida flange: (3) FSOP 3 3 Medida flange (pol.) traço DIMENSÕES PARA FLANGE SAE 6000psi A B Máx. Máx C D E pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm./4./ 6 0 4 3.87 3.8 3.85 4.60 73.0 8.0 98.0 7.0 3.3 3.84 4.58 5.34 84. 97.7 6.4 35.8.09.5.44 7.7 3.8 36.6 44.4.5.6 3. 3.8 57. 66.5 79. 96.8.00.5.50 5.4 3.8 38. 44.5 Medida flange (pol.) F ØG ØH ØJ ØK pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm./4./.38.88 9.6 4. 9.0.4.33.67.9.4 33.8 4.4 48.8 6..00.5.50.00 5.4 3.8 38. 50.8..49 39.6 44.45 53.85 63.37.47.53.66.78.9 3.5 6.8 9.8 Medida tubo:./4 (0) Medida flange:./4 (0) FSORP 0 0 OBS: Para solicitação da flange completa com parafusos, arruelas e Oring acrescentar na referência as letras P. FSORP 0 0 P RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
39 FLANGES FLANGE SAE PARA SOLDA Flange SAE 3.000psi para solda a tubo métrico FSOT Dimensões em mm. Medida flange (pol.) traço DIMENSÕES PARA FLANGE SAE 3000psi A B Máx. Máx C D E pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm x./4x./4x./4./x./4 6 0 6 0 0 4 0.6.44.44.99 55.0 6.0 6.0 76.0.70.88.88 3. 68.6 73.4 73.4 8.7.88.03.03.9. 6. 6. 30..88.06.06.3 47.6 5.3 5.3 58.7.88.88.94 9.0.4.4 3.9 Medida flange (pol.) F ØG ØH ØJ ØK pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm x./4x./4x./4./x./4.9.5.5.5 4.8 6.4 6.4 6.4.0.7.5.5 5.9 3. 38.6 38.6.00.00.5 9.0 5.4 5.4 3.8.50 0 0 0 3 39.6 39.6 44.45.4.4.4.47 0.4 0.4 0.4.9 Medida tubo: (6) Medida flange: () FSOT 6 OBS: Para solicitação da flange completa com parafusos, arruelas e Oring acrescentar na referência as letras P. FSOT 6 P RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
40 FLANGES FLANGE COM ROSCA Flange p/ rosca NPT / SAE 3.000psi FFOP Dimensões em mm. Medida flange (pol.) traço ROSCA NPT A B Máx. Máx C D E pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm./4./ 6 0 4 3.6.44.99 3.38 3.93 55.0 6.0 76.0 86.0 00.0.70.88 3. 3.8 4. 68.6 73.4 8.7 96.8 04.8.88.03.9.4.69. 6. 30. 35.8 4.9.88.06.3 3.06 47.6 5.3 58.7 69.8 77.7.5.38.50.6.6 3.8 35.0 38. 4. 4. Medida flange (pol.)./4./ ØG ØH J ØK ØL NPT pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm.50 0 0.0.495 3 39.6 44.45 53.85 63.37.00.5.50.00 9.0 5.4 3.8 38. 50.8 4././4././././.69.78.78 5.0 5.0 7.5 0.0 0.0.4.4.47.53.53 0.4 0.4.9 3.5 3.5 Medida da rosca:./4 (0) Medida flange:./4 (0) FFOP 0 0 OBS: Para solicitação da flange completa com parafusos, arruelas e Oring acrescentar na referência as letras P. FFOP 0 0 P RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008
4 FLANGES FLANGE COM ROSCA Flange p/ rosca / SAE 3.000psi FFOS Dimensões em mm. Medida flange (pol.) traço ROSCA A B C D E pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm 6.6.44 55.0 6.0.70.88 68.6 73.4.88.03. 6..88.06 47.6 5.3.5.38 3.8 35.0 Medida flange (pol.) J ØG ØH ØK ØL (classe B) pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm.50 0 3 39.6.00 9.0 5.4./6.5/6 5.0 5.0.4.4 0.4 0.4 Medida da rosca: (6) Medida flange: (6) FFOS 6 6 OBS: Para solicitação da flange completa com parafusos, arruelas e Oring acrescentar na referência as letra P. FFOS 6 6 P RUA JOSÉ NICOLA VALÉRIO,Nº0 CEP : 344006 VILA REZENDE PIRACICABAFONE:(9)34008