Land Rover e o logo Land Rover são marcas registradas de propriedade e licenciadas pela Jaguar Land Rover Limited. Licenciada: RASTAR GROUP

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Land Rover e o logo Land Rover são marcas registradas de propriedade e licenciadas pela Jaguar Land Rover Limited. Licenciada: RASTAR GROUP"

Transcrição

1 Land Rover e o logo Land Rover são marcas registradas de propriedade e licenciadas pela Jaguar Land Rover Limited. Licenciada: RASTAR GROUP Fabricante: XINGHUI BABY SUPPLIES CO.,LTD. Endereço: North Area, Zhaoan Industrial Park, Zhangzhou, Fujian, China

2 RANGE ROVER EVOQUE Instruções do Mini Veículo A embalagem deve ser guardada, visto que ela contém informações importantes.

3 ÍNDICE SOBRE O PRODUTO "RASTAR BABY" 01 ESPECIFICAÇÃO 02 PEÇAS 02 MONTAGEM 04 SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA DO TRANSMISSOR E DAS PILHAS DO VOLANTE DE DIREÇÃO 06 OPERAÇÃO NORMAL 07 MANUTENÇÃO DA BATERIA DE ARMAZENAMENTO DE ENERGIA 07 PROTETOR DE SOBRETENSÃO 08 FUNÇÕES DE OPERAÇÃO 08 AVISOS 10 CUIDADOS E MANUTENÇÃO 11 GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 11 ILUSTRAÇÃO ELÉTRICA DO MINI VEÍCULO 12 MANUTENÇÃO 13 SOBRE O PRODUTO "RASTAR BABY" Obrigado por adquirir nossos produtos. Nós nos dedicamos a criar brinquedos de controle remoto eletrônicos confortáveis e seguros, proporcionando uma infância divertida para os seus filhos. É muito importante ler estas instruções cuidadosamente antes do uso. Estas instruções não apenas detalham o processo de montagem e o método de aplicação adequado, mas também o ajuda a evitar ferimentos ou danos ao produto em caso de utilização incorreta. A XINGHUI BABY SUPPLIES CO., LTD. reserva o direito da explicação final para todas as imagens e descrições contidas neste manual. O manual está sujeito a alterações sem aviso prévio. Entre em contato com o seu distribuidor local ou consulte-nos diretamente caso tenha qualquer dúvida. Este produto pode ser operado no modo de controle por Rádio/Operado por Bateria, assim como a progressão, regressão, curva à esquerda e à direita, e está equipado com funções como farol, lanterna traseira, aparelho de música embutido e entrada para MP3. N Estilo Observação Controle de rádio com a pintura Operado com Bateria e com Controle de Rádio 01

4 ESPECIFICAÇÃO Tamanho Para crianças Peso máximo carregado Peso líquido Energia Velocidade Bateria Fonte de energia Períodos de carga Quantidades de recarga (120x65,5x51,6)cm 37 meses a 96 meses 25kg 15,3kg Recarregável D1 (2-3)km/h D2 (3-4)km/h 12V 7Ah chumbo-ácido Entrada: CC220V 50Hz Saída: CC12V 1000mA Descrito na placa de identificação do carregador Carregado por (8-10)h/tempo Executando por (60-70)min Mais de 300 Temperatura 5 a 35 C Potência do Motor CC12V 25W PEÇAS Favor ler com cuidado antes da montagem. N Descrição Quant. N Descrição Quant. 1 Volante de Direção 1 12 Transmissor 1 2 Para-brisas 1 13 Lubrificante 1 3 Assento 1 14 Chave 2 4 Parafuso 5 15 Linha de entrada de MP3 1 5 Protetor 5 16 Carroceria do veículo 1 6 Bateria de Armazenamento de Energia 1 17 Núcleo da Roda 9 7 Trava da Bateria 1 18 Gaxeta 8 8 Tampa da Bateria 19 Clipe 5 9 Pino Parafuso 20 Roda 4 10 Porca Hexagonal 1 21 Calota 4 11 Carregador 1 22 Instruções 1 12 Carregador 1 24 Instruções 1 02

5 O número de série de todas as peças sobressalentes são mostradas como "(N )" nas descrições a seguir. Se a quantidade e forma de algumas peças sobressalentes deste manual forem diferentes dos produtos que você comprou, pode ser que algumas peças do carro que você comprou já tenham sido instaladas ou porque reduzimos as etapas de instalação e as quantidades de peças sobressalentes, para tornar a instalação mais fácil. Favor verificar e revisar. 03

6 MONTAGEM Conector Interface 1. Instalação da bateria e da fonte de energia Coloque a bateria de armazenamento de energia no compartimento da bateria. Ligue a interface ao conector, conecte o terminal vermelho e o terminal de preto, respectivamente, ao ânodo e catodo da bateria. (Aviso: verifique se eles estão corretamente conectados, vermelho com vermelho, preto com preto, caso contrário, irá causar um curto-circuito.) Instale a trava da bateria (7) na posição designada, e fixe com dois parafusos (4) Instale a trava da bateria (8) na posição designada, e fixe com dois parafusos (4) Encaixe Fivela Frontal Encaixe Substitua ou retire a bateria de armazenamento de energia e a energia. Solte os 2 parafusos (4) na tampa da bateria (8) Desconecte a interface e o conector, solte os dois parafusos (4) no trava da bateria (7), e então a bateria de armazenamento de energia pode ser retirada. 2. Instalação do assento Coloque o assento (3) na posição designada, fixe as fivelas frontais do assento nos encaixes da carroceria do veículo. Pressione o botão na parte traseira do assento e deite o assento, em seguida, libere o botão e o assento será travado. Para destravar o assento, pressione o botão e levante o assento. Aviso: Este assento é equipado com cinto de segurança, que é apenas uma decoração para desenvolver o sentido de segurança nas crianças, ele não pode fornecer qualquer proteção substancial. 04

7 3. lnstalação do volante de direção Remova o protetor (5) no sentido ascendente dos eixos, que não é funcional, serve apenas como proteção durante o transporte. Favor descartar adequadamente. Favor instalar o volante de direção (1) na posição específica e utilizar o Parafuso (9) e a Porca Hexagonal (10) para parafusa-lo firmemente após certificar-se que o volante está no lugar certo. Favor visualizar a imagem lnstalação do para-brisa Instale o para-brisas (2) na posição designada, veja a figura 6. Empurre as fivelas do para-brisa para fixar o para-brisa. Nota: em primeiro lugar, você pode instalar uma extremidade do encosto de cabeça, e então instalar a outra extremidade. 5. Montagem concluída 6. Diagrama esquemático da montagem e desmontagem A imagem 7 é o diagrama esquemático da montagem, desmontagem e manutenção. Favor prestar atenção na sequência de instalação das peças sobressalentes e cuide bem delas após a desmontagem. 05

8 Pressione as extremidades do clipe, e então instale o clipe no ponto de travamento do eixo traseiro. Realize o revestimento do orifício interno do núcleo da roda (17) com o lubrificante (13). Substituição da bateria do transmissor e das pilhas do volante de direção 1. Substituição da bateria do transmissor Coloque a antena no soquete do controlador. Abra a tampa e coloque a bateria de 9 volts de acordo com a sua polaridade, e então feche a tampa. 2. Substituição das pilhas do volante de direção Favor retirar a tampa das pilhas de acordo com a seta de indicação na imagem. Coloque corretamente duas pilhas "AA" no volante de direção e depois coloque a tampa. 3. Aviso sobre a reposição de pilhas Pilhas não-recarregáveis não devem ser recarregadas. As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas. Diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas e usadas não devem ser misturadas. Pilhas sem carga devem ser retiradas do brinquedo. Apenas pilhas do mesmo tipo ou equivalentes, conforme recomendado, devem ser utilizadas. Pilhas devem ser substituídas por crianças somente sob a supervisão de adultos. Favor não inverter os pólos das pilhas. Não deve ocorrer curto-circuito à fonte elétrica. 06 Favor retirar as pilhas em caso de vazamento e corrosão se ocorrer um armazenamento de longo prazo. Favor retirar as pilhas quando a energia estiver desligada. O controlador deve ser operado por adultos ou ser supervisionado por adultos se operado por crianças. BATERIA LIGAR- DESLIGAR INTERRUPT PARAFUSO DA BATERIA

9 OPERAÇÃO NORMAL Indicador Soquete de carregamento O soquete de carregamento fica abaixo da tampa de combustível. Abra a tampa de combustível e insira o plugue do carregador, e então conecte o carregador na energia. Cada uma hora de execução exige de 8 a 10 horas de carregamento. Cada carregamento não pode exceder 24 horas. Tanto o carregador quanto as baterias de armazenamento de energia ficarão moderadamente quentes durante o carregamento. Não utilize o adaptador ou a bateria de armazenamento de energia com defeito a menos que sejam reparados. Este manual deve ser guardado, visto que ele contém informações importantes O carregador e as baterias de armazenamento de energia não são considerados brinquedos. Favor realizar uma inspeção periódica na bateria de armazenamento de energia, especialmente nos fios e plugues do adaptador. Favor desligar o interruptor quando o mini veículo não estiver em uso. Favor carregar completamente após um longo período de desligamento. Utilize APENAS o carregador fornecido pela Rastar ou Rastar Baby. MANUTENÇÃO DA BATERIA DE ARMAZENAMENTO DE ENERGIA Favor carregar de 20 a 24 horas antes da primeira utilização. Favor utilizar o adaptador adequado para carregar a bateria de armazenamento de energia, caso contrário, o mini veículo será danificado. Favor carregar o veículo assim que a velocidade ficar mais lenta do que o normal, caso contrário, isso irá diminuir a vida útil da bateria de armazenamento de energia. Favor carregar totalmente a bateria antes de guardar seu mini veículo, e lembre-se de recarregar a bateria a cada 30 dias. Isto irá assegurar o uso normal da bateria, caso contrário, a bateria não poderá ser carregada. Por segurança, favor utilizar APENAS a bateria fornecida pela Rastar ou Rastar Baby, a qual foi protegida com uma estrutura de polaridade anti-reversa. 07

10 PROTETOR DE SOBRETENSÃO Fusível comum Fusível de Auto Recuperação O protetor de sobretensão é instalado abaixo do banco. O motor traseiro é equipado com um fusível de auto recuperação. Uma vez que ocorrer sobretensão ou mau funcionamento, o fusível irá cortar a energia automaticamente. Favor desligar a chave e aguardar 30 segundos, e então o fusível irá recuperar automaticamente. O dispositivo de alimentação de energia está equipado com fusível comum. Quando ocorrer um curto-circuito, o fusível irá queimar. Portanto, após resolver o problema no circuito, você precisará substituir o fusível queimado. FUNÇÕES DE OPERAÇÃO Antena de Transmissão Para frente Para trás Esquerda Direita 1. Transmissor O sinal de transmissão pode cobrir cerca de 20 a 30 metros. Se o transmissor não funcionar corretamente dentro desta cobertura, favor verificar a sua bateria. Observação: para proteger o motor, a energia do botão esquerda/direita do transmissor será cortada se você pressionar o botão esquerda/direita por mais de 2 segundos. Portanto, uma curva contínua irá exigir que você pressione o botão esquerda/direita repetidamente. 2. Volante de Direção Interruptor: interruptor de controle da buzina Buzina: O som da buzina pode ser ativado ao pressionar. Interruptor (abaixo do volante de direção) da Buzina CUIDADO! RISCO DE INCÊNDIO Não ignorar. Substitua apenas com 250V 20A. 08

11 Seta Interruptor de modo operado por Bateria/Controle de Rádio Botão de volume Interruptor do farol Acelerador / Reprodutor Embutido Música Entrada de MP3 (dentro do suporte de MP3) Interruptor sobressalente abaixo do painel de instrumentos Interruptor do pedal Entrada da chave Transmissão Freio Funções do Mini Veículo Insira a chave na entrada da chave, vire a chave até ouvir o som de clique. Para frente em alta velocidade: coloque a transmissão na marcha D2 e pise no pedal, o mini veículo irá se mover para frente em alta velocidade. Para frente em baixa velocidade: coloque a transmissão na marcha D1 e pise no pedal, o mini veículo irá se mover para frente em baixa velocidade. Parar: coloque a transmissão na posição STOP, o mini veículo irá parar de se mover. Marcha ré: coloque a transmissão na marcha R e pise no pedal, o mini veículo irá se mover para trás. Esquerda: vire o volante de direção para a esquerda quando o mini veiculo estiver se movendo para frente. Direita: vire o volante de direção para a direita quando o mini veiculo estiver se movendo para frente. Freio: O veículo para ao pressionar o freio durante o funcionamento. O interruptor sobressalente fica abaixo do painel de instrumentos Ele possui a mesma função do interruptor da chave. Aperte para cima para desligar e para baixo para ligar. O mini veículo é operado quando o interruptor de chave ou o interruptor sobressalente estiver na posição ligado. Apenas quando ambos os interruptores estiverem desligados, o mini veículo será desligado. Interruptor de modo operado por Bateria/Controle de Rádio O pedal e a transmissão estarão inativos quando você alterar para o Modo de Controle Remoto. Para evitar assustar a criança, quando o mini veículo começar a andar para frente/trás, a operação do controle remoto é equipada com a função de partida com baixa velocidade. AVISO! Quando não estiver reproduzindo MP3, favor retirar o cabo de entrada de MP3 da entrada MP3. Caso contrário, todos os outros efeitos sonoros ficarão mudos. 09

12 AVISOS Favor ler com cuidado, visto que contém informações importantes. Crianças não estão autorizadas a realizar o carregamento. Isso deve ser feito por um adulto. A operação do mini veículo deve ser realizada sob a supervisão de adultos. Este produto deve ser montado por um adulto, ou verificado por um adulto para assegurar a montagem adequada. É proibido executar este mini veículo em vias públicas, estradas, descidas, perto de piscinas ou de qualquer outra área perigosa. Este mini veículo não pode suportar mais do que a carga especificada. A capacidade de carga máxima é 25 kg. Este mini veículo é indicado para crianças com idade entre 37 e 96 meses de idade. Alguns acessórios do mini veículo podem ser danificados devido a operação inadequada. Não utilize de forma inesperada o interruptor avançar-retroceder durante a execução. Ele só pode ser utilizado quando o mini veículo estiver parado. Limpe o mini veículo com um pano. Não molhe o mini veículo com água em caso de danos. O carregador não é considerado um brinquedo. Favor guardar após o carregamento. Este produto é feito com plásticos. Mantenha-o longe do fogo. Novas partidas do motor podem causar faíscas. É proibido executar em áreas inflamáveis e explosivas, como em um posto de gasolina. Não deixe as crianças tocarem nas rodas no caso de elas ficarem presas ou travadas. Favor manter outras crianças longe do mini veículo durante a execução. Uma superfície plana é ótima para executar o mini veículo. Favor evitar a execução na areia ou em qualquer outro terreno acidentado. A embalagem do mini veículo não é um brinquedo para crianças. Os adultos são obrigados a ler estas instruções com cuidado e fornecer a orientação correta para as crianças antes de elas brincarem. Este cinto de segurança é apenas uma decoração para desenvolver o sentido de segurança nas crianças, ele não pode fornecer qualquer proteção substancial. Favor orientar as crianças sobre como iniciar e relaxar o pedal, como lidar com mau funcionamento e como parar o mini veículo. Não utilize o mini veículo com mau funcionamento até que ele esteja reparado. A antena e o fio não devem ser inseridos nas tomadas. Favor carregar em um local bem ventilado. CUIDADO! Você pode encontrar danos na bateria, vazamento de líquido e outros fenômenos perigosos durante a substituição. Favor observar o seguinte: Uma bateria de 9V é necessária para este mini veículo. A substituição da bateria deve ser realizada por adultos. Instale as pilhas corretamente de acordo com a sua polaridade. A bateria de armazenamento de energia pode ser removida do mini veículo e recarregada, mas NÃO pode ser aquecida ou colocada no fogo. Pilhas não-recarregáveis não devem ser recarregadas. As pilhas recarregáveis podem ser recarregadas sob a supervisão de adultos. As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do mini veículo durante o carregamento. 10

13 Quando as pilhas estiverem com pouca energia, a distância de funcionamento do controle remoto será reduzida. Favor substituir com pilhas novas. Retire as pilhas se o mini veículo não for utilizado por um longo período, risco de vazamento de líquido. Retire as pilhas quando elas estiverem sem carga. Os terminais de alimentação não devem ter curto-circuitos. Este mini veículo não é indicado para crianças menores de 36 meses, uma vez que peças pequenas podem se desprender durante a execução. O transmissor só pode ser utilizado por adultos ou sob a supervisão de adultos. CUIDADOS E MANUTENÇÃO Favor não brincar até que esteja em perfeita ordem após qualquer dano. Favor verificar e revisar o veículo em intervalos regulares para manter sua criança segura. Favor verificar periodicamente e se certificar se não há parafusos soltos e peças sobressalentes danificadas. Antes de instalar e usar o veículo, favor verificar todas as peças sobressalentes com cuidado. Para evitar danos desnecessários, favor ler todos os detalhes destas instruções antes da montagem e desmontagem. GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Defeito Análise Solução O veículo não está funcionando O veículo é executado em baixa velocidade A bateria não pode ser carregada Os conectores da bateria de armazenamento de energia não estão bem conectados A transmissão está na posição incorreta O veículo está com sobrecarga O circuito principal da carroceria está danificado A bateria de armazenamento de energia está com pouca carga A superfície é irregular Os conectores da bateria não estão bem conectados O carregado não está recebendo energia O carregador está quebrado Reconecte A transmissão deve estar na posição avançar ou retroceder Reduza o peso da carga para menos de 5KGS Peça ajuda do serviço de pós-vendas Carregue totalmente a bateria Escolha um local plano Reconecte Reconecte Troque o carregador 11

14 Música Direita Buzina Esquerda Defeito Análise Solução O veículo não para A faixa contínua é curta Som fraco e calor ocorre ao carregar a bateria A transmissão está barulhenta O LED de energia está desligado O LED do carregador está desligado O veículo está danificado A bateria não está totalmente carregada A bateria está usada Reação química A transmissão está quebrada O interruptor de energia do veículo está desligado A bateria está desligada O carregador está quebrado Peça ajuda do serviço de pós-vendas Recarregue Substitua a bateria Reação normal Peça ajuda do serviço de pós-vendas Ligue o interruptor de energia Carregue a bateria Peça ajuda do serviço de pós-vendas ILUSTRAÇÃO ELÉTRICA DO MINI VEÍCULO (Operado por Transmissor / Operado por Pedal) Antena de Transmissão Avançar/Retroceder/Parar Trava da Bateria [Transmissor Antena de recepção Interruptor de energia Indicador de energia Entrada MP3 Fusível Interruptor do Pedal coberto/ Transmissor Interruptor do farol Bateria de Armazena mento de Energia Placa de recpção de 4 Canais Interruptor operado por pedal Placa do Amplificador Volume Interruptor Fusível Fusível Plugue de carregamento Placa de carregamento Buzina Caixa de Transmissão Dianteira Caixa de Transmissão Traseira Volante de Direção Farol Observação: As especificações podem variar desta ilustração elétrica. 12

15 MANUTENÇÃO Este produto vem com o serviço de manutenção. Taxa de manutenção é exigida para produtos com defeito devido a operação indevida ou por fator humano, ou caso a garantia tenha terminado. O serviço de manutenção pode ser fornecido pelo vendedor e por nós. A nota, o registro de manutenção e as peças/produtos danificados serão exigidos. REGISTRO DA MANUTENÇÃO Data Detalhes Resultado Observação Nome do cliente: Tel: Endereço: N do Item: Nº da Fatura: 13

16 AVISO: RISCO DE SUFOCAMENTO - Peças pequenas. Não indicado para crianças com menos e 3 anos.

Instruções do Mini Veículo

Instruções do Mini Veículo Produzido sob licença da Ferrari Brand Spa. FERRARI e o CAVALO EMPINANDO do dispositivo, todos os logotipos associados e desenhos distintos são de propriedade da Ferrari Spa. Os desenhos das carrocerias

Leia mais

RASTAR BABY

RASTAR BABY RASTAR BABY As marcas registradas, patentes de desenhos e direitos autorais são utilizados com a aprovação do proprietário AUDI AG. Licenciada: RASTAR GROUP Fabricante: XINGHUI BABY SUPPLIES CO.,LTD. Endereço:

Leia mais

Instruções do Mini Veículo

Instruções do Mini Veículo As marcas registradas, direitos autorais e direitos de imagens e associados com o seguinte veículo Lamborghini Aventador LP 700-4 são utilizadas mediante licença da Automobili Lamborghini S.p.A., Italy.

Leia mais

CAN AM LW600. Importante - Leia todas as instruções antes de iniciar a montagem. Idade recomendada de 3 a 6 anos.

CAN AM LW600. Importante - Leia todas as instruções antes de iniciar a montagem. Idade recomendada de 3 a 6 anos. CAN AM LW600 Idade recomendada de 3 a 6 anos. Importante - Leia todas as instruções antes de iniciar a montagem. Instruções de uso e de montagem (Guardar para consultas futuras). Estas instruções são importantes

Leia mais

Carrinho Elétrico MANUAL DE INSTRUÇÕES. Por favor, leia e guarde este manual de instruções em um local seguro, pois ele

Carrinho Elétrico MANUAL DE INSTRUÇÕES. Por favor, leia e guarde este manual de instruções em um local seguro, pois ele Carrinho Elétrico Item DG835Y MANUAL DE INSTRUÇÕES Por favor, leia e guarde este manual de instruções em um local seguro, pois ele contém informações importantes. Informações de Segurança: Equipamentos

Leia mais

As marcas registradas, patentes de desenhos e direitos autorais são de propriedade e licenciados pela Volvo Car Corporation. Licenciada: RASTAR (HK)

As marcas registradas, patentes de desenhos e direitos autorais são de propriedade e licenciados pela Volvo Car Corporation. Licenciada: RASTAR (HK) As marcas registradas, patentes de desenhos e direitos autorais são de propriedade e licenciados pela Volvo Car Corporation. Licenciada: RASTAR (HK) INDUSTRIAL COMPANY LIMITED Fabricante: FUJIAN XINGHUI

Leia mais

Lamborghini Murciélago LP 640 Instruções do Mini Veículo

Lamborghini Murciélago LP 640 Instruções do Mini Veículo As marcas registradas, direitos autorais e direitos de imagens e associados com o seguinte veículo Lamborghini Murcielago LP640 são utilizadas mediante licença da Automobili Lamborghini S.p.A., Italy.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÃO E MONTAGEM

MANUAL DE INSTRUÇÃO E MONTAGEM MANUAL DE INSTRUÇÃO E MONTAGEM - Peso máximo : 20 kg - Número do modelo: ATV - Contínua supervisão de um adulto é necessária ao usar este produto - Adequado para crianças de 2 a 3 anos - Use sempre capacete

Leia mais

Seu KIT de conversão parcial é composto por:

Seu KIT de conversão parcial é composto por: Seu KIT de conversão parcial é composto por: Módulo controlador eletrônico; Manetes de freio; Acelerador eletrônico; Motor 350 W da roda dianteira; Suporte de bateria; Bateria de Lítio; Carregador; PAS

Leia mais

CBR900RR MANUAL DE MONTAGEM

CBR900RR MANUAL DE MONTAGEM MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA. 2000 ÍNDICE INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM... 2 MONTAGEM DA MOTOCICLETA... 04 VALORES DE TORQUE... 3 REVISÃO DE ENTREGA... 20 MOTO HONDA DA AMAZÔNIA Ltda. Departamento

Leia mais

MANUAL CARREGADOR DE BATERIA

MANUAL CARREGADOR DE BATERIA MANUAL CARREGADOR DE BATERIA Cód.: 9933.516.007 Manual Do Usuário Siga sempre as precauções básicas de segurança ao utilizar aparelhos eléctrico. Leia atentamente todas as instruções, antes do uso do equipamento.

Leia mais

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção! Peças em movimento Atenção! Trabalho

Leia mais

ASPIRADOR DE PÓ VCL-002

ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as

Leia mais

CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E

CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br Prezado Cliente Este Manual tem como objetivo orientá-lo na operação e informações gerais de

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO 350W-24V 500W-36V V.04 O uso deste veículo poderá comprometer a integridade física do condutor e de terceiros, sem culpa do fabricante. Assim como outros veículos, é possível perder

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12 MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção!

Leia mais

Bouncer. Baby Confort do nascimento aos 9 kg YY5008.

Bouncer. Baby Confort do nascimento aos 9 kg YY5008. Bouncer Baby Confort do nascimento aos 9 kg YY5008 1 www.safety1st.com.br 2 A B C D E G H A. Barra inferior (traseira) B. Barra do encosto C. Capa de tecido D. Barra inferior (frontal) E. Barra do assento

Leia mais

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES IMPORTANTES

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES IMPORTANTES Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Ventilador de Suporte SY-VLR16. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em local seguro

Leia mais

RÁDIO PORTÁTIL. Modelo AC-128

RÁDIO PORTÁTIL. Modelo AC-128 RÁDIO PORTÁTIL Modelo AC-128 Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INTRODUÇÃO O Rádio Portátil AC-128 é um produto

Leia mais

Bicicletas Elétricas MANUAL KIT ELÉTRICO

Bicicletas Elétricas MANUAL KIT ELÉTRICO MANUAL KIT ELÉTRICO Seu KIT de conversão parcial é composto por: - Módulo Controlador Eletrônico - Suporte de Bateria - Bateria de Lítio - Painel Indicador - Acelerador - Motor da roda dianteiro 250w de

Leia mais

JUMP STARTER BATERIA AUXILIAR DE PARTIDA MULTI-FUNÇOES MANUAL DE INSTRUÇÕES

JUMP STARTER BATERIA AUXILIAR DE PARTIDA MULTI-FUNÇOES MANUAL DE INSTRUÇÕES JUMP STARTER BATERIA AUXILIAR DE PARTIDA MULTI-FUNÇOES MANUAL DE INSTRUÇÕES NOTA: Por favor, leia e obtenha uma boa compreensão do manual de instruções de segurança antes de usar este produto pela primeira

Leia mais

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES IMPORTANTES

LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES IMPORTANTES Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Ventilador de Suporte SY-VLS18I. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em local

Leia mais

STARTRONIC 400 / 600 / 800 PT V6_21/08/2018

STARTRONIC 400 / 600 / 800 PT V6_21/08/2018 1-8 STARTRONIC 00 / 600 / 800 V6_1/08/018 www.gys.fr INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este manual de instruções contém indicações de uso e operação do seu equipamento e as precauções a serem tomadas para sua segurança.

Leia mais

TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA Fone: (51)

TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA   Fone: (51) TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA WWW.TEGGSOLUCOES.COM.BR Fone: (51) 3340 0900 Conteúdo Garantia Informações importantes antes do uso Especificação Informações do Transmissor e Receptor Operação Geral - Iniciando

Leia mais

MOTO ELÉTRICA INFANTIL MAX SPEED BRINK+

MOTO ELÉTRICA INFANTIL MAX SPEED BRINK+ MOTO ELÉTRICA INFANTIL MAX SPEED BRINK+ MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. INTRODUÇÃO AO PRODUTO Agradecemos por escolher a Moto Elétrica Infantil Max Speed

Leia mais

Moto Eletrônica de Brinquedo para Crianças

Moto Eletrônica de Brinquedo para Crianças Moto Eletrônica de Brinquedo para Crianças REF. 959 (SEM CONTROLE REMOTO) Adequado para crianças entre 37 e 96 meses Peso máximo do usuário: 30 kg Requer montagem por um adulto OWNER S MANUAL Leia e entenda

Leia mais

Mantenha o barbeador e o cabo de alimentação secos.

Mantenha o barbeador e o cabo de alimentação secos. HQ6976 PORTUGUÊS DO BRASIL Introdução Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar todos os benefícios oferecidos pelo suporte da Philips, registre seu produto na página www.philips.com/welcome.

Leia mais

Segurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser em cores Phaser 7750

Segurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser em cores Phaser 7750 Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua

Leia mais

Segurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 5500

Segurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 5500 Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua

Leia mais

CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 524G BIVOLT

CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 524G BIVOLT *Imagens meramente ilustrativas CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 524G BIVOLT Manual de Instruções Prezado Cliente Este Manual tem como objetivo orientá-lo na operação e informações gerais de seu carregador

Leia mais

West-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA

West-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA West-202 Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA Após abertura da caixa. 1- Retire a máquina da caixa. 2- Coloque o botão liga / desliga na posição "desligado" antes de

Leia mais

PT 1-7 NOMAD POWER PRO 90 V6_21/08/

PT 1-7 NOMAD POWER PRO 90 V6_21/08/ 1- V6_21/08/2018 www.gys.fr 3 2 1 8 9 x1 6 10 5 4 x1 11 x1 EN 1 ON/OFF button Botão Liga / Desliga 2 Jump Start Button Botão «Jump Start» 3 Flashlight Button Botão LED 4 LED LEDs. 5 Booster Cable Socket

Leia mais

INFORMAÇÕES DE SERVIÇO

INFORMAÇÕES DE SERVIÇO XR250 2. CHASSI/CARENAGEM/ SISTEMA DE ESCAPAMENTO INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 2-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 2-1 ASSENTO 2-2 TAMPAS LATERAIS 2-2 RABETA 2-2 SUPORTE DA PLACA DE LICENSA 2-3 PROTETORES LATERAIS 2-3

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO TRICICLO ELÉTRICO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO TRICICLO ELÉTRICO MANUAL DO PROPRIETÁRIO TRICICLO ELÉTRICO v.01 AVISO IMPORTANTE! ESPECIFICAÇÕES RECARREGUE A BATERIA IMEDIATAMENTE APÓS O USO Jamais armazenar o equipamento com pouca ou nenhuma carga. Motor: Potência:

Leia mais

Resumo da segurança do usuário

Resumo da segurança do usuário Impressora em cores Phaser 7300 Resumo da segurança do usuário Sua impressora e os produtos de consumo recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção

Leia mais

SEÇÃO Sistema de Carga Informações Gerais

SEÇÃO Sistema de Carga Informações Gerais Sistema de Carga Informações Gerais 414-00-1 SEÇÃO 414-00 Sistema de Carga Informações Gerais APLICAÇÃO NO VEÍCULO: TROLLER ÍNDICE ASSUNTO PÁGINA FERRAMENTAS ESPECIAIS... 414-00-02 DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO...

Leia mais

QUADRICICLO ELÉTRICO

QUADRICICLO ELÉTRICO MANUAL DO PROPRIETÁRIO QUADRICICLO ELÉTRICO 350W-24V 500W-36V V.03 O uso deste veículo poderá comprometer a integridade física do condutor e de terceiros, sem culpa do fabricante. Assim como outros veículo,

Leia mais

Rev BR1

Rev BR1 AVISO LEGAL! DEVIDO A PERIGOS INERENTES ASSOCIADOS AOS PROCEDIMENTOS DE MANUTENÇÂO AUTOMOTIVA, O FABRICANTE E TODAS AS PARTES ENVOLVIDAS COM A DISTRIBUIÇÂO E / OU VENDA DESTE EQUIPAMENTO NÃO SE RESPONSABILIZAM,

Leia mais

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Atenção: Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de usar este produto. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA 1. Certifique-se de usar a vassoura em conformidade com o conteúdo deste manual, e de usar somente

Leia mais

SEÇÃO Iluminação Externa

SEÇÃO Iluminação Externa Iluminação Externa 417-01-1 SEÇÃO 417-01 Iluminação Externa APLICAÇÃO NO VEÍCULO: TROLLER ÍNDICE ASSUNTO PÁGINA LANTERNA DA LUZ DA PLACA DE LICENÇA... 417-01-02 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO... 417-01-02 SUBSTITUIÇÃO

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Modelo: Desidrat Cristal Obrigado por escolher os desumidificadores Incoterm. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois

Leia mais

Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex

Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex Form No. Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex Modelo nº 131-8758 3394-605 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento

Leia mais

Parabéns! Você acaba de adquirir o KIT de Conversão Parcial H-BIKE Brasil.

Parabéns! Você acaba de adquirir o KIT de Conversão Parcial H-BIKE Brasil. Parabéns! Você acaba de adquirir o KIT de Conversão Parcial H-BIKE Brasil. Seu KIT de conversão parcial é composto por: - Módulo Controlador Eletrônico - Bateria de Lítio 36v 8Ah - Acelerador Wuxing -

Leia mais

Dourado S21LM001 Prata S21LM002 Alimentação USB 5V/DC 1000mA Alimentação dos LEDs Bateria 3,7V 1000mAh recarregável Potência

Dourado S21LM001 Prata S21LM002 Alimentação USB 5V/DC 1000mA Alimentação dos LEDs Bateria 3,7V 1000mAh recarregável Potência 1 A Luminária de Mesa LED SLM-101 é portátil, com design slim, moderno e compacto, incluindo display com relógio, data, temperatura e alarme. É dobrável e ideal para uso em escritório e dormitório, sendo

Leia mais

VISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06

VISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06 ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 MONTAGEM... 04 DISPLAY... 04 UTILIZAÇÃO... 05 DESSOLDAGEM... 05 MANUTENÇÃO... 06 LIMPEZA DE RESERVATÓRIO... 07 TROCA DE FUSÍVEL... 08 ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

Guia de início rápido

Guia de início rápido 300E4M Guia de início rápido www.samsung.com Direitos autorais Direitos autorais 2017 Samsung Electronics Este guia está protegido por leis de direitos autorais internacionais. Nenhuma parte deste guia

Leia mais

ESPECIFICAÇÕES GERAIS

ESPECIFICAÇÕES GERAIS A Luminária LED com Sensor e Lanterna SLM-301, possui função de iluminação com sensor de movimento, luz de emergência e lanterna portátil. Ideal para uso em corredor, sala, escritório, dormitório, banheiro,

Leia mais

Para evitar acidentes, este produto não deve ser utilizado por crianças sem a supervisão dos pais.

Para evitar acidentes, este produto não deve ser utilizado por crianças sem a supervisão dos pais. MANUAL DE INSTRUÇÕES FRIGOBAR ET23008B 220V PARABÉNS Parabéns pela sua compra! Este produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR ELÉTRICO AT-3300

MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR ELÉTRICO AT-3300 MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR ELÉTRICO AT-3300 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua

Leia mais

Segurança do Usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 4500

Segurança do Usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 4500 Segurança do Usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua

Leia mais

1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4

1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4 Conteudo: 1. S e u f r i g o b a r.................................. 3 2. D a d o s t é c n i c o s............................. 3 3. D i a g r a m a e l é t r i c o.............................. 4 4.

Leia mais

Prezado Cliente Parabéns por sua escolha! Por favor, leia este manual cuidadosamente e mantenha-o para referência futura.

Prezado Cliente Parabéns por sua escolha! Por favor, leia este manual cuidadosamente e mantenha-o para referência futura. Prezado Cliente Parabéns por sua escolha! Por favor, leia este manual cuidadosamente e mantenha-o para referência futura. SM-CAP12T Cuidados de Segurança Para evitar choque elétrico, encaixe totalmente

Leia mais

ASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK

ASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK 1 GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (220V). ASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK 2 SUMÁRIO INTRODUÇÃO...

Leia mais

INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA

INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO PATINETE ELÉTRICO V.03 O uso deste veículo poderá comprometer a integridade física do condutor e de terceiros, sem culpa do fabricante. Assim como outros veículo, é possível perder

Leia mais

ÍNDICE. 1. Apresentação Conhecendo o produto...4

ÍNDICE. 1. Apresentação Conhecendo o produto...4 MANUAL ÍNDICE 1. Apresentação...4 1.1. Conhecendo o produto...4 2. Guia de operações...5 2.1. Luzes de indicação...5 2.2. Carregando o mini auxiliador de partida 3 em 1...5 2.3. Ligando e desligando o

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO 350W-24V 500W-36V. v.01

MANUAL DO PROPRIETÁRIO 350W-24V 500W-36V. v.01 MANUAL DO PROPRIETÁRIO ELÉTRICO 350W-24V 500W-36V v.01 AVISO IMPORTANTE! RECARREGUE A BATERIA IMEDIATAMENTE APÓS O USO Jamais armazenar o equipamento com pouca ou nenhuma carga. O descumprimento desta

Leia mais

No caso da falta de algum componente ou que esteja danificado, entre em contato imediatamente com o revendedor.

No caso da falta de algum componente ou que esteja danificado, entre em contato imediatamente com o revendedor. ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 02 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 03 OPERAÇÃO... 04 IDENTIFICANDO CONEXÕES ERRADAS... 04 MANUTENÇÃO...

Leia mais

Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011

Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011 Form No. 3396-476 Rev A Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011 Modelo nº 132-6967 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do

Leia mais

Máquina Laranja Express Modelo KS2000E-2

Máquina Laranja Express Modelo KS2000E-2 MANUAL DO USUÁRIO Máquina Laranja Express Modelo KS2000E-2 ÍNDICE 1. Segurança e Precauções... pág.4 2. Parâmetros Técnicos...... pág.5 3. Antes da Operação...... pág.5 4. Processo de Operação.........

Leia mais

Módulos de Memória Guia do Usuário

Módulos de Memória Guia do Usuário Módulos de Memória Guia do Usuário Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos

Leia mais

CARREGADOR LITHIUM DOUBLE 1941-P-1368 CARREGADOR LITHIUM MINI 1941-P-1341

CARREGADOR LITHIUM DOUBLE 1941-P-1368 CARREGADOR LITHIUM MINI 1941-P-1341 CARREGADOR LITHIUM DOUBLE 1941-P-1368 CARREGADOR LITHIUM MINI 1941-P-1341 LEIA E SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES Carregadores e Cabos de Lítium Keeler Leia atentamente esta secção de instruções antes

Leia mais

AVISO: Não descarte este produto em lixo doméstico. Entregue-o a um ponto de coleta para reciclagem de aparelhos eletrônicos.

AVISO: Não descarte este produto em lixo doméstico. Entregue-o a um ponto de coleta para reciclagem de aparelhos eletrônicos. Garantia e Suporte Este produto é fornecido com garantia de um ano para problemas encontrados durante o uso normal. O mal uso ou Rechargable Stopwatches a abertura da unidade invalidará esta garantia.

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO V.07 O uso deste veículo poderá comprometer a integridade física do condutor e de terceiros, sem culpa do fabricante. Assim como outros veículos, é possível perder controle, mesmo

Leia mais

DEH-X5700BT DEH-4700BT

DEH-X5700BT DEH-4700BT Recetor RDS com leitor de CD Português DEH-X5700BT DEH-4700BT Manual de instalação 2 Ligações/ Instalação Ligações Importante Ao instalar a unidade em veículos sem a posição ACC (acessório) na ignição,

Leia mais

INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA CUIDADOS E MANUTENÇÃO

INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA CUIDADOS E MANUTENÇÃO Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO V.07 O uso deste veículo poderá comprometer a integridade física do condutor e de terceiros, sem culpa do fabricante. Assim como outros veículo, é possível perder controle, mesmo

Leia mais

Tabela de conteúdos. Introdução Manual de instruções. Especificações elétricas. Instruções de instalação

Tabela de conteúdos. Introdução Manual de instruções. Especificações elétricas. Instruções de instalação Tabela de conteúdos Páginas Introdução Manual de instruções Especificações elétricas Instruções de instalação Cuidados e Manutenção Guia de solução de problemas 2 4 5 6 9 10-1 - Introdução Introdução Para

Leia mais

Automodelos RC MANUAL DE INSTRUÇÕES

Automodelos RC MANUAL DE INSTRUÇÕES Automodelos RC MANUAL DE INSTRUÇÕES GARANTIA - Este produto tem garantia de três meses contra defeitos de fabricação. Essa garantia não é válida para modelos adquiridos fora da rede de revendedores autorizados

Leia mais

Manual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V.

Manual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V. Manual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V. A&C Automação e Controle Rua: Itápolis nº 84 SBC SP CEP:09615-040 Tel.: (11) 4368-4202 SAC: (11) 4368-5958 E-mail: sac@aecautomacao.com.br www.aecautomacao.com.br

Leia mais

Triciclo Elétrico Infantil BZ Cycle

Triciclo Elétrico Infantil BZ Cycle Triciclo Elétrico Infantil BZ Cycle - com frente e ré - emite luzes e sons - com bagageiro - indicado de 3-6 anos - deve ser montado e carregado por um adulto - guarde esse manual de instruções: ele contém

Leia mais

Item Descrição Qtd 1 Detector de Tensão HK-Volt 1 peça 2 Manual de Instruções 1 peça 3 Pilhas AAA 2 unidades

Item Descrição Qtd 1 Detector de Tensão HK-Volt 1 peça 2 Manual de Instruções 1 peça 3 Pilhas AAA 2 unidades ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 04 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 05 OPERAÇÃO... 05 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 06 MANUTENÇÃO... 06

Leia mais

Manual de uso do Scooter Híbrido NAPOLI

Manual de uso do Scooter Híbrido NAPOLI Manual de uso do Scooter Híbrido NAPOLI Introdução O Scooter Híbrido é conduzido pelo motor elétrico alimentado por bateria, o gerador instalado internamente só serve pra recarregar a bateria na emergência

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013

MANUAL DE INSTRUÇÕES SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013 MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br

Leia mais

MINI COOPER Manual de Montagem e Instruções de Uso

MINI COOPER Manual de Montagem e Instruções de Uso MINI COOPER Manual de Montagem e Instruções de Uso Manual do brinquedo e do controle remoto. Brinquedo com marcha frente/ ré e duplo comando: Controle remoto para um adulto direcionar os movimentos do

Leia mais

Unidade de expansão DX517. Guia de instalação de hardware

Unidade de expansão DX517. Guia de instalação de hardware Unidade de expansão DX517 Guia de instalação de hardware Índice Capítulo 1: Antes de Começar Conteúdo do pacote 3 Visão geral da unidade de expansão 4 Instruções de segurança 5 Capítulo 2: Configuração

Leia mais

Manual de Instruções MÁSCARA DE SOLDA DE ESCURECIMENTO AUTOMÁTICO MSEA 901

Manual de Instruções MÁSCARA DE SOLDA DE ESCURECIMENTO AUTOMÁTICO MSEA 901 Manual de Instruções MÁSCARA DE SOLDA DE ESCURECIMENTO AUTOMÁTICO MSEA 901 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas de segurança 3 Especificações

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO V.08 O uso deste veículo poderá comprometer a integridade física do condutor e de terceiros, sem culpa do fabricante. Assim como outros veículos, é possível perder controle, mesmo

Leia mais

Módulos de Memória. Guia do Usuário

Módulos de Memória. Guia do Usuário Módulos de Memória Guia do Usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos

Leia mais

Vídeo-boroscópio com câmera de inspeção

Vídeo-boroscópio com câmera de inspeção Manual de instruções Vídeo-boroscópio com câmera de inspeção Modelo BR80 Traduções adicionais do manual do usuário disponíveis em www.extech.com Introdução Parabéns pela aquisição deste vídeo-boroscópio

Leia mais

Manual do Operador PULVERIZADOR COSTAL ELÉTRICO PC16MB

Manual do Operador PULVERIZADOR COSTAL ELÉTRICO PC16MB GARANTA SUA GARANTIA Manual do Operador PULVERIZADOR COSTAL ELÉTRICO PC16MB NÃO UTILIZE O EQUIPAMENTO CASO NÃO TENHA COMPREENDIDO QUALQUER ITEM DESTE MANUAL. UTILIZE EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO. UTILIZE ACESSÓRIOS

Leia mais

CB500 MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA

CB500 MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA MANUAL DE MONTAGEM MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.- 1997 MANUAL DE MONTAGEM ÍNDICE INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM... 2 MONTAGEM DA MOTOCICLETA... 4 PASSAGENS DE CABOS E FIAÇÃO... 11 REVISÃO DE ENTREGA... 12 MANUAL

Leia mais

Kit de luzes e certificação de circulação Máquina multi-funções EU Groundsmaster 360 com cabina Modelo nº Instruções de instalação

Kit de luzes e certificação de circulação Máquina multi-funções EU Groundsmaster 360 com cabina Modelo nº Instruções de instalação Form No. 3369-8 Rev A Kit de luzes e certificação de circulação Máquina multi-funções EU Groundsmaster 360 com cabina Modelo nº 3056 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo

Leia mais

PT 1-6 ARTIC V1.1_16/08/2018

PT 1-6 ARTIC V1.1_16/08/2018 PT 1-6 ARTIC 1500 V1.1_16/08/2018 www.gys.fr PT 2 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este manual de instruções contém indicações de uso e operação do carregador e as precauções a serem tomadas para sua segurança.

Leia mais

Advertência Para evitar choques elétricos e ferimentos pessoais, leia as Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento.

Advertência Para evitar choques elétricos e ferimentos pessoais, leia as Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento. ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 05 INSTALAÇÃO... 05 MANUTENÇÃO... 09 A. Serviço Geral... 09 B. Troca

Leia mais

Doggy Robot. Instruções de Montagem. é uma marca registrada da Artec Co., Ltd. em vários países, incluindo Japão, Coréia do Sul, Canadá e EUA.

Doggy Robot. Instruções de Montagem. é uma marca registrada da Artec Co., Ltd. em vários países, incluindo Japão, Coréia do Sul, Canadá e EUA. Instruções de Montagem é uma marca registrada da Artec Co., Ltd. em vários países, incluindo Japão, Coréia do Sul, Canadá e EUA. Unidade Studuino Servomotor Cabo USB 1 Caixa da Bateria Cabo Conexão Sensor

Leia mais

MINI SCOOTER. Manual do usuário.

MINI SCOOTER. Manual do usuário. Para mais informações e Assistência Técnica, consultar o Serviço de Atendimento ao Cliente / Consumidor, pelo e-mail abaixo : sac@biemme.com.br MINI SCOOTER Manual do usuário Fabricado por : Paragon Child

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO V.08 O uso deste veículo poderá comprometer a integridade física do condutor e de terceiros, sem culpa do fabricante. Assim como outros veículo, é possível perder controle, mesmo

Leia mais

ESTEIRA MASSAGEADORA Modelo: RM-EM9117

ESTEIRA MASSAGEADORA Modelo: RM-EM9117 ESTEIRA MASSAGEADORA Modelo: RM-EM9117 ĺndice INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA 1 INSTRUÇÕES DE USO 3 MANUTENÇÃO 3 ARMAZENAMENTO 4 LIMPEZA 4 INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao usar produtos

Leia mais

Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo utilitário Workman GTX elétrico

Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo utilitário Workman GTX elétrico Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo utilitário Workman GTX elétrico Modelo nº 133-717 Form No. 3413-58 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento

Leia mais

Instalação. Kit adaptador de luzes Cortador rotativo Groundsmaster 4000 ou Peças soltas. Instruções de instalação.

Instalação. Kit adaptador de luzes Cortador rotativo Groundsmaster 4000 ou Peças soltas. Instruções de instalação. Kit adaptador de luzes Cortador rotativo Groundsmaster 4000 ou 4100 Modelo nº 30691 Form No. 3413-977 Rev C Instruções de instalação Introdução O kit adaptador de luzes é utilizado com o kit de luzes de

Leia mais

Manual de Instruções. Ari Jr. Alexandre Thamy. Folheto de Instruções Ari Jr. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS

Manual de Instruções. Ari Jr. Alexandre Thamy. Folheto de Instruções Ari Jr. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS Nº MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 1 Arquivo Liberado - Ari Jr ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA 05/11 693-09-05 774991 REV.0 DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS

Leia mais

AVISO: Não descarte este produto em lixo doméstico. Entregue-o a um ponto de coleta para reciclagem de aparelhos eletrônicos.

AVISO: Não descarte este produto em lixo doméstico. Entregue-o a um ponto de coleta para reciclagem de aparelhos eletrônicos. Garantia & Support Este produto é fornecido com garantia de um ano para problemas encontrados durante o uso normal. O mal uso ou Power Pods a abertura d a unidade invalidará esta garantia. Tudo, exceto

Leia mais

ML-1049 MIXER DE MÃO

ML-1049 MIXER DE MÃO ML-1049 MIXER DE MÃO INTRODUÇÃO O Mixer ML-1049 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as

Leia mais

Número de Peça: 67P4576. h Bateria. h Computador

Número de Peça: 67P4576. h Bateria. h Computador Número de Peça: 67P4576 Obrigado por adquirir o computador IBM ThinkPad X Series. Compare os itens desta lista com os itens da caixa. Se algum item estiver faltando ou estiver danificado, entre em contato

Leia mais