ESTUDOS LINGUÍSTICOS LINGUISTIC STUDIES

Transcrição

1 ESTUDOS LINGUÍSTICOS LINGUISTIC STUDIES

2

3 ESTUDOS LINGUÍSTICOS LINGUISTIC STUDIES Revista do Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa (CLUNL) Edições Colibri

4 ESTUDOS LINGUÍSTICOS / LINGUISTIC STUDIES Direcção: Clara Nunes Correia (Directora) Maria Antónia Coutinho (Directora-Adjunta) Comissão Editorial: Alexandra Fiéis Helena Topa Valentim Maria do Céu Caetano Rute Costa Comissão Científica Permanente: Ângela Dionísio (Universidade Federal de Pernambuco) Ieda Maria Alves (Universidade de São Paulo) Ivo Castro (Universidade de Lisboa) José Luís Rodrígues (Universidade de Santiago de Compostela) Maria Cristina Figueiredo Silva (Universidade Federal de Santa Catarina) Neusa Salim (Universidade Federal de Juiz de Fora) Soledad Varela Ortega (Universidad Autonoma de Madrid) Victoria Vasquez Rosa (Universidade de Santiago de Compostela) Violeta Demonte (Universidad Autonoma de Madrid) Comissão de Leitura: Ana Maria Madeira (Universidade Nova de Lisboa) Carlos Gouveia (Universidade de Lisboa) Célio Conceição (Universidade do Algarve) Isabel Amaral (Escola Superior de Saúde de Setúbal) Isabel Margarida Duarte (Universidade do Porto) José García-Miguel (Universidade de Vigo) Luís Filipe Cunha (Universidade do Porto) Margarita Correia (Universidade de Lisboa) Maria Aldina Marques (Universidade do Minho) Maria Emília Santos (Escola Superior de Saúde de Alcoitão) Maria Francisca Xavier (Universidade Nova de Lisboa) Maria Helena Mira Mateus (Inst. de Linguística Teórica e Computacional) Maria Sousa Lobo (Universidade Nova de Lisboa) Maria Teresa Brocardo (Universidade Nova de Lisboa) Rosalice Pinto (Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa) Susana Pereira (Escola Superior de Educação de Lisboa) Edição: Edições Colibri/Revista do Centro de Linguística da U. N. de Lisboa ISSN Depósito legal n.º /08 Número de Registo no ICS Tiragem: 750 exemplares Periodicidade 2 números por ano Assinaturas 15 Euros (anualmente) Preço unitário 10 Euros Pedido de assinaturas: Endereço electrónico: revling@fcsh.unl.pt Endereço postal: Estudos Linguísticos/Linguistic Studies Revista do Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa Av. de Berna 26-C Lisboa Portugal

5 ESTATUTO EDITORIAL O objectivo primeiro desta revista será o de dar visibilidade à produção científica na área de Linguística, desenvolvida quer no âmbito do Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa (CLUNL), quer por investigadores, nacionais e estrangeiros, pertencentes a outras instituições. A estrutura de cada número dependerá do planeamento editorial prevendo-se as seguintes possibilidades: Números regulares, a incluírem: o o o apresentação dos resultados parciais ou finais da investigação em curso levada a cabo pelos diferentes Grupos de investigação do CLUNL textos submetidos a arbitragem científica propostos por investigadores em Linguística, nacionais ou estrangeiros recensões e notícias Números especiais, eventualmente de carácter temático, dedicados a iniciativas do CLUNL (workshops, colóquios ou conferências) Em todos os números (regulares e temáticos) a publicação de trabalhos poderá ser feita em português, francês, inglês ou espanhol.

6

7 Í N D I C E Nota editorial... 9 Projectos do CLUNL Linguística Comparada Dependências sintácticas e técnicas experimentais na aquisição do português europeu João Costa Artigos Équivalents fonctionnels en portugais de la construction causative française en faire + inf Sílvia Araújo A Língua Portuguesa em Timor: de que forma deve o ensino de Português adaptar-se às diferentes realidades nacionais Hanna J. Batoréo Esquematização e interpretação de texto(s) Ana Caldes... 63

8 Predicáveis Aristotélicos para uma análise e produção justificada do sentido Juliana Vieira Chalub L argumentation linguistique dans une rhétorique argumentative Margot Salsmann A gramaticalização da construção VTD + SE no português do Brasil Alexsandra Ferreira da Silva & Mariangela Rios de Oliveira La restricción del sujeto liviano contra el supuesto de introducción del referente humano protagonista en s : una contradicción aparente Cristiano de Souza Torres Recensão A semântica do objecto: aspecto e determinação nominal Luís Filipe Cunha & Susana Paula Gomes Pereira