Cabos de Controle e Instrumentação

Transcrição

1 Cabos de Controle e Instrumentação 1

2 Soluções inovadoras em fios e cabos elétricos. Somos um dos maiores fabricantes mundiais de fios e cabos, com mais de 170 anos de história de progresso contínuo em nível global e mais de 40 anos no Brasil. Atendemos nossos clientes através de uma rede de fábricas localizadas em mercados estratégicos, além de escritórios de vendas e centros de distribuição ao redor do globo. Fabricamos fios e cabos de cobre, alumínio e fibras ópticas da mais alta qualidade oferecendo soluções para os segmentos de Construção, Infraestrutura, Transmissão e Distribuição de Energia, Indústria, Aplicações Especiais e Energias Renováveis. Contamos com uma ampla gama de produtos para inúmeras aplicações e com uma experiência ímpar em pesquisa e desenvolvimento, cujo objetivo é manter e expandir a nossa liderança em tecnologia e inovação a fim de oferecer soluções para as sempre dinâmicas necessidades dos nossos clientes, desenvolvendo novos materiais, lançando novos produtos e criando novas soluções. Os nossos produtos, marcas e tecnologias criam um perfil único que, combinado com a nossa experiência em engenharia, vendas, distribuição, logística e atendimento, fazem da General Cable um parceiro forte e importante para a expansão dos nossos clientes. A General Cable oferece toda a força e respaldo de uma grande companhia que, aliados à nossa equipe de colaboradores, com a sua agilidade e dedicação, responde com soluções sob medida para cada cliente. Para mais informações visite 2

3 ÍNDICE Símbolos 4 Cabos Controle Forenax FR Flex - 500V ou 1000V Controle Forenax FR FC Flex - 500V ou 1000V Controle Forenax FR PA Flex - 500V ou 1000V Instrumentação Forenax FR TPA - 300V Instrumentação Forenax FR ITPA - 300V

4 4 SÍMBOLOS

5 CONTROLE FORENAX FR FLEX 500 V ou 1000 V Aplicação: Os Cabos Controle Forenax FR Flex são recomendados para uso em circuitos de comando, controle e sinalização de equipamentos elétricos em geral, em instalações fixas. Construção: 1. Condutor: Condutor flexível formado por fios de cobre nu, têmpera mole, encordoamento classe 5, conforme NBR NM Isolação: Composto termoplástico à base de Policloreto de Vinila sem chumbo resistente a chama (PVC/A), para temperatura de operação em regime contínuo no condutor de até 70 C. 3. Cobertura: Composto termoplástico à base de Policloreto de Vinila sem chumbo resistente a chama (PVC ST1), na cor preta. Identificação das Veias: Através de números impressos. Norma de Fabricação: NBR 7289 Cabos de controle com isolação extrudada de PE ou PVC para tensões até 1 kv - Requisitos de desempenho. Nota: Este cabo possui características especiais quanto à nãopropagação e auto-extinção do fogo, conforme NBR NM IEC categoria B. Características Técnicas: 5

6 CONTROLE FORENAX FR FLEX 500 V ou 1000 V DADOS CONSTRUTIVOS Código Número de Condutores Isolação Cobertura Diâmetro Externo Tensão Máxima de Puxamento pelo(s) Condutor(es) kgf Raio Mínimo de Curvatura Tensão 500 V Seção dos Condutores: 1² PR 2 0,6 1,0 6, PR 3 0,6 1,0 6, PR 5 0,6 1,0 7, PR 7 0,6 1,0 8, PR 9 0,6 1,1 10, PR 12 0,6 1,1 11, PR 15 0,6 1,2 12, PR 20 0,6 1,2 14, PR 25 0,6 1,3 16, Tensão 1000 V Seção dos Condutores: 1,5 ² PR 2 0,8 1,0 7, PR 3 0,8 1,0 7, PR 5 0,8 1,1 9, PR 7 0,8 1,1 10, PR 9 0,8 1,2 13, PR 12 0,8 1,2 14, PR 15 0,8 1,3 16, PR 20 0,8 1,4 18, PR 25 0,8 1,5 21,

7 CONTROLE FORENAX FR FLEX 500 V ou 1000 V DADOS CONSTRUTIVOS Código Número de Condutores Isolação Cobertura Diâmetro Externo Tensão Máxima de Puxamento pelo(s) Condutor(es) kgf Raio Mínimo de Curvatura Tensão 1000V Seção dos Condutores: 2,5 ² PR 2 0,8 1,0 8, PR 3 0,8 1,1 8, PR 5 0,8 1,1 10, PR 7 0,8 1,2 12, PR 9 0,8 1,3 15, PR 12 0,8 1,3 16, PR 15 0,8 1,4 18, PR 20 0,8 1,4 20, PR 25 0,8 1,6 23, Tensão 1000V Seção dos Condutores: 4,0 ² PR 2 1 1,1 10, PR 3 1 1,1 10, PR 5 1 1,2 13, PR 7 1 1,3 14, PR 9 1 1,4 19, PR ,4 20, PR ,5 22, PR ,6 25, PR ,7 29,

8 CONTROLE FORENAX FR FC FLEX 500 V ou 1000 V Aplicação: Os Cabos Controle Forenax FR FC Flex (blindados) são recomendados para uso em circuitos de comando, controle e sinalização de equipamentos elétricos em geral, em instalações fixas onde seja necessária a blindagem contra interferências externas causadas por campos eletromagnéticos. Construção: 1. Condutor: Condutor flexível formado por fios de cobre nu, têmpera mole, encordoamento classe 5, conforme NBR NM Isolação: Composto termoplástico à base de Policloreto de Vinila sem chumbo resistente a chama (PVC/A), para temperatura de operação em regime contínuo no condutor de até 70 C. 3. Capa Interna: Composto termoplástico à base de Policloreto de Vinila sem chumbo resistente a chama. 4. Blindagem Metálica: Fita de cobre nu remontada aplicada helicoidalmente. 5. Cobertura: Composto termoplástico à base de Policloreto de Vinila sem chumbo resistente a chama (PVC ST1), na cor preta. Identificação das Veias: Através de números impressos. Norma de Fabricação: NBR 7289 Cabos de controle com isolação extrudada de PE ou PVC para tensões até 1 kv - Requisitos de desempenho. Nota: Este cabo possui características especiais quanto à não-propagação e auto-extinção do fogo, conforme NBR NM IEC categoria B. Características Técnicas: 8

9 CONTROLE FORENAX FR FC FLEX 500 V ou 1000 V DADOS CONSTRUTIVOS Código Número de Condutores Isolação Cobertura Diâmetro Externo Tensão Máxima de Puxamento pelo(s) Condutor(es) kgf Raio Mínimo de Curvatura Tensão 500V Seção dos Condutores: 1 ² PR 2 0,6 1,0 6, PR 3 0,6 1,0 6, PR 5 0,6 1,0 7, PR 7 0,6 1,0 8, PR 9 0,6 1,1 11, PR 12 0,6 1,1 11, PR 15 0,6 1,2 12, PR 20 0,6 1,2 14, PR 25 0,6 1,3 16, Tensão 1000V Seção dos Condutores: 1,5 ² PR 2 0,8 1,0 7, PR 3 0,8 1,0 8, PR 5 0,8 1,1 9, PR 7 0,8 1,1 10, PR 9 0,8 1,2 13, PR 12 0,8 1,2 14, PR 15 0,8 1,3 16, PR 20 0,8 1,4 18, PR 25 0,8 1,5 21,

10 CONTROLE FORENAX FR FC FLEX 500 V ou 1000 V DADOS CONSTRUTIVOS Código Número de Condutores Isolação Cobertura Diâmetro Externo Tensão Máxima de Puxamento pelo(s) Condutor(es) kgf Raio Mínimo de Curvatura Tensão 1000V Seção dos Condutores: 2,5 ² PR 2 0,8 1,0 8, PR 3 0,8 1,1 9, PR 5 0,8 1,1 11, PR 7 0,8 1,2 12, PR 9 0,8 1,3 15, PR 12 0,8 1,3 16, PR 15 0,8 1,4 18, PR 20 0,8 1,4 20, PR 25 0,8 1,6 23, Tensão 1000V Seção dos Condutores: 4,0 ² PR 2 1 1,1 10, PR 3 1 1,1 10, PR 5 1 1,2 13, PR 7 1 1,3 14, PR 9 1 1,4 19, PR ,4 20, PR ,5 22, PR ,6 25, PR ,7 29,

11 CONTROLE FORENAX FR PA FLEX 500 V ou 1000 V Aplicação: Os Cabos Controle Forenax FR PA Flex (blindados) são recomendados para uso em circuitos de comando, controle e sinalização de equipamentos elétricos em geral, em instalações fixas onde seja necessária a blindagem contra interferências externas causadas por campos eletromagnéticos e eletrostática. Construção: 1. Condutor: Condutor flexível formado por fios de cobre nu, têmpera mole, encordoamento classe 5, conforme NBR NM Isolação: Composto termoplástico à base de Policloreto de Vinila sem chumbo resistente a chama (PVC/A), para temperatura de operação em regime contínuo no condutor de até 70 C. 3. Blindagem Metálica: Fita de alumínio revestida com poliester aplicada helicoidalmente, em contato com condutor dreno de 0,5². 4. Cobertura: Composto termoplástico à base de Policloreto de Vinila sem chumbo resistente a chama (PVC ST1), na cor preta. Identificação das Veias: Através de números impressos. Norma de Fabricação: NBR 7289 Cabos de controle com isolação extrudada de PE ou PVC para tensões até 1 kv - Requisitos de desempenho. Nota: Este cabo possui características especiais quanto à nãopropagação e auto-extinção do fogo, conforme NBR NM IEC categoria B. Características Técnicas: 11

12 CONTROLE FORENAX FR PA FLEX 500 V ou 1000 V DADOS CONSTRUTIVOS Código Número de Condutores Isolação Cobertura Diâmetro Externo Tensão Máxima de Puxamento pelo(s) Condutor(es) kgf Raio Mínimo de Curvatura Tensão 500V Seção dos Condutores: 1 ² PR 2 0,6 1,4 8, PR 3 0,6 1,4 9, PR 5 0,6 1,4 10, PR 7 0,6 1,4 11, PR 9 0,6 1,4 13, PR 12 0,6 1,4 14, PR 15 0,6 1,4 15, PR 20 0,6 1,4 16, PR 25 0,6 1,4 18, Tensão 1000V Seção dos Condutores: 1,5 ² PR 2 0,8 1,4 10, PR 3 0,8 1,4 10, PR 5 0,8 1,4 12, PR 7 0,8 1,4 13, PR 9 0,8 1,4 16, PR 12 0,8 1,4 17, PR 15 0,8 1,4 18, PR 20 0,8 1,4 20, PR 25 0,8 1,5 23,

13 CONTROLE FORENAX FR PA FLEX 500 V ou 1000 V DADOS CONSTRUTIVOS Código Número de Condutores Isolação Cobertura Diâmetro Externo Tensão Máxima de Puxamento pelo(s) Condutor(es) kgf Raio Mínimo de Curvatura Tensão 1000V Seção dos Condutores: 2,5 ² PR 2 0,8 1,4 11, PR 3 0,8 1,4 11, PR 5 0,8 1,4 13, PR 7 0,8 1,4 14, PR 9 0,8 1,4 17, PR 12 0,8 1,4 18, PR 15 0,8 1,4 20, PR 20 0,8 1,5 23, PR 25 0,8 1,6 26, Tensão 1000V Seção dos Condutores: 4,0 ² PR 2 1 1,4 12, PR 3 1 1,4 13, PR 5 1 1,4 16, PR 7 1 1,4 17, PR 9 1 1,4 21, PR ,5 22, PR ,6 25, PR ,6 27, PR ,8 32,

14 INSTRUMENTAÇÃO FORENAX FR TPA 300 V Aplicação: Os Cabos de Instrumentação Forenax FR TPA são recomendados para transmissão de sinais digitais, aplicação em transdutores e PLCs, com instalação fixa em bandejas, eletrodutos, canaletas subterrâneas, eletrocalhas, etc. Construção: 1. Condutor: Condutor redondo normal formado por fios de cobre nu, têmpera mole, encordoamento classe 2, conforme NBR NM Isolação: Composto termoplástico à base de Policloreto de Vinila sem chumbo resistente a chama (PVC/E), para temperatura de operação em regime contínuo no condutor de até 105 C. 3. Condutor de Comunicação: Condutor redondo normal formado por fios de cobre nu, têmpera mole, encordoamento classe 2, isolado em PVC/E (105 ºC) sem chumbo, na cor azul. 4. Blindagem Eletrostática: Coletiva, através de fita de alumínio revestida com poliéster + condutor dreno estanhado em contato elétrico com o alumínio da fita. 5. Cobertura: Composto termoplástico à base de Policloreto de Vinila sem chumbo resistente a chama (PVC ST2), na cor preta. Identificação das Veias: Através de números impressos. Identificação dos Pares/Ternas: Isolação dos condutores nas cores preto/branco/vermelho e números impressos. Norma de Fabricação: NBR Cabos de instrumentação com isolação extrudada de PE ou PVC para tensões até 300 V. Nota: Este Cabo possui características especiais quanto à não-propagação e auto-extinção do fogo, conforme NBR NM IEC categoria B. Características Técnicas: 14

15 INSTRUMENTAÇÃO FORENAX FR TPA 300 V DADOS CONSTRUTIVOS Código Formação Isolação Cobertura Diâmetro Externo Peso kg/km Tensão Máxima de Puxamento pelo(s) Condutor(es) kgf Raio Mínimo de Curvatura Tensão 300V Seção dos Condutores: 0,5 ² PR 1P 0,4 0,9 5, PR 2P 0,4 1 7, PR 4P 0,4 1 8, PR 6P 0,4 1,1 10, PR 8P 0,4 1,1 12, PR 12P 0,4 1,2 14, PR 1T 0,4 0,9 5, PR 4T 0,4 1,1 10, PR 6T 0,4 1,1 11, PR 12T 0,4 1,2 15, Tensão 300V Seção dos Condutores: 0,75 ² PR 1P 0,4 0,90 5, PR 2P 0,4 1,00 8, PR 4P 0,4 1,00 9, PR 6P 0,4 1,10 11, PR 8P 0,4 1,20 13, PR 12P 0,4 1,20 15, PR 1T 0,4 0,90 6, PR 4T 0,4 1,10 11, PR 6T 0,4 1,20 13, PR 12T 0,4 1,30 17,

16 INSTRUMENTAÇÃO FORENAX FR TPA 300 V DADOS CONSTRUTIVOS Código Número de Condutores Isolação Cobertura Diâmetro Externo Peso kg/km Tensão Máxima de Puxamento pelo(s) Condutor(es) kgf Raio Mínimo de Curvatura Tensão 300V Seção dos Condutores: 1,0 ² PR 1P 0,4 0,90 6, PR 2P 0,4 1,00 8, PR 4P 0,4 1,10 10, PR 6P 0,4 1,10 12, PR 8P 0,4 1,20 14, PR 12P 0,4 1,30 16, PR 1T 0,4 0,90 6, PR 4T 0,4 1,10 11, PR 6T 0,4 1,20 14, PR 12T 0,4 1,30 18, Tensão 300V Seção dos Condutores: 1,5 ² PR 1P 0,4 1,00 6, PR 2P 0,4 1,10 10, PR 4P 0,4 1,10 11, PR 6P 0,4 1,20 14, PR 8P 0,4 1,30 16, PR 12P 0,4 1,30 18, PR 1T 0,4 1,00 7, PR 4T 0,4 1,20 13, PR 6T 0,4 1,20 15, PR 12T 0,4 1,40 21,

17 INSTRUMENTAÇÃO FORENAX FR ITPA 300 V Aplicação: Os Cabos de Instrumentação Forenax FR ITPA são recomendados para transmissão de sinais digitais ou analógicos, aplicação em transdutores e PLCs em locais com alta poluição eletromagnética gerada por motores elétricos, termoresistências, etc. Sua blindagem eletrostática minimiza as inteferências externas. Recomendado para instalação fixa em bandejas, eletrodutos, canaletas subterrâneas, eletrocalhas, etc. Construção: 1. Condutor: Condutor redondo normal formado por fios de cobre nu, têmpera mole, encordoamento classe 2, conforme NBR NM Isolação: Composto termoplástico à base de Policloreto de Vinila sem chumbo resistente a chama (PVC/E), para temperatura de operação em regime contínuo no condutor de até 105 C. 3. Condutor de Comunicação: Condutor redondo normal formado por fios de cobre nu, têmpera mole, encordoamento classe 2, isolado em PVC/E (105ºC) sem chumbo na cor azul. 4. Blindagem Eletrostática: Individual e coletiva, através de fita de alumínio revestida com poliester + condutor dreno estanhado em contato elétrico com o alumínio da fita. 5. Cobertura: Composto termoplástico à base de Policloreto de Vinila sem chumbo resistente a chama (PVC ST2), na cor preta. Identificação dos Pares/Ternas: Isolação dos condutores nas cores preto/branco/vermelho e números impressos. Norma de Fabricação: NBR Cabos de instrumentação com isolação extrudada de PE ou PVC para tensões até 300 V. Nota: Este Cabo possui características especiais quanto à nãopropagação e auto-extinção do fogo, conforme NBR NM IEC categoria B. Características Técnicas: 17

18 INSTRUMENTAÇÃO FORENAX FR ITPA 300 V DADOS CONSTRUTIVOS Código Formação Isolação Cobertura Diâmetro Externo Peso kg/km Tensão Máxima de Puxamento pelo(s) Condutor(es) kgf Raio Mínimo de Curvatura Tensão 300V Seção dos Condutores: 0,5 ² PR 2P 0,4 1 8, PR 4P 0,4 1 9, PR 6P 0,4 1,1 11, PR 8P 0,4 1,1 14, PR 12P 0,4 1,2 15, PR 4T 0,4 1,1 11, PR 6T 0,4 1,1 13, PR 12T 0,4 1,2 17, Tensão 300V Seção dos Condutores: 0,75 ² PR 2P 0,4 1,00 9, PR 4P 0,4 1,00 10, PR 6P 0,4 1,10 13, PR 8P 0,4 1,20 15, PR 12P 0,4 1,20 17, PR 4T 0,4 1,10 12, PR 6T 0,4 1,20 14, PR 12T 0,4 1,30 19,

19 INSTRUMENTAÇÃO FORENAX FR ITPA 300 V DADOS CONSTRUTIVOS Código Formação Isolação Cobertura Diâmetro Externo () Peso (kg/km) Tensão Máxima de Puxamento pelo(s) Condutor(es) (kgf) Raio Mínimo de Curvatura () Tensão 300V Seção dos Condutores: 1,0 ² PR 2P 0,4 1,00 9, PR 4P 0,4 1,10 11, PR 6P 0,4 1,10 13, PR 8P 0,4 1,20 16, PR 12P 0,4 1,30 18, PR 4T 0,4 1,10 12, PR 6T 0,4 1,20 16, PR 12T 0,4 1,30 21, Tensão 300V Seção dos Condutores: 1,5 ² PR 2P 0,4 1,10 10, PR 4P 0,4 1,10 12, PR 6P 0,4 1,20 16, PR 8P 0,4 1,30 18, PR 12P 0,4 1,30 20, PR 4T 0,4 1,20 14, PR 6T 0,4 1,20 17, PR 12T 0,4 1,40 23,

20 20 ANOTAÇÕES

21 ANOTAÇÕES 21

22 22 ANOTAÇÕES

23 Catálogo Controle & Instrumentação Os dados contidos neste catálogo foram baseados em normas vigentes e processos produtivos em uso na época de sua publicação e podem sofrer pequenas variações decorrentes de melhores práticas produtivas, mas sempre em conformidade com as normas pertinentes.

24 CONSTRUÇÃO Oferecemos soluções para qualquer aplicação em projetos para construção civil, seja residencial ou comercial, com fios e cabos de alta segurança e da mais alta qualidade. ENERGIAS RENOVÁVEIS Projetamos, desenvolvemos e fabricamos fios e cabos elétricos que atendem aos mais rigorosos requesitos em aplicações para energia eólica e solar. TRANSMISSÃO E DISTRIBUIÇÃO DE ENERGIA INDÚSTRIA Por mais de um século, a General Cable tem sido mundialmente pioneira no projeto e fabricação de cabos para sistemas de energia, transmitindo a potência necessária para conectar nosso mundo. Nossos cabos mantêm as linhas de produção e a maquinaria da sua indústria em movimento, oferecendo confiabilidade e assegurando o seu funcionamento contínuo. ÓLEO, GÁS E PETRÓLEO Nossas soluções em fios e cabos garantem a segurança e a integridade operacional de equipamentos críticos, nos mais exigentes ambientes de exploração, produção e extração. INDÚSTRIA FERROVIÁRIA Os sistemas de transporte, como metrô, trens de passageiros ou de carga, continuam se expandindo, exigindo cabos capazes de suportar e manter o fluxo de energia, comunicação e controle de forma segura e confiável. Maio General Cable Brasil. Todos os direitos reservados. General Cable Brasil Av. Francisco Matarazzo, 1400 Edifício Milano, 7º andar, conj Água Branca São Paulo, Brasil 24 Tel.: [email protected]