Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "www.sfa.es www.sfa.pt"

Transcrição

1

2 introducción Las instalaciones de climatización, de refrigeración y las calderas de condensación generan condensados mientras funcionan. Este agua residual se puede evacuar: - O por gravedad si el desagüe está cercano. - O con la ayuda de una bomba de evacuación que propulsa los condensados hasta el conducto más cercano. Os sistemas de ar-condicionado, de refrigeração e caldeiras de condensação produzem condensados enquanto trabalham. Estes condensados podem ser evacuados: - Pela força da gravidade se a tubagem de evacuação está port perto. - Com o auxílio de uma bomba de evacuação que envia os condensados para a conduta mais próxima. CLIMATIZACIÓN / AR ACONDICIONADO Mural De parede Ventana De janela Techo De tecto Armario Aparelho de refrigeração Deshumidificador Desumidificador Calderas de condensación Caldeiras de condensação Sanicondens Clim Mini máx. 10kW máx. 10kW máx. 10kW Sanicondens Clim Pack máx. 10kW sanicondens Clim Deco máx. 10kW máx. 10kW máx. 10kW sanicondens Mini sanicondens Basic sanicondens Plus sanicondens Best Sanicondens Clim Mini Sanicondens Clim Pack Sanicondens Clim Deco Sanicondens Mini Sanicondens Basic Sanicondens Plus Sanicondens Best

3 CLIMATIZACIÓN / AR CONDICIONADO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Mini Pack Bombas de pistón para climatizadores de hasta 10 kw. Bombas de pistões para condicionadores de ar de até 10 kw. silenciosas / silenciosas fácil instalación / fácil instalação ocultación completa / invisivel SANICONDens Clim Mini y Clim Pack funcionan con un bloque de detección que manda una señal al bloque bomba para que aspire y evacue los condensados. Estas 2 bombas están precableadas para poder conectar un sistema de alarma visual o sonoro. Os SANICONDens Clim Mini e Clim Pack funcionam com um bloco de detecção que envia um sinal para o bloco da bomba para que aspire e evacue os condensados. Estas 2 bombas têm pré-instalação de cabos para tornar possível a ligação de um sistema de alarme visual ou sonoro. Conexiones posibles / Ligações possíveis Split mural / Split parede Split de ventana / Split janela Split de techo/ Split tecto Split mural / Split parede Evacuación vertical (hasta) / Evacuação vertical (até) 14 m 14 m Distancia máxima de aspiración / Distância máxima de aspiração 2 m 2 m Entradas / Entradas 1 1 Diámetro de salida / Diâmetro da curva de saída 4 ó 6 mm 4 ó 6 mm Ø recomendado del tubo de evacuación en secciones verticales Ø recomendado do tubo de evacuação em secções verticais 4 ó 6 mm 4 ó 6 mm Caudal máximo / Caudal máximo 15 L/h 15 L/h Nivel Sonoro / Nível sonoro < 21 db < 21 db Alimentación / Alimentação 230V/50-60 Hz 230V/50-60 Hz Tipo de cable de alimentación / Tipo de cabo de alimentação 3x0,35 mm 2. 3x0,35 mm 2. Consumo motor / Consumo do motor 22 W 22 W Indice de resistencia al agua / Índice de resistência à água IP 20 IP 20 Tipo de clavija / Tipo de ficha no lleva / não tem no lleva / não tem Longitud del cable / Comprimento do cabo 1200 mm 1200 mm Alarma / Alarme Precableado Cabos pré-instalados Precableado Cabos pré-instalados Limpiar la bandeja del climatizador para que ningun cuerpo extraño entre dentro de la bomba a la puesta en marcha. Limpar a bandeja do climatizador para que nenhum corpo estranho entre na bomba quando esta começa a funcionar. El bloque de bomba puede fijarse en el climatizador, en un falso techo (sanicondens Clim Mini), o en una canaleta (sanicondens Clim Pack). O bloco de bomba pode ser fixado no climatizador, num tecto falso (sanicondens Clim Mini), ou numa calha (sanicondens Clim Pack). CURVA DE POTENCIA / CURVA DE POTÊNCIA Altura (m) Litro/Hora Clim Mini / Clim Pack Debe guardarse un espacio de separación en torno al bloque de bomba, a fin de permitir que se enfríe en caso de funcionamiento prolongado. Deixar um algum espaço em redor do bloco da bomba, para permitir que arrefeça em caso de funcionamento prolongado. El bloque de detección debe estar situado y fijado en posición horizontal dentro del cuerpo del split. O bloco de detecção deve ser instalado e fixo na horizontal dentro do corpo do split. La salida del tubo de descarga de la bomba debe estar situada siempre más arriba que el bloque de detección. A saída do tubo de descarga da bomba deve ficar sempre mais alta que o bloco de detecção. Tubo de ventilación Ø int. 4 Tubo de ventilación Ø int. 4 Ø8 Ø Tubo Ø int. 5 mm Bomba Ø5 37 Ø17 Ø17 Bomba Bloque de detección Bloco de detacçao SANICONDENS Clim Mini Bloque de detección Bloco de detacçao SANICONDENS Clim Pack

4 CLIMATIZACIÓN / AR CONDICIONADO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Conexiones posibles / Ligações possíveis Evacuación vertical (hasta) / Evacuação vertical (até) DECO Split mural / Split parede Split de techo / Split telhado 10 m Entradas / Entradas 1 Diámetro entradas superiores / Diâmetro entradas superiores Diámetro de salida / Diâmetro da curva de saída Ø recomendado del tubo de evacuación en secciones verticales Ø recomendado do tubo de evacuação em secções verticais Caudal máximo / Caudal máximo Nivel Sonoro / Nível sonoro Alimentación / Alimentação 22 mm 6 mm 6 mm 12 L/h < 36 db V / 50 Hz Tipo de cable de alimentación / Tipo de cabo de alimentação 2x0,5 mm 2. Consumo motor / Consumo do motor 16 W Bomba centrífuga monobloque para climatizadores de hasta 10 kw. Bomba centrífuga monobloco para ar condicionado até 10 kw. silenciosas / silenciosas fácil instalación / fácil instalação MEDIDas COMPACTAS / DIMensÕES COMPactas Los condensados caen por gravedad en el depósito del Sanicondens Deco. El agua sube y acciona un sensor de nivel que arranca el motor y la turbina de evacuación. Os condensados caem por gravidade no depósito do Sanicondens Deco. A água sobe e acciona um sensor de nível que põe o motor e a turbina a funcionar. CURVA DE POTENCIA / CURVA DE POTÊNCIA Tipo de clavija / Tipo de ficha Longitud del cable / Comprimento do cabo Volumen depósito / Volume do depósito no lleva / não tem 600 mm 185 ml Limpiar la bandeja del climatizador para que ningun cuerpo extraño entre dentro de la bomba a la puesta en marcha. Limpar a bandeja do climatizador para que nenhum corpo estranho entre na bomba quando esta começa a funcionar. Fijar la bomba a la pared mediante los tornillos entregados, completamente horizontal. Fixar a bomba à parede usando os parafusos fornecidos, completamente na horizontal. Conectar las entradas y salidas de agua y efectuar la conexión eléctrica. Fazer a ligação das entradas e saídas de água e efectuar a ligação eléctrica. Un led verde se enciende mientras funciona la bomba. Um LED verde acende quando a bomba se encontra em funcionamento. La conexión debe servir exclusivamente para la alimentación del aparato y no estar vinculada a la alimentación eléctrica del aire acondicionado. A ligação deve ser para uso exclusivo do aparelho, não devendo estar associada à ligação electrica do split. Clim Deco Tubo de ventilación Ø int. 4 Tubo Ø int. 5 mm Tubo Ø int. 4 o 6 mm Bomba Bloque de detección SANICONDENS Clim Mini SANICONDENS Clim Deco Tubo de ventilación Ø int. 4

5 CLIMATIZACIÓN / AR CONDICIONADO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Conexiones posibles / Ligações possíveis CALEFACCIÓN / Aquecimento Mini Split mural, de ventana, de techo, calderas de condensación y deshumidificador Split parede, janela, tecto, caldeiras de condensação e desumidificador Bomba centrífuga monobloque para aparatos de aire acondicionado o calderas de condensación. Bomba centrífuga monobloco de ar condicionado e caldeiras de condensação. SANICONDENS Mini TAMAÑO REDuciDO / DIMensÕES REDUZIDas Resistente A LAS SANICONDENS AGuas ÁCIDas / Resistente AS AGUas Basic ÁCIDas INSTALACIÓN MODulaBle / instalação modular Sanicondens Mini funciona con un sistema de presostato de nivel: al utilizar el aparato de aire acondicionado o la caldera de condensación, el nivel de agua sube dentro del depósito y la presión acciona el motor/ turbina. O Sanicondens Mini funciona com um sistema de monitor de pressão de nível: ao utilizar o aparelho de ar condicionado ou a caldeira de condensação, o nível de água sobe dentro do depósito e a pressão acciona o sistema. La bomba se puede poner en funcionamiento varias veces según la cantidad de agua que deba evacuar. A bomba pode entrar em funcionamento várias vezes consoante a quantidade de água que tem de evacua. CURVA DE POTENCIA / CURVA Caudal DE L/min POTÊNCIA 2,5 2 1,5 1 0,5 1 1,5 2 2,5 3 Evacuación vertical (hasta) / Evacuação vertical (até) Evacuación horizontal (hasta) / Evacuação horizonal (até) Entradas / Entradas Diámetro entradas superiores / Diâmetro entradas superiores Diámetro de salida / Diâmetro da curva de saída Ø recomendado del tubo de evacuación en secciones horizontales Ø recomendado do tubo de evacuação em secções horizontais El aparato debe instalarse de manera que el acceso sea fácil para su control y mantenimiento. SANICONDens Mini dispone de dispositivos de fijación mural. El aparato debe ser instalado horizontalmente: antes de proceder a la fijación, ajustar la instalación mediante un nivel. O aparelho deve ser instalado de forma a que o acesso seja fácil para o respectivo controlo e manutenção. O SANICONDens Mini dispõe de dispositivos de fixação à parede. O aparelho deve ser instalado horizontalmente: antes de se proceder à fixação, deve ajustar-se a instalação utilizando um nível. sanicondens Mini dispone de 4 entradas de Ø28 mm. Si es necesario, utilizar el racor de entrada Ø19/32/40 mm. Tapar las entradas no utilizadas con los tapones entregados. Si se necesita una sección vertical en el recorrido de evacuación, se debe realizar con un tubo de Ø 8 mm inmediatamente a la salida. Realizar las secciones horizontales de la evacuación con un tubo de mayor diámetro y con tubo rígido. El aparato debe estar conectado a tierra (Clase I). La conexión debe servir exclusivamente para la alimentación del aparato. O sanicondens Mini dispõe de 4 entradas de Ø28 mm. Se necessário, utilizar a peça de união de entrada Ø19/32/40 mm.tapar as entradas não utilizadas com os tampões fornecidos. Se for necessária uma secção vertical no percurso de evacuação, deve ser efectuada com um tubo de Ø8 mm directamente para a saída. Efectuar as secções horizontais da evacuação com um tubo de diâmetro maior e com tubo rígido. A ligação deve servir exclusivamente para a alimentação do aparelho. 2 m 20 m 4 superiores / 4 superiores 20/32/40 mm 8 mm PH minimo / ph minimo 2,5 Peso / Peso Amperaje / Amperagem Alimentación / Alimentação 1,3 Kg 0,4 A V / 50 Hz Tipo de cable de alimentación / Tipo de cabo de alimentação 3 x 0,75 mm 2. Consumo motor / Consumo do motor Material del eje del motor / Material do eixo do motor Tipo de turbina / Tipo de turbina 35 W inox Palas Indice de resistencia al agua / Índice de resistência à água IP 20 Tipo de clavija / Tipo de ficha Longitud del cable / Comprimento do cabo Schuko 1200 mm Temperatura máx. de líquidos / Temperatura máx. de líquidos 80º Caudal máximo / Caudal máximo Volumen depósito / Volume do depósito 144 L/H 0,5 L Mini Racor de salida Racor de salida Racor de entrada

6 CLIMATIZACIÓN / AR CONDICIONADO CALEFACCIÓN / Aquecimento CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Basic Plus Conexiones posibles / Ligações possíveis Split mural, de ventana, de techo, calderas de condensación y deshumidificador Split parede, janela, tecto, caldeiras de condensação e desumidificador Bombas centrífugas monobloque para aparatos de aire acondicionado o calderas de condensación. Bombas centrífugas monobloco de ar condicionado e caldeiras de condensação. 4 ENTRADas PARA FACILITAR LA INSTALACIÓN / 4 ENTRADas PARA FACILITAR A INSTALAÇÃO. INSTALACIÓN MODulaBle / INSTALAÇÃO MODUlaR POTENTES EVacuan Hasta 342 L/H/ Potentes, EVacUAM ATÉ 342 L/H 2 TAMAÑos DE Depósito / 2 TAManHos DE DEPÓsito Estos aparatos funcionan con un sistema de presostato de nivel: al utilizar el aparato de aire acondicionado o la caldera de condensación, el nivel de agua sube dentro del depósito y la presión acciona el motor/ turbina Estes aparelhos funcionam com um sistema de monitor de pressão de nível: ao utilizar o aparelho de ar condicionado ou a caldeira de condensação, o nível de água sobe dentro do depósito e a pressão acciona o motor/ turbina. La bomba se puede poner en funcionamiento varias veces según la cantidad de agua SANICONDENS Mini SANICONDENS Basic que debe evacuar. A bomba pode entrar em funcionamento várias vezes consoante a quantidade de água que tem de evacuar. CURVA DE POTENCIA / CURVA DE POTÊNCIA Evacuación vertical (hasta) / Evacuação vertical (até) Evacuación horizontal (hasta) / Evacuação horizonal (até) Entradas / Entradas Diámetro entradas superiores / Diâmetro entradas superiores Diámetro de salida / Diâmetro da curva de saída Ø recomendado del tubo de evacuación en secciones horizontales Ø recomendado do tubo de evacuação em secções horizontais 4,5 m El aparato debe instalarse de manera que el acceso sea fácil para su control y mantenimiento. Disponen de dispositivos de fijación mural. Antes de proceder a la fijación, ajustar la instalación mediante un nivel. O aparelho deve ser instalado de forma a que o acesso seja fácil para o respectivo controlo e manutenção. Dispõem de dispositivos de fixação à parede. Antes de se proceder à fixação, deve ajustar-se a instalação utilizando um nível. 50 m 4 superiores / 4 superiores 20/32/40 mm 8 mm PH minimo / ph mínimo 2,5 Peso / Peso Amperaje / Amperagem Alimentación / Alimentação BASIC: 1,3 kg / PLUS: 2 kg 0,52 A V / 50 Hz Tipo de cable de alimentación / Tipo de cabo de alimentação 3 x 0,75 mm 2. Consumo motor / Consumo do motor Material del eje del motor / Material do eixo do motor Tipo de turbina / Tipo de turbina 60 W inox Palas Indice de resistencia al agua / Índice de resistência à água IP 20 Tipo de clavija / Tipo de ficha Longitud del cable / Comprimento do cabo Schuko 1200 mm Temperatura máx. de líquidos / Temperatura máx. de líquidos 80º Caudal máximo / Caudal máximo 342 L/H Alarma / Alarme BASIC: no lleva/ não PLUS: precableada / cabos pré-instalados Volumen depósito / Volume do depósito BASIC: 0,5L / PLUS: 2,1L ANICONDENS Plus Basic 231 2,5 2 1,5 1 0,5 143 SANICONDENS Plus Plus sanicondens Basic y SANICONDens Plus disponen de 4 entradas de Ø28 mm. Si es necesario, utilizar el racor de entrada Ø19/32/40 mm. Si se necesita una sección vertical en el recorrido de evacuación, se debe realizar con un tubo de Ø 8 mm inmediatamente a la salida. Realizar las secciones horizontales de la evacuación con un tubo de mayor diámetro y con tubo rígido. El aparato debe estar conectado a tierra (Clase I). O SANICONDens Basic e o SANICONDens Plus dispõem de 4 entradas de Ø28 mm. Se necessário, utilizar a peça de união de entrada Ø19/32/40 mm. Se for necessária uma secção vertical no percurso de evacuação, deve ser efectuada com um tubo de Ø8 mm directamente para a saída. Efectuar as secções horizontais da evacuação com um tubo de diâmetro maior e com tubo rígido.o aparelho deve estar ligado à terra (Classe I) ,5 2 2, SANICONDENS Best

7 CALEFACCIÓN / Aquecimento CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Best Bomba centrífuga monobloque con sistema de neutralización de ácidos integrado. Bomba centrífuga monobloco com sistema de neutralização de ácidos integrado. NEUTRaliZA LOS ÁCIDos/ NEUTRaliZA OS ÁCIDos EVacua Hasta 342 L/H / EVacUA ATÉ 342 L/H PRecaBleaDO PARA UNA ALARMA EXteRna / CABos PRE-instalaDos PARA alarme EXteRno Estos aparatos funcionan con un sistema de presostato de nivel: al utilizar el aparato de aire acondicionado o la caldera de condensación, el nivel de agua sube dentro del depósito y la presión acciona el motor/ turbina. Estes aparelhos funcionam com um sistema de monitor de pressão de nível: ao se utilizar o aparelho de ar condicionado ou a caldeira de condensação, o nível de água sobe dentro SANICONDENS Plus do depósito e a pressão acciona o motor/ turbina. La bomba se puede poner en funcionamiento varias veces según la cantidad de agua que debe evacuar. A bomba pode começar a funcionar várias vezes consoante a quantidade de água que tem de evacuar. Los condensados de la caldera de condensación pasan primero por un decantador que neutraliza el ph de los condensados. Os condensados da caldeira de condensação passam primeiro por um decantador que neutraliza o ph dos condensados. CURVA DE POTENCIA / CURVA Caudal DE L/min POTÊNCIA SANICONDENS Best Conexiones posibles / Ligações possíveis Caldera de condesación/ Caldeira de condesação Evacuación vertical (hasta) / Evacuação vertical (até) Evacuación horizontal (hasta) / Evacuação horizonal (até) Entradas / Entradas Diámetro entradas superiores / Diâmetro entradas superiores Diámetro de salida / Diâmetro da curva de saída Ø recomendado del tubo de evacuación en secciones horizontales Ø recomendado do tubo de evacuação em secções horizontais El aparato debe instalarse de manera que el acceso sea fácil para su control y mantenimiento. SANICONDens Best dispone de dispositivos de fijación mural. Antes de proceder a la fijación, ajustar la instalación mediante un nivel. Utilizar las orejas de fijación. O aparelho deve ser instalado de forma a que o acesso seja fácil para o respectivo controlo e manutenção. O SANICONDens Best dispõe de dispositivos de fixação a paredes. Antes de se proceder à fixação, deve ajustar-se a instalação utilizando um nível. Utilizar as «orelhas de fixação». sanicondens Best dispone de 4 entradas de Ø28 mm. Si es necesario, utilizar el racor de entrada Ø19/32/40 mm. Si se necesita una sección vertical en el recorrido de evacuación se debe realizar con un tubo de Ø8 mm directamente a la salida. Realizar las secciones horizontales de la evacuación con un tubo de mayor diámetro y con tubo rígido. El aparato debe estar conectado a tierra (Clase I). sanicondens Best dispõe de 4 entradas de Ø28 mm. Se necessário, utilizar a peça de união de entrada Ø19/32/40 mm. Se for necessária uma secção vertical no percurso de evacuação, deve ser efectuada com um tubo de Ø8 mm directamente para a saída. Efectuar as secções horizontais da evacuação com um tubo de diâmetro maior e com tubo rígido. O aparelho deve estar ligado à terra (Classe I). 4,5 m 50 m 4 superiores / 4 superiores 20/32/40 mm 8 mm PH minimo / ph mínimo 2,5 Peso / Peso Amperaje / Amperagem Alimentación / Alimentação 2 Kg 0,52 A v / 50 Hz Tipo de cable de alimentación / Tipo de cabo de alimentação 3 x 0,75 mm 2. Consumo motor / Consumo do motor Material del eje del motor / Material do eixo do motor Tipo de turbina / Tipo de turbina 60 W inox Palas Indice de resistencia al agua / Índice de resistência à água IP 20 Tipo de clavija / Tipo de ficha Longitud del cable / Comprimento do cabo Schuko 1200 mm Temperatura máx. de líquidos / Temperatura máx. de líquidos 80º SANICONDENS Caudal máximo Plus / Caudal máximo Alarma / Alarme Volumen depósito / Volume do depósito 342 L/H precableada / cabos pré-instalados 2,1 L BEST Recambio de gránulos especial. Recarga de granulado especial.

8 ACCESORIOS incluídos de serie/acessórios incluídos de série CONSEJOS/CONSELHOS SANICONDENS CLIM MINI: Soporte tubo entrada Tubo evacuación Tubo ventilación Suporte tubo entrada Tubo evacuação Tubo ventilação 1. Instalación/ Instalação Tanto para las bombas de pistón como las bombas centrífugas, una buena nivealción del aparato asegurará un funcionamiento óptimo. Uma boa nivelação do aparelho permitirá um óptimo desempenho, tanto das bombas de pistão como das bombas centrifugas. SANICONDENS CLIM PACK: pre-montado pre-montado SANICONDENS CLIM DECO: Fijación clim deco / Fixação clim deco 2. Mantenimiento / Manutenção Las bombas de condensados son aparatos que funcionan según las temporadas del año. Es importante realizar una limpieza periódica de los detectores de nivel y filtros. SANICONDENS MINI: Adaptador entrada Tapones entrada Adaptador de entrada Tampas de entrada As bombas de condensados são dispositivos que funcionam sazonalmente. É importante realizar uma limpeza periódica dos detectores de nível e filtros. SANICONDENS BASIC: Adaptador entrada Adaptador salida kit fijación tubo salida Adaptador de entrada adaptador de saída kit de fixação Tubo evacuação 3. Instalación de una alarma exterior / Instalação de um alarme externo La instalación de una alarma exterior permite avisar y eventualmente cortar la alimentación del split o caldera, en caso de avería. SANICONDENS PLUS: Adaptador entrada Adaptador salida Tapones entrada Kit fijación tubo salida Adaptador de entrada Adaptador de saída Tampas de entrada kit de fixação Tubo evacuação A instalação de um alarme externo serve para alertar e eventualmente,cortar a alimentação do split ou da caldeira em caso de avaria. SANICONDENS BEST: Adaptador entrada Adaptador salida Tapones entrada Gránulos Kit fijación Adaptador entrada Adaptador salida Tampas de entrada Grânulos kit de fixação 1 2 Contacto cerrado / Contato fechado Contacto abierto / Abrir contato Común / Comum 1 2 Alimentación Alimentação Tubo salida Tubo evacuação o

9 Descubre nuestra nueva web Visite o nosso novo site / SFA ESPAÑA C/ Vinyalets, 1 Polígono Industrial Can Vinyalets Santa Perpètua de Mogoda Barcelona Tel Fax sfa@sfa.es SFA PORTUGAL Sintra Business park, ed.01-1º P SINTRA T: F: sfa@sfa.pt SFA AMERICA LATINA Tel Fax sfa@sfa.es

www.sfa.es www.sfa.pt introducción Las instalaciones de climatización, de refrigeración y las calderas de condensación generan condensados mientras funcionan. Este agua residual se puede evacuar: - O por

Leia mais

INSTALE UM VASO SANITÁRIO, UM BANHEIRO, UMA COZINHA... ONDE QUISER

INSTALE UM VASO SANITÁRIO, UM BANHEIRO, UMA COZINHA... ONDE QUISER INSTALE UM VASO SANITÁRIO, UM BANHEIRO, UMA COZINHA... ONDE QUISER ÍNDICE BOAS RAZÕES PARA ESCOLHER SFA TRITURADORES ADAPTÁVEIS SANITRIT 8 SANITOP SANIPRO SANIBEST PRO SANIPACK BOMBAS PARA ÁGUAS CINZENTAS

Leia mais

CALDEIRAS MURAIS DE CONDENSAÇÃO

CALDEIRAS MURAIS DE CONDENSAÇÃO CALDEIRAS MURAIS DE CONDENSAÇÃO BIOS CLASSE 5 NO X MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA É UMA DAS GRANDES METAS DA NOSSA SOCIEDADE NO SÉCULO XXI. A GAMA BIOS, BASEADA NA TECNOLOGIA DA CONDENSAÇÃO É UM DOS

Leia mais

Recuperadores de Energia RIS H/V...3.2. Recuperadores de Energia RECUP...3.6. Recuperadores de Energia RIS P...3.8

Recuperadores de Energia RIS H/V...3.2. Recuperadores de Energia RECUP...3.6. Recuperadores de Energia RIS P...3.8 Índice Recuperadores de Energia Recuperadores de Energia Recuperadores de Energia RIS H/V...3.2 Recuperadores de Energia RECUP...3.6 Recuperadores de Energia RIS P...3.8 Unidade de Fluxos Cruzados EBF...3.11

Leia mais

a excelência do clima sistemas VRF

a excelência do clima sistemas VRF a excelência do clima VRF UNIDADES INTERIORES 5 MODELOS / 37 VERSÕES UNIDADES EXTERIORES 3 MODELOS / 36 VERSÕES Mural Cassette 4 vias Mini - VRF VRF VRF Plus Parede / Tecto Módulos Básicos Módulos Básicos

Leia mais

INSTALE UMA SANITA, CASA DE BANHO, COZINHA ONDE QUISER

INSTALE UMA SANITA, CASA DE BANHO, COZINHA ONDE QUISER INSTALE UMA SANITA, CASA DE BANHO, COZINHA ONDE QUISER Antes Depois REMODELAÇÃO FÁCIL E ECONÓMICA ÍNDICE Editorial Em 2010, a SFA SANITRIT continua a inovar e a propor novas soluções para a remodelação

Leia mais

Instale uma sanita, casa de banho, cozinha... onde quiser

Instale uma sanita, casa de banho, cozinha... onde quiser Instale uma sanita, casa de banho, cozinha... onde quiser Antes Depois Remodelação fácil e económica www.sfa.pt 0 ÍNDICE SERVIÇOS E QUALIDADE Editorial Como sucede todos os anos, nesta época, é um prazer

Leia mais

Instale uma sanita, casa de banho, cozinha... onde quiser

Instale uma sanita, casa de banho, cozinha... onde quiser Instale uma sanita, casa de banho, cozinha... onde quiser Antes Depois Remodelação fácil e económica www.sfa.pt ÍNDICE SERVIÇOS E QUALIDADE Editorial Como sucede todos os anos, nesta época, é um prazer

Leia mais

Pack Tempérys. Tempérys. Ventilação de conforto com regulação integrada > ventilação. caixas com bateria de aquecimento integrada e auto-regulada

Pack Tempérys. Tempérys. Ventilação de conforto com regulação integrada > ventilação. caixas com bateria de aquecimento integrada e auto-regulada ventilação Tempérys caixa de insuflação com revestimento duplo e bateria de aquecimento eléctrico Pack Tempérys caixa de insuflação + caixa de extracção com revestimento duplo, sistema de comando e de

Leia mais

ASA 50-IN. ES ACUMULADORES PARA BOMBA DE CALOR Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSTALADOR

ASA 50-IN. ES ACUMULADORES PARA BOMBA DE CALOR Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSTALADOR ASA 50-IN ES ACUMULADORES PARA BOMBA DE CALOR Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSTALADOR PT ACUMULADOR PARA INSTALAÇÕES SOLARES Instruções de instalação, montagem e funcionamento

Leia mais

Referência do modelo 3. Especificações 4. Antes de usar 5, 6. Peças e acessórios 7

Referência do modelo 3. Especificações 4. Antes de usar 5, 6. Peças e acessórios 7 Página Referência do modelo 3 Especificações 4 Antes de usar 5, 6 Peças e acessórios 7 Instalação 8, 9 Modo de operação para modelos mecânicos Modo de operação para modelos electrónicos 10, 11 12, 13 Drenagem

Leia mais

INSTALE UMA SANITA, CASA DE BANHO, COZINHA... ONDE QUISER

INSTALE UMA SANITA, CASA DE BANHO, COZINHA... ONDE QUISER INSTALE UMA SANITA, CASA DE BANHO, COZINHA... ONDE QUISER www.sfa.pt 2014 ÍNDICE TRITURADORES ADAPTÁVEIS 6 SANITRIT 6 SANIACCESS 1 7 SANITOP 7 SANIACCESS 2 8 SANIPRO 8 SANIACCESS 3 9 SANIPLUS 9 SANISLIM

Leia mais

SÓ PARA USO DOMÉSTICO!

SÓ PARA USO DOMÉSTICO! - Não o utilize num espaço fechado e cheio de vapores que advenham de óleos, dissolventes, produtos anticaruncho, pó inflamável ou outros vapores explosivos ou tóxicos. - Extraia sempre a ficha do aparelho

Leia mais

Aire acondicionado, calefacción y refrigeración

Aire acondicionado, calefacción y refrigeración Aire acondicionado, calefacción y refrigeración Índice / Índice Aire acondicionado, calefacción y refrigeración / Ar condicionado, aquecimento e refrigeração Bombas de condensados mini / Bombas de condensados

Leia mais

Soluções para ventilação e desenfumagem F400-120 (400º/2H) > caixas de ventilação

Soluções para ventilação e desenfumagem F400-120 (400º/2H) > caixas de ventilação Soluções para ventilação e desenfumagem F400-120 ventilação Défumair XTA caixa de desenfumagem à transmissão F400-120 vantagens Desempenhos optimizados. Modularidade: 4 versões possíveis. Construção monobloco.

Leia mais

Solução de Aquecimento de Águas de Elevada Eficiência

Solução de Aquecimento de Águas de Elevada Eficiência Solução de Aquecimento de Águas de Elevada Eficiência Gama 04 Gama de 2013 O que é Therma V? 06 O que é Therma V? Vantagens Therma V 08 Elevada Eficiência Energética 10 Programação Semanal 12 Instalação

Leia mais

Bomba como bomba de água potável altamente eficiente. Calio-Therm S. Folheto do modelo

Bomba como bomba de água potável altamente eficiente. Calio-Therm S. Folheto do modelo Bomba como bomba de água potável altamente eficiente Calio-Therm S Folheto do modelo Ficha técnica Folheto do modelo Calio-Therm S Todos os direitos reservados. Os conteúdos aqui disponibilizados não podem

Leia mais

Instale uma sanita, casa de banho, cozinha onde quiser. uma arrecadação convertida em casa de banho. www.sfa.pt

Instale uma sanita, casa de banho, cozinha onde quiser. uma arrecadação convertida em casa de banho. www.sfa.pt Instale uma sanita, casa de banho, cozinha onde quiser uma arrecadação convertida em casa de banho DEPOIS www.sfa.pt / Índice Serviços e Qualidade Editorial Em, a SFA SANITRIT continua a propor novas soluções

Leia mais

Reparação e Manutenção de Tubos

Reparação e Manutenção de Tubos Reparação e Manutenção de Tubos Vasta selecção a partir de uma fonte única. Concepções duradouras exclusivas. Desempenho rápido e fiável. Tipo de modelos Página Bombas de Teste de Pressão 2 9.2 Congeladores

Leia mais

MÁQUINAS DE GELO MÁQUINAS DE HIELO

MÁQUINAS DE GELO MÁQUINAS DE HIELO MÁQUINAS DE GELO MÁQUINAS DE HIELO S o l u ç õ e s e m R e f r i g e r a ç ã o I n d u s t r i a l Aplicações Aplicaciones As Máquinas de Gelo Mebrafe são fabricadas em quatro modelos: Fabricadores de

Leia mais

TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION

TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION Cebora ofrece, para aplicaciones TIG en el sector de la automatización y de la robótica, 2 generadores CC de 300 a 500 A y 3 generadores TIG CA-CC de 260 a 450 A.

Leia mais

FICHA TÉCNICA. Depósitos Gama S ZB-Solar. www.vulcano.pt. Novembro 2014

FICHA TÉCNICA. Depósitos Gama S ZB-Solar. www.vulcano.pt. Novembro 2014 Departamento Comercial e Assistência Técnica: Av. Infante D. Henrique, lotes 2E-3E - 1800-220 LISBOA * Tel.: +351.218 500 300 Novembro 2014 FICHA TÉCNICA Depósitos Gama S ZB-Solar www.vulcano.pt FICHA

Leia mais

Potência útil A.Q.S. Potência útil A.Q.S. Características básicas Gama PLATINUM MAX (Condensação com micro-acumulação eficiente. Potência útil A.Q.S.

Potência útil A.Q.S. Potência útil A.Q.S. Características básicas Gama PLATINUM MAX (Condensação com micro-acumulação eficiente. Potência útil A.Q.S. Características básicas Gama (Condensação) de Caudal instantâneo Modelo kcal/h kw kcal/h kw l/min com (Δt=25 C) e Água Quente instantânea 2/2 F 5.88 / 17.200 6,8 / 20 20.60 2 13,8 CL.5 28/28 F 7.82 / 20.60

Leia mais

Ar Condicionado Split High Wall 7000BTUs Só Frio Consul Bem Estar

Ar Condicionado Split High Wall 7000BTUs Só Frio Consul Bem Estar Ar Condicionado Split High Wall 7000BTUs Só Frio Consul Bem Estar Características A temperatura vai ficar exatamente como você quer. Com uma unidade interna conectada a outra externa, esse modelo é a escolha

Leia mais

ROTM800GF ROTM1000GF ROTM1500G2F

ROTM800GF ROTM1000GF ROTM1500G2F Apresentação Os es de Gorduras e Féculas, tipo EcoAlcance são recipientes estanques, destinados à recepção de águas residuais gordurosas procedentes do uso doméstico ou industrial, originadas pelo manuseamento

Leia mais

CLIMATIZAÇÃO. Baixe a temperatura com os nossos preços baixos ESPECIAL. APENAS 40 unid. AR CONDICIONADO INVERTER. com bomba de calor

CLIMATIZAÇÃO. Baixe a temperatura com os nossos preços baixos ESPECIAL. APENAS 40 unid. AR CONDICIONADO INVERTER. com bomba de calor ESPECIAL CLIMATIZAÇÃO Baixe a temperatura com os nossos preços baixos AR CONDICIONADO INVERTER Capacidade de refrigeração 11.000 BTU. Gás refrigerante R410-A. Tubo de conexão 3/8-1/4. (800470) baixo nível

Leia mais

MOTORES REBOBINABLES EN BAÑO DE AGUA / MOTORES REBOBINÁVEIS EM BANHO DE ÁGUA

MOTORES REBOBINABLES EN BAÑO DE AGUA / MOTORES REBOBINÁVEIS EM BANHO DE ÁGUA Motores rebobinables 6 / Motores rebobináveis 6 Likitech se reserva el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso / A Likitech reserva-se o direito de introduzir modificações sem aviso prévio

Leia mais

CDP. Desumidificação de ar para piscinas

CDP. Desumidificação de ar para piscinas CDP Desumidificação de ar para piscinas Desumidificação eficiente para ambientes agressivos Em piscinas, spas, zonas de chuveiros a ginásios onde a humidade relativa é elevada e as condensações podem reduzir

Leia mais

Todos os dados de medição. Sempre disponíveis. Em qualquer dispositivo.

Todos os dados de medição. Sempre disponíveis. Em qualquer dispositivo. Análise e relatórios Camara este 14.09.2014 até 16.09.2014 Apresentação gráfica 14/09/2014 15/09/2014 16/09/2014 Data logger 1 ( C) Data logger 2 ( C) Data logger 3 ( C) Apresentação em tabela Alarmes

Leia mais

AR CONDICIONADO. 7 ramificações Ø6.35 ARBL107 Ø12.7. 10 ramificações Ø6.35 Ø9.52 ARBL1010 Ø12.7. 10 ramificações Ø6.35 ARBL2010 P.V.P.

AR CONDICIONADO. 7 ramificações Ø6.35 ARBL107 Ø12.7. 10 ramificações Ø6.35 Ø9.52 ARBL1010 Ø12.7. 10 ramificações Ø6.35 ARBL2010 P.V.P. LG quadriptico Multi V IMP 06/08/10 16:21 Page 1 AR CONDICIONADO 4. Selecção dos Colectores para o Multi V PLUS/SPACE Selecção dos colectores de acordo com os diâmetros de tubagem. Modelos Tubos de Gás

Leia mais

MANUAL DE OPERACIONES

MANUAL DE OPERACIONES MANUAL DE OPERACIONES INTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero intenta alertar al usuario de la presencia de instrucciones operativas y de mantenimiento

Leia mais

Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS. Motor de correr. Página 1

Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS. Motor de correr. Página 1 Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS Motor de correr Página 1 Na instalação e utilização deve ter muita Atenção 1) Cuidado! Para sua segurança, é importante seguir todas as indicações

Leia mais

Ectrobombas sumergibles monobloc 5 lk, Vn y Vl / ELETROBOMBAS SUBMERSÍVEIS MONOBLOCO 5 LK, VN Y VL. ft Hz. ft Hz

Ectrobombas sumergibles monobloc 5 lk, Vn y Vl / ELETROBOMBAS SUBMERSÍVEIS MONOBLOCO 5 LK, VN Y VL. ft Hz. ft Hz Ectrobombas sumergibles monobloc 5 lk, Vn y Vl / características generales Vn / Características gerais VN Curvas de trabajo a 50Hz y 60Hz / Curvas de trabalho a 50Hz e 60Hz U.S. gpm 0 10 20 30 120 m 100

Leia mais

INDICE. Pag.2. Pag.3. Pag.4. Pag.5-6. Pag.7. Acessórios complementares

INDICE. Pag.2. Pag.3. Pag.4. Pag.5-6. Pag.7. Acessórios complementares INDICE Separador de Gorduras em PEAD para montagem apoiada: modelo KESSEL Euro G para aspiração directa ou aspiração à distância Separador de Gorduras em PEAD para montagem apoiada: modelo KESSEL Euro

Leia mais

aspiração central melhore a sua qualidade de vida

aspiração central melhore a sua qualidade de vida melhore a sua qualidade de vida CENTRAIS Ficha Técnica CENTRAIS DE ASPIRAÇÃO A tem como objectivo melhorar a sua qualidade de vida, pela simplificação e optimização da limpeza de sua casa. Um sistema de

Leia mais

1.1.2. Gama Platinum PLUS. Componentes opcionais GAMA PLATINUM. Caldeiras murais, de condensação, com painel digital BIOS PLUS (GRANDE POTÊNCIA)

1.1.2. Gama Platinum PLUS. Componentes opcionais GAMA PLATINUM. Caldeiras murais, de condensação, com painel digital BIOS PLUS (GRANDE POTÊNCIA) 1.1. Caldeiras murais a gás de condensação 1.1.2. Gama Platinum PLUS Componentes opcionais GAMA PLATINUM 140040385 Regulador climático programável THINK com cabos 145,00 140040437 Regulador climático programável

Leia mais

CALDEIRAS DE CHÃO DE CONDENSAÇÃO POWER HT

CALDEIRAS DE CHÃO DE CONDENSAÇÃO POWER HT CALDEIRAS DE CHÃO DE CONDENSAÇÃO POWER HT POWER HT MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA É UMA DAS GRANDES METAS DA NOSSA SOCIEDADE NO SÉCULO XXI. A GAMA POWER HT, BASEADA NA TECNOLOGIA DA CONDENSAÇÃO É UM

Leia mais

SERIE ERCO 630 / 635 / 640. 3 t. 3,5 t. 4 t. Elevadores de doble tijera de perfil bajo Elevadores de dupla tesoura de baixo perfil

SERIE ERCO 630 / 635 / 640. 3 t. 3,5 t. 4 t. Elevadores de doble tijera de perfil bajo Elevadores de dupla tesoura de baixo perfil SERIE 630 / 635 / 640 3 t 3,5 t Elevadores de doble tijera de perfil bajo Elevadores de dupla tesoura de baixo perfil 4 t El diseño de los elevadores low profile de doble tijera Erco 630/635/640 se ha

Leia mais

ANALISADORES DE GASES

ANALISADORES DE GASES BGM BOMBA DE SUCÇÃO SÉRIE COMPACTA ANALISADORES DE GASES Descrição: Gera uma depressão no processo, succionando a amostra e criando a vazão exata para atender o tempo necessário de condicionamento do gás

Leia mais

Características Unidades Exteriores (Condições Eurovent)

Características Unidades Exteriores (Condições Eurovent) LG SINGLE A (1 ) UNIDADE EXTERIOR As unidades exteriores referenciadas UUxxWH marca LG, são unidades bomba de calor (Modo Reversível) de expansão directa a operar com o fluído frigorigénio R410A. A unidade

Leia mais

ACR. Accesorios de cobre en pulgadas Accesórios de cobre em polgadas

ACR. Accesorios de cobre en pulgadas Accesórios de cobre em polgadas DOING MORE - Since 909 Accesorios de cobre en pulgadas Accesórios de cobre em polgadas Tubo capilar de cobre / Filtros / Tubos de compensación Tubo capilar de cobre / Filtros / Tubos de compensação 7-9

Leia mais

RECUPERADORES DE CALOR DE FLUXO CRUZADO Série CADB/T-N F7+F7

RECUPERADORES DE CALOR DE FLUXO CRUZADO Série CADB/T-N F7+F7 Recuperadores de calor, com permutador de fluxos cruzados, certificado por EUROVENT, montados em caixas de aço galvanizado plastificado de cor branca, duplo painel com isolamento interior termoacústico

Leia mais

EL PALETIZADOR NACIDO EN EL FUTURO O PALETIZADOR NASCEU NO FUTURO [ ES PT ]

EL PALETIZADOR NACIDO EN EL FUTURO O PALETIZADOR NASCEU NO FUTURO [ ES PT ] EL PALETIZADOR NACIDO EN EL FUTURO O PALETIZADOR NASCEU NO FUTURO [ ES PT ] Griffon la tecnología ligera e integrada 2 Tecnología ligera sin límites de capacidad hasta 250 kg por bulto El nuevo paletizador

Leia mais

VAPZ. Acessórios eléctricos. Acessórios

VAPZ. Acessórios eléctricos. Acessórios Controlo ECOWATT Elementos de controlo para sistemas de modelação dos caudais em instalações de ventilação de edifícios públicos, comerciais ou residenciais, que controla continuamente a velocidade dos

Leia mais

Capacidades do Sistema

Capacidades do Sistema Capacidades do Sistema O dispositivo de Interface Modbus da Toshiba é capaz de monitorizar e controlar as funções de controlo dos sistemas de Ar Condicionado a ele ligados. Função Coniguração Monitor ON/OFF

Leia mais

CATÁLOGO CATÁLOGO. 03/2011 Caldeiras a gás e tecnologia de condensação

CATÁLOGO CATÁLOGO. 03/2011 Caldeiras a gás e tecnologia de condensação CATALOGUE CATÁLOGO CATÁLOGO 03/2011 Caldeiras a gás e tecnologia de condensação ÍNDICE BOMBAS DE CALOR AUDAX bombas de calor ar/água, monofásicas, com inversão de ciclo NOVO p. 6 Integrador de sistemas,

Leia mais

Combustível gás. Caldeiras murais electrónicas. Características básicas Gama VEGA PLUS (Acumulador incorporado) Características básicas Gama NORA

Combustível gás. Caldeiras murais electrónicas. Características básicas Gama VEGA PLUS (Acumulador incorporado) Características básicas Gama NORA Características básicas Gama (Acumulador incorporado) de Produção 30 min. Temp. acumul. 60 C Produção contínua Capacidade do depósito acumulador Modelo kcal/h kw kcal/h kw litros (Δt=30 C) l/min (Δt=25

Leia mais

Ar Condicionado. Tipos de aparelhos

Ar Condicionado. Tipos de aparelhos Ar Condicionado As pessoas passam, porventura, até cerca de 90 % das suas vidas nos espaços confinados, seja nas suas residências, no trabalho, nos transportes ou mesmo em espaços comerciais. A questão

Leia mais

Instale uma sanita, casa de banho, cozinha... onde quiser

Instale uma sanita, casa de banho, cozinha... onde quiser Instale uma sanita, casa de banho, cozinha... onde quiser Antes Depois Remodelação fácil e económica www.sfa.pt 11 ÍNDICE SERVIÇOS E QUALIDADE Editorial Como sucede todos os anos, nesta época, é um prazer

Leia mais

HT-HTP. Serie HT-HTP túnel de lavado de arrastre de cestas. Série HT-HTP máquinas de lavar de túnel

HT-HTP. Serie HT-HTP túnel de lavado de arrastre de cestas. Série HT-HTP máquinas de lavar de túnel HT-HTP 100 150 195 205 220 Serie HT-HTP túnel de lavado de arrastre de cestas Série HT-HTP máquinas de lavar de túnel GAMA HT-HTP La gama HT-HTP se compone de 5 modelos de máquinas de arrastre que permiten

Leia mais

PRS 9. Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9

PRS 9. Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9 PRS 9 Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9 1 Dimensões/Componentes 128.5 169 30.01 (6TE) Fig. 1 A B C D E I H G J F MAX 70 C Fig. 2 MAX 95 % 2 Legenda A B C D E F G H I J Selector S1

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES AR CONDICIONADO (SPLIT DE PARED) CONTROL REMOTO AA-5099 (9000BTU) AA-5110 (12000BTU)

MANUAL DE INSTRUÇÕES AR CONDICIONADO (SPLIT DE PARED) CONTROL REMOTO AA-5099 (9000BTU) AA-5110 (12000BTU) MANUAL DE INSTRUÇÕES AR CONDICIONADO (SPLIT DE PARED) CONTROL REMOTO AA-5099 (9000BTU) AA-5110 (12000BTU) PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual

Leia mais

Máquinas de Secar Roupa

Máquinas de Secar Roupa Design. Cada centímetro que vê num aparelho Balay, representa uma enorme dedicação em termos de design, ergonomia e adaptabilidade ao seu dia a dia. Um dos nossos principais objectivos é aliar a facilidade

Leia mais

TITAN. X 3000 X 3500 x 4000. automotive service equipment. 3 t 3,5 t 4 t MAX

TITAN. X 3000 X 3500 x 4000. automotive service equipment. 3 t 3,5 t 4 t MAX MAX 3 t 3,5 t 4 t TITAN X 3000 X 0 x 4000 automotive service equipment TITAN X3000 / X 0 / X 4000 ELEVADORES DE DOBLE TIJERA DE PERFIL BAJO ELEVADORES DE DUPLA TESOURA DE BAIXO PERFIL Características Características

Leia mais

Com Motor IQ, tranqüilidade vira sinônimo de economia e qualidade. Con Motor IQ, tranquilidad se convierte en sinónimo de economía y calidad

Com Motor IQ, tranqüilidade vira sinônimo de economia e qualidade. Con Motor IQ, tranquilidad se convierte en sinónimo de economía y calidad Folha/ Hoja 1/8 Boletim Técnico / Boletin Técnico Objetivo: Evaporadores com motor IQ / Evaporadores con motor IQ Ref: M26 Aplicación/ Aplicação: Evaporador para câmaras de resfriados, Fecha/ Data: 19/04/2011

Leia mais

Armário Outdoor com. Free Cooling ou Ar Condicionado. www.facemate.net

Armário Outdoor com. Free Cooling ou Ar Condicionado. www.facemate.net Armário Outdoor com Free Cooling ou Ar Condicionado NOTAS Os armários outdoor estão desenhados para instalação em ambientes de exterior sujeitos a condições de chuva, vento, calor ou radiação solar. O

Leia mais

Ler as instruções de instalação antes de instalar o aparelho! Antes de colocar o aparelho em funcionamento, ler as instruções de utilização!

Ler as instruções de instalação antes de instalar o aparelho! Antes de colocar o aparelho em funcionamento, ler as instruções de utilização! Manual de instalação e utilização Esquentadores a gás minimaxx WRD 11-2 KME... WRD 14-2 KME... WRD 17-2 KME... Ler as instruções de instalação antes de instalar o aparelho! Antes de colocar o aparelho

Leia mais

SISTEMA LISROLL. www.lismarca.pt CATÁLOGO TÉCNICO

SISTEMA LISROLL. www.lismarca.pt CATÁLOGO TÉCNICO SISTEMA LISROLL www.lismarca.pt CATÁLOGO TÉCNICO 2 MAIS DO QUE UM ESTORE AJUSTÁVEL, UMA PERSIANA AJUSTÁVEL... Índice Características Especificações técnicas Ficha técnica Motores Certificados pág. 4 pág.

Leia mais

MIG-MAG EVO 350/450 - SYNERGIC

MIG-MAG EVO 350/450 - SYNERGIC MIG-MAG EVO 350/450 - SYNERGIC MIG-MAG EVO 350 TC SYNERGIC 2 EVO 350 TC - SYNERGIC Art. 641 230-400V 50/60 Hz ± 10% 40 A 25 A (230V) (400V) 15,9 kva 40% 10,7 kva 60% 7,6 kva 100% 35A 400A 350A 40% 290A

Leia mais

Lança de sucção para bombas de dosagem do motor PVC com interruptor de nível e retorno

Lança de sucção para bombas de dosagem do motor PVC com interruptor de nível e retorno Lança de sucção para bombas de dosagem do motor PVC com interruptor de nível e retorno Segurança Geral CUIDADO! Ter em atenção a ficha de segurança do meio de dosagem! O perigo para o pessoal operador

Leia mais

Unidades de Aquecimento Tubulares e Compactas

Unidades de Aquecimento Tubulares e Compactas Unidades de Aquecimento Mais de 91,5% REAIS de eficiencia! Dimensões compactas - ideal quando poupar espaço é fundamental Modelos existentes para combustão do tipo câmara fechada ou aberta. Queimadores

Leia mais

GARRAFEIRA. Modelo RV 8. Manual de Instruções

GARRAFEIRA. Modelo RV 8. Manual de Instruções GARRAFEIRA Modelo RV 8 Manual de Instruções Índice I. Indicações gerais de segurança...3 II. Especificações técnicas.......4 III. Partes principais, desenhos....5 IV. Esquema elétrico.....5 V. Instruções

Leia mais

ARREFECIMENTO POR SUPERFÍCIES RADIANTES PRODUTOS E ACESSÓRIOS. www.rehau.com. Construção Automóvel Indústria

ARREFECIMENTO POR SUPERFÍCIES RADIANTES PRODUTOS E ACESSÓRIOS. www.rehau.com. Construção Automóvel Indústria ARREFECIMENTO POR SUPERFÍCIES RADIANTES PRODUTOS E ACESSÓRIOS www.rehau.com Construção Automóvel Indústria ARREFECIMENTO POR SUPERFÍCIES RADIANTES UMA GRANDE INOVAÇÃO PARA O MÁXIMO CONFORTO GAMA DE PRODUTOS

Leia mais

GESTRA. GESTRA Steam Systems ERL 16-1 LRG 16-4. Manual de instruções 818511-00 Electrodos de condutividade ERL 16-1, LRG 16-4

GESTRA. GESTRA Steam Systems ERL 16-1 LRG 16-4. Manual de instruções 818511-00 Electrodos de condutividade ERL 16-1, LRG 16-4 GESTRA GESTRA Steam Systems ERL 6- LRG 6-4 Manual de instruções 885-00 Electrodos de condutividade ERL 6-, LRG 6-4 ERL 6-, LRG 6-4 Dimensões max. 60 C max. 60 C 99 0 6 Rosca G ¾" DIN 8 Junta de vedação

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Módulos de função xm10 para Caldeiras de aquecimento Murais, de Chão e para a parede. Para os técnicos especializados Leia atentamente antes da montagem 7 747 005 078 03/003 PT Prefácio

Leia mais

BOLETIM DE GARANTIA. (N o 05 / 2013) LED do TIMER pisca frequência de 1Hz / segundo. LED do TIMER pisca freqüência de 1Hz / segundo.

BOLETIM DE GARANTIA. (N o 05 / 2013) LED do TIMER pisca frequência de 1Hz / segundo. LED do TIMER pisca freqüência de 1Hz / segundo. BOLETIM DE GARANTIA (N o 05 / 2013) Código de erro do Cassete e Piso-Teto No. TIPO DESCRIÇÃO Flash Blink Código Nota 1 Falha 2 Falha 3 Falha 4 Falha 5 Falha 6 Falha Placa acusa erro no sensor de temperatura

Leia mais

WHIRLPOOL AR CONDICIONADO 2013

WHIRLPOOL AR CONDICIONADO 2013 WHIRLPOOL 201 CONTROLA O AMBIENTE, POUPA ENERGIA, MANTEM O LAR LIMPO E SAUDÁVEL Recentes investigações confirmam que a seleção do sistema de ar condicionado está influênciada principalmente por três fatores

Leia mais

CALDEIRAS DE CONDENSAÇÃO A GÁS

CALDEIRAS DE CONDENSAÇÃO A GÁS CALDEIRAS DE CONDENSAÇÃO A GÁS EFICIÊNCIA, FIABILIDADE E TRANQUILIDADE Como funciona uma caldeira de condensação? Os gases de exaustão da caldeira passam através de um condensador, para recuperar o calor

Leia mais

VIESMANN VITOSOLIC. Dados técnicos VITOSOLIC 100 VITOSOLIC 200. Controlador para sistemas de energia solar

VIESMANN VITOSOLIC. Dados técnicos VITOSOLIC 100 VITOSOLIC 200. Controlador para sistemas de energia solar VIESMANN VITOSOLIC Controlador para sistemas de energia solar Nº de referência e preços: ver lista de preços VITOSOLIC 100 Controlador electrónico por diferença de temperatura Para sistemas com produção

Leia mais

terra midi DESCRIÇÃO CARATERÍSTICAS PROJETOR PRINCIPAIS VANTAGENS OPÇÕES

terra midi DESCRIÇÃO CARATERÍSTICAS PROJETOR PRINCIPAIS VANTAGENS OPÇÕES terra midi led terra midi CARATERÍSTICAS PROJETOR DESCRIÇÃO O Terra Midi LED é um projector de encastrar no solo equipado com 16 LED de alta potência munidos de lentes que oferecem vários tipos de soluções

Leia mais

*Es necesario una correcta conexión para una perfecta función de la conexión

*Es necesario una correcta conexión para una perfecta función de la conexión 310 317 0 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 00 110 0 100, 110 0 00 E Instrucciones de montaje y de uso Interruptor crepuscular Test 000 LUNA 109 I:-35 II : 35-00 III : 00-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx

Leia mais

PS200 PS600 PS1200 ETAPUMP Altura manométrica 0-50 0-180 0-240

PS200 PS600 PS1200 ETAPUMP Altura manométrica 0-50 0-180 0-240 SISTEMAS DE BOMBAS SOLARES Existe uma relação natural entre a disponibilidade de energia solar e as necessidades de água. A necessidade de água cresce em dias de radiação elevada de sol, por outro lado

Leia mais

Mezzo Compensação. cozinhas. Hottes > hottes tradicionais grande conforto. descrição técnica. p. 926. hotte de cozinha tradicional Conforto.

Mezzo Compensação. cozinhas. Hottes > hottes tradicionais grande conforto. descrição técnica. p. 926. hotte de cozinha tradicional Conforto. Hottes > hottes tradicionais grande conforto cozinhas Mezzo Compensação hotte de cozinha tradicional Conforto vantagens Compensação integrada. Filtros de choque montados de série. Iluminação encastrada

Leia mais

BEDIENUNGSANWEISUNG EMA 950.0. mit Montageanweisungen

BEDIENUNGSANWEISUNG EMA 950.0. mit Montageanweisungen BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen GB F NL I E P Instructions for use and installation instructions Instructions d'utilisation e avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni

Leia mais

CCL. Manual de Instruções. CHAVE DE NÍVEL Tipo Condutiva TECNOFLUID

CCL. Manual de Instruções. CHAVE DE NÍVEL Tipo Condutiva TECNOFLUID Português CCL CHAVE DE NÍVEL Tipo Condutiva Manual de Instruções Leia este manual atentamente antes de iniciar a operação do seu aparelho. Guarde-o para futuras consultas. Anote o modelo e número de série

Leia mais

O aquecimento das piscinas www.psa-zodiac.com

O aquecimento das piscinas www.psa-zodiac.com Aquecedores eléctricos, permutadores de calor O aquecimento das piscinas www.psa-zodiac.com Aquecedores eléctricos Applicação : Aquecimento de piscinas, de interior ou spas Princípio de funcionamento :

Leia mais

Manutenção de Equipamentos de Ar Condicionado

Manutenção de Equipamentos de Ar Condicionado Manutenção de Equipamentos de Ar Condicionado Pedro Miranda Soares Manutenção de Equipamentos de Ar Condicionado Tal como todos os equipamentos mecânicos, o Ar Condicionado necessita da sua manutenção

Leia mais

ASA 50, 140, 260, 370-IN

ASA 50, 140, 260, 370-IN ASA 50, 140, 260, 370-IN ES ACUMULADORES DE INERCIA Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSALADOR P ACUMULADORES INÉRCIA Instruções de instalação, montagem e funcionamento para

Leia mais

28 59 N 4 56 E. Muito mais do que ar frio Os sistemas de ar condicionado Truma. Sistemas de ar condicionado Truma

28 59 N 4 56 E. Muito mais do que ar frio Os sistemas de ar condicionado Truma. Sistemas de ar condicionado Truma Muito mais do que ar frio Os sistemas de ar condicionado Truma Aventa comfort Aventa eco Saphir compact Saphir comfort Saphir vario 28 59 N 4 56 E REFRIGERAÇÃO IDEAL? PRECISAMENTE ONDE QUISER. Alimentação

Leia mais

LG Ar Condicionado 2009. Sistemas Multi Split

LG Ar Condicionado 2009. Sistemas Multi Split LG Ar Condicionado 2009 92 Sistemas Multi Split Um sistema Multi Split LG é um sistema avançado de ar condicionado de qualidade superior que possui a capacidade de funcionar com temperaturas e velocidades

Leia mais

Sistemas solares compactos Solar Easy AQS

Sistemas solares compactos Solar Easy AQS Solar Easy AQS Os sistemas SOLAR EASY AQS integram no mínimo espaço possível grupo hidráulico, vaso de expansão e central de regulação, totalmente ligados e cablados. A gama está composta por 14 sistemas

Leia mais

REKERS Distributión de hormigón REKERS Distributãon de concreto REKERS. Maschinen- u. u. Anlagenbau

REKERS Distributión de hormigón REKERS Distributãon de concreto REKERS. Maschinen- u. u. Anlagenbau REKERS Distributión de hormigón REKERS Distributãon de concreto REKERS Maschinen- u. u. Anlagenbau REKERS vagónes cuba REKERS Vagões Cuba Rekers vagónes cuba aseguran el transporte interno de hormigón

Leia mais

Série CAD HE MINI NOVIDADE CAD HE MINI. Recuperadores de calor

Série CAD HE MINI NOVIDADE CAD HE MINI. Recuperadores de calor RECUPERADORES DE CALOR DE CONTRA-FLUXO DE ALTO RENDIMENTO Série NOVIDADE com permutador de contra-fluxo de alto rendimento (até 92%), montados em caixa de aço galvanizado plastificado de cor branca, de

Leia mais

Megabloc Manual Técnico

Megabloc Manual Técnico Bomba Padronizada Monobloco Manual Técnico Ficha técnica Manual Técnico Todos os direitos reservados. Os conteúdos não podem ser divulgados, reproduzidos, editados nem transmitidos a terceiros sem autorização

Leia mais

Purificador de ar AIRPUR-35

Purificador de ar AIRPUR-35 Purificador de ar AIRPUR-35 Instruções de uso 1 PORTUGUÊS Descrição do aparelho Saída de ar Painel de comandos Asa de transporte Patilha de retenção Grelha de entrada de ar Cabo de ligação Fig. 1 Pode

Leia mais

Soluções para escritórios tehalit.office

Soluções para escritórios tehalit.office Soluções para escritórios tehalit.office A oferta tehalit.office foi concebida para dar resposta à maioria dos problemas de distribuição, de correntes fortes e fracas, na alimentação aos postos de trabalho.

Leia mais

Ar Condicionado Central VRF Ar de Confiança

Ar Condicionado Central VRF Ar de Confiança Impression TM Ar Condicionado Central VRF Ar de Confiança Impression Ar condicionado Central VRF Perfil do Produto A linha de produtos Impression é um novo conceito de condicionador de ar inteligente VRF

Leia mais

Vasos de Pressão. Vasos de Presión. Soluções em Refrigeração Industrial. Criando soluções que fazem a diferença.

Vasos de Pressão. Vasos de Presión. Soluções em Refrigeração Industrial. Criando soluções que fazem a diferença. Vasos de Pressão Vasos de Presión Criando soluções que fazem a diferença. 3 Utilização Utilización Os vasos de pressão Mebrafe respeitam rigorosamente as normas de projeto e fabricação estabelecidas em

Leia mais

O impacto da difusão de ar na QAI

O impacto da difusão de ar na QAI www.decflex.com 2 Dec. Lei 79/2006 - Artigo 4º Requisitos exigenciais Enquadramento legal 1 Os requisitos exigenciais de conforto térmico de referência para cálculo das necessidades energéticas, no âmbito

Leia mais

L04 - L22. Compressores de Parafuso com Injecção de Óleo. Intelligent Air Technology

L04 - L22. Compressores de Parafuso com Injecção de Óleo. Intelligent Air Technology L04 - L22 Compressores de Parafuso com Injecção de Óleo Intelligent Air Technology L04 - L22 Compressores de Parafuso com Injecção de Óleo O principal objectivo do desenvolvimento dos compressores de parafuso

Leia mais

<< www.hiperclima.pt >> Inisol EASYLIFE

<< www.hiperclima.pt >> Inisol EASYLIFE solar biomassa bombas de calor Condensação gasóleo/gás Inisol A.Q.S. solar individual EASYLIFE O sol para cada um, o solar para todos >> Significativas economias >> Zero emissão de CO2 >> Conforto garantido

Leia mais

Bastidores para fibra óptica

Bastidores para fibra óptica Apresentação A gama de armários para fibra óptica Olirack foi concebida para a instalação, protecção e isolamento de terminadores e repartidores ópticos. A fibra óptica é um filamento feito de vidro ou

Leia mais

Agora com. Delegação em Lisboa Tel. 21 231 89 19 Tlm 96 764 46 22 N O R M A L I Z A D O S. Aluguer MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS

Agora com. Delegação em Lisboa Tel. 21 231 89 19 Tlm 96 764 46 22 N O R M A L I Z A D O S. Aluguer MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS Agora com Delegação em Lisboa Tel. 21 231 89 19 Tlm 96 764 46 22 N O R M A L I Z A D O S Aluguer SOLUÇÕES DE ACESSO MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS BASES SIMPLES / DUPLAS - ALUMÍNIO EN 1004 classe 3 EN 1298 DE

Leia mais

Calhas Técnicas Série 10. Série 16. Calhas para Instalações Eléctricas e Telecomunicações (pág. 114-125)

Calhas Técnicas Série 10. Série 16. Calhas para Instalações Eléctricas e Telecomunicações (pág. 114-125) Técnicas para Instalações Eléctricas e Telecomunicações (pág. 1-125) A é composta por: Molduras (pág. 1); de Rodapé (pág. 118); de Chão (pág. 118); para Distribuição (pág. 122). Calha 110x50 BR - Branco

Leia mais

Série TLC, FLC, EFLC, ECOCIRC

Série TLC, FLC, EFLC, ECOCIRC Série TLC, FLC, EFLC, ECOCIRC Circuladores com rotor imerso para sistemas de aquecimento, refrigeração e sanitários 50 Hz SÉRIE TLC - FLC - EFLC CAMPO DE PRESTAÇÕES HIDRÁULICAS A 50 Hz SÉRIE EA - EV -

Leia mais

Descrição do Produto. Dados para Compra. Itens Integrantes. Código do Produto

Descrição do Produto. Dados para Compra. Itens Integrantes. Código do Produto Descrição do Produto A Série Energy da Altus traz uma solução confiável para um dos pontos mais críticos em uma aplicação industrial: o fornecimento de alimentação para todos os dispositivos do sistema

Leia mais

Aspiração Centralizada Purificadores de Ar

Aspiração Centralizada Purificadores de Ar Aspiração Centralizada Purificadores de Ar LINHA PROFISSIONAL 5001008 Seleccionámos potentes centrais aspiradoras, especialmente indicadas para projectos com superfícies acima dos 500 m2, tais como, Grandes

Leia mais

Chaminés Cálculos e Normas aplicáveis

Chaminés Cálculos e Normas aplicáveis Chaminés Cálculos e Normas aplicáveis Chaminé de tiragem natural Tem como função permitir a evacuação dos gases, produzidos por uma determinada combustão. Aplicado na extracção de gases de combustão provenientes

Leia mais