Reliable innovation. Personal solutions.

Transcrição

1 Reliable innovation. Personal solutions. PT

2 A confiança dos nossos clientes como meta A Ormazabal é um fornecedor estratégico das principais companhias elétricas mundiais. O nosso objetivo prioritário é ganhar a sua confiança, junto dos setores industriais, de infraestruturas e serviços, energias renováveis, assim como a de outros clientes indiretos. Baseamos o nosso serviço numa relação de colaboração com os nossos clientes e associados, a quem oferecemos tecnologia e inovação própria, enquanto oferecemos a nossa vasta experiência e conhecimento. A melhor forma de progredirmos é, definitivamente, crescermos juntos. Tudo isto é possível graças a uma equipa altamente qualificada e à nossa proximidade com o cliente através de uma extensa rede de escritórios comerciais e unidades de produção, além de colaboradores locais em todo o mundo. 1967

3 Comprometidos com a tecnologia desde 1967 É necessário escutar atentamente o cliente uma das frases mais repetidas por Javier Ormazabal Ocerin, fundador da Ormazabal. O nosso objetivo consiste em oferecer soluções locais orientadas para atender às suas necessidades reais, e não apenas produtos. Este ano celebramos na Ormazabal os nossos primeiros 50 anos de história. Toda uma vida que se pode escrever em simultâneo com a evolução dos nossos avanços tecnológicos e inovações. Um espírito inovador que se estende a toda a organização e para o qual todas as pessoas que fazem parte da Ormazabal estão focadas. A inovação foi o motor que impulsionou o nosso crescimento e o crescimento dos nossos clientes. Somos uma empresa comprometida com as pessoas, tanto com as que constroem a Ormazabal, como com as que fazem parte da nossa empresa e do nosso ambiente. Desde o nosso início em 1967 até aos dias de hoje, crescemos de forma sustentável num processo contínuo de internacionalização. Uma presença global que se apoia em pilares essenciais como o desenvolvimento tecnológico da própria empresa, a gestão do conhecimento, as soluções locais e o estabelecimento de relações sólidas com os nossos clientes. O marco do 50º aniversário da Ormazabal serve-nos de guia e de motivação para um horizonte cheio de desafios e esperança com os nossos valores como suporte: Flexibilidade, Liderança, Inovação, Pragmatismo e Apoio. 1985

4 1992 Como fornecedor global de soluções para a rede de distribuição, contribuímos para um uso responsável e sustentável da energia elétrica.

5 Somos movidos pela energia elétrica A Ormazabal é uma das empresas líderes no mundo, fornecedora de produtos e serviços de elevado valor acrescentado para a rede elétrica. O nosso compromisso com a fiabilidade dos nossos desenvolvimentos e o profundo conhecimento do setor e dos mercados onde nos situamos permitem-nos dar resposta às necessidades presentes e futuras da rede elétrica, contribuindo para o seu desenvolvimento com soluções inovadoras e tecnologia própria. Desde 1967, a inovação foi o motor que impulsionou o nosso crescimento e o crescimento dos nossos clientes. Todas as pessoas que compõem a Ormazabal estão focadas neste mesmo objetivo. Somos uma equipa de profissionais altamente qualificados e envolvidos com os nossos clientes, com os quais estabelecemos relações de longa duração em benefício mútuo. Uma experiência que nos posiciona na vanguarda do setor elétrico. 1996

6 A inovação faz parte do nosso ADN Somos uma empresa pioneira que se distingue principalmente pela tecnologia própria e pela inovação. A história da Ormazabal pode escrever-se paralelamente com a evolução dos nossos avanços tecnológicos. Este espírito inovador estende-se a toda a organização e faz parte da cultura da empresa. Um bom reflexo disto é o grande número de patentes próprias registadas, algumas das quais significaram uma revolução na indústria elétrica. Exemplo disso, o nosso denominado ormalink: um sistema pioneiro desenvolvido em 1992 para interligar celas de isolamento integral tipo GIS, facilitando a sua união sem necessidade de manuseamento de gases na instalação e garantindo uma fiável continuidade eletromecânica. O nosso Centro de Investigação e Tecnologia (CIT) tem como finalidade identificar, adquirir e difundir no seio da organização as tecnologias de ponta, além de abrir o caminho para novos desenvolvimentos. Este compromisso com a I+D+i é reforçado pela implementação em 2008 do Laboratório Eletrotécnico de Potência (HPL), desde então o mais moderno do mundo. Adicionalmente, o nosso CIT conta desde 2014 com novas capacidades: UDEX, a Unidade de Demonstração e Experimentação da Ormazabal. A nossa equipa de profissionais altamente qualificados e focados, que partilha o nosso entusiasmo pela inovação, desenvolveu os nossos produtos e soluções ao longo de mais de um século de história consolidada. 2000

7 O laboratório de potência (HPL) dá-nos a capacidade para ensaiar e homologar equipamentos de alta tensão em condições de até MVA. A UDEX, com mais de 15 km de cabo subterrâneo e 450 m de linha aérea, consiste numa rede de experimentação exclusiva com média tensão altamente configurável e independente, que permite o desenvolvimento e realização de testes de novas tecnologias, produtos e serviços num ambiente seguro e controlado. 2002

8

9

10 Uma empresa com um foco global Somos uma empresa com um foco global. Desde o início, a Ormazabal não parou de crescer e de ampliar a sua presença no mundo, o que demonstra a nossa capacidade de adaptação a diferentes mercados e contextos. Queremos estar perto dos nossos clientes, apoiando-os com tecnologia e soluções que se ajustem às necessidades e características requeridas nos mercados locais. Isto possibilita que estejamos presentes num número cada vez maior de países, onde contamos com uma implantação própria através de delegações comerciais, unidades de produção e uma rede cuidada de colaboradores locais. O nosso processo contínuo de internacionalização responde a uma política de crescimento sustentada em pilares essenciais como: desenvolvimento tecnológico, gestão de conhecimentos, soluções locais e criação de relações sólidas com os nossos clientes. North America Latam Iberia EMEA Asia Boroa, Bizkaia. Espanha Pyskowice. Polónia Torcy. França

11 Sede Filial Instalações industriais Delegações comerciais Distribuidores Igorre, Bizkaia. Espanha Baía. Brasil Kunshan. China

12 Delegações comerciais +20 países Zamudio, Bizkaia. Espanha Getafe, Madrid. Espanha Boroa, Bizkaia. Espanha

13 Instalações industriais em 5 continentes Presença internacional +100 cidades UDEX: a nossa rede de experimentação única configurável e independente Laboratório HPL: o mais moderno do mundo desde 2008 Funcionários pessoas Loeches, Madrid. Espanha Krefeld. Alemanha Beijing. China

14 A nossa linha e o nosso segmento de negócios substation solutions Distribuição pública Energias renováveis Utilizadores finais de energia elétrica distribution network solutions A nossa proximidade com o cliente e o profundo conhecimento do negócio elétrico são as chaves do êxito que nos permitem oferecer soluções baseadas em produtos e serviços de elevado valor acrescentado. 2007

15 Soluções flexíveis e eficazes Acreditamos que a excelência não provém apenas da oferta de produtos e serviços eficazes, mas também na capacidade de dar resposta aos requisitos e questões particulares. Desenvolvemos projetos personalizados para os nossos clientes para uma distribuição eficiente da energia elétrica através de equipamentos e soluções de distribuição primária e distribuição secundária de média tensão. Os nossos produtos dão resposta a um vasto leque de segmentos como distribuição pública, infraestruturas (aeroportos, portos, ferrovias...), indústria (petróleo, mineração, gás...), serviços (residencial, lazer...) e energias renováveis. Oferecemos soluções de engenharia chave na mão. O nosso serviço inclui a presença e colaboração ao longo de todo o processo: assistência técnica, engenharia, processo de compra, provisionamento, instalação, colocação em funcionamento, serviço pós-venda, manutenção e formação. 2013

16 Comprometidos com as pessoas e o nosso ambiente Somos uma empresa envolvida com as pessoas. Com as que constroem a Ormazabal e também com a nossa sociedade e o nosso ambiente. A nossa estratégia empresarial inclui o respeito e a proteção dos direitos como parte essencial da nossa cultura e leva-nos a promover estes valores na nossa área de influência. Nesta mesma linha, a Ormazabal colabora com a UNICEF no seu trabalho de proteção dos direitos da criança. O ambiente é também uma parte crucial do firme compromisso da Ormazabal para com os ambientes onde está presente através de tecnologias responsáveis e iniciativas que promovem e favorecem a sua proteção. 2015

17 A Ormazabal promove uma cultura empresarial com foco no desenvolvimento das pessoas e na proteção do ambiente. Porque o desenvolvimento de amanhã depende do que fazemos hoje. 2017

18

19 MALL Com a potência de Velatia A Velatia é um grupo familiar, industrial, tecnológico e de referência global que exerce a sua atividade nos sectores de redes elétricas, electrónica e redes de comunicação, bem como nos sectores de consultoria, segurança e componentes para a aeronáutica, onde a segurança, a eficiência e a fiabilidade são de especial relevância. A nossa orientação para o cliente levou-nos a criar uma importante rede de fábricas e escritórios em Espanha, França, Alemanha, Polónia, México, Brasil e China, entre outros, que nos ajudam a satisfazer as necessidades dos nossos clientes em mais de 50 países.

20 CE-2018-PT-01