Análise do método bad ragaz no tratamento da dor na fibromialgia primária em mulheres

1 Análise do método bad ragaz no tratamento da dor na fibromialgia primária em mulheres Rodrigo de Oliveira Mello 1 mudancadehabito@yahoo.com.br Flaviano Gonçalves Lopes de Souza 2 Pós-Graduação em Fisioterapia em Ortopedia e Traumatologia_ Faculdade de FASERRA Resumo Fibromialgia primária é uma síndrome (SFM-Primária) de dor difusa sem caráter inflamatório, com presença de pontos dolorosos no corpo. Predomina o sexo feminino com idade de 35 a 50 anos de idade, sua etiologia e fisiopatologia ainda permanecem desconhecidas. O Método de Bad Ragaz (MBR) é uma coleção de técnicas terapêuticas desenvolvidas para a aplicação em água aquecida que tem indicação para o tratamento desta síndrome, atuando principalmente na dor. Objetivo: verificar os efeitos do MBR no tratamento da dor quando aplicado em mulheres diagnosticadas com a SFM-Primária. Metodologia: Esta pesquisa trata-se de uma revisão bibliográfica de artigos nacionais e internacionais publicados no período de 2005 a 2017, pesquisados na base de dados Scielo, Lilacs, Pubmed, revistas científicas e livros. Este estudo foi realizado no período de junho de 2016 a março de 2017, selecionando assim 22 referências para a realização deste estudo conforme os critérios de inclusão. Resultados: Após o estudo pôde se fazer uma análise dos dados encontrados, o MBR apresentou efeitos importantes no tratamento não só da dor mais como um todo nas pacientes diagnosticadas com SFM-Primária. Conclusão: Com este estudo foi possível verificar que o tratamento da dor em mulheres diagnosticadas com SFM- Primária através da hidroterapia associada ao MBR alcançaram seus objetivos. Palavras chaves: Hidroterapia. Fisioterapia. Quadro Álgico. Fibromialgia. Anéis de Bad Ragaz. 1. Introdução O termo fibromialgia foi criado por expor várias condições desta síndrome. Fibro é derivado do latim, e significa ligamentos, tendões, tecido fibroso. O radical mio, que vem do grego, significa tecido muscular. Ainda do grego, algo significa dor e ia uma condição. Portanto, fibromialgia significada uma condição dolorosa que provém de tendões, ligamentos e músculos 1. A fibromialgia é classificada como uma síndrome crônica de difícil tratamento que e ocasionada em mulheres na faixa etária de 30 a 35 anos na fase primaria. Dessa forma, e caracterizada por algias musculares difusas, gerando os pontos de tensões chamados trigopointes. Além disso, decorrem complicações como distúrbio do sono, rigidez, além de ocasionar distúrbios do sono, fadiga muscular,a dor não consiste em uma inflamação, não causa nem degeneração nem progressiva e crônica, e sistêmica 2. 1 Pós graduando em Fisioterapia em Dermato-Funcional e graduado em Fisioterapia. 2 Graduado em Fisioterapia e Pós Graduado em Cardiorespiratória.

2 De acordo com Santos (2009) 3, Os pontos de gatilhos miofascias,são localizados em uma área em fibra muscular ela pode esta ativada ou latente. Por sua vez os pontos de gatilho ( PG), eles são dolorosos com ou sem movimento, consiste em espasmos conhecida como dor referida são áreas pequenas e sensíveis que são manifestada na palpação 4. De acordo com Chaitow (2002) 5, em 1990 o Colégio Americano de Reumatologia estabeleceu um consenso para possível diagnóstico desta síndrome, quando houver: dor difusa por um período superior a três meses do lado direito e esquerdo do corpo e dor à palpação em 11 dos 18 tender points, a pressão exercida pelo examinador é feita até esbranquiçar o leito ungueal do polegar, ou seja, aplicar uma pressão de 4kg. Sendo assim, o objetivo desse estudo foi analisar os efeitos do Método Bad Ragaz no tratamento da dor quando aplicado em mulheres de 35 a 45 anos diagnosticadas com SFM- Primária. Tratamentos por meio da hidroterapêuticos associado ao MBR são os mais indicados para estas pacientes. Porém ainda há necessidade de estudos que investiguem os efeitos deste método quando aplicado em mulheres com a SFM-Primária, que pode influenciar na qualidade de vida dessas pacientes. 2. Fundamentação teórica 2.1 Fibromialgia Segundo Santos e Facci (2009), 6 descreveram que a fibromialgia pode ser classificada em primária (apresentando apenas as características clínicas da síndrome) e secundária quando o quadro clínico esta associado a outras afecções.ainda Segundo Marques et al., (2006) 7, sua etiologia até os dias de hoje não foi definida, e sua fisiopatologia não está totalmente esclarecida. Entretanto, há evidências sobre alterações metabólicas e de oxigenação nas fibras musculares, desequilíbrio entre a percepção dolorosa e os mecanismos das vias aferentes, além de diminuição dos níveis de serotonina e endorfina 8. Para Salvador, Silva e Zirbes (2005) 9, esta síndrome atinge cerca de nove mulheres para cada homem, manifestando-se na faixa etária dos 35 a 50 anos de idade. De acordo com Hecker et al., (2011) 10, o diagnóstico dessa síndrome é eminentemente clínico, não havendo alterações laboratoriais específicas, as provas de atividades inflamatórias são normais, assim como os exames de imagem. Gomes et al., (2011) 11, salienta que o nível da dor é tão intenso, que afeta no trabalho, nas atividades básicas de vida diária (ABVD S) destas mulheres.

3 Ferreira e Matsutani (2006) 12 descrevem que além da terapêutica medicamentosa proposta para tratar a SFM-Primária, existe tratamentos alternativos para aliviar os sintomas entre esses, a Hidroterapia como tendo papel importante no alivio de sua sintomatologia. Conforme Ruoti, Morris e Cole (2000) 13, a Hidroterapia é como a utilização do meio aquático com temperatura (33 C a 35 C) associada às propriedades físicas da água, como pressão hidrostática, flutuação, viscosidade, tem um efeito sedativo sobre a dor na SFM- Primária, permitindo exercícios mais efetivos, a flutuação na água contrapõe-se à gravidade aliviando o peso corporal e reduzindo as forças de compressão sobre as articulações, promovendo diversos benefícios como o aumento da tolerância a esforços físicos e principalmente estabelecer socialização, reduzindo depressão e ansiedade que normalmente acompanham essa síndrome. O Método Bad Ragaz (MBR) é um método que utiliza exercícios de flutuação sustentada, nos quais o terapeuta oferece estabilização e comando de voz, desenvolvido na Alemanha pelo Dr. Knupfer e levada para a cidade de Bad Ragaz na Suíça por Nele Ipsen o qual foi desenvolvido através dos anos (MARQUES, 2012) 14. Ruoti, Morris e Cole (2000) 15, o MBR concebido de técnicas de movimentos com padrões em planos anatômicos e diagonais, com uma resistência e estabilização podendo ser fornecida pelo terapeuta. No entanto o posicionamento do paciente em decúbito dorsal é sustentado através de flutuadores ou anéis nos pontos estratégicos como: tornozelo, pelve e pescoço, esse método também ficou conhecido como Anéis de Bad Ragaz, sendo utilizado de forma passiva ou ativa em pacientes neurológicos, ortopédicos e reumáticos. 2.2 Diagnóstico O diagnóstico da fibromialgia é praticamente clínico, o principal sintoma é a dor difusa na musculatura e a avaliação de múltiplos pontos sensíveis à palpação, além desses sintomas os pacientes também relatam rigidez muscular, fadiga, algia a esforço físico e dificuldade no sono.podem relatar também ansiedade, depressão, esquecimentos, desatenção, cefaleia ou 3 enxaqueca, vertigens, parestesias, sintomas semelhantes com a síndrome do intestino irritáveloucom síndrome das pernas inquietas (HELFENSTEIN JR et al., 2012; HEYMANN et al., 2010) 16. 2.3 Tratamento Existem diversos tratamentos para essa síndrome, contudo nenhum deles torna-se um terapêutico permanente para cada condição clínica. Essa falta de um tratamento adequado

4 gera um aumento na incidência da fibromialgia, levando a consequentes gastos públicos e privados a atingirem valores excessivos (FARIAS et al., 2014; HELFENSTEIN JR et al.; 2012). 17 O tratamento ideal da fibromialgia requer algumas estratégias, que seria uma abordagem multidisciplinar associando modalidades de tratamentos não farmacológico e farmacológico. Todo o tratamento deve ser elaborado, em comum acordo com o paciente, analisando a intensidade da sua dor, funcionalidade e suas características, levando em consideração suas questões biopsicossociais, e culturais. É importante ressaltar que a dor crônica é um estado 4 persistente nesses pacientes, e que o objetivo do tratamento não é sua eliminação e sim seu controle (HEYMANN et al, 2010; HELFENSTEIN JR et al., 2012) 18. 3. Metodologia Trata-se de uma revisão literária de bibliografias publicadas nas bases de dados consultadas foram: Scientific Electronic Library Online (Scielo), Literatura Científica e Técnica da América Latina e Caribe (Lilacs), Serviço de U.S National Libraryof Medicine (Pubmed), Medical Literature Analysisand Retrieval System Online (Medline), revistas científicas e livros, dos anos de 2007 a 2017. Sendo a busca realizada de novembro de 2016 a março de 2017, onde foram encontrados 31 artigos que referiam a fatores associados à Sindrome da Fibromialgia Primária em mulheres, dos quais 22 artigos foram inclusos e 09 exclusos por relatarem outros tratamentos terapêuticos para SFM-Primária, utilizando-se os descritores: Hidroterapia, Fisioterapia, Quadro Álgico, Fibromialgia e Anéis da Bad Ragaz. Como critério de inclusão os artigos publicados entre o período de 2005 a 2017, que abordassem os temas relacionados aos descritores. Como critério de exclusão utilizou-se a abordagem de outros tratamentos terapêuticos que não fossem com a hidroterapia ou que se encontravam fora do período determinado. Em seguida foi realizada uma análise quantitativa do levantamento bibliográfico, selecionando assim os trabalhos com maior relevância para o alcance objetivo deste estudo. 4. Resultados e Discussão Baseado nas relevâncias publicadas onde analisadas foi visto que a SFM-Primária, quando não tratada determina grandes limitações à qualidade funcional das pacientes, levando a síndrome a um quadro crônico dos sintomas.

5 Foram encontrados 31 artigos que referiam os sintomas da SFM-Primária em mulheres em idade produtiva de trabalho, dos quais 22 artigos foram inclusos e 09 exclusos. E assim foi possível elaborar uma tabela1, com os efeitos do MBR quando aliado ao tratamento hidroterapêutico em mulheres com diagnóstico de SFM-Primária. Autores ( ano) Tipo de pesquisa Intervenção Resultados Santos et al.,(2013) Pesquisa de campo Eficácia da hidroterapia no quadro álgico de pacientes com fibromialgia Bertagnollin et al., Pesquisa de campo (2013); Silva et al., (2012); Marques (2012) Silva, Miranda, e jardim (2012); Pesquisa de campo Revisão bibliográfica Revisão bibliográfica Efeitos da fisioterapia aquática na qualidade de vida de pacientes com fibromialgia. Hidroterapia Hidroterapia no tratamento da síndrome da fibromialgia:uma revisão sistemática. Alívio da Dor, Relaxamento, Melhora no Distúrbio do Sono, Diminuição da Fadiga, Diminuição da Rigidez Matinal, Melhora da ADM, Fortalecimento Muscular e Reeducação Muscular. Cavalcante Sobrinho e Mejia (2011); Revisão bibliográfica A mobilização do tecido mole associado à hidroterapia no tratamento da fibromialgia Gomes et al., (2011); Pesquisa de campo Abordagem da hidroterapia no tratamento da fibromialgia Hecker et al., (2011); Pesquisa de campo Exercícios isométricos na hidroterapia. Santos e Facci (2009); Estudo de caso Alongamentos, Fortalecimento muscular. Melhora do equilíbrio Ferreira, (2006); Matsutani Salvador, Silva e Zirbes (2005) Estudo de caso Pesquisa de campo Revisão bibliográfica Abordagem da hidroterapia no tratamento da fibromialgia. Hidroterapia associada ao método Bad Ragaz. Melhora no quadro de quadro de Ansiedade e Depressão.. Velasco et al (2005); Melhora da capacidade funcional Tabela 1. Efeitos do MBR quando aplicado no tratamento hidroterapêutico da SFM-Primária

6 Nas pesquisas realizadas percebe-se que existem poucos estudos científicos que possam identificar claramente os efeitos do MBR no tratamento da SFM- Primária, que o alto nível de dor é a queixa mais relatada pelas pacientes. Entretanto, como podemos observar na tabela 1, dos resultados encontrados, os efeitos alcançados para esta principal queixa através do MBR foram satisfatórios. Para Salvador, Silva e Zirbes (2005) 19, Velasco et al., (2005) 20 e Ferreira e Matsutani (2006), as pacientes apresentam uma sensibilidade maior à dor do que pessoas sem SFM- Primária, na verdade, seria como se o cérebro dessas pacientes interpretassem de forma exagerada os estímulos recebidos, ativando todo o sistema nervoso para fazer a pessoa sentir mais dor, por isso seu tratamento através da hidroterapia associada ao MBR é muito importante, pois, durante a imersão, os estímulos sensoriais competem com os estímulos dolorosos, interrompendo o ciclo da dor, contribuindo para o relaxamento dos tecidos moles, diminuição da fadiga, e redução do tônus muscular. De acordo com Ferreira e Matsutani (2006) 21 e Hecker et al., (2011), 22 estudos relataram que não existe cura para a SFM-Primária, porém não é uma síndrome progressiva não causa lesão nos tecidos e nem ocorre processo inflamatório, muito menos uma degeneração nos mesmos, portanto, na hidroterapia ocorre a flutuação (uma ação provocada pelo empuxo) isso proporcionou a diminuição da rigidez matinal, relaxamento, alívio dos pontos dolorosos e ganho da ADM. Cavalcante Sobrinho e Mejia (2011) 23, Gomes et al., (2011) 24 e Marques (2012) 25 descreveram que as propriedades físicas da água provocam efeitos no corpo, tais como a densidade relativa, que diminui o impacto dos exercícios sobre as articulações; pressão hidrostática que gera uma pressão sobre todos os sistemas corpóreos, como exemplo, cardiovascular, ocorrendo uma melhora na circulação sanguínea; a flutuação ou empuxo promove diminuição do peso corporal facilitando os movimentos de grandes amplitudes; a viscosidade proporciona resistência aos exercícios, contribuindo para o fortalecimento muscular; a temperatura, que fica em torno de 33ºc a 35ºc, resultando em completo relaxamento muscular, e assim alcançando uma melhora no sono destas pacientes. Santos e Facci (2009) 26, Gomes et al., (2011) 27 e Marques (2012) 28 descreveram que no ambiente aquático os pacientes são capazes de mover as extremidades através de amplitudes de movimento maiores favorecendo o alongamento e o relaxamento muscular e o MBR gera um programa de resistência progressivo, e vai ao máximo das pacientes, com ganhos de fortalecimento muscular e uma reeducação muscular, melhoras no quadro de ansiedade e depressão.

7 Silva, Miranda e Jardim (2012) 29, Santos et al., (2013) e Bertagnolli et al., (2013) 30 concordaram com os autores supracitados e complementaram que, na água, as pacientes são facilmente manipuladas, realizam habilidades funcionais mais avançadas e adquirem autoconfiança e motivação, pois como a dor nos pontos dolorosos são relatadas insuportáveis pelas pacientes, com isso as afastam das atividades físicas, preferindo ficarem mais quietas, com medo de aumentar ainda mais os sintomas dolorosos, na hidroterapia, associada ao MBR a movimentação corporal funcional é facilitada, contribuindo para o fortalecimento muscular e, reeducação muscular. Salvador, Silva e Zirbes (2005) 31 e Ferreira e Matsutani (2006) 32 relataram que os exercícios terapêuticos em água aquecida são os mais indicados no tratamento da SFM- Primária e associado ao MBR promoveram melhora no distúrbio do sono, e melhora na elasticidade da musculatura, isso foi possível devido ao aumento da circulação, onde proporcionou o relaxamento muscular, pois o aquecimento dos tecidos moles afeta as atividades das fibras gama no fuso muscular, causando diminuição na sensibilidade do fuso ao estiramento e os efeitos mecano-sensoriais nos noceptores, realizando a diminuição da dor. Em um estudo realizado por Hecker et al., (2011) 33, onde aplicaram um programa hidroterapêutico, com os princípios do MBR em dez mulheres com o diagnóstico de SFM- Primária, foram aplicadas dez sessões duas vezes na semana, para mensurar o quadro álgico, foi utilizada a Escala Analógica Visual de Dor (EVA, lembrando que quanto mais alto os valores na escala mais intensa é a dor) e o questionário de impacto da Fibromialgia (QIF, ressaltando que escore altos indicam maior impacto da SFM-Primária nas pacientes) aplicados na primeira avaliação (tendo os resultados para a EVA= Intenso ou 10 e QIF em média 38 pontos). Segundo o autor supracitado, após os dez atendimentos fez-se uma reavaliação onde puderam constatar melhoras importantes nos dados do quadro álgico (constataram dois na EVA, passando de dor intensa para dor leve e no QIF alcançaram um escore de média 12 pontos), ganho na mobilidade articular, diminuição da fadiga, fortalecimento muscular e melhora no distúrbio do sono e pacientes relataram mais disposição apartir da segunda sessão de tratamento e melhoras da capacidade funcional. Marques (2012) 34 constatou em seu estudo que o MBR diferencia-se das outras técnicas da hidroterapia, pois utiliza as propriedades físicas da água, ao mesmo tempo em que possibilita a função anatômica e fisiológica normal dos músculos e articulações e que o alívio da dor também é possível devido o realinhamento que as estruturas sofrem após o fortalecimento muscular e a melhora da circulação nas articulações.

8 Nos estudos de Santos e Facci (2009) 35 e Hecker et al., (2011), 36 sobre alívio da dor, fortalecimento muscular, reeducação muscular e melhora na capacidade funcional destas pacientes com SFM-Primária, ficou evidenciado com o programa hidroterapêutico propostos por eles, e seus objetivos foram alcançados, isso devido ao MBR baseiar-se em padrões específicos de movimento para aumentar a força e a amplitude do movimento dos braços, pernas e troncos em padrões unilaterais ou bilaterais. Sendo simétrica ou assimétrica, encorajando contrações musculares isotônicas ou isométricas, pois o fisioterapeuta usa apoios e fixações manuais corretas que servem para estimular a pele, músculos e proprioceptores facilitando o movimento, com comandos verbais curtos. Silva, Miranda e Jardim (2012) 37 e Bertagnolli et al., (2013) 38, descreveram que no MBR o fisioterapeuta posiciona suas mãos sobre locais específicos, enquanto a paciente é instruída para mover-se em uma direção determinada. Sendo o fisioterapeuta um ponto de estabilização para a paciente se mover, e assim é criada uma resistência com a água pela paciente: o arrasto turbulento, isso permite a paciente determinar a resistência baseando-se na sua velocidade e com isso os autores confirmam que a pressão hidrostática auxilia na diminuição da rigidez matinal, aumentando o retorno linfático venoso e assim contribui para o alívio da dor. Nos estudos de Velasco et al., (2005) e Silva, Miranda e Jardim (2012), relatou em seu estudo foi possível verificar que o MBR promoveu melhora no equilíbrio das pacientes. Ainda segundo os autores isso ocorreu devido à co-contração de músculos abdominais e paravertebrais, quando as pacientes são expostas a turbulência da água, sendo que na hidroterapia sua independência aumenta melhorando a auto-estima que por alguma disfunção se encontrava impossibilitada de exercer suas ABVD S. Silva et al., (2012) 39 desenvolveu um estudo comparativo, de um lado, terapia de solo, baseada em exercícios ativos livres e alongamentos passivos e do outro, programas de exercícios com os princípios do MBR em pacientes portadoras da SFM-Primária, em todos os estudos, as melhoras sintomatológicas do grupo participante da hidroterapia foram mais significativas que a do grupo de solo, pois os relatos dos pontos dolorosos passaram de insuportável para, sem dor, no final de cada atendimento. Santos et al., (2013) 40 por sua vez, compararam os efeitos dos exercícios hidroterapêuticos tradicionais com ênfase no MBR e os efeitos dos exercícios em solo, no programa de tratamento de pacientes com SFM-Primária, foram aplicadas vinte e quatro sessões três vezes na semana em vinte mulheres com idade de 28 a 42 anos, eles dividiram em dois grupos, grupo solo e grupo hidroterapêutico, sendo dez mulheres em cada grupo. Os

9 resultados indicaram que houve maior incremento da capacidade física e maior redução da sintomatologia dolorosa, melhora no distúrbio do sono no grupo de pacientes que participaram dos exercícios hidroterapêuticos (os autores usaram como escore um formulário onde se aplicava dor leve e dor intensa, todas relataram distúrbio no sono, na avaliação inicial observou-se que 100% das pacientes classificaram sua dor como intensa e no final do tratamento 80% classificaram como dor leve e melhora no sono), quanto ao grupo que realizaram os exercícios no solo ocorreu sim um alívio no quadro álgico (das 100% com dor intensa 60% chegaram ao final do tratamento com dor leve ), ficaram mais dispostas quanto realizar os exercícios, mas não ocorreu melhora no distúrbio do sono. Bertagnolli et al., (2013) 41, aplicaram o MBR como tratamento durante um mês, com três atendimentos na semana, com duração de uma hora cada sessão, em dez mulheres, com idade de 35 a 50 anos com diagnóstico SFM-Primária, após o término de reabilitação, os autores relataram que foi possível verificar um ganho de fortalecimento muscular, analisando os resultados obtidos pela aplicação das escalas: Escala de Pittsburgh e EVA, para qualidade de sono e de dor, foi possível verificar que houve uma resposta satisfatória após o tratamento (pois suas pacientes relataram muita dor no inicio do tratamento e sem dor ao término de cada atendimento) e conseguiram dormir a noite toda sem despertar nas madrugadas, ficando mais dispostas fisicamente no decorrer do dia. Ferreira e Matsutani (2006) 42 e Cavalcante Sobrinho (2011) 43 salientaram a eficácia do MBR devido à resistência fornecida na medida em que o corpo se move através da água, e quanto mais rápido é o movimento maior será a resistência aplicada na paciente pela água. Sendo o comando verbal do fisioterapeuta importante, pois funciona como um estímulo e exigindo um esforço voluntário da mesma, sendo esses comandos breves e simples, precisos e sincronizados. Por exemplo: Segure para a contração isométrica, puxe ou empurre para contração isotônica e relaxe para o relaxamento. Sendo assim, através do presente estudo de revisão bibliográfica foi possível descrever os efeitos produzidos pelo MBR que além de aliviar o quadro álgico, pode proporcionar fortalecimento muscular, melhora da rigidez matinal, melhora da ADM, melhora na fadiga, melhora no distúrbio do sono e reeducação muscular, reafirmando assim que o MBR é indicado para o tratamento da dor em mulheres diagnosticada com SFM-Primária, melhorado de forma global a vida destas mulheres. E assim tentar ajudar essas pacientes em seus primeiros sintomas e com isso amenizar-los, antes que se tornem sintomas crônicos.

10 5. Conclusão Com esta análise foi possível investigar que o tratamento da dor em mulheres diagnosticadas com SFM-Primária por meio da hidroterapia associada ao MBR foi bastante satisfatório, pois alcançaram: alívio imediato da dor, e sensibilidade dolorosa, relaxamento corporal e assim proporcionando melhoras no distúrbio do sono, observou-se um ganho de força muscular com isso aumento no condicionamento físico das mesmas, devolvendo essas mulheres as suas ABVD S. Contudo mais pesquisas devem ser realizadas em relação ao tratamento fisioterapêutico em pacientes mulheres com diagnóstico SFM-Primária, Além de todos os efeitos alcançados ainda mostrou exercer uma função importante na vida dessas mulheres o de socialização, afastando-as dos quadros de ansiedade e depressão. Ainda há poucas evidências científicas sobre os recursos fisioterapêuticos que podem contribuir para a melhora do paciente. 6. Referências 1. PRANDO, M. A.; ROGATTO, G. P. Influência de uma sessão de exercício em esteira sobre a sintomatologia e a intensidade dolorosa de portadores de fibromialgia. Lecturas: Educación Física y Deportes, Revista Digital. Buenos Aires, v.10, n.94, 2006. 2. MARQUES, Z. F. Análise do recurso de Bad Ragaz no tratamento da fibromialgia. Disponível em: http://www.efdeportes.com/efd167/bad-ragaz-no-tratamento-da-fibriomialgia/ rbrv92n04/2012. Acesso em: 12/11/2014.<http://www.scielo.br/pdf/rbr/v50n1/v50n1a06>. Acesso em: 10 de dezembro de 2014. 3. SANTOS, T. S; FACCI. M. L. Hidrocinesioterapia na fibromialgia: série de casos. Disponível em: http://www.revista_saude_epesquisa.com/efd167/bad-ragaz/ rv92n12/2009. 4 4. HEYMANN, Roberto Ezequiel et al. Consenso brasileiro do tratamento da fibromialgia. Revista Brasileira de Reumatologia. v. 50, n. 1, p. 56-66, 2010. Disponível em: Acesso em: 12/11/2014. 5. CHAITOW L. Síndrome da fibromialgia: um guia para tratamento. São Paulo: Manole, 2002. 6. HELFENSTEIN, Milton Junior; GOLDENFUM, Marco Aurélio; SIENA, César Augusto Fávaro. Fibromialgia: aspectos clínicos e ocupacionais. Revista da Associação Médica Brasileira. São Paulo, v. 58, n. 3, mai.-jun. 2012. Disponível em: <http://dx.doi.org/10.1590/s0104-42302012000300018>. Acesso em: 05 de janeiro de 2015. doi: http://dx.doi.org/10.1590/s0104-42302012000300018. 7. FARIA, P. C. et al. Fibromialgia: diagnóstico, fisiopatologia e tratamentos. Conexão cientifica. Minas Gerais, v. 9, n. 1, p. 01-19, jan/jun. 2014. Disponível em: <file:///d:/downloads/248-817-1-pb.pdf>. Acesso em: 15 de janeiro de 2015.

11 8. CHIARELLO, B.; VILLA, H.; SANTOS, F. R.: MAX, R. T. Fisioterapia Reumatológica. Barueri, SP: Ed. Manole, 2005. 9 SALVADOR JP, SILVA QF, ZIRBES MCGM. Hidrocinesioterapia no tratamento de mulheres com fibromialgia: estudo de caso. Fisioterapia e Pesquisa 2005; Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/67/fibriomialgia. Acesso em: 21/09/2014. 10 HECKER, D. C.; MELO, C.; TOMAZONI, S. S.; MARTINS, L. B. A. R.; JUNIOR, L. P. E. Análise dos efeitos da cinesioterapia e da hidrocinesioterapia sobre a qualidade de vida de pacientes com fibromialgia um ensaio clínico randomizado. ISSN 0103-5150 Fisioter. Mov., Curitiba, v. 24, n. 1, p. 57-64, jan./mar. 2011. Disponivel em: http://www.scielo.br/pdf/fm/v24n1/v24n1a07. Acesso em 16/01/2015. 11 GOMES, L.R.; SANTOS, M.C.; BRAGATTO, R.S.V.; SAKO, Y.L.; MASSELLI, R.M.; BATISTA, P.L.A. Hidroterapia no tratamento de portadoras de fibromialgia. encontrodeensino-pesquisaeextensão-presidenteprudente-2011. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/com/fibri. vol3. Acesso em: 29/10/2014. 12. CAVALCANTE SOBRINHO, C. B.W.; MEJIA. M. P.D. A mobilização do tecido mole associado à hidroterapia no tratamento da fibromialgia200. Portabiocursos. Disponível em: rbrv92n04/2007. Acesso em: 24/10/2014. 13. FERREIRA, B. K.; MATSUTANI, A. L. Abordagem da hidroterapia no tratamento da fibromialgia.jpsychosomres2006;disponível em: http://www.revistasaudeepesquisa, v.02n03. fibriomialgia. Acesso em: 24/10/2014. 14. FERRO C. V.; IDE M. R.; STREIT M. V. Correlation between sleep disorders and subjective parameters in subjects with fi bromyalgia. Fisioter Mov 2008; Disponível em: http://www.efdeportes.com/efd167/fibriomialgia/2008. Acesso em: 12/09/2014. 15. HEYMANN RE, PAIVA ES, HELFENSTEIN JUNIOR M, POLLAK DF, MARTINEZ JE, PROVENZA JR et al. Consenso brasileiro do tratamento da fibromialgia. Rev Bras Reumatol 2010; Disponível em: http://www.efdeportes.com/efd167/bad-ragaz-no-tratamentoda-fibriomialgia/ rbrv92n04/2010. Acesso em: 10/08/2014. 16. MARQUES AP, SANTOS AMB, ASSUMPÇÃO A, MATSUTANI LA, LAGE LV, PEREIRA CAB. Validação da Versão Brasileira do Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ). Rev Bras Reumatol 2006; 46(1): Disponível em: http://www.efdeportes.com/efd/ rbrv92n04/2006. Acesso em: 26/09/2014. 17. MARTINS, I.R.M.; POLVERO L.O.; ROCHA C.W.; FOSS, M.H.; JUNIOR, R.S. Uso de questionários para avaliar a multidimensionalidade e a qualidade de vida do fibromiálgico. Rev Bras Reumatol 2012; Disponível em: http://www.scielo.br/pdf>./ rbr/v92n04/2012. Acesso em: 10/08/2014. 18. PRADO, C.F.; RAMOS, J.; VALLE, J. R. Atualização terapêutica. 22ª Ed. Editora. Artes médica, 2005. RUOTI, R.G.; MORRIS, D. M.; COLE, A. J. Reabilitação Aquática. São Paulo: Ed. Manole, 2000.

12 19. SANTOS AMB, ASSUMPÇÃO A, MATSUTANI LA, PEREIRA CAB, LAGE LV, MARQUES AP. Depressão e qualidade de vida em pacientes com fibromialgia. Rev Bras Reumatol 2006; Disponível em: http://www.uninove.br/efd167/publicaçoes/cons cientiaesaude-tratamento-da-fibriomialgia/ rbrv92n04/2012. Acesso em: 04/08/2014. 20. SANTOS, D.; LOPES,C.C.C.; LOPES, B.E.; COSTA, D.L.; SCHWENGBER, A.R.; SILVA,D.T.;WATRICK, T.Eficácia da hidroterapia no quadro álgico de pacientes com fibromialgia. Revista Científica JOPEF Vol.15, n 2 / ano 11 2013. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf>./ rbr/ Acesso em: 10/08/2014. 21. SILVA, D. C. T.;MIRANDA, C.G.N.A.J.; JARDIM,V.J. Hidroterapia no tratamento da síndrome da fibromialgia:uma revisão sistemática. Revista Movimenta ISSN: 1984-4298 Vol 5 N 1-2012. Disponível em: http://www.revistasaudeepesquisa, v.02n03.fibriomialgia. Acesso em: 24/10/2014. 22. SILVA, M.O.M.K.; TUCANO, P.J.S.; KUMPEL, C.; CASTRO, M.A.A.; PORTO,F.E. Eff ect of hydrotherapy on quality of life,functional capacity and sleep quality in patients with fi bromyalgia. Rev Bras Reumatol 2012; 52(6): 846-857 - Disponível em: http://www.efdeportes.com/efd167/tratamento-da-fibriomialgia. Acesso em: 04/08/2014. 23. VELASCO, S. E.; PARRA, C.S.; MATURANA, A. A.; PAGE, M. C.J. Ejercicio aeróbico e hidrocinesiterapia en el síndrome fibromiálgico. Fisioterapia 2005; 27(3):152-60. Disponível em: http://www.efdeportes.com/efd167/tratamento-da-fibriomialgia. Acesso em: 04/12/2014. 24. BERTAGNOLLI, A. M.; VIEIRA, Z. T.; FINGER, A.; SCHUSTER, C. R.; RENOSTO, A. Efeitos da fisioterapia aquática na qualidade de vida de pacientes com fibromialgia. I Congresso de Pesquisa e Extensão da FSG Caxias do Sul RS, de 30 de Setembro a 02 de Outubro de 2013.