Tomar um Banho de Assento (Sitz Bath) em Casa
|
|
- Manoel Bandeira da Costa
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Tomar um Banho de Assento (Sitz Bath) em Casa UHN Having a Sitz Bath at Home Portuguese Para pacientes com a pele irritada ou lesionada, sob a região pélvica ou inferior (incluindo o ânus, a vagina ou o escroto) Neste panfleto, aprenderá: O que é um banho de assento (Sitz Bath) e como o pode ajudar Como tomar um banho de assento em casa Dicas para tratamento da pele na área inferior Please visit the UHN Patient Education website for more health information: University Health Network. Todos os direitos reservados. A presente informação tem por único objectivo esclarecer e não substitui os conselhos, diagnóstico ou cuidados médicos. Queira consultar o seu profissional de saúde sobre um problema de saúde em particular. É permitida a reimpressão de uma cópia única do folheto para uso pessoal, à exclusão de qualquer fim comercial. Author: Patient and Family Education Created: 11/2006 Form: D-5391A (09/2013)
2 O banho de assento é frequentemente recomendado para as pessoas que sofrem de irritação na região perineal ou inferior (a área entre as pernas, incluindo o ânus, a vagina ou o escroto). A pele pode estar ulcerada, gretada, em carne viva ou com bolhas devido a: Diarreia Hemorróides Cirurgia Radiação Quimioterapia O que é um banho de assento (sitz bath)? Um banho de assento (sitz bath) consiste em mergulhar a sua região perineal ou inferior (a área entre as pernas incluindo o ânus, a vagina ou o escroto) em água morna. A água contém água e bicarbonato de sódio (baking soda) ou sal. Pode comprar o bicarbonato de sódio ou o sal numa farmácia ou num supermercado. Como é que o banho de assento o pode ajudar? Um banho de assento: Limpa Reduz as probabilidades de infecção Acalma a pele (geralmente ajuda a sentir-se mais confortável) Aumenta a circulação sanguínea para a área, ajudando a cicatrização Quantas vezes devo tomar um banho de assento? A frequência dos seus banhos de assento depende da razão porque o está a fazer. Para acalmar a pele, geralmente recomenda-se quatro banhos de assento por dia. Você pode tomar banhos de assento com mais ou menos frequência, dependendo do seu conforto. Algumas pessoas tomam banhos de assento a seguir a cada defecação, se a região anal estiver muito dorida. O seu enfermeiro ou o seu médico podem dizer-lhe o que é melhor para si. Page 2 of 6
3 Como tomo um banho de assento? Existem 2 maneiras de tomar um banho de assento. Pode usar: 1. Um banho de assento de plástico, que se encaixa na sua sanita. 2. A sua banheira em casa. Os banhos de assento (Sitz Bath) estão disponíveis no hospital ou na sua farmácia local. Como usar um banho de assento de plástico na sanita 1. Lave o banho de assento para remover quaisquer resíduos de sabão ou sal. 2. Levante o assento da sanita e coloque o banho de assento de plástico na sanita, como exemplificado na figura. 3. Encha o banho de assento de plástico até dois terços (2/3) com água morna, não quente. A temperatura da água deve situar-se entre os 37 e os 39 Centígrados ou 99 a 102 Farhenheit. Se a água estiver demasiado quente quando a experimentar no seu pulso, também está demasiado quente para se sentar nela. 4. Adicione ½ a 1 colher de sopa (5 a 15 ml) de bicarbonato de soda ou 1 a 2 colheres de chá (5 a 10 ml) de sal à água do banho de assento de plástico. Mexa a água até o bicarbonato de sódio ou o sal se dissolverem. 5. Sente-se com cuidado no banho de assento de plástico e deixe a sua área inferior de molho durante 10 a 15 minutos. Quando se sentar, a água em excesso vai derramar para dentro da sanita através das aberturas no banho de assento de plástico. 6. Quando terminar, seque a sua área inferior cuidadosamente, com uma toalha que não solte fios. Outra maneira de se secar é utilizando um secador na posição mais baixa ou usando um ventilador de mão. Também se pode deitar e esperar que a sua área inferior seque. 7. Tente deixar a sua área inferior exposta ao ar o máximo possível. Use roupa interior de algodão, sem elástico nas aberturas das pernas. As cuecas tipo "boxer shorts" de tamanho superior ao seu, são excelentes. 8. Lave o banho de assento de plástico depois de cada utilização. Page 3 of 6
4 Como usar a sua banheira em casa 1. Lave a banheira antes de a usar para remover quaisquer resíduos de sabão ou sal. 2. Encha a banheira com água morna suficiente para cobrir as suas coxas, ou cerca de 5 polegadas (13 centímetros) de profundidade. 3. A temperatura da água deve ser de 37 a 39 Centígrados ou de 99 a 102 Farhenheit. Se a água estiver demasiado quente quando a experimentar no seu pulso, também está demasiado quente para se sentar nela. 4. Adicione ½ copo (125 ml) de bicarbonato de soda ou ¼ (75 ml) de sal à água do banho. Mexa a água até o bicarbonato de sódio ou o sal se dissolverem. 5. Entre na banheira com cuidado, sente-se e deixe a sua área inferior de molho durante 10 a 15 minutos. Encoste-se para trás na banheira, em vez de se sentar directamente na sua área inferior, para que a água atinja toda a área. 6. Quando terminar, seque a sua área inferior cuidadosamente, com uma toalha que não solte fios. Outra maneira de se secar é utilizando um secador na posição mais baixa ou usando um ventilador de mão. Também se pode deitar e esperar que a área inferior seque. 7. Tente deixar a sua área inferior exposta ao ar o máximo possível. Use roupa interior de algodão, sem elástico nas aberturas das pernas. As cuecas tipo "boxer shorts" de tamanho superior ao seu, são excelentes. 8. Lave a banheira depois de cada utilização. Page 4 of 6
5 Dicas sobre cuidados com a pele Use sabonetes e loções Pode usar os sabonetes e as loções que normalmente usa, desde que a pele na sua área inferior não esteja em carne viva ou gretada. Em caso disso, fale com o seu enfermeiro ou médico sobre os sabonetes e loções que pode usar. Se estiver a receber tratamento de radiação ou quimioterapia, fale primeiro com o seu médico, enfermeiro ou terapeuta de radiação. Aplicação de creme de hidrocortisona ou outras pomadas receitadas pelo seu médico Pode continuar a usar qualquer creme de hidrocortisona ou outras pomadas receitadas pelo seu médico, como Flamazine ou Zinco ou Óleo de Rícino. Pode optar por aplicálas depois de a pele secar mesmo que a pele esteja gretada ou rachada. Use a quantidade de pomada ou creme que for necessário e aplique-os tantas vezes quanto for necessário para se sentir confortável. Você vai usar o creme ou a pomada durante um curto período de tempo e a quantidade absorvida não o prejudicará. (A nota no frasco ou no tubo dizendo use com moderação aplica-se às pessoas que usam o creme ou a pomada durante um longo período de tempo). Se notar sangramento ou descarga Muitas vezes as áreas irritadas deitam fluidos ao sarar. Um líquido claro, de aparência branca e estrias ou manchas de sangue, são comuns; são parte do processo de cicatrização. Page 5 of 6
6 Informe imediatamente o seu médico ou enfermeiro se tiver: Hemorragia Fluido mal cheiroso Febre Inchaço ou vermelhidão na área Estes podem ser sinais de infecção. Continuar com a actividade sexual e outras intimidades Não é necessário interromper a actividade sexual ou outras intimidades enquanto toma banhos de assento, a não ser que o seu médico lhe diga algo em contrário; no entanto, consulte o seu médico ou enfermeiro se as relações sexuais forem desconfortáveis ou dolorosas. O desenvolvimento de recursos de educação do paciente é apoiado pela Princess Margaret Cancer Foundation. Page 6 of 6
Eletroconvulsoterapia (ECT)
Eletroconvulsoterapia (ECT) Electroconvulsive Therapy (ECT) - Portuguese UHN Informação para pacientes e seus familiares Leia esta brochura para saber: o que é e como trabalha a ECT como se preparar para
Leia maisPassos para se proteger do Ébola enquanto aguarda por assistência Documento para a Guiné-Bissau
Passos para se proteger do Ébola enquanto aguarda por assistência Documento para a Guiné-Bissau 1 Lembre-se de três coisas Não tocar Isole a pessoa doente Ligue para a linha de apoio 2 Se pensa que alguém
Leia maisSegurança dos Medicamentos na University Health Network
Segurança dos Medicamentos na University Health Network Medication Safety at UHN Portuguese UHN Informação para os pacientes e seus familiares Leia esta brochura para aprender: como a UHN apoia a segurança
Leia maisO que comer quando não tem apetite
O que comer quando não tem apetite Princess Margaret What to eat when you don t feel like eating Portuguese Para pacientes que têm falta de apetite devido ao cancer e seu tratamento Please visit the UHN
Leia maisDicas para comer quando tem feridas na boca e dores de garganta
Dicas para comer quando tem feridas na boca e dores de garganta UHN Eating Tips for Sore Throat and Mouth Portuguese Para pacientes que têm feridas na boca e dores de garganta durante o tratamento oncológico.
Leia maisComo encontrar informações de qualidade sobre saúde na Internet
Como encontrar informações de qualidade sobre saúde na Internet How to Find Good Quality Information on the Internet - Portuguese Informação para pacientes e familiares UHN Leia esta brochura para o ajudar:
Leia maisComo preparar sua casa após cirurgia de quadril
PÓS-OPERATÓRIO Como preparar sua casa após cirurgia de quadril Retire os tapetes, extensões e fios telefônicos, pois eles podem ocasionar quedas. Caso ainda não tenha, instale corrimãos em pelo menos um
Leia maisMANUAL DE ORIENTAÇÕES PARA MANIPULAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E INTERCORRÊNCIAS NA UTILIZAÇÃO DE DIETAS ENTERAIS
MANUAL DE ORIENTAÇÕES PARA MANIPULAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E INTERCORRÊNCIAS NA UTILIZAÇÃO DE DIETAS ENTERAIS 2ª edição SUMÁRIO Nutrição Enteral: definição 1. Cuidados no preparo da Nutrição Enteral Higiene
Leia maisO quanto você se conhece? O quanto você se cuida? Encontre aqui informações úteis e descomplicadas.
O quanto você se conhece? O quanto você se cuida? Encontre aqui informações úteis e descomplicadas. O bem-estar da mulher começa com autoconhecimento, que se conduz em equilíbrio e se traduz em saúde.
Leia maisComo lidar com os problemas de deglutição após um Acidente Vascular Cerebral (AVC)
Como lidar com os problemas de deglutição após um Acidente Vascular Cerebral (AVC) How to Manage Swallowing Problems After a Stroke - Portuguese UHN Informação para pacientes e famílias Leia esta informação
Leia maisInformação e Recomendações para Escolas. Segundo a Direcção-Geral de Saúde Ano lectivo 2009/2010
Informação e Recomendações para Escolas Segundo a Direcção-Geral de Saúde Ano lectivo 2009/2010 O vírus da Gripe A(H1N1) é um novo subtipo de vírus que afecta os seres humanos. Este novo subtipo, contém
Leia maisComo preparar argila para aplicação externa geral
Como preparar argila para aplicação externa geral A preparação da argila em pó para aplicação externa, não é difícil, mas pode exigir um pouco de paciência. Em média, a quantidade de água necessária para
Leia maisAs Assaduras das fraldas
HALIBUT As Assaduras das fraldas O que são as assaduras das fraldas? É uma erupção inflamatória da pele que está em contacto com a fralda. Portanto, aparece predominantemente nas virilhas, na parte interior
Leia maisDicas úteis para dormir melhor!
Dicas úteis para dormir melhor! Helpful Hints for Better Sleep - Portuguese Princess Margaret Para pacientes e familiares que têm problemas relacionados com o sono Este panfleto explica: Os tipos de problemas
Leia maisNO RINSE. Atualmente são vendidos 3 milhões de unidades nos E.U.A. A No Rinse esta presente em 14 Paises.
NO RINSE Foi desenvolvido em 1989 pela No Rinse Lab. em Ohio, USA. A partir de uma solicitação da agência espacial americana (NASA), que precisa de um produto para higiene dos astronautas. Atualmente são
Leia maisPrimeiros socorros Material a ter na caixa de primeiros socorros:
Primeiros socorros Os primeiros socorros é o tratamento inicial dado a alguém que se magoou ou sofreu um acidente. Se o acidente for grave, não deves mexer na pessoa lesionada e chamar o 112, explicando-lhe
Leia maisGuia do Paciente DAPAGLIFLOZINA
Guia do Paciente DAPAGLIFLOZINA Índice Tratando seu diabetes tipo 2 com DAPAGLIFLOZINA 3 Como funciona? 4 Como devo utilizar? 5 Quais são os principais efeitos colaterais do tratamento com DAPAGLIFLOZINA?
Leia maisSistema de terapia de pressão negativa de utilização única. Manual para o doente
Manual para o doente Sistema de terapia de pressão negativa de utilização única Introdução Este folheto pretende explicar-lhe como funciona a Terapia de Feridas por Pressão Negativa (TFPN) aplicada através
Leia maisPrograma de Prevenção e Reabilitação Cardiovascular
Programa de Prevenção e Reabilitação Cardiovascular Cardiovascular Prevention and Rehabilitation Program Portuguese TWH Informação para pessoas que desejam melhorar a sua saúde cardíaca Este panfleto informa
Leia maisComo Se Recuperar Após uma Cirurgia de Extração de Siso
Como Se Recuperar Após uma Cirurgia de Extração de Siso O dente do siso começa a surgir na maioria das pessoas entre os 17 e 24 anos. Porém, em alguns, o siso não nasce completamente e causa dor, inchaços
Leia mais:: Sabão Líquido :: Em um balde ou recipiente bem grande, despejar a soda e 1 litro de água, mexendo por ceca de 5 minutos;
:: Sabão Líquido :: Para fazer 30 litros Ingredientes: 1,5 litros de azeite (morno) ½ quilo de soda cáustica 1,5 litros de álcool líquido 1 litro de água (1ª etapa) 27 litros de água (2ª etapa) 2 colheres
Leia maisTransfusão de sangue UHN. Informação para os pacientes sobre os benefícios, riscos e alternativas
Transfusão de sangue Blood Transfusion - Portuguese UHN Informação para os pacientes sobre os benefícios, riscos e alternativas Quais são os benefícios da transfusão de sangue? A transfusão de sangue pode
Leia maisFrio» Recomendações gerais
No domicílio Antes do Inverno, verifique os equipamentos de aquecimento da sua casa; Se tiver lareira mande limpar a chaminé, se necessário; Mantenha a casa arejada, abrindo um pouco a janela/porta para
Leia maisrainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815F-0 Impresso nos EUA
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815F-0 Impresso nos EUA número de atendimento ao cliente Como parte do Programa de Atenção ao Cliente da Rexair, cada MiniJet recebe um número
Leia maisPrimeiros Socorros Volume I
Manual Primeiros Socorros Volume I um Manual de Junho de 2008 Rua Braancamp, 52-4º 1250-051 Lisboa Tel. 212476500 geral@oportalsaude.com Copyright, todos os direitos reservados. Este Guia Técnico não pode
Leia maisDicas de conservação e limpeza
Dicas de conservação e limpeza No uso diário de seus armários, alguns cuidados devem ser tomados a fim de prolongar a vida útil do produto. Água Tome cuidado particular em torno da pia, do forno e dos
Leia maisSobre o Processo de Morrer
Sobre o Processo de Morrer Se você nunca viu alguém morrendo, poderá ter medo do que acontecerá, mas o momento de morte é normalmente sereno. Este folheto tem o objetivo de ajudá-lo. Encontre mais informações
Leia maisReceitas. de produtos de beleza elaborados com alimentos
10 Receitas de produtos de beleza elaborados com alimentos Ficha Técnica Título: Guia 10 receitas de produtos de beleza elaborados com alimentos Concepção: Teresa Rodrigues; Sandra Dias; Sónia Xará; Mariana
Leia maissete receitas de xampu caseiro para cães
Como fazer xampu caseiro para cães sete receitas de xampu caseiro para cães Faça xampu caseiro para cães, caso você esteja procurando uma alternativa natural aos comprados em lojas de produtos para animais.
Leia maisFRD-2892 507 MANUAL DO USUÁRIO FRITADEIRA FRD-2892 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo,
Leia maisIsto doi mesmo muito!!!
INFORMAÇÃO MOLAXOLE SOBRE OBSTIPAÇÃO Isto doi mesmo muito!!! Tenho estado aqui sentado a chorar durante mais de meia hora. B_OTC.indd 1 10/10/14 11:31 SOFRE DE OBSTIPAÇÃO QUE PRECISA SER TRATADA¹? Coloque
Leia maisPonto O sistema auditivo de condução óssea da Oticon Medical. Guia de Cuidado do Ponto
Ponto O sistema auditivo de condução óssea da Oticon Medical Guia de Cuidado do Ponto Parabéns Nas primeiras semanas após a cirurgia, é muito importante cuidar muito bem da pele ao redor do local do implante.
Leia maisNOSSA SAÚDE. Ministério da Educação e Cultura. Com o apoio do povo do Japão
A HIGIENE E A NOSSA SAÚDE Ministério da Educação e Cultura Com o apoio do povo do Japão O QUE SÃO CUIDADOS DE HIGIENE? É tudo o que fazemos para cuidar da limpeza do nosso corpo, como tomar banho, lavar
Leia maisManual de Instruções
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS. Manual de Instruções Parabéns por ter adquirido o SPIN DOCTOR, a poderosa massagem que atua de forma localizada nas áreas
Leia maisPlaneamento da Alta Hospitalar Regressar a casa após o internamento
Planeamento da Alta Hospitalar Regressar a casa após o internamento UHN Planning your Discharge Portuguese Informação para pacientes e familiares Este panfleto contém informações sobre: como funciona a
Leia mais1.5.2 Avaliar a Amamentação
1.5.2 Avaliar a Amamentação Primeiro decida se você vai avaliar a amamentação da criança. Avaliar sempre que: tiver sendo consultada pela 1ª vez no serviço de saúde ou tiver qualquer dificuldade em se
Leia maisManual do Mega Hair. Introdução. Sumario
Manual do Mega Hair Manual do Mega Hair Introdução Bom você estão interessado em deixar seus cabelos crescerem, mas não a tem tanta paciência para espera por anos. O crescimento do fio de cabelo é bem
Leia maisVACINE-SE A PARTIR DE 1 DE OUTUBRO CONSULTE O SEU MÉDICO
VACINE-SE A PARTIR DE 1 DE OUTUBRO CONSULTE O SEU MÉDICO Perguntas frequentes sobre a gripe sazonal O que é a gripe? É uma doença infecciosa aguda das vias respiratórias, causada pelo vírus da gripe. Em
Leia maisTranstorno Bipolar UHN. Bipolar Disorder - Portuguese. Informação para pacientes e seus familiares
Transtorno Bipolar Bipolar Disorder - Portuguese UHN Informação para pacientes e seus familiares Leia esta brochura para saber: o que é o transtorno bipolar quais são as suas causas os sinais ou sintomas
Leia maisRaquel Rodrigues. Unhas. Perfeitas. Tudo o que precisa de saber para fazer a sua manicure em casa
Raquel Rodrigues Unhas Perfeitas Tudo o que precisa de saber para fazer a sua manicure em casa Introdução P Introdução C ertamente que, em diversas ocasiões, já lhe apeteceu tratar das suas mãos, mas não
Leia maisDespiste de cancro do colo do útero: O exame colposcópico. Orientações atualizadas
Despiste de cancro do colo do útero: O exame colposcópico Orientações atualizadas Page 2 Porque tenho eu de ir à consulta colposcópica? Foi-lhe pedido que fizesse um exame complementar devido ao seu exame
Leia maisGripe Proteja-se! Faça Chuva ou faça Sol, vacine-se a partir de Outubro e até ao final do Inverno. Consulte o seu médico
Gripe Proteja-se! Faça Chuva ou faça Sol, vacine-se a partir de Outubro e até ao final do Inverno. Consulte o seu médico Gripe Perguntas Frequentes Perguntas frequentes sobre a gripe sazonal O que é a
Leia maisPROTOCOLOS DE SEGURANÇA. Cícero Andrade DO PACIENTE
PROTOCOLOS DE SEGURANÇA Cícero Andrade DO PACIENTE Finalidade Instituir e promover a higiene das mãos nos serviços de saúde do país com o intuito de prevenir e controlar as infecções relacionadas à assistência
Leia maisBULA PARA O PACIENTE
BULA PARA O PACIENTE Modelo de texto de bula Aldara imiquimode Forma farmacêutica: Creme Apresentação: Cartucho contendo 6 (12) sachês com 250 mg Aldara (imiquimode) deve ser administrado da seguinte forma:
Leia maisFrio» Enregelamento dos membros
Frio» Enregelamento dos membros O enregelamento é uma situação que resulta da exposição excessiva ao frio ou pelo contacto com objetos extremamente frios. Consiste no congelamento das camadas superficiais
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CARTUCHO-BULA. CLEARLENS SOLUÇÃO CONSERVADORA Solução Conservadora para Lentes de Contato
INSTRUÇÕES DE USO CARTUCHO-BULA CLEARLENS SOLUÇÃO CONSERVADORA DESCRIÇÃO: CLEARLENS Solução Conservadora tem ação de desinfetar e conservar as lentes de contato sem irritar os olhos. Elimina microorganismos
Leia maisLiquidificador LEIA ANTES DE USAR. Dúvidas? Por favor, ligue nossos associados estão prontos para ajudar. SAC: 0800-2412411
Liquidificador LEIA ANTES DE USAR Visite o site: www.hamiltonbeach.com.br para conhecer a nossa linha completa de produtos Dúvidas? Por favor, ligue nossos associados estão prontos para ajudar. SAC: 0800-2412411
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR ENDOFALK pó para solução oral Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento. - Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler.
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO. Folheto informativo: Informação para o utilizador. Proglau 20 mg/ml Colírio, solução Dorzolamida
FOLHETO INFORMATIVO Folheto informativo: Informação para o utilizador Proglau 20 mg/ml Colírio, solução Dorzolamida Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois
Leia maisManutenção dos peixes refrigerados
No barco 4 C (39 F) Estas são algumas sugestões sobre o que você pode fazer no barco para manter os peixes frescos e seguros para o consumo, antes de chegarem à unidade de processamento de pescado. Estas
Leia maisPodes dissolver o sal que quiseres num copo de água?
8 Podes dissolver o sal que quiseres num copo de água? E8-1 o que necessitas sal de cozinha areia ou pedaços de calcário ou cacos pequenos de louças, de tijolos, etc. água da torneira dois copos iguais
Leia maisOS AMIGOS DO PRÉ NATAL O pré natal é muito importante para a saúde da mãe e do bebê.
OS AMIGOS DO PRÉ NATAL O pré natal é muito importante para a saúde da mãe e do bebê. O preparo da mama durante a gestação pode ser feito a partir do 6º mês, com banho de sol que fortalece os mamilos e
Leia maisrainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388f-0 Printed in U.S.A.
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388f-0 Printed in U.S.A. número de cuidado do cliente Como parte do programa de Cuidado do Cliente Rexair, cada Rainbow AquaMate recebe um
Leia maisRisco infecção. Coisas que podem ajudar a prevenir infecções: Baixo número de glóbulos brancos no sangue (leucopenia)
INFECÇÃO 2 Risco infecção Baixo número de glóbulos brancos no sangue (leucopenia) Ter um número baixo de leucócitos (glóbulos brancos) no sangue diminui a capacidade do corpo combater contra infecções.
Leia maisExercícios pós-operatórios iniciais após cirurgia de joelho
PÓS-OPERATÓRIO Exercícios pós-operatórios iniciais após cirurgia de joelho Estes exercícios são importantes para aumentar a circulação em seus pés e pernas e prevenir coágulos sanguíneos. Eles também são
Leia maisGuia de administração para os doentes pediátricos dirigido aos cuidadores. Leia este guia antes de administrar a injeção à sua criança.
Humira Guia de administração para os doentes pediátricos dirigido aos cuidadores Leia este guia antes de administrar a injeção à sua criança. Mantenha o medicamento no frigorífico (a uma temperatura entre
Leia maisÉ uma fratura comum que ocorre em pessoas de todas as idades. Anatomia. Clavícula
Fratura da Clavícula Dr. Marcello Castiglia Especialista em Cirurgia do Ombro e Cotovelo É uma fratura comum que ocorre em pessoas de todas as idades. Anatomia O osso da clavícula é localizado entre o
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir a escova elétrica corporal e facial D-Clean Plus. Este manual deve ser guardado para consultas futuras. 2 Esse produto contém: Aparelho 3 escovas (facial normal,
Leia maisMÓDULO VIII ACIDENTES COM PRODUTOS FITOFARMACÊUTICOS
Acidentes com Programa de formação sobre a aplicação de MÓDULO VIII ACIDENTES COM PRODUTOS FITOFARMACÊUTICOS Acidentes com Os são seguros se forem utilizados com cuidado, de acordo com todas as indicações
Leia maisMEDIDAS DE PREVENÇÃO E CONTROLE PARA A COMUNIDADE ESCOLAR. INFLUENZA A H1N1 junho de 2011
CENTRO ESTADUAL DE VIGILÂNCIA EM SAÚDE MEDIDAS DE PREVENÇÃO E CONTROLE PARA A COMUNIDADE ESCOLAR INFLUENZA A H1N1 junho de 2011 Medidas de prevenção: Higienizar as mãos com água e sabonete/sabão antes
Leia maisInformações ao Paciente
Informações ao Paciente Introdução 2 Você foi diagnosticado com melanoma avançado e lhe foi prescrito ipilimumabe. Este livreto lhe fornecerá informações acerca deste medicamento, o motivo pelo qual ele
Leia maisDepressão UHN. Depression - Portuguese
Depressão Depression - Portuguese UHN Informação para pacientes e seus familiares Leia esta brochura para aprender: o que é a depressão? quais são as suas causas? os sinais ou sintomas da depressão que
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184
MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua
Leia maisInstruções de Uso do Aplicador
CM09FEV11 AXERON (testosterona) solução tópica Instruções de Uso do Aplicador Antes de usar seu novo aplicador de AXERON leia as Instruções de Uso. Siga cuidadosamente as instruções ao utilizar o aplicador
Leia maisfundação portuguesa de cardiologia Nº. 12 Dr. João Albuquerque e Castro REVISÃO CIENTÍFICA: [CIRURGIA VASCULAR DO CENTRO HOSPITALAR LISBOA CENTRAL]
fundação portuguesa de cardiologia TUDO O QUE DEVE SABER SOBRE ANEURISMAS DA AORTA ABDOMINAL Nº. 12 REVISÃO CIENTÍFICA: Dr. João Albuquerque e Castro [CIRURGIA VASCULAR DO CENTRO HOSPITALAR LISBOA CENTRAL]
Leia maisNorma de Orientação Farmacêutica Higienização das mãos Hygiènization des mains Hygienization of the hands
p. 1 de 10k Norma de Orientação Farmacêutica Higienização das mãos Hygiènization des mains Hygienization of the hands 1ª EDIÇÃO Janeiro de p. 2 de 10k p. 3 de 10k Índice Introdução... 4 Campo de aplicação...
Leia maisTETMOSOL Sabonete sulfiram. Sabonete com 4 g de sulfiram em embalagem contendo 1 sabonete de 80 g.
TETMOSOL Sabonete sulfiram I) IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO TETMOSOL Sabonete sulfiram APRESENTAÇÕES Sabonete com 4 g de sulfiram em embalagem contendo 1 sabonete de 80 g. USO TÓPICO USO ADULTO E PEDIÁTRICO
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CARTUCHO-BULA. CLEARLENS SOLUÇÃO MULTIUSO Solução Multiuso para Lentes de Contato
INSTRUÇÕES DE USO CARTUCHO-BULA CLEARLENS SOLUÇÃO MULTIUSO DESCRIÇÃO: CLEARLENS Solução Multiuso tem ação de limpar, desinfetar, enxaguar, lubrificar e conservar as lentes de contato sem irritar os olhos.
Leia maisSustentável. Alimentação: Receitas deliciosas. O seu dia a dia muito mais saboroso. Dicas orientadas pela nutricionista Miriam Abdel Latif - CRN 3152
Alimentação: Sustentável Dicas orientadas pela nutricionista Miriam Abdel Latif - CRN 3152 Receitas deliciosas. O seu dia a dia muito mais saboroso. NÚMERO 4 Bolo de Maçã com casca 3 ovos 1 xícara (chá)
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO / CARTUCHO-BULA. CLEARLENS SOLUÇÃO LIMPADORA Solução Limpadora para Lentes de Contato
INSTRUÇÕES DE USO / CARTUCHO-BULA CLEARLENS SOLUÇÃO LIMPADORA Solução Limpadora para Lentes de Contato DESCRIÇÃO: CLEARLENS Solução Limpadora tem ação de limpar, desinfetar, remover acúmulos de proteínas
Leia maisInformação para o paciente
Informação para o paciente Viramune - nevirapina 18355 BI Viramune brochure POR_V2.indd 1 14-12-11 14:19 Introdução Viramune é um medicamento para o tratamento do HIV. Este prospecto contém informação
Leia maisADMISSÃO HOSPITALAR PARA AVALIAÇÃO
ADMISSÃO HOSPITALAR PARA AVALIAÇÃO (Secção 2 da Lei de Saúde Mental de 1983) 1. NOME DO DOENTE 2. NOME DO RESPONSÁVEL PELO SEU TRATAMENTO (O SEU MÉDICO RESPONSÁVEL ) 3. NOME DO HOSPITAL E ENFERMARIA Porque
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO DE LENTES DE CONTATO RÍGIDAS GAS PERMEÁVEL
MANUAL DO USUÁRIO DE LENTES DE CONTATO RÍGIDAS GAS PERMEÁVEL As lentes de contato rígidas gás permeáveis são produzidas em materiais mistos (orgânicos e inorgânicos) através do sistema de torneamento.
Leia maisdetecção do cancro do cólon
Um guia sobre a detecção do cancro do cólon Por que motivo devo fazer o exame de rastreio?...because...porque I have todos a eles lot dependem of cooking to do. de mim....because...porque I have as minhas
Leia maisCANCER DE COLO DE UTERO FERNANDO CAMILO MAGIONI ENFERMEIRO DO TRABALHO
CANCER DE COLO DE UTERO FERNANDO CAMILO MAGIONI ENFERMEIRO DO TRABALHO CANCER DE COLO DE UTERO O câncer de colo uterino é o câncer mais comum entre as mulheres no Brasil, correspondendo a, aproximadamente,
Leia maisQueijo cremoso e maionese Adicione a sanduíches, bagels, biscoitos e fruta
Adição de calorias e de proteínas à sua dieta Princess Margaret Increasing Calories and Protein in Your Diet - Portuguese Para pacientes com dificuldades em comer durante os tratamentos oncológicos Este
Leia maisObrigado por ter adquirido os nossos produtos.
Obrigado por ter adquirido os nossos produtos. A Lavore Móveis segue um rigoroso controle de qualidade com o objetivo de garantir a total satisfação dos nossos clientes. Para conservação do mobiliário
Leia maisHidromassageador com auto aquecimento HW40
Manual do Usuário Hidromassageador com auto aquecimento HW40 MANUAL DO USUÁRIO Parabéns, pela aquisição do seu novo hidromassageador para pés HW40. Antes de usar seu novo produto é muito importante que
Leia maisMACTRASET foi desenvolvido para evitar e eliminar definitivamente umidade e infiltrações, sendo de preparo e aplicação muito fáceis.
Data da última revisão: 01/2010 DEFINIÇÃO MACTRASET foi desenvolvido para evitar e eliminar definitivamente umidade e infiltrações, sendo de preparo e aplicação muito fáceis. MACTRASET resiste às pressões
Leia maisCOMISSÃO DE CONTROLE DE INFECÇÃO HOSPITALAR SERVIÇO DE CONTROLE DE INFECÇÃO HOSPITALAR. Higienização das Mãos
COMISSÃO DE CONTROLE DE INFECÇÃO HOSPITALAR SERVIÇO DE CONTROLE DE INFECÇÃO HOSPITALAR *Definição: Higienização das Mãos Lavagem das mãos é a fricção manual vigorosa de toda superfície das mãos e punhos,
Leia maisReabilitação Pós câncer de mama Assistência às mulheres mastectomizadas
Reabilitação Pós câncer de mama Assistência às mulheres mastectomizadas Profª Drª Fabiana Flores Sperandio O que é câncer de mama? É uma doença que surge quando células da mama sofrem uma mutação e se
Leia maisLymphedema: a possible late effect of some cancer treatments - Portuguese. Para pacientes com cancro que podem estar em risco de desenvolver linfedema
Linfedema: Um possível efeito tardio de alguns tratamentos oncológicos Lymphedema: a possible late effect of some cancer treatments - Portuguese UHN Para pacientes com cancro que podem estar em risco de
Leia maisFLEET ENEMA. Tommasi Importação e Exportação Ltda. Solução Retal. Fosfato de Sódio Dibásico 0,06g/mL Fosfato de Sódio Monobásico 0,16 g/ml
FLEET ENEMA Tommasi Importação e Exportação Ltda Solução Retal Fosfato de Sódio Dibásico 0,06g/mL Fosfato de Sódio Monobásico 0,16 g/ml IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO: Nome Comercial: Fleet Enema Denominação
Leia maiswww.philco.com.br SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções
11/12 917-09-05 781120 REV0 www.philco.com.br 0800 645 8300 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia mais[cover] Depois de a sua criança ser vacinada
[cover] Depois de a sua criança ser vacinada Vacinar a sua criança significa que tomou uma decisão importante para a proteger contra uma ou mais doenças infecciosas. Para que saiba o que esperar depois
Leia maisVOCÊ CUIDA DO SEU DIABETES, A GENTE CUIDA DE VOCÊ.
Referências bibliográficas: 1. Sociedade Brasileira de Diabetes. Algoritmo para o tratamento do diabetes tipo 2 atualização 2011. Posicionamento Oficial SBD no. 3. São Paulo: SBD; 2011. 2. Sociedade Brasileira
Leia maisDOENÇAS CARDÍACAS NA INSUFICIÊNCIA RENAL
DOENÇAS CARDÍACAS NA INSUFICIÊNCIA RENAL As doenças do coração são muito freqüentes em pacientes com insuficiência renal. Assim, um cuidado especial deve ser tomado, principalmente, na prevenção e no controle
Leia maisO QUE VOCÊ DEVE SABER SOBRE PÉ DIABÉTICO
O QUE VOCÊ DEVE SABER SOBRE PÉ DIABÉTICO PROBLEMAS CAUSADOS PELO DIABETES MELLITUS CORAÇÃO: Doença arterial coronariana e risco de infarto do miocárdio RINS: Nefropatia CÉREBRO: Acidente vascular cerebral
Leia maisIMPRESSA J7 Resumo das informações mais importantes
IMPRSSA J7 Resumo das informações mais importantes O Manual de instruções IMPRSSA J7, em conjunto com este manual breve IMPRSSA J7 Resumo das informações mais importantes, recebeu a aprovação do instituto
Leia maisSEGURANÇA NA TERCEIRA IDADE OS FATORES QUE MAIS CAUSAM AS QUEDAS PODEM SER:
SEGURANÇA NA TERCEIRA IDADE As quedas tornam-se mais frequentes com o avançar da idade. Segundo a Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia, a maioria dos casos acontecem dentro de casa e são a
Leia maisComo usar bem a sua energia:
Como usar bem a sua energia: Para pacientes que sofrem de fadiga oncológica UHN Using Your Energy Wisely - Portuguese Damos-lhe dicas sobre como poupar energias e equilibrar as suas actividades diárias
Leia maisCOMO FAZER CAMISETAS USANDO STÊNCIL
COMO FAZER CAMISETAS USANDO STÊNCIL por: Danelectro Olá, amigos! Como vocês já devem ter percebido, o mundo moderno está repleto de coisas iguais. Carros, computadores, móveis, comida: tudo é fabricado
Leia maisA- Estou sentindo as lentes confortáveis em meus olhos? B- Meus olhos estão claros e brilhantes como estavam antes de colocar as lentes?
COMO PREVENIR ACIDENTES COM LENTES DE CONTATO Por Luiz Alberto Perez Alves As lentes de contato modernas além de práticas são muito seguras, desde que você siga corretamente todas as orientações que seu
Leia maisManual de I Manual de I nstruç nstruçõesões
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não jogar fora
Leia maisESPAÑOL Instrucciones de uso Página 4 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 10
ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 4 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 10 3 UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Ligue o aparelho à tomada de corrente. Nos modelos com parte eletrónica, será emitido um
Leia maisSérie 1000 Manual de Instruções da Unidade de Sucção. pulmocare DISPOSITIVO DE SUCÇÃO MÉDICA. Modelos No. SU-DC02
medcare a saúde em 1º lugar Série 1000 Manual de Instruções da Unidade de Sucção pulmocare DISPOSITIVO DE SUCÇÃO MÉDICA Modelos No. SU-02 Modelos No. SU-DC02 Esta unidade é compatível com a EU EMC norma
Leia maisCuidados profissionais para a higiene bucal HIGIENE BUCAL
HIGIENE BUCAL A Higiene bucal é considerada a melhor forma de prevenção de cáries, gengivite, periodontite e outros problemas na boca, além de ajudar a prevenir o mau-hálito (halitose). Higiene bucal é
Leia maisMANUAL DE UTILIZADOR STARLOCK CUSHION. (tradução da versão inglesa)
MANUAL DE UTILIZADOR STARLOCK CUSHION (tradução da versão inglesa) ÍNDICE 1. Sobre este manual 2. A Almofada Starlock a. Avisos b. Componentes Importantes da Starlock c. Utilização i. A quantidade certa
Leia mais