Carol Pamela Favero. Un legado sin apreciar Um legado sem apreciar

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Carol Pamela Favero. Un legado sin apreciar Um legado sem apreciar"

Henrique Sanches
4 Há anos
Visualizações:

1 Carol Pamela Favero Un legado sin apreciar Um legado sem apreciar

2 Favero, Carol Pamela Un legado sin apreciar. - 2a ed. - Ushuaia : Utopías, p. ; 19x14 cm. ISBN Reflexiones. I. Título CDD Dedicado a todos aquellos que tienen en sus manos la herencia del más grande. UN LEGADO SIN APRECIAR de CAROL PAMELA FAVERO CAROL PAMELA FAVERO 1 ra Edición Diseño, diagramación y Edición: EDITORIAL UTOPIAS de Jorge Navone Ushuaia - Tierra del Fuego Dedicado a todos aqueles que têm em seus māos a herança do maior. Traducción al Portugués: Lorena Ingrid Naber Todos los derechos reservados I.S.B.N: Impreso en Argentina Queda hecho el depósito que marca la ley Queda estrictamente prohibida, sin la autorización escrita del autor, bajo las sanciones establecidas por las leyes pertinentes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático.

3 A Câmara de Deputados da Nação (Argentina) Declara: Expressar de Interesse ao Honorável Câmara de Deputados da Nação o maravilhoso livro Um Legado Sem Apreciar da jovem autora Misionera, nascida na Cidade de Oberá, Carol Pamela Favero. Nº de Expediente 5393-D-2015 Trámite Parlamentario 135 (05/10/2015) Assinam GUCCIONE, JOSE DANIEL. Giro das Comissões: CULTURA. La Cámara de Diputados de la Nación (Argentina) Declara: Expresar de Interés de la Honorable Cámara de Diputados de la Nación el maravilloso libro Un Legado Sin Apreciar de la joven autora Misionera, nacida en la Ciudad de Oberá, Carol Pamela Favero. Nº de Expediente 5393-D-2015 Trámite Parlamentario 135 (05/10/2015) Firmantes GUCCIONE, JOSE DANIEL. Giro a Comisiones: CULTURA. asp?fundamentos=si&numexp=5393-d asp?fundamentos=si&numexp=5393-d-2015

4 Sem fé não há milagres, nem sonos, nem vitória SIN FE NO HAY MILAGROS, NI SUEÑOS, NI VICTORIA Na tormenta se vê o coração de um guerreiro EN LA TORMENTA SE VE EL CORAZÓN DE UN GUERRERO

5 Gratidāo: Agradecimientos: Ao Criador da vida, por lhe dar sentido a minha existência.. A meus pais, que além das diferenças que podamos ter, são os responsáveis que hoje possa estar aqui, me deram a vida e com algumas ações, me ensinaram que devo lutar pelo que comecei ate logra-lo. A pessoa que esteve ao meu lado em cada um dos momentos complexos e difíceis que tive que atravessar nos últimos anos, me dando alento sem permitir que baixe meus braços, ao homem que Deus colocou ao meu lado, meu marido. A minha princesa, por me dar as forças necessárias para acordar todos os dias. A todos aqueles que acreditam em Deus por sobre todas as coisas e entregam sua vida a Ele. Al Creador de la vida, por darle sentido a mi existencia. A mis padres, que a pesar de las diferencias que podamos tener, son los responsables que hoy pueda estar aquí, me dieron la vida y con algunas de sus acciones, me enseñaron que si empecé algo debo luchar hasta lograrlo. A la persona que estuvo a mi lado en cada uno de los momentos complicados y difíciles que me tocó atravesar en estos últimos años, dándome aliento sin permitir que baje los brazos, al hombre que Dios puso a mi lado, mi amado esposo. A mi princesa, por darme las fuerzas necesarias para levantarme día a día. A todos aquellos que creen en Dios por sobre todas las cosas y entregan su vida a Él.

6 Um legado sem apreciar Un legado sin apreciar Prólogo Prólogo Logo de ter achado estabilizar nossas vidas como casal, tendo minha própria fonte de trabalho e tendo achado o goze de um lar firme, a escola de nossa filha, e também o lugar de trabalho de minha esposa, achando que tudo estava concretizado; o que um homem ou coluna de um lar, poderia anelar, sem esperar nada negativo, é algo que nunca se pensa ate que a realidade ensina que em um instante tudo pode trocar. Assim foi! A tremenda noticia que, ao principio, foi como um tramite mais da vida diária, ate que de um momento ao outro tivemos que deixar tudo sem perguntar, sem entender que tinha o destino para nossas vidas. Esse vinte e três de Maio de dois mil e doze nossas vidas mudaram. Falamos entre nós, a gente fez de apoio um do outro, caminhamos para frente sem retroceder, sem baixar os braços. Como esposo pude compreender que estava apagando minha outra parte, e tive que ser forte para suster o momento que estávamos vivendo, firme com nossa fé, cheio de alegria e optimismo a cada instante que a situação era mais complexa. Agradeço a Deus a integridade e o ensino que como marido colocou na minha vida. Luego de haber conseguido estabilizar nuestras vidas como matrimonio, con el logro de tener mi propia fuente de trabajo y habiendo alcanzado el sueño de gozar con un hogar firme, el colegio de nuestra hija, lugar también de trabajo de mi esposa, a tan solo un par de pasos, creyendo que estaba todo concretado; lo que un hombre, o columna de un hogar, podría anhelar; sin esperar nada negativo, es algo que nunca se piensa hasta que la realidad nos enseña que en un instante todo puede cambiar. Así fue! La tremenda noticia que, al principio, fue como un trámite más de la vida cotidiana, hasta que de un momento al otro tuvimos que dejar todo sin preguntar, sin entender que nos deparaba el destino. Ese veintitres de mayo de dos mil doce nuestras vidas cambiaron. Hablábamos entre nosotros, nos apoyábamos el uno al otro, caminábamos para adelante sin retroceder, sin bajar los brazos. Como esposo pude entender que se estaba apagando mi otra parte, y tuve que hacerme muy fuerte para sostener el momento que estábamos pasando, firmes con nuestra fe, llenando de alegría y optimismo a cada instante que la situación se ponía más compleja

7 Um legado sem apreciar Hoje depois de três anos, quando leio as primeiras paginas de este maravilhoso livro, percebo que Deus tinha falado para minha esposa de tal jeito que utilize seu talento como professora em Línguas para abrir seus olhos do coração, que podamos ver e compreender o Legado que nos deixou o mais grande, Deus. Agradeço a você como leitor, também te seja revelado este Legado. Aldo Walter Benitez Un legado sin apreciar Agradezco a Dios la entereza y la enseñanza que como esposo puso en mi vida. Hoy después de casi tres años, cuando leí las primeras páginas de este maravilloso libro, me di cuenta que Dios había hablado a mi esposa de tal forma que utilizó su talento como profesora en Letras para abrir los ojos del corazón, que podamos ver y entender el Legado que nos dejó el más grande, Dios. Agradezco de antemano que, a vos como lector, también se te sea revelado este Legado. Aldo Walter Benitez 14 15

Documentos relacionados

Pessoal Cumprimentos. Cumprimentos - Casamento. Cumprimentos - Noivado

Pessoal Cumprimentos. Cumprimentos - Casamento. Cumprimentos - Noivado - Casamento Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. Frase usada para felicitar um casal recém-casado Felicitaciones y los mejores deseos para ambos en el día de su boda. Frase