Brasil: Balança Comercial Total e Agrícola. África do Sul Var. Média Anual (%) Total ,8%

Transcrição

1 África do Sul África do Sul: Brasil: Capital: Pretória População: 49 milhões de habitantes PIB (2010): US$ 354,4 bilhões PIB per capita (2010): US$ PIB por setor: --Agricultura: 3% --Indústria: 31,2% --Serviços: 65,8% Taxa Média de Cresc. ( ): +3,6% Taxa de Cresc. (2010): +3,0% Projeção de Cresc. (2011): +3,5%* *FMI Importação Exportação População: 190,7 milhões de habitantes PIB (2010): US$ 2,09 trilhões PIB per capita (2010): US$ PIB por setor: --Agricultura: 5,8% --Indústria: 26,8% --Serviços: 67,4% Taxa Média de Cresc. ( ): +3,3% Taxa de Cresc. (2010): +7,5% Projeção de Cresc. (2011): +4,5%** ** Ministério da Fazenda Balança Comercial Total e Agrícola em US$ mil África do Sul Var. Média Anual (%) Total ,8% Agrícola* ,0% Part.% 4,9% 6,9% - Total ,5% Agrícola* ,3% Part.% 9,5% 11,1% - Fonte: Trademap/CCI. * Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrícola da OMC , além de pescados. 30

2 ÁFRICA DO SUL PARTE I O COMÉRCIO BILATERAL BRASIL ÁFRICA DO SUL Ao longo da série histórica o comércio entre Brasil e África do Sul sofreu expansão até 2009, quando registrou queda de 28,2% em relação ao ano anterior. Após 2009, o comércio entre os países registrou recuperação, com uma US$ milhões Gráfico I - Comércio Bilateral Total Brasil África do Sul Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC. EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO SALDO corrente de comércio de US$ 2,1 bilhões em Foram US$ 753,3 milhões em importações e US$ milhões em exportações no último ano. Entre 1997 e 2010, houve crescimento médio das exportações de 11,1% ao ano. O principal produto exportado pelo Brasil para a África do Sul, em 2010, pertence ao grupo de produtos agrícolas. Trata-se da carne de frango in natura, cujas exportações somaram US$ 160,6 milhões no período, ou seja, 26,6% a mais do que em Em seguida destacam-se produtos não agrícolas como partes e acessórios dos veículos automóveis, com US$ 104,7 milhões em vendas, seguidos de tratores, veículos automóveis e minérios de ferro, que somaram US$ 89,8, US$ 84,7 e US$ 54,7 milhões, respectivamente. Em 2010, do total que o Brasil exportou para o país, em valor, 71,3% foram de produtos não agrícolas. Tabela I - Principais Produtos não Agrícolas Exportados pelo Brasil para a África do Sul PARTES E ACESSÓRIOS DOS VEÍCULOS AUTOMÓVEIS DAS POSIÇÕES A TRATORES (EXCETO OS CARROS-TRATORES DA POSIÇÃO 87.09) VEÍCULOS AUTOMÓVEIS PARA TRANSPORTE DE MERCADORIAS MINÉRIOS DE FERRO E SEUS CONCENTRADOS, INCLUÍDAS AS PIRITAS DE FERRO USTULADAS (CINZAS DE PIRITAS) CARROÇARIAS PARA OS VEÍCULOS AUTOMÓVEIS DAS POSIÇÕES A 87.05, INCLUÍDAS AS CABINAS CHASSIS COM MOTOR PARA OS VEÍCULOS AUTOMÓVEIS DAS POSIÇÕES A MOTORES E GERADORES, ELÉTRICOS, EXCETO OS GRUPOS ELETROGÊNEOS PARTES RECONHECÍVEIS COMO EXCLUSIVA OU PRINCIPALMENTE DESTINADAS AOS MOTORES DAS POSIÇÕES OU US$ mil t US$ mil t US$ mil t FERROLIGAS COUROS E PELES CURTIDOS OU CRUST, DE BOVINOS (INCLUÍDOS OS BÚFALOS) OU DE EQUÍDEOS, DEPILADOS, MESMO DIVIDIDOS, MAS NÃO PREPARADOS DE OUTRO MODO DEMAIS S NÃO AGRÍCOLAS TOTAL NÃO AGRÍCOLA TOTAL AGRÍCOLA TOTAL BRASIL Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC. 31

3 No tocante às importações, os principais produtos não agrícolas sul-africanos adquiridos pelo Brasil foram: hulhas (US$ 85,9 milhões), motores de pistão (US$ 76 milhões), platina (US$ 75,9 milhões) e chapas e tiras de alumínio (US$ 57,8 milhões). Os produtos não agrícolas representaram a quase totalidade dos produtos importados da África do Sul pelo Brasil, em 2010 (98,3%). Tabela II - Principais Produtos não Agrícolas Importados pelo Brasil da África do Sul HULHAS, BRIQUETES, BOLAS EM AGLOMERADOS E COMBUSTÍVEIS SÓLIDOS SEMELHANTES, OBTIDOS A PARTIR DA HULHA MOTORES DE PISTÃO, ALTERNATIVO OU ROTATIVO, DE IGNIÇÃO POR CENTELHA (MOTORES DE EXPLOSÃO) PLATINA, EM FORMAS BRUTAS OU SEMIMANUFATURADAS, OU EM PÓ CHAPAS E TIRAS, DE ALUMÍNIO, DE ESPESSURA SUPERIOR A 0,2 MM US$ mil t US$ mil t US$ mil t FERROLIGAS HIDROCARBONETOS ACÍCLICOS POLÍMEROS DE PROPILENO OU DE OUTRAS OLEFINAS, EM FORMAS PRIMÁRIAS S LAMINADOS PLANOS DE AÇO INOXIDÁVEL, DE LARGURA IGUAL OU SUPERIOR A 600 MM S LAMINADOS PLANOS, DE FERRO OU AÇO NÃO LIGADO, DE LARGURA IGUAL OU SUPERIOR A 600 MM, FOLHEADOS OU CHAPEADOS, OU REVESTIDOS INSETICIDAS, RODENTICIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, INIBIDORES DE GERMINAÇÃO E REGULADORES DE CRESCIMENTO PARA PLANTAS, DESINFETANTES E S SEMELHANTES, APRESENTADOS EM FORMAS OU EMBALAGENS PARA VENDA A RETALHO OU COMO PREPARAÇÕES OU AINDA SOB A FORMA DEMAIS S NÃO AGRÍCOLAS TOTAL NÃO AGRÍCOLA TOTAL AGRÍCOLA TOTAL BRASIL Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC. PARTE II O INTERCÂMBIO COMERCIAL AGRÍCOLA A corrente de comércio entre Brasil e África do Sul no que se refere a produtos agrícolas é praticamente determinada pelo montante exportado pelo Brasil. Entretanto, desde 2007, quando se obteve o recorde das vendas para o país, houve constante redução das exportações, tendo sido registrados US$ 376 milhões em Além da redução nas vendas dos principais produtos de exportação da pauta, como pode ser observado na tabela III, produtos como leite modificado e óleo de algodão, cujas vendas em 2009 foram de US$ 2,9 milhões e US$ 1,2 milhão, respectivamente, deixaram de ser vendidos para o país em Ademais, a participação do setor agrícola no total das exportações passou de 29%, em 2008, para 35,1%, em 2009, e 28,7%, em

4 ÁFRICA DO SUL Gráfico II - Comércio Bilateral Agrícola Brasil África do Sul Gráfico III - Exportações Brasileiras para a África do Sul ,0% ,0% US$ milhões US$ milhões ,0% 25,0% 20,0% 15,0% 10,0% 5,0% ,0% EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO SALDO AGRÍCOLA DEMAIS SETORES PART. AGRÍCOLA Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC. Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC. A carne de frango in natura destacada na seção anterior representou 42,7% do total de produtos agrícolas exportados em Além desse produto, destacaram-se: açúcar refinado (US$ 48,5 milhões), fumo não manufaturado (US$ 44,2 milhões), trigo (US$ 23,4 milhões) e carne de peru in natura (US$ 22,8 milhões). Tais produtos foram responsáveis por, respectivamente, 12,9%, 11,7%, 6,2% e 6,1% do total exportado no ano. Por fim, é destaque ainda a queda nas vendas em relação a 2009 de açúcar refinado (-55,4%) e fumo não manufaturado (-29,9%), bem como o incremento nas vendas de trigo (+184,7%) e carne de peru in natura (+72,8%). Tabela III - Principais Produtos Agrícolas Exportados pelo Brasil para a África do Sul US$ mil t US$ mil t US$ mil t CARNE DE FRANGO IN NATURA AÇÚCAR REFINADO FUMO NÃO MANUFATURADO TRIGO CARNE DE PERU IN NATURA ÓLEO DE SOJA REFINADO AÇÚCAR EM BRUTO S DE CONFEITARIA OUTROS S DE ORIGEM VEGETAL MILHO CAFÉ VERDE DEMAIS CARNES E MIUDEZAS ÓLEO DE SOJA EM BRUTO ÁLCOOL ETÍLICO LEVEDURAS E PÓS PARA LEVEDAR GELATINAS CASTANHA-DE-CAJU CARNE DE PERU INDUSTRIALIZADA SÊMEAS, FARELOS E OUTROS RESÍDUOS DE MILHO SUCOS DE MAÇÃ ARROZ OUTRAS BEBIDAS ALCOÓLICAS MIUDEZAS DE CARNE BOVINA DEMAIS ÓLEOS VEGETAIS SUBSTÂNCIAS ANIMAIS PARA PREPARAÇÕES FARMACEUT CHOCOLATE E PREPARAÇÕES ALIM. CONT. CACAU Continua na próxima página... 33

5 Continuação US$ mil t US$ mil t US$ mil t CARNE DE FRANGO INDUSTRIALIZADA SUCOS E EXTRATOS VEGETAIS OUTRAS RAÇÕES PARA ANIMAIS DOMÉSTICOS CAFÉ SOLÚVEL DEMAIS S AGRÍCOLAS TOTAL AGRÍCOLA DEMAIS SETORES (NÃO AGRÍCOLA) TOTAL BRASIL Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC. Em relação às importações agrícolas, pode ser ressaltado o crescimento de 84,3% nas importações de vinho sul-africanos entre 2009 e 2010, que passaram de US$ 1,97 milhão para US$ 3,6 milhões. Tabela IV - Principais Produtos Agrícolas Importados pelo Brasil da África do Sul US$ mil t US$ mil t US$ mil t VINHO OUTRAS BEBIDAS ALCOÓLICAS UVAS SECAS SEMENTES DE HORTÍCOLAS, LEGUMINOSAS, RAÍZES E TUBÉRCULOS SÊMEN E EMBRIÕES DE OUTROS ANIMAIS DEMAIS SUCOS DE FRUTA SEMENTES DE OLEAGINOSAS PARA SEMEADURA DEMAIS FRUTAS PREPARADAS OU CONSERVADAS MUDAS DE PLANTAS NÃO ORNAMENTAIS PENAS E PELES DE AVES PEIXES CONGELADOS SUBSTÂNCIAS ANIMAIS PARA PREPARAÇÕES FARMACEUT CONDIMENTOS E TEMPEROS DEMAIS ÓLEOS VEGETAIS DEMAIS ESPECIARIAS PASTA DE CACAU SUCOS DE UVA DEMAIS ÓLEOS ESSENCIAIS CACAU EM PÓ REFRIGERANTE SUCOS DE MAÇÃ SUCOS E EXTRATOS VEGETAIS OUTRAS PREPARAÇÕES ALIMENTÍCIAS PLANTAS PARA MEDICINA OU PERFUMARIA PIMENTA PIPER SECA, TRITURADA OU EM PÓ Continua na próxima página... 34

6 ÁFRICA DO SUL Continuação US$ mil t US$ mil t US$ mil t SUCOS DE LARANJA SUCOS DE ABACAXI MOLHOS E PREPARAÇÕES PARA MOLHOS CALDOS E SOPAS E PREPARAÇÕES P/ CALDOS E SOPAS S DE CONFEITARIA DEMAIS S AGRÍCOLAS TOTAL AGRÍCOLA DEMAIS SETORES (NÃO AGRÍCOLA) TOTAL BRASIL Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC Gráfico V - Exportações Agrícolas Brasileiras para a África do Sul % CARNES COMPLEXO SUCROALCOOLEIRO FUMO E SEUS S CEREAIS, FARINHAS E PREPARAÇÕES 51 COMPLEXO SOJA S ALIMENTÍCIOS DIVERSOS DEMAIS S DE ORIGEM VEGETAL 16 CAFÉ Total: US$ 376 milhões DEMAIS Fonte: AgroStat Brasil, a partir dos dados da Secex/MDIC. 35

7 PARTE III O MERCADO sul-africano PARA S AGRÍCOLAS BRASILEIROS Os principais produtos agrícolas importados pela África do Sul em 2009 foram principalmente aqueles nos quais o Brasil não apresenta market share significativo no mercado mundial, como por exemplo, arroz (US$ 435,5 milhões), trigo (US$ 289,8 milhões), óleo de dendê (US$ 227,3 milhões) e uísques (US$ 188,1 milhões). Mesmo naqueles produtos em que o Brasil possui participação no mercado mundial acima de 1%, como tortas e resíduos de óleo de soja, na África do Sul as vendas foram de US$ 601 mil, isto é, apenas 0,21% do total importado pelo país, do mundo. O principal concorrente do Brasil nesses produtos foi a Argentina, que vendeu 98,6% do total importado pelo país no período. A participação brasileira entre os dez principais produtos da pauta de importação sul- -africana foi significativa apenas em fumo não manufaturado e pedaços e miudezas de galos e galinhas, representando 51,5% e 77,7% das importações, respectivamente. Para uma análise mais apurada do intercâmbio comercial agrícola sul-africano, serão apresentadas as quatro tabelas a seguir: Tabela V-A produtos nos quais o Brasil participa com mais de 1% do comércio mundial, obtendo, no mercado em questão, participação superior à que possui no mercado mundial; Tabela V-B produtos nos quais o Brasil participa com mais de 1% do comércio mundial, obtendo, no mercado em questão, participação inferior à que possui no mercado mundial; Tabela V-C produtos que o Brasil não exporta para o mercado em questão, mas possui participação igual ou superior a 1% no mercado mundial; e Tabela V-D - produtos que o Brasil exporta ou não para o mercado em questão e possui participação inferior a 1% no mercado mundial. O Gráfico VI mostra a distribuição das importações da África do Sul de acordo com critérios das quatro tabelas mencionadas, ou seja, a participação do valor das importações apresentadas em cada tabela no valor total importado pelo país estudado. Gráfico VI - Valor das Importações Sul-Africanas de Produtos Agrícolas Subdivididas em Função da Participação Brasileira no Mundial e Sul-Africano ,3 % 6,6 25,1 21,0 V-A: Participação brasileira no mercado mundial acima de 1% e participação brasileira no mercado do país maior do que no mercado mundial V-B: Participação brasileira no mercado mundial acima de 1% e participação brasileira no mercado do país menor ou igual à participação no mercado mundial V-C: Participação brasileira no mercado mundial acima de 1% e participação brasileira nula no mercado do país V-D: Participação brasileira no mercado mundial inferior a 1% 36

8 ÁFRICA DO SUL Tabela V - Importações do País e Participação Brasileira (2009) Tabela V-A: Participação Brasileira no Mundial acima de 1% e Participação Brasileira no do País maior do que no Mundial SH 6 Importações do País Do Mundo Do Brasil Exportações Brasileiras US$ mil US$ mil US$ mil Part. Brasileira do País Mundial (2) TOTAL GERAL ,95% 1,55% Total Agrícola (1) ,92% 7,31% Produtos abaixo selecionados ,25% 22,04% Arroz semibranqueado ou branqueado, mesmo polido ou brunido (glaceado) Fumo não manufaturado, total ou parcialmente destalado Pedaços e miudezas comestíveis de galos e galinhas da espécie doméstica, congelados carnes frangos Óleo de soja e respectivas frações, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados ,57% 1,56% ,53% 34,85% ,69% 39,62% ,77% 18,86% Outros produtos de confeitaria, sem cacau ,19% 3,54% Outros açúcares de cana, de beterraba e sacarose quimicamente pura, no estado sólido Carnes de peruas e de perus, da espécie doméstica, em pedaços e miudezas comestíveis, congeladas ,16% 38,85% ,07% 20,15% Dextrina e outros amidos e féculas modificados ,17% 2,22% Peptonas e seus derivados; outras matérias proteicas e seus derivados; pó de peles Açúcar de cana, em bruto, sem adição de aromatizantes ou de corantes Farinhas, pós e pellets de carnes ou de miudezas, impróprios para alimentação humana; torresmos Sucos de outras frutas ou de produtos hortícolas, não fermentados Outras frutas e partes de plantas, preparadas ou conservadas ,61% 1,92% ,84% 57,74% ,44% 1,63% ,06% 5,67% ,48% 1,33% Castanha-de-caju, fresca ou seca, sem casca ,40% 14,12% Milho, exceto para semeadura ,91% 7,52% Fontes: Comtrade/ONU; Trademap/CCI. (1) Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrícola da OMC , além de pescados. Notas: (2) Exclui o intracomércio da UE

9 Tabela V - Importações do País e Participação Brasileira (2009) Tabela V-B: Participação Brasileira no Mundial acima de 1% e Participação Brasileira no do País menor ou igual à Participação no Mundial SH 6 Importações do País Do Mundo Do Brasil Exportações Brasileiras US$ mil US$ mil US$ mil Part. Brasileira do País Mundial (2) TOTAL GERAL ,95% 1,55% Total Agrícola (1) ,92% 7,31% Produtos abaixo selecionados ,49% 17,25% Tortas e outros resíduos sólidos da extração do óleo de soja ,21% 22,78% Outras preparações alimentícias ,62% 1,46% Tripas, bexigas e estômagos de animais, exceto peixes, inteiros ou em pedaços, frescos, refrigerados, congelados, salgados, secos ou defumados ,84% 13,06% Óleo de soja, em bruto, mesmo degomado ,80% 17,01% Outras carnes de suíno, congeladas ,11% 13,48% Café não torrado, não descafeinado ,00% 27,13% Outras preparações para alimentação de animais ,53% 1,53% Outros sucos de maçã, não fermentados ,02% 1,74% Outros chocolates e preparações alimentícias contendo cacau ,09% 2,22% Cachaça e caninha (rum e tafiá) ,52% 1,64% Outras preparações alimentícias de farinhas, sêmolas, amidos, féculas ou de extratos de malte sem cacau ou contendo menos de 40% de cacau em peso ,56% 1,51% Extratos, essências e concentrados de café ,91% 19,36% Carnes de bovino, desossadas, congeladas carnes ,03% 27,07% Carnes de galos e galinhas da espécie doméstica não cortadas em pedaços, congeladas frangos ,34% 77,74% Outras miudezas comestíveis de bovino, congeladas ,99% 14,06% Desperdícios de fumo ,74% 22,99% Gomas de mascar, sem cacau, mesmo revestidas de açúcar Concentrados de proteínas e substâncias proteicas texturizadas ,37% 6,46% ,76% 16,96% Café torrado, não descafeinado ,32% 1,37% Cacau em pó, sem adição de açúcar ou outros edulcorantes ,40% 5,03% Bolachas e biscoitos adicionados de edulcorantes ,71% 1,50% Álcool etílico não desnaturado com volume de teor alcoólico => 80% ,83% 60,63% Pimenta (do gênero piper), seca, não triturada nem em pó ,39% 13,84% Soluções concentradas, subprodutos terpênicos e soluções aquosas de óleos essenciais; óleo resinas de extração Fontes: Comtrade/ONU; Trademap/CCI ,49% 16,21% Notas: (1) Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrícola da OMC , além de pescados. (2) Exclui o intracomércio da UE

10 ÁFRICA DO SUL Tabela V - Importações do País e Participação Brasileira (2009) Tabela V-C: Participação Brasileira no Mundial acima de 1% e Participação Brasileira Nula no do País SH 6 Importações do País Do Mundo Do Brasil Exportações Brasileiras US$ mil US$ mil US$ mil Part. Brasileira do País Mundial (2) TOTAL GERAL ,95% 1,55% Total Agrícola (1) ,92% 7,31% Produtos abaixo selecionados ,00% 4,34% Feijão comum, seco, em grão, mesmo pelado ou partido ,00% 1,30% Algodão, não cardado nem penteado ,00% 8,49% Manteiga, gordura e óleo de cacau ,00% 5,83% Fumo não manufaturado, não destalado ,00% 3,02% Pasta de cacau, não desengordurada ,00% 3,10% Outros sucos de uvas (inclusive os mostos de uvas), não fermentados ,00% 2,76% Milho para semeadura ,00% 2,60% Fumo manufaturado, homogeneizado ou reconstituído ,00% 3,55% Melaços de cana ,00% 1,07% Fumo manufaturado, para fumar, mesmo contendo sucedâneos do fumo ,00% 1,24% Sementes de algodão, mesmo trituradas ,00% 10,09% Galos e galinhas vivos, das espécies domésticas, de peso não superior a 185 g Chocolate e outras preparações alimentícias com cacau, não recheadas, em tabletes, barras e paus ,00% 4,17% ,00% 1,85% Arroz (paddy) com casca ,00% 1,31% Leite em pó, grânulos ou outras formas sólidas, com um teor, em peso, de matérias gordas superior a 1,5%, concentrados, não adocicados Pimentões e pimentas, dos gêneros capsicum ou pimenta, secos ou triturados ou em pó Pernas, pás e pedaços de suínos, não desossados, congelados carnes Fontes: Comtrade/ONU; Trademap/CCI. (1) Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrícola da OMC , além de pescados. Notas: (2) Exclui o intracomércio da UE ,00% 1,05% ,00% 3,13% ,00% 5,80% 39

11 Tabela V - Importações do País e Participação Brasileira (2009) Tabela V-D: Participação Brasileira no Mundial inferior a 1% SH 6 Importações do País Do Mundo US$ mil Exportações Brasileiras US$ mil Part. Brasileira Mundial (2) TOTAL GERAL ,55% Total Agrícola (1) ,31% Produtos abaixo selecionados ,20% Trigo (exceto trigo duro) e mistura de trigo com centeio ,28% Outros óleos de dendê, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados ,02% Uísques ,12% Cervejas de malte ,53% Preparações e conservas de sardinhas, sardinelas e espadilhas, inteiras ou em pedaços, exceto peixes picados ,42% Óleo de girassol ou de cártamo, e respectivas frações, em bruto ,01% Malte não torrado ,01% Chá preto (fermentado ou parcialmente fermentado) apresentado em qualquer outra forma ,18% Camarões congelados ,32% Águas, incluídas as águas minerais e as águas gaseificadas, adicionadas de açúcar ou aromatizadas Preparações e conservas de atuns, bonitos-listrados e bonitos-cachorros, inteiros ou em pedaços, exceto peixes picados ,23% ,42% Preparações acondicionadas para alimentação infantil para venda a retalho ,83% Sementes de girassol, mesmo trituradas ,01% Alimentos para cães e gatos, acondicionados para venda a retalho ,55% Outros óleos de palmiste ou de babaçu e suas frações, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados Misturas ou preparações alimentícias de gorduras ou de óleos animais ou vegetais ,02% ,03% Sementes de produtos hortícolas, para semeadura ,42% Gorduras e óleos vegetais e respectivas frações, parcial ou totalmente hidrogenados, interesterificados, reesterificados ou elaidinizados, mesmo refinados, mas não preparados de outro modo ,52% Cigarros contendo fumo ,14% Outros produtos de padaria, pastelaria ou da indústria de biscoitos, mesmo com adição de cacau ,20% Outros queijos ,13% Tortas e outros resíduos sólidos da extração de óleo de algodão ,40% Outros peixes, congelados, exceto fígado, ovas, sêmen, ou filés e outras carnes da posição 0304 pescados Batatas preparadas ou conservadas, congeladas, exceto em vinagre ou ácido acético ,54% ,00% Tortas e outros resíduos sólidos da extração de óleo de girassol ,00% Azeite de oliva e respectivas frações, virgem ,00% Outras carnes de ovino, não desossadas, congeladas ,00% Continua na próxima página... 40

12 ÁFRICA DO SUL Continuação SH 6 Importações do País Do Mundo US$ mil Exportações Brasileiras US$ mil Part. Brasileira Mundial (2) Outros cereais em grãos, pré-cozidos ou preparados de outro modo ,12% Sucos de tomates e outros tomates preparados ou conservados, exceto em vinagre ou em ácido acético ,34% Soro de leite, modificado ou não, mesmo concentrado ou adocicado ,00% Maionese e outros condimentos e temperos compostos ,25% Vinhos espumantes e espumosos ,02% Sibas, sepiolas, potas e lulas, congelados, secos, salgados ou em salmoura ,00% Licores ,00% Glicose, no estado sólido, e xarope de glicose, contendo, em peso, no estado seco, menos de 20% de frutose Outras massas alimentícias, não cozidas, nem recheadas, nem preparadas de outro modo ,45% ,65% Amendoins preparados ou conservados ,67% Preparações e conservas de moluscos e outros invertebrados aquáticos ,00% Chocolate e outras preparações alimentícias com cacau, recheadas, em tabletes, barras e paus ,57% Ervilhas (pisum sativum), secas, em grão, mesmo peladas ou partidas ,00% Manteiga ,44% Gorduras de animais das espécies bovina, ovina ou caprina, exceto as da posição ,20% Caseínas ,00% Outras bebidas alcoólicas ,45% Outras massas alimentícias ,08% Farinhas, pós e pellets de peixes ou crustáceos, impróprios para alimentação humana ,05% Fécula de mandioca ,91% Tomates inteiros ou em pedaços, preparados ou conservados em vinagre ou em ácido acético ,06% Leveduras vivas ,03% Produtos à base de cereais, obtidos por expansão ou por torrefação (por exemplo: flocos de milho) Lactose, no estado sólido, e xarope de lactose contendo, em peso, => 99% de lactose, expressos em lactose anidra, calculado sobre a matéria seca ,81% ,00% Cevada ,00% Miudezas comestíveis das espécies ovino, caprino, cavalar, asinino e muar, congeladas ,62% Preparações e conservas de camarões ,00% Outras frutas de casca rija e outras sementes, preparadas ou conservadas ,41% Outras bebidas não alcoólicas, exceto sucos de frutas ou de produtos hortícolas Leite em pó, grânulos ou outras formas sólidas, concentrados ou adocicados, com um teor, em peso, de matérias gordas <= 1,5% ,26% ,08% Aguardentes de vinho ou de bagaço de uvas ,00% Cocos secos, mesmo sem casca ou ralados ,12% Continua na próxima página... 41

13 Continuação SH 6 Importações do País Do Mundo US$ mil Exportações Brasileiras US$ mil Part. Brasileira Mundial (2) Glúten de trigo, mesmo seco ,00% Caseinatos, outros derivados das caseínas, colas de caseína ,01% Amêndoas frescas ou secas, sem casca ,00% Outras preparações alimentícias com cacau, em blocos ou barras, com peso > 2 kg Produtos mucilaginosos e espessantes, derivados de outros vegetais, mesmo modificados ,15% ,09% Sêmeas, farelos e outros resíduos de trigo ,00% Leite e creme de leite, não concentrados, não adocicados, com teor, em peso, de matérias gordas superior a 1% e <= 6% Outros produtos e misturas hortícolas, secos, inclusive em pedaços ou fatias, trituradas ou em pó, sem qualquer outro preparo ,00% ,07% Animais vivos das espécies cavalar, asinina e muar, reprodutores de raça pura ,82% Azeite de oliva refinado e outros azeites de oliva, não quimicamente modificados ,02% Outros pelos finos, não cardados nem penteados ,00% Outros filés congelados de peixes pescados ,02% Outros vinhos; mostos de uvas, cuja fermentação tenha sido impedida por adição de álcool, em recipientes com capacidade <= 2 L Preparações e conservas de cavalas, cavalinhas e sardas, inteiras ou em pedaços, exceto peixes picados ,02% ,00% Aveia ,54% Fontes: Comtrade/ONU; Trademap/CCI. Notas: (1) Inclui os produtos do anexo 1 do Acordo Agrícola da OMC , além de pescados. (2) Exclui o intracomércio da UE-27. PARTE IV ASSUNTOS SANITÁRIOS E FITOSSANITÁRIOS Acordos Bilaterais com o Brasil - Acordo de Cooperação Técnica. Acordos Multilaterais O país é membro da Organização Mundial do Comércio (OMC), desde 1 o de janeiro de 1995; do Codex Alimentarius; da Convenção Internacional para a Proteção dos Vegetais (CIPV), desde 6 de dezembro de 1951; e da Organização Mundial de Saúde Animal (OIE). 42

14 ÁFRICA DO SUL Questões SPS no Âmbito Bilateral A África do Sul é importante país importador de carne e produtos derivados de carne de aves do Brasil. Estão também autorizadas as exportações de carne bovina in natura, arroz, óleo de soja e fumo àquele país. Em outubro de 2005, a África do Sul suspendeu a importação, de todos os estados do Brasil, de animais de casco fendido e seus produtos. O fim do embargo para carne bovina desossada deu-se somente em março de 2010, após várias missões e questionários respondidos, com a comunicação oficial das autoridades sul-africanas confirmando o fim do embargo para esse produto proveniente de área livre de febre aftosa do Brasil, reconhecida pela OIE. Diferentemente da carne bovina, a importação de carne suína brasileira continua embargada pela a África do Sul. Em 2010, aquele país sinalizou que teria interesse em realizar um trade off entre importação de carne suína brasileira e facilitação dos procedimentos para a importação de vinhos sul-africanos. Encontram-se ainda em negociação as exportações brasileiras de mamão, frutas cítricas, sêmen e embriões bovinos, material genético avícola, ovos para consumo e produtos derivados. Contatos para Assuntos Sanitários e Fitossanitários Centro de Informação junto ao Acordo SPS da OMC Director: International Trade Private Bag X791 Pretoria 0001 Telefone: + (27 12) Telefax: + (27 12) /Internet: DITR@nda.agric.za Website: Ponto de Contato junto à Convenção Internacional de Proteção dos Vegetais (CIPV) Ms. Alice Baxter nppoza@daff.gov.za Directorate Plant Health South African Department of Agriculture, Forestry & Fisheries Private Bag X14 Gezina 0031 Pretoria South Africa Ponto de Contato junto ao Codex Alimentarius Malose Daniel Matlala, National Codex Contact Point, Department of Health, Private Bag X828, 0001 Pretoria Telefone: + (27 12) / + (27 12) Fax: + (27 12) cacpsa@health.gov.za Website: 43

15 Ponto de Contato junto à Organização Mundial de Saúde Animal (OIE) Dr. Bothle Michael Modisane Chief Director Partnerships Department of Agriculture, Forestry and Fisheries Private Bag X Pretoria PARTE V Regime Tarifário para os Vinte Principais Produtos Agrícolas exportados pelo Brasil Tabela VI - Tarifa para os Vinte Principais Produtos Agrícolas Exportados pelo Brasil NCM Descrição do país Tarifa aplicada ao Brasil CARNES DESOSSADAS DE BOVINO, FRESCAS/REFRIGERADAS CARNES DESOSSADAS DE BOVINO, CONGELADAS Idem Idem 40% ou 240 c/ kg 40% ou 240 c/ kg OUTRAS CARNES DE SUÍNO, CONGELADAS CARNES DE GALOS/GALINHAS, NÃO CORTADAS EM PEDAÇOS, CONGELADAS PEDAÇOS E MIUDEZAS, DE GALOS/ GALINHAS, CONGELADOS CAFÉ NÃO TORRADO, NÃO DESCAFEINADO, EM GRÃO MILHO EM GRÃO, EXCETO PARA SEMEADURA OUTROS GRÃOS DE SOJA, MESMO TRITURADOS ÓLEO DE SOJA, EM BRUTO, MESMO DEGOMADO ÓLEO DE SOJA, REFINADO, EM RECIPIENTES COM CAPACIDADE > 5 L PREPARAÇÕES ALIMENT. E CONSERVAS, DE BOVINOS Costelas 0% Outros 15% ou 130 c/ kg Idem 27% Carne desossada, com exceção de cortes 0% Cortes desossados 5% Miúdos 27% Outros 220 c/ kg Idem 0% Idem 0% Idem 8% Idem 10% Idem 10% Tripas 0% Outros, desidatrados, em embalagens contendo 5 kg ou mais Outros 0% 40% ou 240 c/ kg AÇÚCAR DE CANA, EM BRUTO Idem 0% OUTROS AÇÚCARES DE CANA, BETERRABA, SACAROSE QUIM. PURA, SOL. Idem 0% Continua na próxima página... 44

16 ÁFRICA DO SUL Continuação NCM Descrição do país Tarifa aplicada ao Brasil SUCOS DE LARANJA, CONGELADOS, NÃO FERMENTADOS OUTROS SUCOS DE LARANJA, NÃO FERMENTADOS Idem 25% Idem 25% CAFÉ SOLÚVEL, MESMO DESCAFEINADO Idem 25% ÁLCOOL ETÍLICO NÃO DESNATURADO C/ VOL.TEOR ALCOÓLICO > = 80% Idem 317 c/ litro de álcool absoluto BAGAÇOS E OUTS. RESÍDUOS SÓLIDOS, DA EXTR. DO ÓLEO DE SOJA FUMO N/ MANUF. TOTAL/PARC. DESTAL. FLS. SECAS,TIPO VIRGÍNIA Idem 6,6% Idem 15% ou 860 c/ kg menos 85% ALGODÃO SIMPLESMENTE DEBULHADO, NÃO CARDADO NEM PENTEADO Fonte: OMC, Tarifas específicas em centavos de Rand da África do Sul. Idem 160 c/ kg PARTE VI ADIDO Agrícola BRASILEIRO NO PAÍS Gilmar Henz Embaixada do Brasil em Pretória Endereço: Hillcrest Office Park, Woodpecker Place, First Floor, 177 Dyer Road, Hillcrest, Pretoria, GA 0083 South Africa Endereço Postal: Suite 91, Private Bag X1, Menlo Park, GA 0102 South Africa. Plantão Diplomático: + (27 82) Telefone: + (27 12) Fax do Setor Comercial: + (27 12) gilmar.henz@agricultura.gov.br 45