Equivalências conceitual, semântica e instrumental: análises preliminares da versão em português (Brasil) da Male Body Dissatisfaction Scale (MBDS)
|
|
- William da Fonseca Ribas
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 COMUNICAÇÃO BREVE BRIEF COMMUNICATIONS 403 Equivalências conceitual, semântica e instrumental: análises preliminares da versão em português (Brasil) da Male Body Dissatisfaction Scale (MBDS) Conceptual, semantic, and instrumental equivalences: preliminary analysis of the Brazilian Portuguese version of the Male Body Dissatisfaction Scale (MBDS) Equivalencias conceptual, semántica e instrumental: análisis preliminares de la versión en portugués (Brasil) de la Male Body Dissatisfaction Scale (MBDS) Pedro Henrique Berbert de Carvalho 1 Maria Elisa Caputo Ferreira 1 Marcela Kotait 2 Paula Costa Teixeira 2 Norman Hearst 3 Táki Athanássios Cordás 2 Maria Aparecida Conti 2 Abstract Resumo 1 Faculdade de Educação Física e Desportos, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Brasil. 2 Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil. 3 School of Medicine, University of California, San Francisco, U.S.A. Correspondência P. H. B. Carvalho Faculdade de Educação Física e Desportos, Universidade Federal de Juiz de Fora. Rua José Lourenço Kelmer s/n, Juiz de Fora, MG , Brasil. pedro.berbert@gmail.com This study aimed to describe the translation into Brazilian Portuguese and the analysis of conceptual, semantic, and instrumental equivalences and assessment of internal consistency of the Male Body Dissatisfaction Scale (MBDS). The study included the steps of (1) translation; (2) synthesis of translation; (3) back-translation; (4) review by experts judges analysis of the semantic and instrumental equivalences; (5) pre-test assessment of verbal understanding of the instrument by specialists and male students; (6) analysis of the internal consistency by Cronbach's α coefficient. The MBDS was translated and adapted into Brazilian Portuguese maintaining its original 25 items, showed good verbal comprehension, and had an internal consistency coefficient of The scale was translated and adapted with satisfactory results, thus confirming its initial psychometric qualities. The instrument requires further analysis of internal and external validity, and reproducibility. O objetivo do estudo foi descrever o processo de tradução para o idioma português (Brasil), as análises das equivalências conceitual, semântica e instrumental e a avaliação da consistência interna da Male Body Dissatisfaction Scale (MB- DS). Envolveu as seguintes etapas: (1) tradução; (2) síntese de tradução; (3) retrotradução; (4) revisão por peritos (juízes) análise da equivalência semântica e instrumental; (5) pré-teste avaliação da compreensão verbal do instrumento por especialistas e estudantes do sexo masculino; (6) análise da consistência interna por meio do coeficiente α de Cronbach. A MBDS foi traduzida e adaptada para o idioma português, mantendo seus 25 itens originais, e demonstrou ser de fácil compreensão, apresentando consistência interna de 0,92. A escala foi traduzida e adaptada obtendo resultados satisfatórios, o que comprova, assim, suas qualidades psicométricas iniciais. Necessita, ainda, de análises de validade interna e externa, e de reprodutibilidade. Body Image; Eating Disorders; Men; Translating; Validation Studies Imagem Corporal; Transtornos da Alimentação; Homens; Tradução; Estudos de Validação
2 404 Carvalho PHB et al. Introdução O público feminino apresenta maior insatisfação corporal e maior prevalência em relação aos transtornos alimentares quando comparado ao masculino 1. No entanto, dados atuais demonstram que esse cenário está se alterando, com aumento na taxa de prevalência dos transtornos alimentares para os homens 2. A insatisfação ou distorção da imagem corporal pode estar presente em vários quadros psiquiátricos, mas é nos transtornos alimentares que seu papel sintomatológico é mais relevante 3. Na psiquiatria, poucos transtornos têm uma distribuição por sexo tão assimétrica quanto os alimentares 4, o que indica dificuldade no diagnóstico para homens 4. Ademais, por não contemplarem questões específicas que representem as preocupações masculinas, os instrumentos utilizados para investigar a insatisfação, as crenças e os comportamentos de pacientes com essas patologias ficam com sua validade comprometida, enviesando os resultados 4. Cientes dessas limitações, Ochner et al. 5 desenvolveram a Male Body Dissatisfation Scale (MBDS), escala de 25 itens, variando de 1 (sempre/concordo fortemente) a 5 (nunca/discordo fortemente), com questões de sentido positivo (itens 1, 2, 3, 8, 11, 14, 15, 18, 19, 20, 21 e 23) e negativo (itens 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 16, 17, 22, 24 e 25) 5. Nesse instrumento, outra avaliação sequencial é realizada para o mesmo item, nesse caso considerando o grau de importância (de 1 = sem importância a 10 = grande importância) 5. Para esta avaliação, o valor de cada item é dividido por 10 e posteriormente multiplicado pela resposta dada a cada um (5), para, assim, obter o escore total da escala, que varia até 125 pontos 5. Quanto maior o escore, maior a insatisfação corporal 5. As evidências de validade iniciais da MBDS comprovam suas qualidades psicométricas, com satisfatória confiabilidade (α-cronbach = 0,93), adequada validade para as medidas de autoestima (Rosenberg Self-Esteem Scale: r = -0,33; p < 0,05) e autoestima corporal (Shape and Weight Based Self-Esteem Scale: r = 0,53; p < 0,01; Body Esteem Scale: r = -0,29; p < 0,05) e para a autoavaliação da satisfação corporal 100 pontos (r = -0,52; p < 0,01) 5. Além disso, a escala apresenta satisfatória reprodutibilidade (teste-reteste) de 0,95 (p < 0,0005) 5. O estudo original propõe a presença de três fatores, agrupados de acordo com os seguintes construtos: (1) musculature musculatura; (2) definitions definição; (3) relative standing/external evaluation posicionamento relativo/avaliação externa 5. Uma vez que, no Brasil, contamos com um baixo número de instrumentos específicos para homens, o processo de adaptação transcultural permitirá a ampliação de pesquisas, o acompanhamento clínico de indivíduos com transtorno alimentar, bem como comparações entre diferentes populações por meio de pesquisas transculturais 6,7. O presente estudo tem como objetivo descrever o processo de tradução, as análises das equivalências conceitual, semântica e instrumental, bem como da consistência interna da MBDS, para a população masculina adulta brasileira. Métodos Este estudo utilizou procedimentos padronizados 8,9 e apoiou-se nas análises sugeridas por Herdman et al. 10. Solicitou-se a autorização do autor principal e, em seguida, procedeu-se à avaliação da equivalência conceitual 10, por meio de revisão de literatura, que indicou 11,12 a possibilidade da avaliação do construto na população brasileira. O instrumento foi traduzido do inglês para o português por dois tradutores independentes (primeira etapa), os quais, em reunião, realizaram a síntese de tradução (segunda etapa). Esta foi, então, encaminhada a dois novos tradutores (terceira etapa) para a retrotradução. Participaram profissionais graduados, com especialização em língua inglesa: tradutor e intérprete 8,9. Para a análise da equivalência semântica (quarta etapa), foram reunidas todas as versões (tradução, síntese de tradução e retrotradução) e realizada reunião com os peritos. Em adição, foi avaliada a equivalência instrumental, em que foi verificada a necessidade, ou não, de alterações no formato, instrução e forma de aplicação da escala 10, sendo elaborada uma versão para a realização do pré-teste (quinta etapa). Esta quinta etapa constitui-se da análise da compreensão verbal do instrumento não só por especialistas (n = 10) no atendimento a pacientes com transtorno alimentar, como também por estudantes (n = 15). Para tanto, foi necessário adaptar a MBDS para o formato de escala verbal numérica 13, apresentada em forma de escala Likert de pontos de 0 (não entendi nada) a 5 (entendi perfeitamente e não tenho dúvidas), em que foi perguntado Quanto você compreendeu do que foi perguntado em cada questão?. Médias inferiores a três pontos foram consideradas como insuficientes para a compreensão verbal 13. Para análise da consistência interna (sexta etapa), a MBDS foi aplicada em uma amostra aleatória de 59 estudantes universitários (23,5
3 EQUIVALÊNCIAS CONCEITUAL, SEMÂNTICA E INSTRUMENTAL DA MBDS 405 anos ± 0,9 anos), da cidade de São Paulo. Foram realizadas, ainda, análises descritiva (média e desvios-padrão) e inferencial (α-cronbach). Todos os indivíduos foram orientados sobre a finalidade da pesquisa e confirmaram sua participação voluntária por meio da assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Este estudo está de acordo com as normas da Resolução no 196/96 do Conselho Nacional de Saúde e foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos do Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo (nº protocolo: 0586/08). Resultados Tradução, equivalência semântica e instrumental A tradução do instrumento foi considerada de fácil realização, no entanto modificações foram adotadas a fim de facilitar a compreensão da população-alvo. As mudanças propostas estavam relacionadas à presença de termos da língua nativa (coloquialismos, gírias ou jargões) e à possibilidade de mais de uma tradução para eles. Os juízes decidiram pela mudança na forma de apresentação da escala e foi sugerida a aplicação em forma de quadro, em que cada item corresponderia a uma linha e cada opção de resposta a uma coluna. Fez-se necessária, portanto, a alteração das instruções aos respondentes, de Circule uma das respostas abaixo de cada item... para Assinale uma das respostas, de acordo com o seu sentimento atual em relação ao seu corpo (Figura 1). Optou-se, porém, pela manutenção da sigla original da escala (MBDS) e pela adoção da tradução para o português Escala de Insatisfação Corporal Masculina. Compreensão verbal e consistência interna cultura, a fim de que a escala possa ser compreendida por todos, indiscriminadamente 8,9,10. O grau de compreensão verbal, por parte tanto dos especialistas, quanto dos adultos, confirmou a equivalência semântica do instrumento 10, com média superior a quatro pontos (máximo cinco pontos). Optou-se pela manutenção da sigla original (MBDS), assim como já ocorreu em outros instrumentos validados para a população brasileira 14,15, de modo que a escala seja facilmente identificada e reconhecida pela comunidade científica. Na avaliação de sua estabilidade, o instrumento comprovou sua consistência interna (α = 0,92), com valor similar ao encontrado no original 5 (α = 0,93). Já para os três fatores que o compõem, os valores encontrados em nossa versão foram igualmente satisfatórios. As alterações da imagem corporal, como a insatisfação com o corpo, estão presentes na população masculina adulta brasileira 11,12 e emergem como preocupações da área de saúde pública 11. Logo, a criação e a adaptação transcultural de escalas e questionários são importantes, pois disponibilizam materiais a serem aplicados considerando-se a realidade brasileira, garantindo, assim, que os dados aferidos expressem o que almejam mensurar. O presente instrumento será importante para estudos científicos, epidemiológicos e clínicos, necessitando, ainda, de análises futuras que possam avaliar sua validade interna e externa, como também sua reprodutibilidade 8,9,10. Conclusão A MBDS foi traduzida e adaptada para o português apresentando adequadas qualidades psicométricas iniciais. A avaliação dos especialistas e dos adultos indicou boa compreensão verbal (média superior a quatro pontos) e valores satisfatórios para a consistência interna (α superior a 0,66) (Tabela 1). Discussão O presente estudo descreve uma das primeiras etapas de adaptação transcultural da MBDS. Teve o cuidado de realizar a tradução dando especial atenção ao sentido da linguagem original, buscou aproximação entre sentido conotativo e denotativo, possibilitou modificações e adaptações que respeitassem as particularidades da nossa
4 406 Carvalho PHB et al. Figura 1 Escala de Insatisfação Corporal Masculina (Male Body Dissatisfation Scale; MBDS). Altura: m cm. Peso: kg. Tipo corporal (escolha um): magro normal/estou na média sobrepeso musculoso POR FAVOR, Leia cada questão com cuidado e responda honestamente. Todas as respostas são confidenciais. Etapa A Na linha que antecede cada item, classifique a importância do fato descrito. Escolha um número de 1 a 10 (1 = sem importância a 10 = grande importância). Etapa B Depois disso, assinale uma das respostas, de acordo com o seu sentimento atual em relação ao seu corpo. Use as opções abaixo: 1- Concordo fortemente 2- Concordo parcialmente 3- Neutro 4- Discordo 5- Discordo fortemente Etapa A Etapa B 1 = sem importância 10 = grande importância Estou feliz com a quantidade de músculos que tenho em relação à quantidade de gordura do meu corpo 2. Outras pessoas acham que tenho um corpo bom 3. Eu tenho um peso adequado para minha altura 4. Eu gostaria de ter braços mais musculosos 5. Eu hesito em tirar a camiseta em público, pois as pessoas olharão para o meu corpo 6. Eu fantasio sobre ter mais músculos 7. Eu tenho pensamentos de insatisfação em relação ao meu corpo 8. No geral, acho que tenho um corpo atraente 9. Eu gostaria de ter o tronco mais em formato de V (triângulo invertido) 10. Eu gostaria de tornar-me mais tonificado para acentuar os músculos que tenho 11. Eu sou mais musculoso que a média dos homens da minha idade 12. Preocupo-me em ser mais musculoso 13. Eu gostaria de ter bíceps maiores 14. Acho que meus músculos peitorais são bem desenvolvidos 15. Eu tenho barriga de tanquinho 16. Se eu fosse mais musculoso, os outros me achariam mais atraente 17. Eu gostaria de perder mais gordura 18. Meu corpo aparenta ser saudável 19. Eu gosto de exibir meu corpo 20. A forma do meu corpo é um dos meus pontos positivos 21. Eu aparento conseguir levantar mais peso do que a média dos homens da minha idade 22. Eu gostaria de ter músculos mais definidos 23. Para as outras pessoas, meu corpo é sexualmente atraente 24. Penso que meu corpo é diferente do que acredito ser ideal 25. Eu gostaria de malhar e ter um corpo melhor
5 EQUIVALÊNCIAS CONCEITUAL, SEMÂNTICA E INSTRUMENTAL DA MBDS 407 Tabela 1 Avaliação da compreensão verbal e consistência interna da Male Body Dissatisfaction Scale (MBDS). São Paulo, São Paulo, Brasil, Questões Especialistas (n = 10) Adultos (n = 74) Grau de compreensão Média (DP) Grau de compreensão Média (DP) (n = 15) Consistência interna α-cronbach (n = 59) Importância Concordância 4 5,0 (0,0) 4,3 (1,4) 0,88 * 0,85 * 6 5,0 (0,0) 4,2 (1,3) 7 5,0 (0,0) 4,3 (1,2) 9 4,9 (0,3) 3,5 (1,7) 12 4,9 (0,3) 4,0 (1,4) 13 5,0 (0,0) 4,2 (1,4) 16 4,9 (0,3) 3,7 (1,5) 24 4,8 (0,6) 3,9 (1,6) 1 4,9 (0,3) 4,0 (1,1) 0,87 ** 0,66 ** 3 4,9 (0,3) 4,4 (0,8) 10 4,6 (0,7) 3,6 (1,7) 15 5,0 (0,0) 4,2 (1,4) 17 5,0 (0,0) 4,3 (1,0) 18 5,0 (0,0) 4,0 (1,4) 20 4,4 (0,9) 3,6 (1,8) 22 5,0 (0,0) 4,1 (1,6) 25 4,8 (0,4) 3,9 (1,5) 2 4,8 (0,4) 4,1 (1,0) 0,87 *** 0,80 *** 5 4,9 (0,3) 4,4 (0,8) 8 4,9 (0,3) 4,1 (1,4) 11 5,0 (0,0) 3,8 (1,7) 14 5,0 (0,0) 4,1 (1,2) 19 4,9 (0,3) 4,0 (1,6) 21 4,9 (0,3) 4,1 (1,4) 23 5,0 (0,0) 3,9 (1,7) Total 4,9 (0,3) 4,0 (1,4) 0,92 * Musculatura; ** Definição; *** Posicionamento relativo avaliação externa.
6 408 Carvalho PHB et al. Resumen El objetivo del estudio fue describir el proceso de traducción al idioma portugués (Brasil) de los análisis de las equivalencias conceptual, semántica e instrumental y la evaluación de la consistencia interna de la Male Body Dissatisfaction Scale (MBDS). El estudio contó con las siguientes etapas: (1) traducción; (2) síntesis de traducción; (3) retrotraducción; (4) revisión por especialistas (peritos) análisis de la equivalencia semántica e instrumental; (5) pre-test evaluación de la comprensión verbal del instrumento por especialistas y estudiantes del sexo masculino; (6) análisis de la consistencia interna por medio del coeficiente alfa de Cronbach. La MBDS fue traducida y adaptada al idioma portugués, manteniendo sus 25 ítems originales, y demostró ser de fácil comprensión, presentando una consistencia interna de 0,92. La escala fue traducida y adaptada, obteniendo resultados satisfactorios, lo que comprueba, de este modo, sus cualidades psicométricas iniciales. Necesita, asimismo, análisis de validez interna y externa, y de reproductibilidad. Colaboradores P. H. B. Carvalho contribuiu na concepção do projeto, coleta e análise dos dados, redação e discussão do artigo. M. E. C. Ferreira colaborou na redação e revisão do artigo. M. Kotait participou na concepção do projeto, análise dos dados, redação e discussão do artigo. P. C. Teixeira e M. A. Conti contribuíram na concepção do projeto, análise dos dados, redação e discussão do artigo. N. Hearst e T. A. Cordás colaboraram na redação e revisão do artigo. Imagen Corporal; Trastornos de la Conducta Alimentaria; Hombres; Traducción; Estudios de Validación Referências 1. Treasure J, Claudino AM, Zucker N. Eating disorders. Lancet 2010; 375: Striegel-Moore RH, Rosselli F, Perrin N, DeBar L, Wilson GT, May A, et al. Gender difference in the prevalence of eating disorder symptoms. Int J Eat Disord 2009; 42: Saikali CJ, Soubhia CS, Scalfaro BM, Cordás TA. Imagem corporal nos transtornos alimentares. Rev Psiquiatr Clin (São Paulo) 2004; 31: Melin P, Araújo AM. Transtornos alimentares em homens: um desafio diagnóstico. Rev Bras Psiquiatr 2002; 24: Ochner CN, Gray JA, Brickner K. The development and initial validation of a new measure of male body dissatisfaction. Eat Behav 2009; 10: Nunes MA, Barros FC, Olinto MTA, Camey S, Mari JD. Prevalence of abnormal eating behaviors and inappropriate methods of weight control in young women from Brazil: a population-based study. Eat Weight Disord 2003; 8: Bowden A, Fox-Rushby JA. A systematic and critical review of the process of translation and adaptation of generic health-related quality of life measures in Africa, Asia, Eastern Europe, the Middle East, South America. Soc Sci Med 2003; 57: Guillemin F, Bombardier C, Beaton DE. Cross cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 1993; 46:
7 EQUIVALÊNCIAS CONCEITUAL, SEMÂNTICA E INSTRUMENTAL DA MBDS Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine (Phila Pa 1976) 2000; 25: Herdman M, Fox-Rushby J, Badia X. A model of equivalence in the cultural adaptation of HRQoL instruments: the universalist approach. Qual Life Res 1998; 7: Silva DAS, Nahas MV, Sousa TF, Del Duca GF, Peres KG. Prevalence and associated factors with body image dissatisfaction among adults in southern Brazil: a population-based study. Body Image 2011; 8: Iriart JAB, Chaves JC, Orleans RG. Culto ao corpo e uso de anabolizantes entre praticantes de musculação. Cad Saúde Pública 2009; 25: Abreu AM, Faria CDCM, Cardoso SMV, Teixeira- Salmela L. Versão brasileira do Fear Avoidance Beliefs Questionnaire. Cad Saúde Pública 2008; 24: Conti MA, Slater B, Latorre MRDO. Validação e reprodutibilidade da Escala de Evaluación de Insatisfación Corporal para Adolescentes. Rev Saúde Pública 2009; 43: Carvalho PHB, Conti MA, Cordás TA, Ferreira MEC. Tradução para o português (Brasil), equivalência semântica e consistência interna do Male Body Checking Questionnaire (MBCQ). Rev Psiquiatr Clin (São Paulo) 2012; 39:74-5. Recebido em 29/Nov/2011 Versão final reapresentada em 28/Set/2012 Aprovado em 08/Out/2012
Abstract. Introdução ARTIGO ARTICLE. Ana Carolina Soares Amaral 1 Táki Athanássios Cordás 2 Maria Aparecida Conti 2 Maria Elisa Caputo Ferreira 1
ARTIGO ARTICLE 1487 Equivalência semântica e avaliação da consistência interna da versão em português do Sociocultural Attitudes Towards Appearance Questionnaire-3 (SATAQ-3) Semantic equivalence and internal
INSATISFAÇÃO CORPORAL E COMPORTAMENTO ALIMENTAR EM PRATICANTES DE ATIVIDADE FÍSICA
25 a 28 de Outubro de 2011 ISBN 978-85-8084-055-1 INSATISFAÇÃO CORPORAL E COMPORTAMENTO ALIMENTAR EM PRATICANTES DE ATIVIDADE FÍSICA Juciane Tonon Chinarelli 1 ; Renata Cristina Casale Veronezzi 2 ; Angela
COMPORTAMENTO DE RISCO PARA TRANSTORNOS ALIMENTARES EM UNIVERSITÁRIAS
Resumo COMPORTAMENTO DE RISCO PARA TRANSTORNOS ALIMENTARES EM UNIVERSITÁRIAS UMEBARA, L.M.; VIROTE, W. Os transtornos alimentares tiveram aumento na incidência nos últimos anos, principalmente entre a
Alguns nortes para uma adequada adaptação transcultural de instrumentos de aferição
Alguns nortes para uma adequada adaptação transcultural de instrumentos de aferição Michael E. Reichenheim Departamento de Epidemiologia Instituto de Medicina Social Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Distúrbio de imagem corporal, atitude alimentar e composição corporal podem predizer o nível de insatisfação corporal de meninas adolescentes?
Distúrbio de imagem corporal, atitude alimentar e composição corporal podem predizer o nível de insatisfação corporal de meninas adolescentes? Gabriella Ferreira Braga; Adriana Inês de Paula, Gabriella
Tradução para a língua portuguesa e validação do questionário genérico de avaliação de qualidade de vida SF-36 (Brasil SF-36)
Rozana M. Ciconelli, Marcos B. Ferraz, Wilton Santos, Ivone Meinão, Marina R. Quaresma. Tradução para a língua portuguesa e validação do questionário genérico de avaliação de qualidade de vida SF-36 (Brasil
Validation of rhinoplasty outcome evaluation (roe) questionnaire to portuguese
Validação do questionário rhinoplasty outcome evaluation (roe) para português Validation of rhinoplasty outcome evaluation (roe) questionnaire to portuguese Sara Sena Esteves Ana Pereira da Silva Miguel
Hip Disability and Osteoarthritis Outcome Score (HOOS): A Cross- Cultural Adaptation and Validation of the Brazilian Portuguese Version Study
Hip Disability and Osteoarthritis Outcome Score (HOOS): A Cross- Cultural Adaptation and Validation of the Brazilian Portuguese Version Study ABSTRACT OBJECTIVE: The objective of this study was to translate,
AUTO-PERCEPÇÃO DO PESO E DA IMAGEM CORPORAL EM ESTUDANTES DE EDUCAÇÃO FÍSICA
AUTO-PERCEPÇÃO DO PESO E DA IMAGEM CORPORAL EM ESTUDANTES DE EDUCAÇÃO FÍSICA FERREIRA, R M C 1, CASELATO DE SOUSA, V M 2 1Graduanda em Nutrição da Faculdade de Ciências da Saúde Universidade do Vale do
HIV/AIDS E QUALIDADE DE VIDA: ESTUDO COMPARATIVO EM PESSOAS ACIMA DE 50 ANOS
HIV/AIDS E QUALIDADE DE VIDA: ESTUDO COMPARATIVO EM PESSOAS ACIMA DE 50 ANOS Josevânia da Silva UNIPE josevaniasco@gmail.com Jéssica Oliveira Galvão UFPB jessica92.og@hotmail.com Ana Alayde Werba Saldanha
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO INSTITUTO DE PSICOLOGIA MILENA DE OLIVEIRA ROSSETTI
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO INSTITUTO DE PSICOLOGIA MILENA DE OLIVEIRA ROSSETTI Inventário de comportamentos sexuais da criança: adaptação brasileira e análise de evidências de validade São Paulo 2012 2
Rio de Janeiro, 31 de março de (Finalizando a aula anterior) AULA 3: A IMPORTÂNCIA DO INSTRUMENTO A VALIDADE DE CONTUDO DE UMA ESCALA
Prof. Landeira-Fernandez Bioestatística Rio de Janeiro, 31 de março de 2014. (Finalizando a aula anterior) AULA 3: A IMPORTÂNCIA DO INSTRUMENTO A VALIDADE DE CONTUDO DE UMA ESCALA Quando constrói uma nova
Avaliação da equivalência semântica da versão em português (Brasil) da Online Cognition Scale
COMUNICAÇÃO BREVE BRIEF COMMUNICATION 1327 Avaliação da equivalência semântica da versão em português (Brasil) da Online Cognition Scale Semantic equivalence of the Brazilian Portugueselanguage version
AVALIAÇÃO DE TRANSTORNOS ALIMENTARES E PERCEPÇÃO CORPORAL EM UNIVERSITÁRIOS DE INSTITUIÇÃO PARTICULAR DE UBERLÂNDIA MG
AVALIAÇÃO DE TRANSTORNOS ALIMENTARES E PERCEPÇÃO CORPORAL EM UNIVERSITÁRIOS DE INSTITUIÇÃO PARTICULAR DE UBERLÂNDIA MG RODRIGUES, Fernanda Nunes (Unitri, nanda-nutricao@hotmail.com) ALVES, Flavia Araujo
ESCALA DE CONCEPÇÕES ACERCA DE EDUCAÇÃO INCLUSIVA E EDUCAÇÃO ESPECIAL E SUA APLICAÇÃO EM PESQUISA
ESCALA DE CONCEPÇÕES ACERCA DE EDUCAÇÃO INCLUSIVA E EDUCAÇÃO ESPECIAL E SUA APLICAÇÃO EM PESQUISA Carla Cristina Marinho Sadao Omote Faculdade de Filosofia e Ciências, UNESP, campus de Marília Eixo Temático:
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO INSTITUTO DE PSICOLOGIA MILENA DE OLIVEIRA ROSSETTI
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO INSTITUTO DE PSICOLOGIA MILENA DE OLIVEIRA ROSSETTI Inventário de comportamentos sexuais da criança: normatização brasileira e novas evidências de validade São Paulo 2016 2 MILENA
PERFIL NUTRICIONAL E PREVALÊNCIA DE DOENÇAS EM PACIENTES ATENDIDOS NO LABORATÓRIO DE NUTRIÇÃO CLÍNICA DA UNIFRA 1
PERFIL NUTRICIONAL E PREVALÊNCIA DE DOENÇAS EM PACIENTES ATENDIDOS NO LABORATÓRIO DE NUTRIÇÃO CLÍNICA DA UNIFRA 1 TEIXEIRA, Giselle 2 ; BOSI, Greice 2 ; FONTOURA, Ethiene 2 ; MUSSOI, Thiago 2 ; BLASI,
Adaptação sociocultural do Short Personal Experiences Questionnaire (SPEQ) no Brasil
An a Lú c i a Ribeiro Va l a da r e s 1 Aa r ã o Mendes Pi n to -Ne to 2 Maria Helena d e Sousa 3 Maria Jo s é Duart e Osis 4 Adaptação sociocultural do Short Personal Experiences Questionnaire (SPEQ)
ANSIEDADE FRENTE AO TRATAMENTO ODONTOLÓGICO EM PSFS DO MUNICÍPIO DE PONTE NOVA 1
177 ANSIEDADE FRENTE AO TRATAMENTO ODONTOLÓGICO EM PSFS DO MUNICÍPIO DE PONTE NOVA 1 Guilherme Saporetti Filho 2, Bernardo Sollar Godoi 2, Daniel Silvério da Silva 2, Augusto Provensani de Almeida da Cunha
Adaptação cultural do questionário de avaliação de resultados em ritidoplastia: facial outcome evaluation
Artigo Especial Adaptação cultural do questionário de avaliação de resultados em ritidoplastia: facial outcome evaluation Cultural adaptation of rhytidectomy outcome evaluation questionnaire: facial outcome
CONSTRUÇÃO E VALIDAÇÃO DE UM INSTRUMENTO PSICOLÓGICO: Escala de Auto-eficácia Para a Aprendizagem (EAPA)
CONSTRUÇÃO E VALIDAÇÃO DE UM INSTRUMENTO PSICOLÓGICO: Escala de Auto-eficácia Para a Aprendizagem (EAPA) João Henrique de Sousa Santos 1 Rebecca de Magalhães Monteiro 2 Este trabalho é resultado de um
Correlações entre idade, auto-avaliação, protocolos de qualidade de vida e diagnóstico otorrinolaringológico, em população com queixa vocal
Correlações entre idade, auto-avaliação, protocolos de qualidade de vida e diagnóstico otorrinolaringológico, em população com queixa vocal Palavras-chave: Protocolos, Qualidade de Vida, Voz Fernanda Farias
Imagem Corporal de adolescentes estudantes do IF Sudeste MG Câmpus Barbacena
Imagem Corporal de adolescentes estudantes do IF Sudeste MG Câmpus Barbacena Tassiana Aparecida Hudson 1, Ana Carolina Soares Amaral 2 ¹Acadêmica do Curso Superior de Licenciatura em Educação Física, Instituto
Marcelo P. A. Fleck, Sérgio Louzada, Martha Xavier, Eduardo Chachamovich**, Guilherme Vieira**, Lyssandra Santos**, Vanessa Pinzon**
Universidade de São Paulo Faculdade de Saúde Pública VOLUME 33 NÚMERO 2 ABRIL 1999 p. 198-205 Revista de Saúde Pública 33 Journal of Public Health Aplicação da versão em português do instrumento de avaliação
Avaliação do Programa de Acreditação Hospitalar: validação de face e conteúdo
PESQUISA Avaliação do Programa de Acreditação Hospitalar: validação de face e conteúdo Evaluation of the hospital accreditation program: face and content validation Evaluación del programa de acreditación
COMPARAÇÃO DA QUALIDADE DE VIDA EM INDIVÍDUOS PRATICANTES DE MUSCULAÇÃO E SEDENTÁRIOS ATRAVÉS DO QUESTIONÁRIO SF-36 RESUMO
COMPARAÇÃO DA QUALIDADE DE VIDA EM INDIVÍDUOS PRATICANTES DE MUSCULAÇÃO E SEDENTÁRIOS ATRAVÉS DO QUESTIONÁRIO SF-36 Danilo Cardoso de Sá dos Santos Profa. Ma. Giseli de Barros Silva Centro Universitário
DEPENDÊNCIA DIGITAL ATÉ QUE PONTO A TECNOLOGIA É BOA OU RUIM? Dr. Rodrigo Menezes Machado
DEPENDÊNCIA DIGITAL ATÉ QUE PONTO A TECNOLOGIA É BOA OU RUIM? Dr. Rodrigo Menezes Machado INTRODUÇÃO População total estimada em 7 bilhões, sendo que 6,29 bilhões já possuem acesso à tecnologia móvel.
DESENVOLVIMENTO MOTOR DE BEBÊS NASCIDOS PRÉ- TERMO DE ACORDO COM O SEXO
Introdução O nascimento prematuro é um problema de saúde pública mundial, e um dos mais significativos na perinatologia. Nasceram aproximadamente 12,87 milhões bebês prematuros no mundo, apenas em 2005,
A INFLUÊNCIA DE UM PROGRAMA DE EXERCÍCIOS FÍSICOS NA GORDURA CORPORAL DOS PARTICIPANTES DO PIBEX INTERVALO ATIVO 1
A INFLUÊNCIA DE UM PROGRAMA DE EXERCÍCIOS FÍSICOS NA GORDURA CORPORAL DOS PARTICIPANTES DO PIBEX INTERVALO ATIVO 1 CARDOSO, Eduardo Rangel 2 ; PANDA, Maria Denise de Justo 3 ; FIGUEIRÓ, Michele Ferraz
VERSÃO PORTUGUESA DO HEARING HANDICAP INVENTORY FOR ADULTS DADOS PRELIMINARES
Vasco de Oliveira 1,2,4 & Paulo Cardoso do Carmo 1,3 1 - Escola Superior de Tecnologia da Saúde do Porto IPP 2 - Hospital Militar Regional Nº1 Porto 3 - Centro Hospitalar do Tâmega e Sousa Hospital Padre
De onde quer que venha para onde quer que vá. A ave marinha perde o seu rasto. No entanto, jamais se esquece do seu caminho. Dogen Zenji XIII.
De onde quer que venha para onde quer que vá. A ave marinha perde o seu rasto. No entanto, jamais se esquece do seu caminho. Dogen Zenji XIII iii Gostaria de agradecer Ao Professor Doutor Nuno Amado. Acredito
A satisfação com a imagem corporal e expressão de auto estima em jovens adolescentes dos 14 aos 17 anos
A satisfação com a imagem corporal e expressão de auto estima em jovens adolescentes dos 14 aos 17 anos Claudia Carvalho e Délio Carquejo Vivemos numa sociedade, em que diariamente somos bombardeados por
A INFLUÊNCIA DA MÍDIA NA CONCEPÇÃO DO USO DE SUPLEMENTOS ESPORTIVOS ENTRE ALUNOS DE ESCOLA PÚBLICA EM NATAL/RN
A INFLUÊNCIA DA MÍDIA NA CONCEPÇÃO DO USO DE SUPLEMENTOS ESPORTIVOS ENTRE ALUNOS DE ESCOLA PÚBLICA EM NATAL/RN Victor Henrique dos Santos Silva 1 ; Adriana Moura de Lima 2 Resumo: Perante a abordagem da
A INFLUÊNCIA DA PRÁTICA REGULAR DE EXERCÍCIO FÍSICO NA PERCEPÇÃO DA QUALIDADE DE VIDA DE IDOSOS DO GÉNERO FEMININO
Universidade de Coimbra Faculdade de Ciências do Desporto e Educação Física A INFLUÊNCIA DA PRÁTICA REGULAR DE EXERCÍCIO FÍSICO NA PERCEPÇÃO DA QUALIDADE DE VIDA DE IDOSOS DO GÉNERO FEMININO Dissertação
Os escolares das Escolas Municipais de Ensino Fundamental
16 Estado nutricional das crianças de 7 a 10 anos de idade do Município de Vinhedo (SP) em 2005 e 2008, segundo os critérios da Organização Mundial da Saúde (2007) Estela Marina Alves Boccaletto Doutoranda
DESENVOLVIMENTO DE INSTRUMENTOS PARA MENSURAÇÃO DO MACHISMO E ATITUDE FRENTE AO ESTUPRO
DESENVOLVIMENTO DE INSTRUMENTOS PARA MENSURAÇÃO DO MACHISMO E ATITUDE FRENTE AO ESTUPRO Ana Karolyne Florencio Amorim, Francicléia Lopes Silva, Ícaro Da Silva Gomes, Raysla Sabrina Pereira Saraiva e Marcelo
Tradução e adaptação para a cultura brasileira do Nursing Work Index - Revised *
Artigo Original Tradução e adaptação para a cultura brasileira do Nursing Work Index - Revised * Translation and cross-cultural adaptation of the Nursing Work Index Revised into brazilian portuguese Traducción
Índice de massa corporal e prevalência de doenças crônicas não transmissíveis em idosos institucionalizados
Índice de massa corporal e prevalência de doenças crônicas não transmissíveis em idosos institucionalizados Cadimiel Gomes¹; Raíla Dornelas Toledo²; Rosimar Regina da Silva Araujo³ ¹ Acadêmico do Curso
Tradução e adaptação cultural do Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire Brasil
Artigo Original Tradução e adaptação cultural do Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire Brasil Translation and cultural adaptation of Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire Renata Cardoso Couto 1,
2. Método Instrumentos de mensuração
72 2. Método 2.1. Amostra O presente estudo utilizou como amostra 317 sujeitos, divididos em 2 grupos: população clínica e população geral. A amostra total foi composta por crianças e adolescentes com
MINISTÉRIO DA SAÚDE SECRETARIA DE ATENÇÃO À SAÚDE DEPARTAMENTO DE ATENÇÃO BÁSICA COORDENAÇÃO GERAL DA POLÍTICA DE ALIMENTAÇÃO E NUTRIÇÃO
MINISTÉRIO DA SAÚDE SECRETARIA DE ATENÇÃO À SAÚDE DEPARTAMENTO DE ATENÇÃO BÁSICA COORDENAÇÃO GERAL DA POLÍTICA DE ALIMENTAÇÃO E NUTRIÇÃO SEPN 511- Bloco C Edifício Bittar IV 4º andar - Brasília/DF CEP:775.543
Índice de Senso de Comunidade 2 (SCI-2) : Histórico, Instrumento e Instruções para Pontuação
Índice de Senso de Comunidade 2 (SCI-2) : Histórico, Instrumento e Instruções para Pontuação Community Science 438 N. Frederick Avenue, Suite 315 Gaithersburg, MD 20877 301-519-0722 fone 301-519-0724 fax
MODELO DE PROJETO DE PESQUISA DISPENSA CEP
CEP FACULDADE SÃO LEOPOLDO MANDIC MODELO DE PROJETO DE PESQUISA ENVOLVENDO SERES HUMANOS MODELO DE PROJETO DE PESQUISA DISPENSA CEP 2015 NOME Projeto de Pesquisa para Trabalho de Conclusão de Curso/ Dissertação
Rogério Muniz de Andrade Gisele Mussi Ricardo Baccarelli Carvalho Lys Esther Rocha
Rogério Muniz de Andrade Gisele Mussi Ricardo Baccarelli Carvalho Lys Esther Rocha SERVIÇO DE SAÚDE OCUPACIONAL Hospital das Clínicas da FMUSP Instituto Central, Prédio dos Ambulatórios, 4º. Andar, Bloco
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO DO BATES-JENSEN WOUND ASSESSMENT TOOL PARA CULTURA BRASILEIRA
- 826 - Artigo Original http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072015001990014 TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO DO BATES-JENSEN WOUND ASSESSMENT TOOL PARA CULTURA BRASILEIRA Daniela Fernanda dos Santos Alves 1, Angélica
Gagueira e qualidade de vida. Roberto Tadeu da Silva, CRB8 6797
Gagueira e qualidade de vida Qualidade de vida Conceito genérico que reflete um interesse com a modificação e a intensificação dos componentes da vida, ex. meio ambiente físico, político, moral e social.
QUAL O IMC DOS ALUNOS CURSOS TÉCNICOS INTEGRADOS AO ENSINO MÉDIO NO IFTM CAMPUS UBERLÂNDIA?
QUAL O IMC DOS ALUNOS CURSOS TÉCNICOS INTEGRADOS AO ENSINO MÉDIO NO IFTM CAMPUS UBERLÂNDIA? Bianca Silva Santos 1 ; Henrique Flausino de Souza 2 ; Maria Eduarda Guedes Coutinho 3 ; Maria Julia Rocha Ferreira
Fatores associados à depressão relacionada ao trabalho de enfermagem
Estudos de Psicologia Fatores associados à depressão relacionada ao trabalho de enfermagem Marcela Luísa Manetti Maria Helena Palucci Marziale Universidade de São Paulo Ribeirão Preto Resumo ao trabalho
A ARTE E O BRINCAR MELHORANDO A ASSISTÊNCIA À SAÚDE MENTAL INFANTIL
A ARTE E O BRINCAR MELHORANDO A ASSISTÊNCIA À SAÚDE MENTAL INFANTIL MACHADO, Roberta Ismael Lacerda (1). BEZERRA, Tatiana Patrícia Teixeira (2) SILVA, Rossana Seixas Maia (3) 1. Universidade Federal da
UNIVERSIDADE MINHO Escola de Psicologia Campus de Gualtar Braga Telf
UNIVERSIDADE MINHO Escola de Psicologia Campus de Gualtar 4710-057 Braga Telf. 253.604.232 Avaliação dos Comportamentos de Controle de Peso e Forma Corporal ACCPFC Dieting Status Measure (DiSM) Rui Gomes
3 a 6 de novembro de Londrina Pr - ISSN X
MODELO LÚDICO: AVALIAÇÃO E INTERVENÇÃO PARA FAVORECER O BRINCAR DA CRIANÇA COM DEFICIÊNCIA FÍSICA Autoras: MARIA MADALENA MORAES SANT ANNA 1 SILVANA MARIA BLASCOVI-ASSIS 2 Introdução O brincar constitui-se
Influência do estado nutricional no nível de satisfação corporal de escolares do sexo feminino. Resumo. 1 Introdução
Influência do estado nutricional no nível de satisfação corporal de escolares do sexo feminino Tiago Peçanha de Oliveira * Adriana Gonçalves Peçanha de Oliveira * Roseane Bertolace Bicalho ** Scheila Espíndola
PROVA DE CONHECIMENTO EM METODOLOGIA CIENTÍFICA E INTERPRETAÇÃO DE ARTIGO CIENTÍFICO NÍVEL DOUTORADO PROVA A. Candidato:
UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS FACULDADE DE MEDICINA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIENCIAS DA SAÚDE - Processo seletivo 2017 PROVA DE CONHECIMENTO EM METODOLOGIA CIENTÍFICA E INTERPRETAÇÃO DE ARTIGO CIENTÍFICO
Adaptação transcultural da escala de avaliação de qualidade de vida na doença de Alzheimer
MARCIA MARIA PIRES CAMARGO NOVELLI Adaptação transcultural da escala de avaliação de qualidade de vida na doença de Alzheimer Dissertação apresentada à Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo,
CAPÍTULO III METODOLOGIA
CAPÍTULO III METODOLOGIA Terminado o enquadramento teórico dos vários conceitos implícitos nesta investigação, bem como a revisão geral, torna-se fundamental apresentar os procedimentos metodológicos adoptados
Questionário Condição de Produção Vocal Professor (CPV-P): comparação. Autores: SUSANA PIMENTEL PINTO GIANNINI, MARIA DO ROSÁRIO DIAS
Questionário Condição de Produção Vocal Professor (CPV-P): comparação entre respostas em duas escalas. Autores: SUSANA PIMENTEL PINTO GIANNINI, MARIA DO ROSÁRIO DIAS DE OLIVEIRA LATORRE, LÉSLIE PICCOLOTTO
Adriana Fiszman, a,b Mariana Cabizuca, b Claudia Lanfredi b e Ivan Figueira b,c
COMUNICAÇÃO BREVE Rev Bras Pisquiatr 2004;26(3):164-73 A adaptação transcultural para o português do instrumento Dissociative Experiences Scale para rastrear e quantificar os fenômenos dissociativos The
Modelo teórico de pensamento crítico no processo diagnóstico em enfermagem
Modelo teórico de pensamento crítico no processo diagnóstico em enfermagem Greicy Kelly Gouveia Dias Bittencourt 1, Maria da Graça Oliveira Crossetti 2 1 Universidade Federal da Paraíba 2 Universidade
Liga de Neurociências: Dia Mundial da Doença de Parkinson
14. CONEX Apresentação Oral Resumo Expandido - ISSN 2238-9113 1 ISSN 2238-9113 ÁREA TEMÁTICA: (marque uma das opções) ( ) COMUNICAÇÃO ( ) CULTURA ( ) DIREITOS HUMANOS E JUSTIÇA ( ) EDUCAÇÃO ( ) MEIO AMBIENTE
Resumo. 1 Introdução. Palavras-chave: Imagem corporal. Estado nutricional. Docentes. Educação física.
Correlações entre insatisfação corporal, estado nutricional e comportamentos de checagem do corpo em profissionais de Educação Física atuantes em academias de ginástica Carlos Roberto Ramos da Rosa Junior
Ana Carolina Machado Krepp 1 Gislene Ferreira 2. Recebido em fevereiro de 2012 Aceito em junho de 2012
1 Insatisfação Corporal e Atitudes Alimentares de Adolescentes de uma Escola Particular em um Município do Sul de Minas Gerais Body Dissatisfaction and Eating Habits of Adolescents in a Private School
Crenças em relação às condições crônicas de saúde: uma revisão crítica de instrumentos adaptados para a língua portuguesa
ISSN 0103-5150 Fisioter. Mov., Curitiba, v. 23, n. 4, p. 651-662, out./dez. 2010 Licenciado sob uma Licença Creative Commons doi: 10.1590/S0103-51502010000400015 [T] Crenças em relação às condições crônicas
Author: Aline Mizusaki 1 Co-authors: Reynaldo Rodrigues 2, Maria Stella Peccin 3, Jorge M. Mizusaki 4
Cross-cultural adaptation and validation of the Brazilian Portuguese version of the Foot and Ankle Outcome Score Questionnaire (Tradução e Validação do Questionário FAOS Foot and Ankle Outcome Score para
FIEP BULLETIN - Volume 82 - Special Edition - ARTICLE I (http://www.fiepbulletin.net)
CORRELAÇÃO ENTRE O ÍNDICE DE ADIPOSIDADE CORPORAL, ÍNDICE DE MASSA CORPORAL E ESTIMATIVA DE ADIPOSIDADE CORPORAL POR MEIO DE DE DOBRAS CUTÂNEAS EM DIFERENTES FAIXAS ETÁRIAS RAFAEL MACEDO SULINO HENRIQUE
Journal of Public Health
Universidade de São Paulo Faculdade de Saúde Pública VOLUME 34 NÚMERO 2 ABRIL 2000 p. 178-83 Revista de Saúde Pública Journal of Public Health Aplicação da versão em português do instrumento abreviado
Questão 1 Sabe-se que o consumo mensal per capita de um determinado produto tem distribuição normal com desvio padrão σ = 2kg
Lista suplementar Teste de uma média populacional Questão 1 Sabe-se que o consumo mensal per capita de um determinado produto tem distribuição normal com desvio padrão σ = kg. A diretoria da indústria
TÍTULO: PREVALÊNCIA DE LESÕES EM CORREDORES DOS 10 KM TRIBUNA FM-UNILUS
TÍTULO: PREVALÊNCIA DE LESÕES EM CORREDORES DOS 10 KM TRIBUNA FM-UNILUS CATEGORIA: CONCLUÍDO ÁREA: CIÊNCIAS BIOLÓGICAS E SAÚDE SUBÁREA: FISIOTERAPIA INSTITUIÇÃO: CENTRO UNIVERSITÁRIO LUSÍADA AUTOR(ES):
CORRELAÇÃO ENTRE ÍNDICE DE MASSA CORPÓREA E NÍVEL DE ATIVIDADE FÍSICA DE IDOSOS EM UMA CIDADE DO NORDESTE BRASILEIRO
CORRELAÇÃO ENTRE ÍNDICE DE MASSA CORPÓREA E NÍVEL DE ATIVIDADE FÍSICA DE IDOSOS EM UMA CIDADE DO NORDESTE BRASILEIRO Karoline de Lima Alves UFPB/ e-mail: krol_lima_17@hotmail.com 1 Anna Cláudia Freire
IDADE GESTACIONAL, ESTADO NUTRICIONAL E GANHO DE PESO DURANTE A GESTAÇÃO DE PARTURIENTES DO HOSPITAL SANTA CASA DE MISERICÓRDIA DE PELOTAS RS
IDADE GESTACIONAL, ESTADO NUTRICIONAL E GANHO DE PESO DURANTE A GESTAÇÃO DE PARTURIENTES DO HOSPITAL SANTA CASA DE MISERICÓRDIA DE PELOTAS RS Autor(es): LEIVAS, Vanessa Isquierdo; GONÇALVES, Juliana Macedo;
Tipos de Estudos Epidemiológicos
Pontifícia Universidade Católica de Goiás Escola de Ciências Agrárias e Biológicas Epidemiologia e Saúde Pública Tipos de Estudos Epidemiológicos Prof. Macks Wendhell Gonçalves Msc. Quando recorrer às
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO STRICTO SENSU CURSO DE MESTRADO DISCIPLINAS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO STRICTO SENSU CURSO DE MESTRADO DISCIPLINAS BIOESTATÍSTICA Ementa: conceitos básicos; descrição e apresentação de dados; representação gráfica; análise descritiva; introdução
Tradução, adaptação transcultural e propriedades psicométricas do KIDSCREEN-52 para a população brasileira
Artigo Original Tradução, adaptação transcultural e propriedades psicométricas do KIDSCREEN-52 para a população brasileira Translation, cross-cultural adaptation and psycometric properties of the KIDSCREEN-52
Tradução para a língua portuguesa, adaptação cultural e validação do Breast Evaluation Questionnaire
ARTIGO ORIGINAL Vendramin Ferreira Franco LF T FS et et al. et al. al. Tradução para a língua portuguesa, adaptação cultural e validação do Breast Evaluation Questionnaire Brazilian version of the Breast
PROVA DE CONHECIMENTO EM METODOLOGIA CIENTÍFICA E INTERPRETAÇÃO DE ARTIGO CIENTÍFICO NÍVEL MESTRADO PROVA A. Candidato:
UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS FACULDADE DE MEDICINA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIENCIAS DA SAÚDE - Processo seletivo 2017 PROVA DE CONHECIMENTO EM METODOLOGIA CIENTÍFICA E INTERPRETAÇÃO DE ARTIGO CIENTÍFICO
3. Material e Métodos
Avaliação do estado nutricional de escolares do ensino fundamental, composição química e aceitabilidade da merenda escolar ofertada por escolas públicas do município de Barbacena, MG. Natália Cristina
INSATISFAÇÃO CORPORAL E COMPORTAMENTO ALIMENTAR EM FREQUENTADORES DE ACADEMIA
INSATISFAÇÃO CORPORAL E COMPORTAMENTO ALIMENTAR EM FREQUENTADORES DE ACADEMIA Juciane Tonon Chinarelli Nutricionista graduada pelo curso de Nutrição do Centro Universitário de Maringá Cesumar; E-mail:
Full version is >>> HERE <<<
Full version is >>> HERE http://dbvir.com/brazilabs/pdx/natu1315/ Tags: como eliminar ojeras de la cara, vídeo revela dicas de
Questionário sobre padrões de peso e alimentação para adolescentes (QEWP-A): avaliação transcultural e adaptação para o Português
ARTIGO ORIGINAL 29 Tatiana Ferreira de Siqueira¹ Viviane Colares² Rosana Ximenes³ Questionário sobre padrões de peso e alimentação para adolescentes (QEWP-A): avaliação transcultural e adaptação para o
Validação da Versão Brasileira Curta do Fear of Dental Pain Questionnaire - Short Form (S-FDPQ)
ISSN - 1519-0501 DOI: 10.4034/PBOCI.2011.112.20 Validação da Versão Brasileira Curta do Fear of Dental Pain Questionnaire - Short Form (S-FDPQ) Validation of the Brazilian Version of the Fear of Dental
I Seminário Nacional RED Rendimento Escolar e Desenvolvimento
Rendimento Escolar e Desenvolvimento Aferição do Questionário de Inteligência Emocional de Bar-On para estudantes do Ensino Básico Português Candeias, Diniz, Pires, Rebelo & Franco 17 novembro 2012 Universidade
MANUAL PARA CONFECÇÃO DE TRABALHO DE GRADUAÇÃO (TG)
MANUAL PARA CONFECÇÃO DE TRABALHO DE GRADUAÇÃO (TG) APRESENTAÇÃO O presente manual tem por objetivo orientar os alunos dos Cursos de Graduação de Tecnólogo em Logística, Informática e Aeronáutica quanto
Adaptação para a língua portuguesa e validação cultural de questionários de contexto para a avaliação de sistemas educativos: Projeto MAVACO/Portugal
Adaptação para a língua portuguesa e validação cultural de questionários de contexto para a avaliação de sistemas educativos: Projeto MAVACO/Portugal Jesus Jornet (Uni. Valência/Espanha); X Encontro de
ATIVIDADE FÍSICA, ESTADO NUTRICIONAL E PREOCUPAÇÕES COM A IMAGEM CORPORAL EM ADOLESCENTES
ATIVIDADE FÍSICA, ESTADO NUTRICIONAL E PREOCUPAÇÕES COM A IMAGEM CORPORAL EM ADOLESCENTES Maria Fernanda Laus; Diana Cândida Lacerda Mota; Rita de Cássia Margarido Moreira;Telma Maria Braga Costa; Sebastião
Adaptação transcultural da Escala de Atitudes em Relação ao Ganho de Peso na Gestação
Carolina Marques Oliboni 1 Marco Aurelio Knippel Galletta 2 Rossana Pulcineli Vieira Francisco 2 Marle dos Santos Alvarenga 3 Adaptação transcultural da Escala de Atitudes em Relação ao Ganho de Peso na
ADAPTAÇÃO CULTURAL E VALIDAÇÃO DO INSTRUMENTO DIABETES - 39 (D-39): VERSÃO PARA BRASILEIROS COM DIABETES MELLITUS TIPO 2 - FASE1¹
Artigo Original ADAPTAÇÃO CULTURAL E VALIDAÇÃO DO INSTRUMENTO DIABETES - 39 (D-39): VERSÃO PARA BRASILEIROS COM DIABETES MELLITUS TIPO 2 - FASE1¹ Flávia Alline de Queiroz² Ana Emilia Pace³ Claudia Benedita
Psicologia Social II. Psicologia Social I Mar-06
Psicologia Social II Atitudes (3) Medida das atitudes Escalas de atitudes Medidas fisiológicas Observação do comportamento Copyright, 2006 José Farinha Medida das atitudes 3 categorias de procedimentos
ÍNDICE. CAPÍTULO 1: INTRODUÇÃO Introdução Pertinência do trabalho Objectivos e Hipóteses de Estudo...
ÍNDICE CAPÍTULO 1: INTRODUÇÃO... 1 1.1. Introdução... 1 1.2. Pertinência do trabalho... 2 1.3. Objectivos e Hipóteses de Estudo... 2 CAPÍTULO 2: REVISÃO DA LITERATURA... 5 2.1. Obesidade Infantil... 5
ÍNDICE GERAL ÍNDICE GERAL ÍNDICE DE TABELAS ÍNDICE DE FIGURAS LISTA DE ABREVIATURAS RESUMO ABSTRACT VII IX X XI XII
ÍNDICE GERAL ÍNDICE GERAL ÍNDICE DE TABELAS ÍNDICE DE FIGURAS LISTA DE ABREVIATURAS RESUMO ABSTRACT III VII IX X XI XII 1. INTRODUÇÃO 13 1.1. Pertinência do trabalho 14 1.2. Objectivos e Hipóteses de Estudo
CENTRO DE PESQUISA CLÍNICA HOSPITAL SÃO LUCAS DA PUCRS MANUAL DE NORMAS E PROCEDIMENTOS
CENTRO DE PESQUISA CLÍNICA HOSPITAL SÃO LUCAS DA PUCRS MANUAL DE NORMAS E PROCEDIMENTOS Porto Alegre Versão 01 - Dezembro de 2013 1 Comitê Gestor: Prof. Jorge Luis Nicolas Audy Pró-Reitor de Pesquisa,
Tradução e validação para português brasileiro da Escala de Autoavaliação do Funcionamento Ocupacional
artigo original / research report / artículo Tradução e validação para português brasileiro da Escala de Autoavaliação do Funcionamento Ocupacional Translation and validation to brazilian portuguese of
Bol. Acad. Paulista de Psicologia, São Paulo, Brasil - V. 34, n o 86, p
Inventário de comportamentos sexuais da criança: adaptação brasileira e análise de evidências de validade Child Sexuality Behavior Inventory: Brazilian Adaptation and validity s evidence s analysis Inventario
Relatório da Qualidade do Ensino-Aprendizagem
Campus Académico Vila Nova de Gaia Escola Superior de Saúde Jean Piaget de Vila Nova de Gaia Relatório da Qualidade do Ensino-Aprendizagem 2012/2013 Elaborado por: Responsável Local pela Garantia da Qualidade
Avaliação Psicométrica do Male Body Checking Questionnaire (MBCQ)
ISSN 1678-7153 Psychology/Psicologia Reflexão e Crítica, 27(4), 700-709. DOI: 10.1590/1678-7153.201427410 Avaliação Psicométrica do Male Body Checking Questionnaire (MBCQ) Psychometric Assessment of the
CONGRESSO BRASILEIRO DE FISIOTERAPIA DERMATO FUNCIONAL 08 a 10 DE NOVEMBRO 2012 RECIFE PE MODALIDADE PÔSTER
CARACTERIZAÇÃO E PREVALÊNCIA DA TENSÃO PRÉ- MENSTRUAL EM MULHERES JOVENS Danielle de Oliveira Ribeiro; Barbara Evelyn Barros Guimarães; Aline Fernanda Perez Machado; Rogério Eduardo Tacani; Pascale Mutti
Ana Carolina Soares Amaral ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL DO SOCIOCULTURAL ATTITUDES TOWARDS APPEARANCE QUESTIONNAIRE 3 (SATAQ 3) PARA A POPULAÇÃO BRASILEIRA
Ana Carolina Soares Amaral ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL DO SOCIOCULTURAL ATTITUDES TOWARDS APPEARANCE QUESTIONNAIRE 3 (SATAQ 3) PARA A POPULAÇÃO BRASILEIRA Juiz de Fora 2011 Ana Carolina Soares Amaral ADAPTAÇÃO
PREVALÊNCIA DO TRANSTORNO DE COMPULSÃO ALIMENTAR PERIÓDICA EM UNIVERSITÁRIAS
26 a 29 de outubro de 2010 ISBN 978-85-61091-69-9 PREVALÊNCIA DO TRANSTORNO DE COMPULSÃO ALIMENTAR PERIÓDICA EM UNIVERSITÁRIAS Maria Alice Nunes de Campos Monteiro 1 ; Gersislei Antonia Salado 2 ; Talma
Programa de Residência Multiprofissional em Oncologia PSICOLOGIA. Comissão de Residência Multiprofissional - COREMU
Programa de Residência Comissão de Residência - COREMU Programa de Residência As Residências Multiprofissionais na área de saúde, criadas a partir da promulgação da Lei n 11.129 de 2005, são orientadas