PISTOLA CONTADOR OLEO POGDR

PISTOLA CONTADOR OLEO POGDR Manual de Instruções Instructions Manual

REGRAS GERAIS DE SEGURANÇA Aviso Para reduzir o risco de acidente, todos os operadores e pessoal da manutenção deverão ler e entender estas instruções antes de colocarem a máquina/equipamento em funcionamento ou realizarem qualquer operação de manutenção. O presente manual não aborda todas as possíveis situações de funcionamento e manutenção da máquina, pelo que todos aqueles que a utilizarem ou se ocuparem da sua manutenção deverão ser especialmente cuidadosos. Aviso CERTIFICAÇÃO CE Prepare-se para utilizar a máquina/equipamento, inspeccionando-a atentamente antes de a colocar em funcionamento, certificando-se que todos os dispositivos de segurança se encontram activados e em bom estado. Deverá também observar previamente a área de trabalho, e usar todas as formas de protecção adequadas às operações que irá realizar, respeitar as normas de segurança e de utilização constantes deste manual e, acima de tudo, as regras básicas do bom senso. Não ingira bebidas alcoólicas antes ou durante a operação desta máquina/equipamento. Não fume durante a operação desta máquina/equipamento. Esta máquina/equipamento foi produzido e testado em conformidade com as seguintes directivas da União Europeia aplicáveis: - Não requer certificação CE. REFERÊNCIAS E MODELOS O presente manual aplica-se às seguintes referências e modelos: 201307: PISTOLA CONTADOR OLEO Apartado 32 2025-998 Amiais de Baixo PORTUGAL

Manual de Instruções ÍNDICE BREVE INTRODUÇÃO... 4 INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA... 5 ROSCAGEM... 8 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 8 FUNCIONAMENTO... Erro! Marcador não definido. VOLTAGEM A UTILIZAR... Erro! Marcador não definido. ROSCAGEM DE TUBOS DE 1/2-2... Erro! Marcador não definido. INSTRUÇÕES DE ROSCAGEM... Erro! Marcador não definido. PRECAUÇÕES AO REALIZAR ROSCAGENS... Erro! Marcador não definido. MÉTODO DE AJUSTE... Erro! Marcador não definido. MANUTENÇÃO... Erro! Marcador não definido. ESQUEMA TÉCNICO GERAL... Erro! Marcador não definido. ESQUEMA TÉCNICO CAIXA VELOCIDADES... Erro! Marcador não definido. ESQUEMA TÉCNICO ESTICADOR CORREIA... Erro! Marcador não definido. ESQUEMA TÉCNICO CORTA TUBOS... Erro! Marcador não definido. ESQUEMA TÉCNICO ESCAREADOR... Erro! Marcador não definido. ESQUEMA TÉCNICO CARRO AVANCO... Erro! Marcador não definido. ESQUEMA TÉCNICO CABECA TARRACHA 1/2" - 2"... Erro! Marcador não definido. ESQUEMA TÉCNICO CABECA TARRACHA 1/2" - 4"... Erro! Marcador não definido. APOIO AO CLIENTE... Erro! Marcador não definido. RESPONSABILIDADE AMBIENTAL... 12 DECLARAÇÃO CONFORMIDADE CE... Erro! Marcador não definido. GARANTIA... 13 PISTOLA CONTADOR OLEO 3

BREVE INTRODUÇÃO Manual de Instruções A PowerED agradece a sua preferência por esta máquina/equipamento. A PowerED empenhou-se no design, concepção, produção e testes deste equipamento para que este o possa servir da melhor forma. Caso necessite assistência para este equipamento poderá encontrá-la prontamente junto de um dos nossos agentes ou distribuidores. O objectivo principal da PowerED é colocar à disposição do utilizador final equipamentos que lhe permitam trabalhar de uma forma segura e eficiente. O mecanismo de segurança mais importante de qualquer ferramenta ou equipamento é o seu operador. O cuidado e o bom senso do operador são a melhor protecção contra os riscos de trabalho. O presente manual não aborda todos os riscos e perigos de funcionamento do equipamento, mas pretende destacar os comportamentos que devem observados pelos operadores para que estes possam operar este equipamento em segurança, bem como alertar para a necessidade de respeitar todos avisos de segurança que se encontram nos diversos locais do equipamento e no local de trabalho. Os operadores deverão ler todas as instruções de segurança que constam no manual de instruções e nos diversos locais do equipamento. 4 PISTOLA CONTADOR OLEO

Manual de Instruções INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA Este manual contém avisos e informações importantes. Por favor leia atentamente o manual e siga as suas instruções. ATENÇÃO As seguintes advertências são para configuração, uso, manutenção e reparação deste equipamento. O símbolo do ponto de exclamação alerta para um aviso geral e o símbolo de perigo refere-se a um risco específico. Os avisos específicos do produto podem ser encontrados em todo o corpo deste manual, quando aplicável. PERIGO DE INJEÇÃO NA PELE Não aponte a pistola para nenhuma pessoa ou para qualquer parte do corpo. Não coloque a mão no final do bico de distribuição. Não pare ou não desvie a injeção de óleo com a mão ou com qualquer parte do corpo. Siga o procedimento de Alívio de Pressão neste manual, quando parar de usar o equipamento deve o limpar. RISCOS DE MÁ UTILIZAÇÃO Um uso incorreto pode causar morte ou lesões graves. Não utilize a pistola quando estiver cansado ou sob a influência de drogas ou álcool. Não exceda a pressão máxima de trabalho. Use óleos que sejam compatíveis com o equipamento. Verifique o equipamento diariamente. Deve reparar ou substituir peças usadas ou danificadas imediatamente apos detetar o problema. Deve usar apenas o equipamento para o uso para a qual o mesmo foi desenvolvido. Mantenha crianças e animais longe da área de trabalho. Deve cumprir todas as normas de segurança aplicáveis. PISTOLA CONTADOR OLEO 5

INSTALAÇÃO Manual de Instruções FIG. 1 mostra uma instalação típica do carretel da mangueira. A - Válvula de distribuição B - Válvula de corte do líquido C - Mangueira D - Mangueira de entrada do líquido E - Rolo de mangueira Procedimento de Alívio de Pressão O equipamento permanece em pressão até que a mesma seja aliviada manualmente. Verifique, limpe ou sirva qualquer equipamento do sistema. Instale ou limpe injetores de fluido. 1. Desligue a fonte de alimentação da bomba. 2. Acione a válvula de distribuição para dentro de um lixo para aliviar a pressão. 3. Abra todas as válvulas do ar principal do purgador e válvulas de drenagem de fluido no sistema. 4. Deixe a válvula de drenagem aberta até estar pronta para pressionar o sistema novamente. Procedimento de Instalação 1. Feche a válvula de corte do fluido B, (Figura 1) em cada posição de distribuição. 2. Certifique-se que: 2.1 A válvula de saída de fluido principal na bomba é fechada, 2.2 A pressão do ar para o motor da bomba é ajustada, 2.3 A válvula de ar está aberta. 3. Abra lentamente a válvula de fluido principal. 4. Coloque a extremidade da mangueira (sem a válvula dispensadora ligada) em um recipiente para o óleo usado. 5. Prenda a mangueira no recipiente. FIG. 1 5. Abra lentamente a válvula de corte B, (Figura 1) na posição de distribuição. Se estiver limpo. Feche a válvula. 6. Repita o passo 5 em todas as outras posições de distribuição. 6 PISTOLA CONTADOR OLEO

Manual de Instruções MANGUEIRA DE CONEXÃO AO MEDIDOR 1. Siga o procedimento do Alívio de Pressão. 2. Aplique selante nas roscas macho do acessório da mangueira. Certifique-se de permitir que o selante cura as recomendações do fabricante antes de deixar o fluido circular no sistema. 3. Aperte apenas o bico com uma chave inglesa nos planos na bucha do bocal. Não desmonte a bucha do bocal. A desmontagem afetará a desempenho do bico. 4. Abra todas as válvulas da posição de distribuição B, (Figura 3) e inicie a bomba para pressionar o sistema. 5. Coloque o fluxo do sistema na taxa de fluxo desejada, que é tipicamente 5,6 lpm. PISTOLA CONTADOR OLEO 7

MEDIDOR DIGITAL Manual de Instruções 1. O medidor de engrenagem eletrônico consiste em uma engrenagem oval e sua câmara com as conexões apropriadas para estabelecer um fluxo controlado através do medidor. O medidor básico é feito do elemento de medição e da caixa. Uma exibição de cristal líquido de 5 dígitos, 4 unidades e indicador de bateria, Mostra a quantidade exata de fluido dispensado. A unidade está programada na fábrica para dispensar e totalizar em L, GAL, PT e QT. Indicador de bateria fraca está incluído. 4 Botões estão incluídos no medidor: "TOTAL", "RESET" (ao lado do medidor). ANTES DE INICIAR A OPERAÇÃO Verifique os dados técnicos da combinação de instalação com os do medidor de lubrificação. Por exemplo, conexões, pressão, alcance de fluxo e médio. Após a sua instalação, certifique-se de que nenhum choque de pressão de ar ou partículas podem danificar o medidor. Após a instalação, recomendamos fazer várias transações para um tanque aprovado. O uso de diferentes viscosidades de óleo pode mostrar discrepâncias pelo limite de erro. REGISTO ELETRÔNICO COM LCD O ecrã LCD está ligado ao medidor nulo com 4 parafusos. A capa protetora está ligada ao medidor nulo com 4 parafusos. Na fábrica, é programado um fator de calibração, que foi determinado em um banco de teste hidráulico. Um display de cristal líquido de 5 dígitos, 4 unidades e indicador de bateria, precisos para a segunda casa decimal, mostra a quantidade exata de fluido dispensada. A unidade é programada na fábrica para dispensar e totalizar em L, GAL, PT e QT. O indicador de bateria fraca está incluído no ecrã. 8 PISTOLA CONTADOR OLEO

Manual de Instruções INSTRUÇÕES Ação Ecrã 1. Pressione duas vezes "TOTAL", depois pressione "RESET" em 2 segundos para ativar o modo de programação, o primeiro dígito "0" pisca, A tela de exibição mostra a unidade de medida original. 2. Escolha o dígito pressionando o botão "TOTAL", e esse dígito vai piscando. 3. Pressionando o botão "RESET" para adicionar "1" e ajuste a figura para ser idêntico ao "fator de correção do medidor". 4. Pressione "RESET" e "TOTAL" ao mesmo tempo, mais de 2 segundos para sair do modo de programação. PROCEDIMENTO PROGRAMAÇÃO UNIDADE L A.Pressione duas vezes "TOTAL", depois pressione o botão "RESET" longo para ativar o modo de programação B. Pressione o botão "TOTAL" até que o sinal da unidade de medição pisque para ativar os switches entre L, GAL, PT e QT. C. Pressione "RESET" e "TOTAL" ao mesmo tempo, mais de 2 segundos para sair do modo de programação PISTOLA CONTADOR OLEO 9

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Manual de Instruções 10 PISTOLA CONTADOR OLEO

Manual de Instruções ESQUEMA TÉCNICO PISTOLA CONTADOR OLEO 11

APOIO AO CLIENTE Manual de Instruções Se tem alguma questão ou se deparar com algum problema, durante o funcionamento, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente PowerED e forneça a seguinte informação: (1) Tipo, modelo e número de série da máquina/equipamento; (2) Descrição da situação; (3) Tempo da operação; (4) Outras descrições detalhadas, por exemplo, quando aparece o problema e quando reaparece, etc. Apoio ao Cliente: Ligue +351 249 870 716 RESPONSABILIDADE AMBIENTAL A preservação do ambiente é uma preocupação de todos nós. Siga as seguintes instruções para assegurar o correcto tratamento dos resíduos resultantes da compra, utilização e abate desta máquina tendo em vista a sua posterior reciclagem e/ou reutilização: Colocar a embalagem de cartão. Sem utilização. Sem utilização. Não coloque nos contentores de recolha de lixo indiferenciado ou abandone em lixeiras ou nos campos. A PowerED participa nos sistemas de reciclagem e valorização de resíduos, contribuindo para o seu desenvolvimento, tendo em vista um maior equilíbrio ambiental do planeta. 12 PISTOLA CONTADOR OLEO

Manual de Instruções GARANTIA De acordo com as disposições legais aplicáveis, estes produtos dispõem de um período de garantia de: 2 anos, para utilização não profissional; 1 ano, para utilização profissional abrangendo os defeitos dos componentes e de manufactura do equipamento, sempre que: O equipamento em causa tenha sido operado e mantido nas condições estabelecidas no presente Manual de Instruções; Não tenha sido danificado por acidente ou por utilização inadequada e/ou abusiva; Não tenha sido reparado por alguém sem autorização para o efeito. O proprietário é responsável pelos custos de transporte de envio e retorno do equipamento das suas instalações para as instalações do reparador autorizado. Este é também responsável por todos os riscos de danos no equipamento resultantes do transporte. Equipamento: N.º Série: Data: / / Documento de Venda: (Fact. /Rec.) N.º: Nome do Distribuidor: Contacto Tel.: Morada: Localidade: Cód. Postal: - Vendedor Responsável: Contacto Tel.: Ponto de Venda/Distribuidor: Obs.: (Assinatura e carimbo) PISTOLA CONTADOR OLEO 13

Manual de Instruções PISTOLA CONTADOR OLEO POGDR 14 PISTOLA CONTADOR OLEO