- Semântica (em co-autoria com Graça Rio-Torto). Lisboa: Caminho, 2007.

Transcrição

1 PUBLICAÇÕES 1. LIVROS - (a publicar) Texto, coesão e coerência (em co-autoria com Conceição Carapinha Rodrigues). Coimbra: Nova Almedina. - Semântica (em co-autoria com Graça Rio-Torto). Lisboa: Caminho, Maia, Clarinda, Lopes, Ana Cristina M. e Rio-Torto, G. (orgs.), Miscelânea de Estudos In Memoriam José G. Herculano de Carvalho (vol. XXV da Revista Portuguesa de Filologia), Tomos I e II, Dicionário de Narratologia (em co-autoria com Carlos Reis). Coimbra: Almedina, 1987 (4ªed.; revista e aumentada, 1994; 7ª ed., 2002). - Dicionário da Teoria da Narrativa (versão brasileira do Dicionário de Narratologia). Editora Ática: São Paulo, Diccionario de Narratología (versão espanhola do Dicionário de Narratologia). Salamanca: Ed. Colegio de España, 1995 (2ª ed.: Salamanca: Ediciones Almar, 2002). - Dicionário sintáctico de verbos portugueses (coordenado por W. Busse). Coimbra: Almedina, Revisão final da obra, em colaboração com F. Athayde e M. A. C. Ferreira. - Analyse sémiotique de contes traditionnels portugais. Textos de Literatura, nº 14, Centro de Literatura da Universidade de Coimbra, INIC, 1987.

2 2. CAPÍTULOS EM LIVROS - A polifuncionalidade das expressões de qualquer modo e de outro modo em PEC. In Armanda Costa (org.), Volume de Homenagem a Isabel Hub Faria (entregue para publicação). - Actos de fala e ensino do Português como língua materna: algumas reflexões. In I. M. Duarte & O. Figueiredo (orgs.), Português, Língua e Ensino. Porto: Universidade do Porto, Fronteiras entre Semântica e Pragmática: algumas reflexões. In C. Maia, A. C. M. Lopes e G. Rio-Torto (orgs.), Miscelânea de Estudos In Memoriam José G. Herculano de Carvalho, vol. XXV da Revista Portuguesa de Filologia, Tomo I, , pp O conhecimento sobre a língua no ensino do Português. In I. Duarte e P. Morão (orgs.). Ensino do Português para o Século XXI. Lisboa: Colibri, 2006, pp O conhecimento sobre a língua: algumas reflexões. In M. de L. Dionísio e R. V. de Castro (orgs.), O Português nas Escolas. Ensaios sobre a língua e a literatura no ensino secundário. Coimbra: Almedina, 2005, pp De facto. In F. Oliveira, F. e I. M. Duarte (orgs.), Da Língua e do Discurso. Porto: Campo das Letras, 2004, pp A polifuncionalidade de bem no PE contemporâneo. In A. S. Silva et al. (orgs.), Linguagem, cultura e cognição. Estudos de Linguística Cognitiva. Coimbra: Almedina, 2004, vol. II, pp Elementos para uma análise semântica das construções com já. In I. Castro e I. Duarte (orgs.), Razões e Emoção. Miscelânea de estudos em homenagem a Maria

3 Helena Mira Mateus, vol. 1. Lisboa: Imprensa-Nacional Casa da Moeda, 2003, pp Elementos para uma análise semântica das construções com enquanto. In M.H.M.Mateus e C. Correia (orgs.), Saberes no tempo. Homenagem a Maria Henriqueta Costa Campos. Lisboa: Colibri, 2002, pp Ainda. In E. Gärtner, C. Hundt e A. Schönberg (eds.), Estudos de gramática portuguesa (III). TFM: Frankfurt am Main, 2000, pp Contributos para uma análise dos valores temporais e discursivos de logo. In I.H.Faria (org.), Lindley Cintra. Homenagem ao Homem, ao Mestre e ao Cidadão. Lisboa: Edições Cosmos e Faculdade de Letras de Lisboa, 1999, pp Para uma análise semântica e pragmática do Pretérito-Mais-que-Perfeito em português contemporâneo. In A. M. Brito et al. (orgs.), Sentido que a vida faz. Estudos para Óscar Lopes. Porto: Campo das Letras, 1997, pp Tense and Aspect in Portuguese (em colaboração com F. Oliveira). In R. Thieroff (ed.), Tense Systems in European Languages II. Tübingen: Max Verlag, 1995, pp ARTIGOS PUBLICADOS EM ACTAS E REVISTAS - Contributos para uma análise semântico-pragmática das causais de enunciação no Português europeu contemporâneo (submetido para publicação em Alfa. Revista de Linguística. UNESP). - Contributos para o estudo das finais de enunciação no Português europeu contemporâneo. In Linguística. Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto, 6 (no prelo).

4 - La polyfonctionnalité du marqueur discursif afinal en portugais européen. In OSLa. Oslo Studies in Language, 3 (1), 2011, Texto, gramática e processamento. In F.Oliveira e I. M. Duarte (eds), O fascínio da linguagem. Actas do Colóquio de homenagem a Fernanda Irene Fonseca. CLUP/FLUP, 2008, pp Do tempo à condição: contributos para o estudo das construções com o conector desde que em PE. In Linguística. Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto, vol. 5, nº 1. FLUP e CLUP, 2010, pp Justification: a coherence relation. Pragmatics, 19:2, 2009, pp Contributos para o estudo de construções condicionais não canónicas no PEC. Diacrítica, 23.1, 2009, pp Enfim. In H. T. Valentim e B. Moreira (eds.) Estudos Linguísticos/Linguistic Studies 2. Lisboa: Colibri/CLUNL, 2008, pp Afinal: elementos para uma análise semântico-pragmática. In Linguística, Revista do Programa de pós-graduação e Linguística da Universidade do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, vol. 4, nº 1, 2008, pp (publicação por convite). - From time to discourse monitoring: agora and então in European Portuguese (em colaboração com P. Amaral). In B. Cornillie & N. Delbecque (eds.), Topics in subjectification and modalization. Belgian Journal of Linguistics, 20, 2006, pp Antes e sempre. In F. Oliveira & J. Barbosa (orgs.), XXI Encontro Nacional da APL. Textos seleccionados. Lisboa: Colibri, 2006, pp Texto e coerência. In Revista Portuguesa de Humanidades, vol. 9, 1/2, 2005, pp

5 - Construções consequenciais em PE. In Letras (Revista da Faculdade de Letras, PUC, Campinas) vol. 23, nº 1, 2004, pp Contributos para uma análise semântico-pragmática das construções com assim (em colaboração com C. Carapinha). In Cadernos de Linguística, 5, 2004, pp Oficina de Gramática-Tópicos de Semântica frásica. In C. Mello et al. (orgs.), II Jornadas Científico-Pedagógicas de Português. Coimbra: Almedina, 2002, pp As construções com portanto no português europeu e no português brasileiro (em colaboração com E. Pezatti e N. Novaes). In Scripta (Revista do Programa de Pós-graduação em Letras; PUC Minas, Belo Horizonte) vol. 5, nº 9, 2001, pp O papel das Faculdades de Letras no ensino da Gramática. In J. Morais Barbosa et al. (orgs.), Gramática e ensino de línguas. Coimbra: Almedina, 1999, pp A Pragmática Linguística e o ensino do Português: algumas reflexões, in C. Mello et al. (orgs.), Actas das I Jornadas Científico-Pedagógicas de Português. Coimbra: Almedina, 1999, pp Funções discursivas do provérbio em textos de imprensa. In Estudos de Literatura Oral, 4, 1998, pp Antes e depois: elementos para uma análise semântico-pragmática (em colaboração com M. Felicidade Morais). In Revista Portuguesa de Filologia, vol. XXIII, , pp Contribuição para o estudo dos valores discursivos de sempre. In M. A. Mota & R. Marquilhas (orgs.), Actas do XIII Encontro Nacional da APL. Lisboa: Colibri, 1998, pp

6 - Contribuição para o estudo semântico-pragmático de agora. In Revista Portuguesa de Filologia, vol. XXII, 1998, pp A argumentação: uma área de investigação pluridisciplinar. In Revista Portuguesa de Filologia, vol. XXI, , pp Então: elementos para uma análise semântica e pragmática. In I. Castro (org.), Actas do XII Encontro Nacional da APL. Lisboa: Colibri, 1996, pp Tempo, aspecto e coesão discursiva. In I. Duarte & M. Miguel (orgs.), Actas do XI Encontro Nacional da APL, vol. III. Lisboa: Colibri, 1996, pp Semântica lexical e interpretação textual. In I. Duarte & I. Leiria (orgs.), Actas do Congresso Internacional sobre o Português, vol.ii. Lisboa: Colibri, 1996, pp Para uma análise semântica dos tempos do Presente em português. Cadernos de Semântica, 21, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 1995, 19 pp. - Da ambivalência do texto proverbial. In Discursos, 10, 1995, pp A Pragmática Linguística e os novos Programas de Português. In Máthesis, 4, 1995, pp A condicionalidade das frases genéricas (em colaboração com P. Santos). Cadernos de Semântica, 17, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 1993, 28 pp. - Tipos de genericidade: algumas questões. In Actas do IX Encontro Nacional da APL. Lisboa: Colibri, 1993, pp Sobre a referência nominal genérica. In Discursos, 4, 1993, pp

7 - Aspectos da genericidade. Cadernos de Semântica, 6, 1992, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 25 pp. - Provérbios: o eterno retorno, Literatura Popular Portuguesa, Teoria da Literatura Oral/Tradicional/Popular. Lisboa: Acarte - Fundação Calouste Gulbenkian, 1992, pp Texte proverbial et construction du sens. in Degrés, 66, 1991, pp.c.1-c O valor semântico dos antropónimos no texto proverbial. In Actas do IV Encontro da Associação Portuguesa de Linguística, Lisboa: APL, 1988, pp Linguística Textual: objectivos e pressupostos teóricos. In Biblos, vol. LX, 1984, pp Contos de manhas e artimanhas na literatura tradicional portuguesa. In Revista Lusitana (Nova Série), 4, , pp Literatura Culta e Literatura Tradicional: a bipartição da esfera literária. In Cadernos de Literatura, 15, 1983, pp COLABORAÇÃO EM ENCICLOPÉDIAS - Biblos Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa Artigos/Entradas: Argumentação, Argumento, Coesão, Coerência, Conotação, Denotação, Cotexto, Enunciação, Enunciado, Elocução, Funções da linguagem, Narração, Narrativo (modo), Norma / Desvio, Paradigma / Sintagma, Perlocução, Sincronia / Diacronia, Texto. - Enciclopédia Temática Portugal Moderno, Tradições, vol.6 (coordenado por J. Pais de Brito), Pomo, pp Artigo: Conto tradicional

8 5. RECENSÕES CRÍTICAS - José Ruivinho Brazão (coordenador), Os provérbios estão vivos no Algarve. In Estudos de Literatura Oral, 6, 2000, pp Gerd Wotjak (ed.), Estudios de fraseología y fraseografia del español actual. In Revista Portuguesa de Filologia, vol. XXIII, , pp Isabel Cardigo, In and out of Enchantment: blood symbolism and gender in Portuguese fairytales. In Luso-Brazilian Review, 35/1, 1998, pp Maria Helena Araújo Carreira, Modalisation linguistique en situation d interlocution: proxémique verbale et modalités en portugais. In Revista Portuguesa de Filologia, vol.xxii, 1998, pp Micaela Ghitescu, Novo Dicionário de Provérbios. In Revista Portuguesa de Filologia, vol. XX, , pp José Leite de Vasconcelos, Cancioneiro popular português. In Revista Portuguesa de Filologia, vol. XVIII, Tomos I e II, , pp Alain Berrendonner, Éléments de pragmatique linguistique. In Revista Portuguesa de Filologia, vol. XVIII, Tomos I e II, , pp José Pinto de Lima (organização e introdução), Linguagem e acção. Da filosofia analítica à linguística pragmática. In Revista de Livros do Diário de Notícias, 6 de Maio de John Searle, Sens et Expression. In Revista de Livros do Diário de Notícias, 9 de Setembro de 1983.

9 - Jean-Claude Milner, L amour de la langue. In Revista Crítica de Ciências Sociais, 3, 1979, pp