Manual do Nero ControlCenter

Transcrição

1 Manual do Nero ControlCenter Nero AG

2 Informações sobre direitos de autor e marcas O manual do Nero ControlCenter e todo o seu conteúdo estão protegidos pelos direitos de autor e são propriedade da Nero AG. Todos os direitos reservados. Este manual contém materiais protegidos pelos direitos de autor reconhecidos a nível internacional. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, transmitida ou transcrita sem a autorização expressa, por escrito, da Nero AG. A Nero AG rejeita quaisquer reclamações que ultrapassem as cláusulas dos direitos da garantia. A Nero AG não se responsabiliza pela exactidão do conteúdo do manual do Nero ControlCenter. O conteúdo do software fornecido, bem como do manual do Nero ControlCenter, pode ser alterado sem aviso prévio. Todos os nomes de marcas e marcas comerciais são propriedade dos respectivos proprietários. Todas as marcas comerciais são listadas apenas a título informativo. Copyright 2007 Nero AG e os seus licenciadores. Todos os direitos reservados. REV 1.0, SW

3 Índice Índice 1 Informações gerais Sobre o manual Sobre o Nero ControlCenter 4 2 Informações técnicas Requisitos de sistema 5 3 Lançar o programa 6 4 Visão geral 7 5 Actualização Actualizar o Nero Definir Verificação Automática de Actualizações 9 6 Idioma Definir Idiomas Utilizados Actualmente Definir Idiomas Normalmente Disponíveis 11 7 Configuração Consultar informações de suporte Modificar Nero Suite Remover o Nero Suite 14 8 Licença 15 9 MyNero Introduzir Dados de Acesso MyNero Registo MyNero Índice remissivo Contactos 19 Página 3

4 Informações gerais 1 Informações gerais 1.1 Sobre o manual Este manual destina-se a todos utilizadores que queriam aprender a utilizar o Nero ControlCenter. É baseado em processos e explica, nm procedimento passo a passo, como alcançar um objectivo específico. Para poder utilizar este manual de uma maneira mais adequada considere as seguintes convenções: Identificação Significado Identifica avisos, requisitos ou notas importantes que devem ser seguidas à risca. Identifica informações adicionais ou notas. 1. Iniciar OK Capítulo [ ] O número no início de uma linha identifica um pedido de uma acção. Execute a acção na sequência indicada. Identifica um resultado intermédio. Identifica um resultado. Identifica partes de texto ou botões que aparecem na interface do programa. Estas são apresentadas em negrito. Identifica referências a outros capítulos. Estas referências são executadas como ligações e sublinhadas a vermelho. Identifica teclas de atalho para a introdução de comandos. 1.2 Sobre o Nero ControlCenter O Nero ControlCenter permite-lhe determinar se existem actualizações disponíveis para o seu Nero Suite. Pode transferi-las e executá-las. Além disso, pode seleccionar um ou mais idiomas para adicionar à sua instalação. E tem ainda a opção de modificar a instalação do Nero 8 existente, de extrair informações sobre os números de série, e apagar ou adicionar números de série. Página 4

5 Informações técnicas 2 Informações técnicas 2.1 Requisitos de sistema O Nero ControlCenter é instalado em conjunto com o Nero Suite. Os requisitos do sistema são os mesmos. Poderá encontrar mais informações detalhadas acerca dos requisitos do sistema no Manual de Início Rápido do Nero. Página 5

6 Lançar o programa 3 Lançar o programa Para lançar o Nero ControlCenter através do Nero StartSmart, efectue o seguinte procedimento: 1. Clique no ícone Nero StartSmart. É aberta a janela do Nero StartSmart. 2. Clique no botão. Aparece a lista de aplicações Nero. Fig. 1: Nero StartSmart 3. Seleccione o item Ferramentas > Nero ControlCenter da lista de selecção. Abre-se a janela Nero ControlCenter. Lançou o Nero ControlCenter através do Nero StartSmart. Página 6

7 Visão geral 4 Visão geral O Nero ControlCenter oferece-lhe opções de actualização e definição para todo o Nero Suite. Estão disponíveis os seguintes ecrãs: Ecrã Função Actualização Actualiza as aplicações Nero instaladas (consulte Actualização). Idioma Instala ficheiros de idioma e altera o idioma que está a utilizar (consulte Idioma). Configuração Modifica o âmbito do Nero Suite ou desinstá-la-o (consulte Configuração). Também pode obter informação de assistência aqui. Licença Mostra o número de série que está a utilizar e permite a introdução de um novo número de série (consulte Licença). MyNero Dá-lhe a opção de introduzir os dados de acesso MyNero (consulte MyNero). Página 7

8 Actualização 5 Actualização O ecrã Actualização mostra as aplicações Nero instaladas e os respectivos números de versão. Aqui pode definir se quer verificar actualizações disponíveis em e com que frequência quer verificar. Também pode actualizar as aplicações Nero rapidamente ou verificar se existem actualizações disponíveis. Esta função exige que tenha uma ligação à Internet. No entanto, também pode actualizar a sua instalação utilizando uma actualização transferida que guardou no seu computador. Fig. 2: Ecrã Actualização 5.1 Actualizar o Nero Para o fazer, efectue o seguinte procedimento: 1. Clique no botão Actualização. Aparece o ecrã Actualização. Mostra uma lista com todas as aplicações do Nero 8 instaladas e a respectiva versão. 2. Para verificar se existem actualizações disponíveis: 1. Clique no botão Procurar actualizações. Aparece uma caixa de diálogo. 2. Clique no botão OK. O Nero ControlCenter procura actualizações disponíveis. Uma barra de progresso indica o estado da procura. Página 8

9 Actualização Fig. 3: Barra de progresso "Procurar por actualizações de produtos" Quando a procura estiver concluída, aparece uma caixa de diálogo com os resultados. 3. Clique no botão OK. O ecrã Actualização indica se existem ou não actualizações para cada uma das aplicações instaladas. 3. Para actualizar as aplicações Nero, clique no botão Actualizar agora. É apresentada uma caixa de diálogo em que poderá optar entre a actualização através da Internet e a utilização de um ficheiro de actualização já transferido e guardado no seu computador. 4. Clique no botão Transferir para actualizar através da Internet. Aparece uma caixa de diálogo, informando-o do progresso e do resultado do processo de transferência. Também o informa que uma versão já instalada do Nero Suite tem de ser desinstalada antes de poder instalar e implementar automaticamente a actualização. 5. Para utilizar um ficheiro de actualização já disponível no seu computador, introduza o caminho do directório do ficheiro no campo de texto da caixa de diálogo apresentada ou clique no botão Procurar para seleccionar o caminho. 6. Clique no botão OK. A actualização é efectuada. As designações da versão relevante aparecem na coluna Versões Instaladas. Se não existirem actualizações disponíveis para as aplicações seleccionadas, aparece uma caixa de diálogo para o informar desse facto. Actualizar com o Windows Vista Se estiver a utilizar o Windows Vista, tem de ter privilégios de administrador para proceder à actualização. A Firewall do Microsoft Windows está a Bloquear o Processo de Actualização Se isto acontecer, vai aparecer uma janela para o notificar e terá a opção de configurar automaticamente a firewall para permitir uma ligação da Internet ao processo de actualização. Se aceitar, o processo de actualização continua. Se preferir configurar a firewall manualmente, rejeite esta oferta. 5.2 Definir Verificação Automática de Actualizações O Nero ControlCenter tem uma predefinição de 30 dias para a verificação automática das actualizações disponíveis. Para alterar este valor, efectue o seguinte procedimento: 1. Assegure que a caixa de verificação que permite as actualizações automáticas regulares está activa. Página 9

10 Actualização 2. No campo de texto introduza o número de dias após o qual deve ser efectuada a actualização automática. 3. Clique no botão OK. O intervalo para as verificações automáticas de actualizações é novamente definido. Página 10

11 Idioma 6 Idioma No ecrã Idioma do Nero ControlCenter pode definir que idioma quer que as aplicações Nero utilizem, no presente, bem como que idiomas deverão estar normalmente disponíveis. Fig. 4: Ecrã Idioma 6.1 Definir Idiomas Utilizados Actualmente Para definir o idioma que deve ser utilizado por todas as aplicações Nero, efectue o seguinte procedimento: 1. Clique no botão Idioma. Aparece o ecrã Idioma. 2. Na caixa de combinação em cima, seleccione o idioma pretendido. 3. Clique no botão Alterar Idioma agora. O idioma seleccionado entra imediatamente em vigor. O Nero ControlCenter também utiliza o idioma seleccionado. 6.2 Definir Idiomas Normalmente Disponíveis Para definir os idiomas que devem estar normalmente disponíveis, efectue o seguinte procedimento: 1. Clique no botão Idioma. Aparece o ecrã de selecção de idioma com todos os idiomas que podem ser instalados; activam-se as caixas de verificação dos idiomas já instalados. Se tiverem sido instalados idiomas diferentes para produtos Nero diferentes, surge a entrada Instalados parcialmente com essa indicação. Página 11

12 Idioma 2. Activar/desactivar as caixas de verificação que também deviam estar ou já não estão disponíveis. Os idiomas seleccionados adicionalmente possuem a entrada Adicionar, enquanto os idiomas desactivados possuem a entrada Remover. 3. Clique no botão Adicionar/remover idiomas. Os idiomas que pretende adicionar, são marcados automaticamente para determinar se os ficheiros de instalação correspondentes com os respectivos ficheiros de idioma estão ou não disponíveis. Aparece uma caixa de diálogo com os resultados da procura. 4. Se os ficheiros de idioma forem encontrados, confirme a instalação dos ficheiros de idioma a ser acrescentados ou confirme a desinstalação dos ficheiros de idioma a ser removidos na caixa de diálogo. Os ficheiros de idioma activados adicionalmente ficam disponíveis e os desactivados foram removidos. 5. Se os ficheiros de idioma não forem encontrados, a caixa de diálogo que aparece oferece uma opção de procura em todas as unidades disponíveis localmente e acesso à Internet para transferência dos ficheiros mais recentes. Decida-se por uma das duas opções e clique no botão OK. Quando forem encontrados recorrendo a um dos dois métodos, os ficheiros de idioma válidos serão instalados automaticamente. Página 12

13 Configuração 7 Configuração No ecrã Configuração do Nero ControlCenter estão listados todos os produtos Nero instalados com os respectivos tamanhos. Pode configurar cada produto (ex. adicionar ou remover produtos) ou mesmo desinstalá-los. Também pode solicitar informações de suporte sobre cada um dos produtos de que precisa. Fig. 5: Ecrã Configuração 7.1 Consultar informações de suporte Para solicitar informações específicas sobre o produto, clique na hiperligação Clique aqui para informações de suporte. Aparece a janela Informações de suporte e mostra o número da versão do produto, bem como a hiperligação para o suporte e para a área de actualização no web site da Nero. 7.2 Modificar Nero Suite Se seleccionou a opção Instalação personalizada durante a instalação inicial do Nero Suite e quer instalar outras aplicações, efectue o seguinte procedimento: 1. Clique no botão Configuração. Aparece o ecrã Configuração. 2. Marque a entrada Nero Clique no botão Modificar. Aparece o ecrã Instalação definida pelo utilizador. As aplicações a ser instaladas estão identificadas com o ícone de um disco rígido. As aplicações que não são para instalar estão identificadas com um X vermelho. Página 13

14 Configuração 4. Para seleccionar uma aplicação, clique no ícone do disco rígido ou no X vermelho com o botão esquerdo do rato e seleccione uma das seguintes opções de instalação de entre o menu de contexto: Esta funcionalidade vai ser instalada no disco rígido local instala a aplicação sem componentes auxiliares, como ficheiros de ajuda e modelos. Esta funcionalidade e todos os componentes auxiliares vão ser instalados no disco rígido local instala a aplicação e todos os componentes auxiliares. Esta funcionalidade não estará disponível não instala ou desinstá-la a aplicação associada. 5. Clique no botão Seguinte. As aplicações Nero Suite seleccionadas estão instaladas na pasta de instalação predefinida e aparece o ecrã Definições. 6. Nos separadores relevantes, active as caixas de verificação para os formatos de ficheiros Fotografia, Vídeo e Música, que devem ser abertos automaticamente utilizando a aplicação correspondente. 7. No separador Pré-visualizar, active as caixas de verificação dos formatos cujas prévisualizações quer ver no Windows Explorer do Windows Vista, com a aplicação Nero integrada: Nero Rich Preview. 8. No separador Opções, active as caixas de verificação das opções necessárias. Active também a caixa de verificação Configurar o Nero Scout na primeira utilização, se quiser definir as pastas do Nero 8 após o primeiro arranque; estas são as pastas cujos ficheiros multimédia foram catalogados pelo programa de bases de dados Nero Scout e foram disponibilizadas para as aplicações do Nero Suite. 9. Clique no botão Seguinte para continuar a instalação. A instalação está concluída, volta a aparecer o ecrã Nero ControlCenter e o Nero Suite encontra-se disponível na sua forma modificada. 7.3 Remover o Nero Suite Para remover completamente o Nero Suite do seu computador, efectue o seguinte procedimento: 1. Clique no botão Configuração. Aparece o ecrã Configuração. 2. Seleccione a entrada Nero 8 no ecrã Configuração. 3. Clique no botão Remover e confirme o processo na caixa de diálogo que aparece. O Nero Suite vai ser removido na totalidade; aparece o ecrã final do assistente de instalação. 4. Clique no botão Sair. O assistente de instalação fecha-se. O Nero Suite foi removido do seu computador. Página 14

15 Licença 8 Licença No ecrã da licença do Nero ControlCenter pode visualizar todos os programas Nero instalados no seu computador, com os respectivos números de série. Para as versões de demonstração aparece a data de validade. Também pode introduzir números de série novos. Para tal, efectue o seguinte procedimento: 1. Clique no botão Licença. Aparece o ecrã Licença. Mostra todos os produtos Nero instalados no seu computador e os respectivos números de série. 2. Introduza o novo número de série na caixa de texto Introduzir novo número de série. 3. Clique no botão Adicionar. O novo número de série é adicionado a lista. 4. Se quiser remover o número de série antigo, assinale-o e clique no botão Remover. 5. Confirme o processo na caixa de diálogo. O número de série é removido da lista e aparece uma caixa de diálogo para o informar de que foi removido com sucesso. 6. Clique no botão OK. O novo número de série está disponível; o número de série antigo foi removido. Página 15

16 MyNero 9 MyNero No ecrã MyNero do Nero ControlCenter pode guardar os seus dados de acesso ao MyNero. Se ainda não tem uma conta MyNero, pode registar-se aqui. O portal do MyNero online está em É aí que os utilizadores registados podem, entre outras coisas, gerir o blog e publicar ficheiros multimédia, para partilhar com outros utilizadores. As aplicações Nero podem utilizar os dados de acesso guardados. Por exemplo, pode reproduzir feeds RSS de vídeos ShowTime que tenham sido recomendados por amigos do MyNero. O Nero ShowTime é uma aplicação do Nero Suite que é instalada automaticamente aquando da instalação. Entre outras coisas, pode reproduzir vídeos DVD com o Nero ShowTime. Para mais informações, consulte o manual do Nero ShowTime. Fig. 6: Ecrã MyNero 9.1 Introduzir Dados de Acesso MyNero Tem de satisfazer os seguintes pré-requisitos: É estabelecida uma ligação online activa e segura Possui uma conta MyNero Para introduzir os dados de acesso à sua conta MyNero, efectue o seguinte procedimento: 1. Clique no botão MyNero. Aparece o ecrã MyNero. Página 16

17 MyNero 2. Introduza o seu nome de utilizador MyNero na caixa de texto Apelido. 3. Introduza a sua palavra-passe na caixa de texto Palavra-passe. 4. Clique no botão Verificar dados. Os dados de utilizador introduzidos são verificados. Se a verificação for bem sucedida, aparece uma caixa de diálogo com uma mensagem a indicar isso mesmo. 5. Clique em OK. Os seus dados de acesso ao MyNero são gravados no ControlCenter e guardados. Aparece o botão Actualizar conta MyNero. Com este botão pode modificar os seus dados de acesso. (Não pode modificar o seu nome de utilizador MyNero.) 9.2 Registo MyNero Se ainda não tem uma conta MyNero, pode registar-se em Nero ControlCenter. Para se registar no MyNero, utilize o botão Criar conta MyNero. É encaminhado para o MyNero e pode registar-se aí para abrir uma conta MyNero. Página 17

18 Índice remissivo 10 Índice remissivo A Actualização...8 Actualizar o Nero...8 C Configuração Contacto Conventions...4 G Grupo alvo...4 I Idioma activar...11 definir...11 desactivar...12 Informações de suporte obter...13 L Language Licença...15 M MyNero...16 entering access information registar N Nero modificar instalação mostrar produtos instalados remover Nero ShowTime...16 Número de série introduzir P Programa lançar... 6 V Verificar actualizações definição... 9 Página 18

19 Contactos 11 Contactos Nero ControlCenter é um produto da Nero AG. Nero AG Im Stoeckmaedle Karlsbad Alemanha Web: Ajuda: Fax: Copyright 2007 Nero AG e os seus licenciadores. Todos os direitos reservados. Página 19