LAUDO TÉCNICO DE AVALIAÇÃO

Transcrição

1 LAUDO TÉCNICO DE AVALIAÇÃO LAUDO Nº JANEIRO/2015 CAMINHO DAS TARTARUGAS, EDIF SAN MARINO DO COND. COSTÃO DAS TARTARUGAS - PRAIA DA ENSEADA - GUARUJÁ - SP

2 N.º LAUDO : : ENDEREÇO : Caminho das Tartarugas, Edif. San Marino do Cond. Costão das Tartarugas - Praia da Enseada - Guarujá - SP VALORES DA AVALIAÇÃO: VALOR DE MERCADO: R$ ,00 (Um Milhão e Seiscentos e Doze Mil Reais) VALOR DE LIQUIDAÇÃO: R$ ,00 (Um Milhão e Cento e Vinte e Oito Mil Reais) Considerando o imóvel livre de qualquer ônus, posse, domínio, hipoteca ou desapropriações que pesem sobre o mesmo e para a finalidade específica para a qual foi destinada esta avaliação, para a data base Janeiro de São Paulo, 06/fevereiro/

3 ÍNDICE MÓDULO RESUMO DA AVALIAÇÃO... 4 MÓDULO AVALIAÇÃO DO APARTAMENTO MÓDULO METODOLOGIAS E CRITÉRIOS MÓDULO ENQUADRAMENTO E ESPECIFICAÇÃO DA AVALIAÇÃO MÓDULO FOTOS DO IMÓVEL MÓDULO DOCUMENTAÇÃO UTILIZADA

4 MÓDULO 1 RESUMO DA AVALIAÇÃO 4

5 M.1. INTRODUÇÃO O resultado da avaliação, bem como critérios técnicos, método adotado, nível de precisão e fundamentação, definições técnicas, procedimentos para a determinação de valores estão detalhadas neste laudo, onde estão detalhados os objetos da avaliação e memoriais de cálculo. M.1.1. ESCOPO Esta avaliação tem por finalidade avaliar as contas de Apartamento. M.1.2. DESCRIÇÃO DO IMÓVEL De acordo com a inspeção efetuada no local, elementos fornecidos pelo solicitante e dados obtidos em várias fontes cadastrais, as características principais do objeto da avaliação são as seguintes: 5

6 M LOCALIZAÇÃO Tipo do Imóvel Apartamento Endereço Bairro Município Estado Caminho das Tartarugas, Edif. San Marino do Cond. Costão das Tartarugas Praia da Enseada Guarujá São Paulo M ZONEAMENTO o imóvel avaliando localiza-se em Zona Média Densidade, conforme Lei Complementar nº 108/2007 e o Mapa de Zoneamento. 6

7 M.1.3. CARACTERÍSTICAS DO LOGRADOURO DE SITUAÇÃO Logradouro Mão Largura Qtd Traçado Pavimentação Calçadas Guias Sarjetas Direção Pistas Caminho das Tartarugas Dupla 11,00 m Duas Retilíneo Asfalto Sim Sim Sim M.1.4. MEIOS NORMAIS DE ACESSO Pela Avenida Miguel Stéfano circulam várias linhas reguçares de ônibus M CARACTERÍSTICAS DA REGIÃO Uso Predominante: Densidade de Ocupação: Padrão Econômico: Distribuição da Ocupação: Área Sujeita a Enchentes: Melhoramentos Públicos: Transportes Coletivos: Equipamentos Comunitários: Intensidade de Tráfego: Nível de Escoamento: Principais Pólos de Influência: Principais Vias de Acesso: Residencial. Média Alto Vertical Não Água, Esgoto, Energia Elétrica, Telefone, Asfalto, Guia/Sarjeta, Gás, Iluminação Pública, Transporte Coletivo, Águas Pluviais, Arborização/Jardim. Ônibus. Lazer, Saúde, Cultura, Educação, Segurança. Médio Bom Santos, Bertioga Avenida Miguel Stéfano 7

8 M.1.5. DESCRIÇÃO GERAL DO EDIFÍCIO O apartamento avaliando está localizado no Edifício San Marino do Condomínio Costão das Tartarugas que possui as seguintes características: Número de Torres: 5 Apartamentos por andar: 4 Número de Pavimentos Tipo: 9 Número de Subsolos: 3 Área de Lazer: Piscinas, sauna, sala de ginástica, squash, quadra poli esportiva. Elevadores: 2 elevadores. M.1.6. DESCRIÇÃO DO APARTAMENTO Área Útil / Privativa (m²): 262,80 Área Comum (m²): 266,94 Área Total (m²): 529,74 Fração Ideal do Solo: 1,26465 Vagas de Garagem (un): 4 Acabamentos internos: Piso: Parede: Forro: Portas: Caixilhos: Cerâmica, Pedra Natural. Azulejos Até o Teto, Massa Desempenada Pintada. Laje. Madeira. Alumínio. Padrão Construtivo: Idade Aparente: Estado de Conservação: Pé Direito: Luxo 10 anos Regular 2,80 m 8

9 M.1.7. DOCUMENTAÇÃO DO IMÓVEL AVALIANDO O apartamento avaliando possui Área Útil/Privativa de 262,80 m², Área Comum de 266,94 m², Área Total de 529,74 m², contendo 4 vaga (s) de garagem, titulada de acordo com a tabela abaixo: Matrícula Número Área (m²) Cartorio DataRegistro ,80 Cartório de Registro de Imóveis do Guarujá - SP 21/08/2013 M.1.8. OCUPAÇÃO CIRCUNVIZINHA M.1.9. FOTOS DO EDIFÍCIO 9

10 M PREMISSAS PARA A AVALIAÇÃO As áreas útil, total e comum do apartamento 94 do Edifício San Marino do Condomínio Costão das Tartarugas, foram obtidas pela Matrícula nº Não recebemos a matrícula atualizada do imóvel avaliando. Por esta razão, caso o mesmo seja utilizado em alguma garantia bancaria é recomendada a solicitação do documentação atualizada do imóvel. Considerou-se, como premissa, para efeito de avaliação, o bem livre de hipotecas, arrestos, usufrutos, penhores, passivos ambientais ou quaisquer ônus ou problemas que prejudiquem o seu bom uso ou comercialização. A documentação fornecida para a elaboração deste relatório, é, por premissa, considerada boa e válida, não tendo sido efetuadas análise jurídica ou medições de campo exceto estimativas in loco para as benfeitorias e construções. Não foram efetuadas medições para comprovação da área acima, não sendo possível tecnicamente conciliar a vistoria física do imóvel com a documentação do mesmo em anexo, bem como análise da matéria jurídica nela expressa, pois não é este o objetivo deste trabalho. Presume se que não existam condições obscuras ou não aparentes, com relação ao imóvel que o tornaria com mais ou menos liquidez. Nenhuma responsabilidade é assumida por estas condições ou pelos serviços que possam vir a se tornar necessários para a descoberta desses fatores. O valor aqui atribuído se refere à finalidade específica deste laudo, ou seja, Garantia, não podendo servir de base para outras finalidades, pois para tanto os critérios de avaliação bem como os valores deverão ser re-analisados. Vale ressaltar, que as informações prestadas junto ao Laudo de Avaliação não têm cunho definitivo sobre a propriedade, litígios ou alienações dos referidos bens, 10

11 sendo tão somente uma análise baseada nas documentações fornecidas e acima referidas. Considerou-se que o imóvel mostrado seja o mesmo descrito na documentação fornecida. M SITUAÇÃO DE MERCADO Trata-se de uma região nobre do Guarujá, com concentração de residências multifamiliares e unifamiliares de padrão superior a luxo. Nossas pesquisas de mercado indicaram que a região apresenta uma quantidade de ofertas de apartamentos a venda basicamente compostas por áreas úteis numa faixa de 180,00 m² a 270,00 m². Por se tratar de um imóvel com vocação residencial o avaliando está inserido no contexto regional. Nível de Oferta: Nível de Demanda: Absorção: Desempenho do Mercado Atual: Média Média Média Equilibrado M RESUMO DE VALORES POR PLANO DE CONTA Descrição Área (m²) Vl Mercado Apartamento 262,80 R$ ,00 11

12 MÓDULO 2 AVALIAÇÃO DO APARTAMENTO 12

13 M.2. CALCULO DO VALOR DO APARTAMENTO M.2.1. CONSIDERAÇÕES O valor de mercado do apartamento foi obtido com base no unitário definido para o imóvel avaliando, considerando-se as devidas correções específicas ponderadas por homogeneizações, para adequá-lo às características do avaliando. O unitário adotado foi determinado após uma ampla pesquisa junto ao mercado imobiliário, através de anúncios nos jornais e contatos com corretores, imobiliárias atuantes, proprietários e pessoas afins. Identificamos elementos comparativos válidos que, de acordo com as "Normas", devem possuir os seguintes fatores de equivalência: a) Equivalência de Situação: dá-se preferência a locais da mesma situação geo-sócio-econômica, da mesma região e zoneamento. b) Equivalência de Tempo: sempre que possível, os elementos comparativos devem apresentar contemporaneidade com a avaliação. c) Equivalência de Características: sempre que possível deve ocorrer à semelhança com o imóvel objeto da avaliação no que tange à situação, grau de aproveitamento, características físicas, adequação ao meio, utilização etc. Em se tratando de uma região com densidade Média, não há grande variedade de oferta de apartamento nas proximidades. Fez-se então uma ampla pesquisa onde foram coletadas amostras as quais foram criteriosamente analisadas e 6 amostras foram selecionadas em função da localização e grau de semelhança com o imóvel avaliando. Segundo pesquisas de dados de mercado, o preço médio unitário de apartamento é de R$ 6.132,10 / m², determinado em cálculos apresentados neste módulo. Área do Apartamento 262,80 m 2 Valor Total do Apartamento R$ ,00 13

14 M.2.2. HOMOGENEIZAÇÃO N.Ficha Unitário.Puro (R$/m2) Fator.Oferta Unitário.Venda (R$/m2) Fator Depreciação Fator Proporção.Área Fator Padrão Fator Homogen. Unit.Homogenizado (R$/m2) ,32 0, ,38 1,00 1,00 1,06 1, , ,32 0, ,38 1,00 1,00 1,00 1, , ,32 0, ,38 1,00 1,00 1,00 1, , ,56 1, ,56 1,00 0,95 1,06 1, , ,96 0, ,06 0,90 1,00 1,06 0, , ,11 0, ,00 1,00 0,95 1,06 1, ,27 Limite Inferior Média Aritmética Limite Superior Média Saneada R$ 4.292,47 /m² R$ 6.132,10 /m² R$ 7.971,72 /m² R$ 6.132,10 /m² 14

15 M.2.3. ELEMENTOS COLETADOS Comparativo Endereço: Bairro: Cidade: Estado: Tipo: Opção: Caminho das Tartarugas, Edf Sandri Praia da Enseada Guarujá SP Apartamento Venda Á.Útil/Privativa: 262,80 m2 Á.Comum: 0,00 m2 Á.Total: 0,00 m2 Vagas Garagem: 4 Vl.Solicitado: R$ ,00 Padr.Construt: Apartamento - Luxo Id.Aparente: 10 Est.Conserv.: Regular Vl.Un.Imóvel: R$ 6.849,32 /m2 Situação: Oferta Data: jan/2015 Informante: Administrativo do Condomínio Costão das Tartarugas - Sr Marco - Tel. (13) Comparativo Endereço: Bairro: Cidade: Estado: Tipo: Opção: Caminho das Tartarugas, Edif Sandri Praia da Enseada Guarujá SP Apartamento Venda Á.Útil/Privativa: 262,80 m2 Á.Comum: 0,00 m2 Á.Total: 0,00 m2 Vagas Garagem: 4 Vl.Solicitado: R$ ,00 Padr.Construt: Apartamento - Luxo Id.Aparente: 10 Est.Conserv.: Regular Vl.Un.Imóvel: R$ 6.849,32 /m2 Situação: Oferta Data: jan/2015 Informante: Administrativo do Condomínio Costão das Tartarugas - Sr Marco - Tel. (13)

16 Comparativo Endereço: Bairro: Cidade: Estado: Tipo: Opção: Caminho das Tartarugas, Edf San Marino Praia da Enseada Guarujá SP Apartamento Venda Á.Útil/Privativa: 262,80 m2 Á.Comum: 0,00 m2 Á.Total: 0,00 m2 Vagas Garagem: 5 Vl.Solicitado: R$ ,00 Padr.Construt: Apartamento - Luxo Id.Aparente: 10 Est.Conserv.: Regular Vl.Un.Imóvel: R$ 6.849,32 /m2 Situação: Oferta Data: jan/2015 Informante: Administrativo do Condomínio Costão das Tartarugas - Sr Marco - Tel. (13) Comparativo Endereço: Bairro: Cidade: Estado: Tipo: Opção: Caminho das Tartarugas, Edif Merano Praia da Enseada Guarujá SP Apartamento Venda Á.Útil/Privativa: 172,00 m2 Á.Comum: 0,00 m2 Á.Total: 0,00 m2 Vagas Garagem: 2 Vl.Solicitado: R$ ,00 Padr.Construt: Apartamento - Luxo Id.Aparente: 10 Est.Conserv.: Regular Vl.Un.Imóvel: R$ 5.232,56 /m2 Situação: Transação Data: jan/2015 Informante: Administração do condomínio - Sr Marco - Tel. (13)

17 Comparativo Endereço: Bairro: Cidade: Estado: Tipo: Opção: Caminho das Tartarugas, º andar. Praia da Enseada Guarujá SP Apartamento Venda Á.Útil/Privativa: 268,00 m2 Á.Comum: 0,00 m2 Á.Total: 0,98 m2 Vagas Garagem: 4 Vl.Solicitado: R$ ,00 Padr.Construt: Apartamento - Luxo Id.Aparente: 2 Est.Conserv.: Novo Vl.Un.Imóvel: R$ 8.208,96 /m2 Situação: Oferta Data: jan/2015 Informante: Corretora - Sra Patricia - Tel. (13) Comparativo Endereço: Bairro: Cidade: Estado: Tipo: Opção: Caminho das Tartarugas, 186 Cobertura do Edif Merano Praia da Enseada Guarujá SP Apartamento Venda Á.Útil/Privativa: 180,00 m2 Á.Comum: 0,00 m2 Á.Total: 0,00 m2 Vagas Garagem: 2 Vl.Solicitado: R$ ,00 Padr.Construt: Apartamento - Luxo Id.Aparente: 10 Est.Conserv.: Regular Vl.Un.Imóvel: R$ 6.111,11 /m2 Situação: Oferta Data: jan/2015 Informante: Guarujá Bay Imóveis - Sra Celeste - Tel. (13)

18 M.2.4. MAPA DE LOCALIZAÇÃO DO IMÓVEL AVALIANDO E ELEMENTOS COMPARATIVOS 18

19 M.2.5. TRATAMENTO ESTATÍSTICO A análise e saneamento dos resultados obtidos é efetuada adotando-se uma faixa de 30% em torno da média, descartando-se os elementos que excederem este limite (discordantes). Nesta explanação adotaremos a seguinte notação: M = média aritmética q = média saneada O intervalo de confiança com 80% de certeza mínima, segundo as Normas, deve ser calculado da seguinte maneira, segundo a distribuição t de Student: E0 S t( n 1, a / 2) 0, n 5 sendo: n = nº de elementos a = 20% (100-80) (incerteza) S = desvio padrão sendo: t (n-1, 10%) é a ordenada de distribuição de Student, com (n-1) graus de liberdade. O intervalo de confiabilidade é dado pela seguinte fórmula: IC = M ± E0 "q" somente será rejeitado se t(n-1) > t(n-1, a/2) 19

20 Para o teste de hipótese: ( M q) t( n 1) S 0,5 n sendo: n = nº elementos M = média aritmética q = média saneada S = desvio padrão 20

21 e finais. O memorial de cálculo segue adiante com seus respectivos resultados parciais TRATAMENTO ESTATÍSTICO DO APARTAMENTO Número de Elementos Coletados: 6 Número de Elementos Saneados: 6 Média Aritmética (p/m²): R$ 6.132,10 Desvio Padrão: 651,09 Coeficiente de Variação: 10,62% Limite Inferior (p/m²): R$ 4.292,47 Limite Superior (p/m²): R$ 7.971,72 Média Saneada (p/m²): R$ 6.132,10 T. de Student: 1,4760 INTERVALO DE CONFIABILIDADE Inferior (p/m²): R$ 5.739,76-6,40 % Superior (p/m²): R$ 6.524,43 6,40% AVALIAÇÃO DO APARTAMENTO Área do Apartamento: 262,80 m² VALOR DE MERCADO Unitário Saneado (p/m²): R$ 6.132,10 Valor do Apartemento: R$ ,00 INTERVALO DE CONFIABILIDADE Inferior: R$ ,77 Superior: R$ ,77 21

22 MÓDULO 3 METODOLOGIAS E CRITÉRIOS 22

23 M.3. METODOLOGIA De acordo com as NORMAS acima referidas a metodologia avaliatória a ser utilizada deve alicerçar-se em pesquisa de mercado envolvendo, além dos preços comercializados e/ou ofertados, as demais características e atributos que exerçam influência no valor do imóvel avaliando. Em função das características do imóvel avaliando e das disponibilidades de dados seguros, relativos à obtenção dos valores do apartamento, optamos pela adoção de uma conjugação de métodos, quais sejam: Para obtenção do valor de mercado do apartamento adotaremos o Método Comparativo de Dados de Mercado. M.3.1. APARTAMENTO M TRATAMENTO DE DADOS No tratamento de dados foi utilizado o tratamento por fatores, no qual admitese, a priori, a validade da existência de relações fixas entre os atributos específicos e os respectivos preços. Conforme a NBR :2011, os fatores utilizados neste tratamento devem ser indicados periodicamente pelas entidades técnicas regionais reconhecidas e revisados em períodos máximos de dois anos, e devem especificar claramente a região para a qual são aplicáveis. Alternativamente, podem ser adotados fatores de homogeneização medidos no mercado, desde que o estudo de mercado específico que lhes deu origem seja anexado ao Laudo de Avaliação. No presente trabalho, utilizamos os fatores que efetivamente contribuíram na homogeneização. Analisamos o coeficiente de variação antes e depois da aplicação 23

24 de cada variável isoladamente, visando a sua redução. Este procedimento foi utilizado, pois os fatores regionais não foram publicados até o fechamento deste trabalho. Para a obtenção do valor final do apartamento avaliando, temos inicialmente que determinar os seguintes fatores de ajustes necessários, a fim de compatibilizar as amostras com o imóvel analisado, a saber: FATOR OFERTA: adotou-se um fator de redução de 5% a 20% sobre o preço ofertado, considerando-se a elasticidade da negociação, ocorrido no fechamento. ATUALIZAÇÃO: não foi necessária vista que os elementos comparativos são contemporâneos à avaliação. FATOR PADRÃO: os diferentes padrões construtivos e projetos dos elementos coletados e imóvel avaliando deverão sofrer ajustes para melhor comparação, segundo índices relacionados com os custos unitários de edificações tabelados por boletins periódicos. A obsolescência de determinados imóveis será considerada neste fator. Também a qualidade do projeto e a incidência de equipamentos como ar condicionado e outros deverão ser considerados. FATOR DE ÁREA: os elementos comparativos foram corrigidos em função de sua área, observando-se que existe uma diferença de valores unitários de acordo com a área do terreno, sendo os de maior área com unitários menores, limitando-se a sua influência à parcela com que os mesmos contribuem na composição do valor final do imóvel. Para tanto, utilizamos à fórmula constante da publicação Curso Básico de Engenharia Legal e de Avaliações, autor Sérgio Antonio Abunahman, 2a. Edição, Editora Pini: Áreacomparativo ÁreaAvaliando 1 4 quando a diferença entre as áreas do comparativo e do avaliando for menor a 30% 24

25 Áreacomparativo ÁreaAvaliando 1 8 quando a diferença entre as áreas do comparativo e do avaliando for maior a 30% FATOR DEPRECIAÇÃO: para a determinação das depreciações, aplicaremos o Método Ross-Heidecke, cujo valor atual da benfeitoria é obtido através da aplicação do percentual redutor relativo à depreciação física acumulada (idade e conservação do imóvel). Cód. Estado de Conservação a Novo d b Entre novo e regular c Regular f Cód. Estado de Conservação Cód. Entre regular e reparos simples e Reparos simples h Entre reparos simples e importantes g i Estado de Conservação Reparos importantes Entre reparos importantes e sem valor Sem valor FATOR LIQUIDAÇÃO FORÇADA: É um fator aplicado sobre o Valor de Mercado de um bem, num determinado momento e região, visando aumentar sua liquidez, abreviando o prazo para a realização do negócio, considerando que o vendedor encontra-se compelido a vender. A perspectiva de tempo necessário para a venda do bem, considerando o valor de liquidação é de 6 a 18 meses. 25

26 M DEFINIÇÃO DO VALOR DE MERCADO Definição: O Valor de Mercado de um bem pressupõe uma situação, em que as partes interessadas, conhecedoras das possibilidades de seu uso, encontrem-se na situação em que tanto o comprador, quanto o vendedor, estejam interessados, porém não compelidos a concretizar a transação. OBS: O valor do fator comercialização utilizado foi de 1,00. M DEFINIÇÃO DO VALOR DE LÍQUIDAÇÃO FORÇADA Definição: É o valor teórico e mais provável de um bem, para uma determinada data de referência, numa situação em que as partes interessadas, conhecedoras das possibilidades de seu uso, encontrem-se na situação de comprador interessado, porém não compelido a comprar e vendedor compelido a vender. A perspectiva de tempo necessário para a venda do bem, considerando o valor de liquidação é de 6 a 18 meses Para o cálculo do Valor de Liquidação, partimos do Valor de Mercado, aplicando sobre o mesmo um fator de ajuste. OBS: O valor do fator de liquidação forçada utilizado foi de 0,70. 26

27 MÓDULO 4 ENQUADRAMENTO E ESPECIFICAÇÃO DA AVALIAÇÃO 27

28 M.4. APARTAMENTO A avaliação do imóvel em questão será procedida com a observância de todas as diretrizes fixadas na Parte II da NBR , atualizada em 2011, que detalha os procedimentos gerais da norma de avaliação de bens no que diz respeito à avaliação de imóveis urbanos, inclusive glebas urbanizáveis, unidades padronizadas e servidões urbanas. O detalhamento e interpretação das especificações constantes das Normas da ABNT são discutidos e apresentados através de estudos analíticos pelo Instituto Brasileiro de Avaliações e Perícias de Engenharia - IBAPE. Este laudo foi avaliado segundo as normas da ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas, conforme descrição abaixo: Tabela 3 da NBR :2011 Grau de fundamentação no caso de utilização do tratamento por fatores Item Pontos Comentários 1 2 A caracterizacao do imóvel avaliando foi completa quanto aos fatores utilizados no tratamento. 2 2 A quantidade de dados de mercado foi atendida a quantidade mínima para o Grau II. 3 3 A identificação dos dados de mercado foi feita com apresentação de informações relativas a todas as caracteristicas dos dados analisados, com foto e caracteristicas observadas pelo autor do laudo. 4 3 O Intervalo admissivel de ajuste para o conjunto de fatores atende o Grau III. TOT.: 10 Laudo Enquadrado no Grau II Tabela 5 da NBR : Grau de precisão no caso de utilização de tratamento por fatores Descrição Amplitude do intervalo de confiança de 80% em torno do valor central da estimativa Grau III II I < 30% < 40% < 50% Nota: Observar subseção 9.1 Intervalo de Confiabilidade 12,80% Grau de precisão atingido Grau III 28

29 M.4.1. ESPECIFICAÇÃO DA AVALIAÇÃO O presente trabalho é classificado como "Laudo Enquadrado no Grau II" quanto à fundamentação da avaliação do imóvel e "Grau III" quanto à precisão do valor do apartamento, com amplitude do intervalo de confiabilidade de 12,80% de precisão, segundo as normas da ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas NBR /

30 MÓDULO 5 FOTOS DO IMÓVEL 30

31 M.5. FOTOS IMÓVEL Térreo do Condomínio Entrada do Condomínio Edifício San Marino Condomínio Costão das Tartarugas Terraço das salas Sala de jantar e estar 31

32 Dormitório da suíte 1 Banheiro da suíte 1 Dormitório da suíte 2 Banheiro da suíte 2 Cozinha Área de serviço e dependência de empregada Escada de acesso ao pavimento superior do apartamento Sala de estar/tv 32

33 Dormitório da suíte 3 Banheiro da suíte 3 Terraço da suíte 3 Dormitório da suíte 4 Banheiro da suíte 4 Saletas com Banheiro 5 Banheiro 5 Acesso à piscina 33

34 Terraço com piscina com churrasqueira Sala de estar com acesso do pavimento inferior Térreo do Edifício San Marino Piscina do Edifício San marino Térreo do Edifício San Marino 1º Subsolo 2º Subsolo Depósitos dos apartamentos 34

35 Churrasqueira do Edf San Marino Squash Sauna Piscinas comuns ao Condomínio Costão das Tartarugas Sala de ginástica Quadra Poliesportiva Vista do apartamento para a península 35