X-TRACTION Manual de Montagem e Instruções de Uso
|
|
- Terezinha da Mota Gentil
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 X-TRACTION Manual de Montagem e Instruções de Uso Manual do brinquedo e do controle remoto. Brinquedo com marcha frente/ ré e duplo comando: controle remoto para um adulto direcionar os movimentos do brinquedo. Controle manual para a criança dirigir o próprio brinquedo. Volante multifuncional com diferentes tipos de som. Rádio FM com conexão para MP3. Equipado com cinto de segurança. Função de potência da bateria
2 Obrigado por comprar este brinquedo elétrico, queremos que seu filho aproveite bastante. Leia cuidadosamente as instruções de montagem e uso, antes de liberar o brinquedo para a criança. A montagem do mesmo deve ser supervisionada por um adulto, por conter peças pequenas. ESPECIFICAÇÕES NOME ESPECIFICAÇÃO Bateria 6 v 7 A Motor 6 v 36 W Faixa etária 3 a 6 anos Medidas do brinquedo 1125x690x575mm Velocidade 2-3 Km/h Tempo de duração 1-2 horas Bateria do volante AAA 1.5V Bateria do controle Remoto AAA 1.5V Informações para carregar a bateria 1. Carregar a Bateria por 12 horas, antes de usar o brinquedo pela primeira vez. 2. Para carregar a bateria, remover o banco, girar a trava do mesmo, em meia volta, com auxílio de uma chave de fenda. Solte os plugues (cor vermelha) que une o cabeamento do brinquedo ao da bateria. 3. Na seqüência, unir os plugues do carregador ao da bateria, ligar o carregador na tomada e deixar carregar, necessariamente por 12 horas. 4. Ao terminar as 12 horas de carregamento, unir os plugues (cor vermelha) do cabeamento do brinquedo ao da bateria e colocar o banco em seu lugar, girar a trava do mesmo em meia volta, com auxílio de uma chave de fenda. Testar para verificar se o banco ficou bem fixado. 5. Deve-se recarregar a bateria, quando o brinquedo estiver sem velocidade. Carregar sempre por 12 horas. Nunca recarregar a bateria por mais de 20 horas. 6. Caso o brinquedo não for usado por longo período, recarregar a bateria por 12 horas para estender sua vida útil. 7. O aquecimento do carregador durante o carregamento da bateria é normal. 8. O plugue do carregador não deve se molhado para se evitar curto circuito. 9. Usar somente o carregador que acompanha o brinquedo, para evitar danos a bateria ou ao circuito elétrico. 10. O carregamento da bateria deve ser feito somente por um adulto. 11. Descartar a bateria que não pode mais ser recarregada e as pilhas usadas. 12. Utilizar sempre pilhas e baterias que são recomendadas pelo fabricante ou similares. 13. A bateria e pilhas devem ser conectadas com a polaridade correta. 14. A bateria e as pilhas danificadas não devem ser retiradas pela criança. 15. Tomar cuidado para que os terminais da bateria e das pilhas não entrem em curto circuito. 16. Não misturar a bateria e pilhas usadas com as novas.
3 Nome das Partes Nome das peças do brinquedo 1-manual 7-retrovisor 13-banco 19-arruela grossa 2-controle remoto 8-farol dianteiro 14- simulador da capa 20-arruela 3-bateria 9-tampa do farol 15-friso traseiro 21-pino 4-carregador 10-painel 16-farol traseiro 22-calota 5-corpo do carro 11-volante 17-roda dianteira 23-tampão 6-para-brisa 12-porta 18-roda traseira
4 Instruções de montagem 1.Roda dianteira (fig 1): e caix Calota en o de Arruela grossa Pin Passar o eixo pela arruela grossa, roda e arruela; colocar o pino trava no orifício da extremidade do eixo, até atravessar para o outro lado. Para finalizar, travar a calota na roda e colocar o tampão. Tampão Roda dianteira Arruela do eixo 2.Roda traseira ( fig. 2) : Roda Traseira Arruela Arruela Pi Bucha ixe nca ee no d Tampão Passar o eixo pela arruela grossa, bucha e roda, para o lado esquerdo (conforme figura). Verificar se a roda direita esta bem acoplada ao motor. Para finalizar, passar o eixo pela arruela colocar o pino trava no orifício da extremidade do eixo, até atravessar para o outro lado, travar a calota na roda e colocar o tampão. Calota 3.Colocação das pilhas no volante (fig. 3): Remover o parafuso e a tampa do compartimento das pilhas; colocar as pilhas em seus lugares corretos Colocar a tampar e prender com o parafuso (as pilhas 1.5 vv AAA não estão incluídas). Retire as pilhas caso não for usar o brinquedo por muito tempo. 4.Montagem do Volante(fig 4): Colocar o volante no eixo de direção, até que os furos do eixo e volante estejam coincidentes; atravessar o parafuso até que ele passar para o lado oposto e encontre com a porca, depois apertar o parafuso até completa fixação. Fazer esta operação com cuidado, para não danificar os botões do volante e ocasionar mau contato. Testar para verificar a fixação do volante.
5 5.Conexão do plugue da bateria: Conectar o plugue da bateria ao plugue do motor como mostra a figura 5. 6.Instalação do Banco( fig 6-7): Localizar o suporte do banco na parte de trás do brinquedo. Alinhar o suporte do assento do carro com o orificío do assento. Na sequencia, alinhar a trava `T`com o seu orifício e pressionar o assento para baixo. Acoplar o banco do brinquedo no local usando moedas para apertar a trava `T`, localizada no centro da parte inferior do assento do brinquedo. Para remover o banco,girar a trava `T` para o sentido oposto e puxar o assento. Colchete Suporte do assento do carro 7.Instalação dos Retrovisores: Alinhar os furos do espelho com o buraco da dobradiça. Inserir o parafuso através do espelho e da dobradiça. Colocar a porca na parte inferior do parafuso e apertar. Evitar o excesso de aperto. Nota :Os espelhos são diferentes para cada lado.
6 Instruções de uso Luz do painel de controle 8.Brinquedo com Comando Manual : Colocar o interruptor na posição ligado (chave a esquerda) no modo manual.(chave a direita do volante). Escolha a direção que lhe convêm (frente ou ré) e pressionar o pedal acelerador. O farol vai acender com o brinquedo em movimento. Ao retirar o pé do acelerador o brinquedo para e o farol se apaga. Interruptor 9. Brinquedo com Comando Controle Remoto. Frente Colocar o interruptor no modo controle remoto e ligar o controle remoto. Usar a alavanca da direita para o brinquedo se mover para frente ou para trás do controle.. A alavanca da esquerda, move o brinquedo para direita ou esquerda conforme desejar. Ré 11 Frente Esquerda Direita 10.Luzes do painel. Ré Alavanca Frente/Ré Alavanca Esquerda/Direita As luzes do painel estarão acesas quando o brinquedo estiver em funcionamento e irão apagar quando o carro estiver parado. Ligado/Desligado 11.Funções do rádio (fig 12): Para acionar o radio, tocar na tecla de ajuste e escolher a frequencia de rádio e também resetar. O rádio também pode reproduzir arquivos MP3 quando inseridos no aparelho. Entrada MP3 Tuning Redefinir
7 12.Indicadores de energia(fig13): Luz de indicação da bateria Botão da bateria Ligar a alimentação. As luzes indicadoras são vermelha, amarela e azul. Energia completa : as três luzes estão brilhantes Energia inferior a 11,5 v : Luzes vermelha e amarela brilhantes e a azul apagada Energia inferior a 10,8 v :Luz vermelha brilhante e as outras apagadas, siginifica falta de energia e o brinquedo deverá ser carregado. 13.Funções do Volante O volante é uma cópia do volante real e pode ser controlado perfeitamente, para acionar diferentes sons, apertar as teclas. Música Música Bateria 9V Tampa do compartimento da bateria Controle remoto 14. Colocação das pilhas no controle remoto: Remover o parafuso e a tampa do compartimento das pillhas, com a ajuda de uma chave de fenda. Colocar as pilhas nas posições corretas do compartimento, fechar a tampa,colocar e apertar o parafuso. Se a lâmpada vermelha não acender, trocar as pilhas novamente. 15. Recarga da bateria: A bateria deve ser recarregada quando o brinquedo estiver sem velocidade. Remover o banco do brinquedo, conforme Figura 7, separar os plugues dos cabeamentos da bateria e do brinquedo. Unir os plugues da bateria ao do carregador. Ligar o carregador na tomada. Quando o carro falhar, no circuito ocorre a queima do fusível para proteger o circuito do carro, após resolver o problema (trocar o fusível), o brinquedo estará pronto para utilização.
8 Resolução de problemas Problema Análise das causas Solução Não consegue andar 1.Sem tensão 2.Trava da roda solta 3.Terminal da bateria desconectado 4.Bateria danificada 5.Motor quebrado 6.Bateria sem energia 7.Problema elétrico Consertar Bateria sem carga Sem grande velocidade Bateria com ruído e aquecimento no carregamento Sem velocidade 1.Conector do terminal da bateria desligado 2. Sem energia 3.Carregador quebrado 1.Bateria descarregada 2.Envelhecimento da bateria 1.Reação química 1.Bateria velha 2.Sem energia 3.Chão desnivelado Recarregar a bateria Travar a roda Reconectar Trocar a bateria Levar para consertar Trocar a bateria Conectar novamente Trocar a bateria Trocar o carregador Recarregar a bateria Trocar a bateria normal Trocar a bateria Recarregar Andar em chão nivelado Ruídos no motor 1.Motor quebrado Consertar Sons/farol danificados 1.Perda do contato do conector do volante 2.Painel de luz ou som danificados Reconectar Consertar Não consegue parar o carro Parte elétrica danificada Consertar Se não conseguir solucionar os problemas, contatar o serviço de manutenção.
9 Cuidado: 1.Não utilizar em vias públicas, pista de areia, ou qualquer lugar perigoso. 2.Utilizar em piso plano. 3.Utilizar carregando apenas uma criança. 4.A recarga da bateria deve ser feita por um adulto. 5. Utilizar sob a supervisão de adultos 6. Não alterar o circuito elétrico do brinquedo e nem anexar outros equipamentos elétricos. 7. Não utilizar em pisos molhados por água ou outro líquido qualquer. 8. Não empurrar para trás / frente. 9. Desviar o brinquedo de barreiras. 10. Carregar a bateria quando o brinquedo estiver lento, sempre por 12 horas. 11. Recarregar a bateria completamente antes de guardá-la para muito tempo.a cada três meses, recarregar a bateria, para prolongar sua vida útil. 12. Não utilizar em ia chuvoso. 13. Bateria, carregador, cabo elétrico, plugue, gabinete e outras partes, se danificados, devem ser reparados antes de usar novamente. 14. Periodicamente verificar o cabo, plug do gabinete, e outras peças estão em condições de uso. Caso encontrar danos, não utilizar o brinquedo, até que o problema seja resolvido. 15. O brinquedo não é indicado para crianças menores de 3 anos. 16. O brinquedo só deve ser usado com o carregador recomendado. 17. O carregador não é um brinquedo. 18. Para limpar o brinquedo, use um pano umido, com o brinquedo desligado. Advertência: Para a segurança da criança, atentar sobre o seguinte: 1. O brinquedo deve ser montado por adulto! 2. Não deixar peças pequenas perto de crianças menores de 3 anos! 3. Não dar a ferramenta para a criança, para evitar abrir o protetor na parte superior da bateria! 4. O carregamento da bateria deve ser feito por adultos! 5. Retirar os sacos plásticos de perto da criança para evitar a asfixia! 6. A orientação para o uso deve ser feita por um adulto! Manutenção 1.Antes da montagem, por favor verifique todas as peças estão completas, se houver alguma falta entre em contato conosco. 2. Por favor, inspecione todas as funções e peças na montagem. 3. Fazer a limpeza deste produto e não destruir as peças. 4. Para manter sua criança segura fazer inspeção e manutenção do brinquedo periodicamente.
10 Certificação ANATEL para controle remoto. MODELO: Remote-TX (2.1) - 27MHz ( 0 1 ) Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito á proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Especificações Técnicas : Modelo : Remote TX (2.1) Frequência : 27 Mhz Modulação : AM Fabricado por : Paragon Child Products Co. Ltd Nº 20, Lufeng East Road, Lujia Town, Kunshan City Jiangsu Province, , China Importado por : BIEMME do Brasil Ltda Rodovia Presidente Dutra Km 56, Bairro Aterrado, Lorena, SP CEP CNPJ / biemme.com.br
Mercedes Benz GL Class
Mercedes Benz GL Class Manual de Montagem e Instruções de Uso Manual do brinquedo e do controle remoto. Brinquedo com marcha frente/ ré e duplo comando: controle remoto para um adulto direcionar os movimentos
Leia maisMINI COOPER Manual de Montagem e Instruções de Uso
MINI COOPER Manual de Montagem e Instruções de Uso Manual do brinquedo e do controle remoto. Brinquedo com marcha frente/ ré e duplo comando: Controle remoto para um adulto direcionar os movimentos do
Leia maisCAN AM LW600. Importante - Leia todas as instruções antes de iniciar a montagem. Idade recomendada de 3 a 6 anos.
CAN AM LW600 Idade recomendada de 3 a 6 anos. Importante - Leia todas as instruções antes de iniciar a montagem. Instruções de uso e de montagem (Guardar para consultas futuras). Estas instruções são importantes
Leia maisMINI COOPER. Vermelho
Manual de Montagem e Instruções de Uso Manual do brinquedo e do controle remoto. Brinquedo com marcha frente/ ré e duplo comando: controle remoto para um adulto direcionar os movimentos do brinquedo. Controle
Leia maisAudi R8. Controle remoto e manual Com radio e entrada para Mp3 Volante multifuncional com diferentes sons Equipado com cinto de segurança
Audi R8 Controle remoto e manual Com radio e entrada para Mp3 Volante multifuncional com diferentes sons Equipado com cinto de segurança Especificações: DESCRIÇÃO BATERIA MOTOR IDADE PESO MÁXIMO TAMANHO
Leia maisCertificação ANATEL para controle remoto. Manual do usuário. Manual de Montagem e Instruções de Uso
Certificação ANATEL para controle remoto. MODELO: 2G4-TX2A 3303-14-6996 MODELO: 2G4-TX2A 3303-14-6996 ( 0 1 ) 0 7 8 9 8 3 1 9 4 2 5 5 3 8 ( 0 1 ) 0 7 8 9 8 3 1 9 4 2 5 5 2 1 Manual do usuário Manual de
Leia maisCertificação ANATEL para controle remoto. PICKUP SILVERADO 6V
Certificação ANATEL para controle remoto. PICKUP SILVERADO 6V Manual do usuário Manual de Montagem e Instruções de Uso Manual do brinquedo e do controle remoto. Brinquedo com marcha frente/ ré.. Volante
Leia mais06/ REV. 2. imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
06/11 705-09-05 775361 REV. 2 imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Ventilador Coluna Turbo 40 Inox. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisBMW I8 Concept. Certificação ANATEL para controle remoto. Manual do usuário. Manual de Montagem e Instruções de Uso
Certificação ANATEL para controle remoto. BMW I8 Concept Manual do usuário Manual Montagem e Instruções Uso Manual do brinquedo e do controle remoto. Brinquedo com marcha frente/ ré.. Volante multifuncional
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO E MONTAGEM
MANUAL DE INSTRUÇÃO E MONTAGEM - Peso máximo : 20 kg - Número do modelo: ATV - Contínua supervisão de um adulto é necessária ao usar este produto - Adequado para crianças de 2 a 3 anos - Use sempre capacete
Leia maisASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção!
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisB30 Turbo Silencium Six Mega Turbo 40 Six
Imagem meramente ilustrativa VENTILADORES B30 Turbo Silencium Six Mega Turbo 40 Six Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO: KA-043
1 MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO: KA-043 Neste manual você vai encontrar informações importantes a respeito do funcionamento do equipamento. Observe primeiramente os cuidados necessários
Leia maisManual de Instruções PHILCO SHAVER PBA01. Ari Jr. Diego S. Thamy R. Philco Shaver PBA01. Manual de Instruções 503-05/00 15-03-2010.
Nº MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 0 Arquivo Liberado - - -------- Ari Jr ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS 03/10 503-05/00
Leia maisLand Rover e o logo Land Rover são marcas registradas de propriedade e licenciadas pela Jaguar Land Rover Limited. Licenciada: RASTAR GROUP
Land Rover e o logo Land Rover são marcas registradas de propriedade e licenciadas pela Jaguar Land Rover Limited. Licenciada: RASTAR GROUP Fabricante: XINGHUI BABY SUPPLIES CO.,LTD. Endereço: North Area,
Leia maisDetector de Sequência de Fase e Rotação de Motores
Manual do Usuário Detector de Sequência de Fase e Rotação de Motores Modelo 480403 Introdução Parabéns por adquirir nosso Detector de Sequência de Fase e Rotação de Motores Extech Modelo 480403. Este instrumento
Leia mais12/ / REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
12/09 470-05/00 075635 REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Aspirador de Pó Dust Off BRD700. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente
Leia maisRASTAR BABY
RASTAR BABY As marcas registradas, patentes de desenhos e direitos autorais são utilizados com a aprovação do proprietário AUDI AG. Licenciada: RASTAR GROUP Fabricante: XINGHUI BABY SUPPLIES CO.,LTD. Endereço:
Leia maisParabéns! Você acaba de adquirir o KIT de Conversão Parcial H-BIKE Brasil.
Parabéns! Você acaba de adquirir o KIT de Conversão Parcial H-BIKE Brasil. Seu KIT de conversão parcial é composto por: - Módulo Controlador Eletrônico - Bateria de Lítio 36v 8Ah - Acelerador Wuxing -
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 24-04-2015 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
Leia maisCertificação ANATEL para controle remoto. Beetle VW
Certificação ANATEL para controle remoto. Beetle VW Manual de Montagem e Instruções de Uso Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito á proteção contra interferência prejudicial,
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO RB 701
MANUAL DO USUÁRIO RB 701 IMPORTANTE: Antes de utilizar o equipamento, por favor, leia atentamente o manual do usuário e as especificações técnicas do produto. Mantenha o manual do usuário em mãos no momento
Leia maisRefrigerador de Vinho Termelétricos
Refrigerador de Vinho Termelétricos Adega Modelo ADG03 1 Manual de Instrução Por favor, leia com cuidado e siga todas as normas de segurança e instruções de funcionamento antes de usar. I. Importantes
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR DE TENSÃO VT-3021
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR DE TENSÃO VT-3021 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES
ESPECIFICAÇÕES DS-1: Distortion Nível Nominal de Entrada...-20 dbm Impedância de Entrada...470 k ohm Nível Nominal de Saída...-20 dbm Impedância de Saída...1 k ohm Nível Equivalente de Ruído de Entrada...-122
Leia maisManual do Usuário Bicicleta elétrica VERDE BIKE
Manual do Usuário Bicicleta elétrica VERDE BIKE Modelo PEROBA VBX18 Os Direitos autorais pertencem a VB IMPORTAÇAO LTDA proibindo a reprodução sem previa autorização Obrigado por escolher a VERDE BIKE.
Leia mais10/ REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
10/12 912-09-05 780872 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Hidromassageador Aqua Foot 2. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES LUMINÁRIAS DE EMERGÊNCIA LED
MANUAL DE INSTRUÇÕES LUMINÁRIAS DE EMERGÊNCIA LED * Estas luminárias apenas ser montados em superfícies não-combustíveis (gesso, concreto, peças de metal, etc.), de modo que: "EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA
Leia maisMANUAL INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES. GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+ GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+
MANUAL INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+ GUILHOTINA ELÉTRICA 450V+/G450V+ 450V+ G450V+ 450V+ G450V+ Tecnologiaem encadernações www.lassane.com.br Tecnologiaem encadernações
Leia maisCaixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM
VC-7500 Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia
Leia maisCB500 MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA
MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.- 1997 MANUAL DE MONTAGEM ÍNDICE INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM... 2 MONTAGEM DA MOTOCICLETA... 4 PASSAGENS DE CABOS E FIAÇÃO... 11 REVISÃO DE ENTREGA... 12 MANUAL
Leia maisVT600C MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA
VT600C MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.- 1997 VT600C MANUAL DE MONTAGEM INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM... 1 MONTAGEM DA MOTOCICLETA... 3 PASSAGENS DE CABOS E FIAÇÃO... 6 REVISÃO DE ENTREGA...
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br
Leia maisManual de Instruções
M MA AS ST E T ER R Manual de Instruções N MÁX.20A VOLTÍMETRO RL LZVT RACK RACK LIGHT LIGHT LIGA PROTEÇÃO SURTO D E S L I G A ENTRADA M N N N Á N N N N X 115V/230V 20A RACK LIGHT RL LZVT INSTRUÇÕES DE
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96
MANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96 Introdução Muito obrigado por adquirir mais este produto da marca Lyco, coberto pela garantia nacional de 6 meses. Este sistema de microfone sem fio opera
Leia maisCARREGADOR DE BATERIA
1 MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO : KA-044-5A 2 O EQUIPAMENTO: O carregador de bateria KA-044-5A é um equipamento dotado de sistema de carga inteligente sendo que todo processo de carga
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282
MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo ESR 1600 INTRODUÇÃO Queremos parabenizá-lo por sua opção pela marca ETELJ. Você está adquirindo um resultado de anos de experiência em tecnologia. Sempre procuramos, em nosso
Leia maisResumo da segurança do usuário
Impressora em cores Phaser 7300 Resumo da segurança do usuário Sua impressora e os produtos de consumo recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção
Leia maisCAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar longe do alcance de crianças e animais
Leia maisInstruções Gerais. Introdução ao Produto. Introdução às funções. Introdução. STU-G30DMX Página 2
Instruções Gerais Obrigado por adquirir o Projetor de Laser STU-G30. Para segurança e melhor operação, leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o projetor, para que não ocorra algum dano pessoal
Leia maisJUMP STARTER BATERIA AUXILIAR DE PARTIDA MULTI-FUNÇOES MANUAL DE INSTRUÇÕES
JUMP STARTER BATERIA AUXILIAR DE PARTIDA MULTI-FUNÇOES MANUAL DE INSTRUÇÕES NOTA: Por favor, leia e obtenha uma boa compreensão do manual de instruções de segurança antes de usar este produto pela primeira
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071
MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade.
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC-250ED
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP
Leia maisO APARELHO DESTINA-SE SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisTestador de rotação de fases sem contato
Manual do utilizador Testador de rotação de fases sem contato Modelo PRT00 Traduções adicionais do manual do usuário disponíveis em www.extech.com Introdução Parabéns por ter adquirido este medidor Extech.
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ CÓD.:
MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ-65254 CÓD.: 6525-4 CD Player MP3 Portátil Manual do usuário. 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM 2. CARACTERÍSTICAS Reproduz CDs de MP3, CD-R e CD-RW Entrada auxiliar que
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. MODO APRENDER: Aprende as funções do controle original do player
MODO APRENDER: Aprende as funções do controle original do player MODO MEMÓRIA: Compatível com diversos modelos de CD s e DVD s Players MANUAL DO USUÁRIO Veja o vídeo de instalação e codificação no youtube.
Leia mais1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as intruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifi que
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
Leia mais09/11 658-09-05 773987 REV.2. FRITADEIRA Frita-Fácil. Plus 3. www.britania.com.br/faleconosco.aspx MANUAL DE INSTRUÇÕES
09/11 658-09-05 773987 REV.2 FRITADEIRA Frita-Fácil Plus 3 www.britania.com.br/faleconosco.aspx MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto da linha Britânia. Para garantir
Leia maisManual de Instruções. Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500
Manual de Instruções Máquina de Costura Galoneira Industrial Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A. LUBRIFICAÇÃO COM ÓLEO. B. LUBRIFICAÇÃO COM
Leia maisMÁQUINA DE CORTAR CABELO
www.eterny.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE CORTAR CABELO PROFISSIONAL ET37010A 127V - 12W PARABÉNS Parabéns pela sua compra! Este produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA
MANUAL DE INSTRUÇÕES AQUECEDOR DE ÁGUA ÍNDICE Introdução e características... 03 Instruções de segurança... Instruções de instalação... Operações... Manutenção geral... Limpeza e substituição... Solução
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41005 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL. Manual de Instruções
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL Modelo Velocidade sem carga Pressão de trabalho Entrada de ar 1/4 Disco de
Leia maisManual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada traseira (sem Tractor-ECU)
Manual de montagem Equipamento básico ISOBUS com tomada traseira (sem Tractor-ECU) Última atualização: V2.20150126 30322554-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções
Leia mais04/ REV.0 SO DOMÉSTICO
04/13 1010-09-05 789783 REV.0 SO DOMÉSTICO Manual de INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Aspirador de Pó Faciclean 1400. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções a
Leia maisManual do Proprietário. Batedeira planetaria BTI 18/ BT I36
Manual do Proprietário Batedeira planetaria BTI 18/ BT I36 Índice 1- Apresentação. 2- Instalação e Instruções. 3- Operação. 4- Limpeza. 5- Manutenção. 6- Possíveis Problemas e Soluções. 7- Esquema Elétrico.
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ CÓD.:
MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ-65240 CÓD.: 6524-0 CD Player MP3 Portátil. Manual do usuário. 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM 2. CARACTERÍSTICAS Reproduz CDs de MP3. Entrada auxiliar que permite reprodução
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.07 29072010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR. Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305P 24 HORAS
MANUAL DO UTILIZADOR www.praxair-crd.pt Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305P 24 HORAS 800 201 519 Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305P 3 Aspirador de Secreções DeVilbiss 7305 ÍNDICE DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO
Leia maisManual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada de cabine ISOBUS
Manual de montagem Equipamento básico ISOBUS com tomada de cabine ISOBUS Última atualização: V3.20161221 30322575-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções para
Leia maisTERMÔMETRO CLÍNICO INNOVATION - TH809 I N D Ú S T R I A D E T E R M Ô M E T R O S. Manual de Instruções
MODELO 29838 TERMÔMETRO CLÍNICO DIGITAL AURICULAR INNOVATION - TH809 I N D Ú S T R I A D E T E R M Ô M E T R O S Manual de Instruções TERMÔMETRO CLÍNICO DIGITAL AURICULAR INNOVATION - TH 809 Obrigado por
Leia maisRecomendações e advertências importantes para o manuseio deste produto.
Parabéns Agora você dispõe de um produto com a mais alta tecnologia e qualidade. SecLar é um secador de roupa com sistema inovador de fácil instalação, baixo custo de energia, tempo de secagem programável
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
Qualidade et ecnologia MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo DYDB1 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR DYDB1 MÁQUINA FIM DE ENFESTO 1. USO E CARACTERÍSTICAS A máquina é usada principalmente para cortar vários tipos de tecido
Leia maisUSO DO APARELHO DE TESTE DE EQUIPAMENTO AUXILIAR DE IP
1/5 1. Objetivo Estabelecer procedimentos para testes de reator, ignitor e polaridade com o aparelho de teste de equipamento auxiliar de IP, para execução de trabalhos de construção e manutenção em iluminação
Leia maisBATTERY TESTER INSTRUCTIONS MANUAL. Testador de Batería Testador de Bateria MTB-24. Manual de Instrucciones Manual de Instruções
BATTERY TESTER Testador de Batería Testador de Bateria MTB-24 *Only illustrative image./imagen meramente ilustrativa./imagem meramente ilustrativa. INSTRUCTIONS MANUAL Manual de Instrucciones Manual de
Leia maisTestador de rotação de fases sem contato
Guia do Usuário Testador de rotação de fases sem contato Modelo PRT00 Introdução Parabéns por ter adquirido este medidor Extech. O PRT00 é usado para se determinar com rapidez e precisão a sequência trifásica
Leia maisADEGA DE VINHOS VCL-720
Manual de Instruções ADEGA DE VINHOS VCL-720 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar a adega, leia atentamente às instruções
Leia maisBarra de reboque, cablagem, 13 pinos
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31324634 Versão 1.0 Peça N.º 31414859, 31373184 Barra de reboque, cablagem, 13 pinos Volvo Car Corporation Barra de reboque, cablagem, 13 pinos- 31324634
Leia maisKIT DE ILUMINAÇÃO COM FIBRAS OPTICAS PARA DECORAÇÃO
MANUAL DE INFORMAÇÕES AO USUÁRIO E CONDIÇÕES DE GARANTIA A Fibra Óptica Brasileira KIT DE ILUMINAÇÃO COM FIBRAS OPTICAS PARA DECORAÇÃO ATENÇÃO: Não utilize este equipamento sem antes consultar este manual.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica facial D-Clean Mini. Este manual deve ser guardado para consultas futuras.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir a escova elétrica facial D-Clean Mini. Este manual deve ser guardado para consultas futuras. 2 Esse produto contém: Aparelho 1 escova Manual de instrução Adaptador
Leia maisINFORMATIVO DE PRODUTO
Módulo Transformador para Iluminação de Emergência, até 2 Lâmpadas, Autonomia 1,5 h. Código AFILSI-NICAD Equipamento com a função de transformar uma ou mais luminárias fluorescentes comuns, instalada em
Leia maisINTRODUÇÃO MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES
INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Balança Super Slim. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as recomendações a seguir. Guardar este Manual de Instruções para eventuais consultas.
Leia maisInstruções Gerais. Anexos: 1. Equipamento com Laser: 1PC 2. Cabo de Força: 1PC 3. Manual do usuário: 1PC
Instruções Gerais Retirando da embalagem: Obrigada por comprar este produto. Por favor, leia o manual do usuário e as informações de operações por segurança antes de utilizá-lo. Guarde o manual para futuras
Leia maisManual do Usuário Bicicleta elétrica VERDE BIKE
Manual do Usuário Bicicleta elétrica VERDE BIKE Modelo Jequitibá VBX12 Os Direitos autorais pertencem a VB IMPORTAÇAO LTDA proibindo a reprodução sem previa autorização Obrigado por escolher a VERDE BIKE.
Leia maisMINI SYSTEM. ATENÇÃO: Para abrir a gaveta do CD é necessário que o aparelho esteja no modo CD.
VC-5200 MANUAL DE INSTRUÇÕES MINI SYSTEM ATENÇÃO: Para abrir a gaveta do CD é necessário que o aparelho esteja no modo CD. Compatível com CD, CD-R, CD-RW, MP3 & WMA Leia atentamente as informações contidas
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisManual de Instruções de Instalação e Garantia. Risco Zero1. -Acionador Eletrônico com Rebaixador de Tensão
Manual de Instruções de Instalação e Garantia Risco Zero1 -Acionador Eletrônico com Rebaixador de Tensão Revisão 0 - V. Jan/2013 Parabéns! Você acabou de adquirir a solução para o acionamento da motobomba
Leia maisINFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE:
Estimado cliente, Por favor, leia esta instrução cuidadosamente antes de utilizar este equipamento. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE: Siga as seguintes precauções antes de montar ou funcionar com este
Leia maisLCD DIGITAL de 3,5" com ajuste de Cor, Contraste, Brilho e Nitidez
LCD DIGITAL de," com ajuste de Cor, Contraste, Brilho e Nitidez Obs: Para evitar qualquer dano ao equipamento leia atentamente este manual. MONITOR PAINEL EXTERNO VOLTAGEM Bivolt automático Vdc pelo monitor
Leia maisSumário. Dados Técnicos Desembalar o equipamento Abastecimento Montagem da escova Ligar a Remover System IC2...
Sumário Dados Técnicos... 5 1 Desembalar o equipamento... 6 2 Abastecimento... 6 3 Montagem da escova... 7 4 Ligar a Remover System IC2... 7 5 Funcionamento com vapor e produto químico... 8 6 Funcionamento
Leia maisCatálogo Técnico 2013
Catálogo Técnico 203 Design e Tecnologia incomparáveis Identificação Esquema de ligação Interruptor imples - 0A/250V~ 2 FAE Permite comandar uma o u m a i s l â m p a d a s exclusivamente de um único local.
Leia maisManual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada traseira (sem Tractor-ECU)
Manual de montagem Equipamento básico ISOBUS com tomada traseira (sem Tractor-ECU) Última atualização: V4.20160503 30322554-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções
Leia maisPRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
Parabéns por ter adquirido a Vassoura Elétrica sem fio LOGIC, a vassoura de escovas rotativas mais rápida e leve que lhe permite limpar a sujeira mais rapidamente e com maior facilidade que as outras vassouras
Leia maisManual de instruções
Manual de instruções Carregador de Bateria Monofásico Versão: 4 Sumario 1. Descrição---------------------------------------------------------------------- 3 1.1 Composição Básica----------------------------------------------
Leia maisPOLITRIZ ROTO ORBITAL
*Imagens meramente ilustrativas POLITRIZ ROTO ORBITAL Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS POLITRIZ ROTO ORBITAL Modelo V8-RO-500 V8-RO-900 Tensão nominal 220V mono 220V mono Frequência 60Hz 60Hz Potência
Leia maisÍndice. Introdução 03. Cuidados ao manusear o equipamento 05. Acessórios Inclusos 06. Definições do equipamento 07
Manual 1 Índice. Introdução 03 Cuidados ao manusear o equipamento 05 Acessórios Inclusos 06 Definições do equipamento 07 Conectando o Pin Out 11 Fazendo medições 13 Testando com injetores e bobinas reais
Leia maisGUILHOTINA SEMI-INDUSTRIAL 51cm Manual de Instruções Conheça em detalhes, neste site, toda, a linha de produtos Lassane
Manual de Instruções GUILHOTINA SEMI-INDUSTRIAL 51cm DIMENSÕES: Área de Corte: 510mm Mesa: 655 x 710 mm Altura: 470 mm Peso: 37kg www.lassane.com.br Conheça em detalhes, neste site, toda, a linha de produtos
Leia maisFuradeira de base magnética modelo CTYP-100
0 Furadeira de base magnética modelo CTYP-100 Instrução de operação: Para sua própria segurança, antes de utilizar o equipamento verifique a voltagem correta e cheque se todos os acessórios e peças estão
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
03\13 993-09-05 782668 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Churrasqueira elétrica MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Todos os direitos reservados www.landscapeaudio.com.br APRESENTAÇÃO O Angel Chorus AGC2 é um pedal de modulação de última geração. Seus circuitos adicionam várias dimensões ao som
Leia maisManual do Usuário Bicicleta elétrica VERDE BIKE
Manual do Usuário Bicicleta elétrica VERDE BIKE Modelo PEROBA VBX18 Os Direitos autorais pertencem a VB IMPORTAÇAO LTDA proibindo a reprodução sem previa autorização Obrigado por escolher a VERDE BIKE.
Leia maisInstruções de Montagem e Manuseio do Produto
ATX Peso líquido: 9,86kg Dimensões em cm. Instruções de Montagem e Manuseio do Produto 45 100 PARA ABRIR O CARRINHO 108 53 83 Solte a presilha (A). Puxe pelo cabo para abrir a armação. E Certifique que
Leia mais