Sistema de deteção de fuga de gás. Descrição. Sensor remoto IP44 para metano. Sensor remoto IP44 para GPL

Transcrição

1 INTELLIGAS Sistema de deteção de fuga de gás para aquecimento de salas QA..13/A Sistema de deteção de fuga de gás por microprocessador eletrónico para o aquecimento de salas. A unidade central pode controlar até três sensores remotos (bem como para diferentes tipos de gás) e o sistema pode ser alargado com a utilização de um ou mais. Cada expansão pode controlar até seis sensores remotos adicionais. Saída específica para a válvula solenóide Intelligas normalmente fechada (condição na entrega) ou normalmente aberta de 12 V. Alimentação de 230 VCA com cartão de carregador da bateria opcional LZY13CB para uma bateria de reserva de 12 V. Entrada para o cartão de relé opcional para controlar dispositivos auxiliares como ventoinhas, luzes ou a válvula solenóide adicional de 230 VCA. Sensores remotos para a deteção de metano, GPL e monóxido de carbono com elemento de deteção semicondutor em dióxido de estanho. Utilização A unidade central, com um ou mais sensores remotos, é utilizada para a sinalização visual e sonora e controlar uma válvula solenóide para cortar o fluxo de gás em caso de concentrações perigosas de: Metano (CH4) GPL QA..13/A Monóxido de carbono (CO) O e a expansão podem controlar em simultâneo diferentes tipos de sensores remotos para uma monitorização total do gás de uma central de aquecimento. Modelos disponíveis Descrição Unidade central Sensor remoto IP44 para metano Sensor remoto IP44 para GPL Sensor remoto IP44 para monóxido de carbono (CO) Tipo QAO13/A Produtos HVAC 1/8

2 Acessórios Descrição Expansão para ligar sensores remotos adicionais Cartão de relé Cartão do carregador da bateria de reserva Tipo LZY20-R LZY13CB0.5Ah Funcionamento Unidade central Quando a unidade central é fornecida com 230 VCA, funciona numa fase de préaquecimento durante cerca de 60 seg. (LED verde intermitente lento de 1 Hz), durante a qual a unidade central e os sensores remotos estão desativados. Após a fase de préaquecimento, tem início a fase de teste (LED verde intermitente rápido de 2 Hz), na qual o funcionamento da unidade central e os sensores remotos podem ser verificados através da utilização do gás de teste. Após 3 minutos, o sistema entra em funcionamento normal. Em caso de fuga de gás ou presença de CO, em que a concentração de gás no ar ultrapassa o limite predefinido, o sinaliza a condição de alarme: - fecho da válvula solenóide de reposição manual - o respetivo LED vermelho de alarme fica intermitente - activação do cartão de relé opcional LZY20R e sinal sonoro externo (se existente) Depois de a causa de alarme ser resolvida, é necessário pressionar o botão de reposição na tampa frontal para voltar ao funcionamento normal. Após a reposição: - o LED vermelho altera-se de intermitente para constante - o cartão de relé LZY20R e o sinal sonoro externo (se existente) são desativados - a válvula solenóide permanece fechada e tem de ser aberta manualmente para retomar a condição de fornecimento normal de gás LED verde LED amarelo LEDs vermelhos (3) FUNÇÕES (alimentação) (avaria) (alarmes) OFF (Desligado) OFF (Desligado) OFF (Desligado) Fora de serviço Intermitente (1 Hz) Intermitente (2 Hz) ON (Ligado) ON (Ligado) Pré-aquecimento ON (Ligado) ON (Ligado) TESTE ON (Ligado) ON (Ligado) ON (Ligado) Funcionamento normal ON (Ligado) ON (Ligado) Intermitente (1 Hz) Alarme do sensor ON (Ligado) OFF (Desligado) OFF (Desligado) (2) Sensor avariado ou desligado (1) LED relevante para o sensor em condição de alarme (2) LED relevante para o sensor em condição de avaria É possível reiniciar a fase de TESTE em qualquer altura, pressionando o botão REPOR durante pelo menos 10 seg.. Nota: em caso de danos num ou mais sensores, a unidade central em condição de alarme fecha a válvula solenóide e ativa os dispositivos auxiliares, caso se encontrem ligados. Produtos HVAC 2/8

3 A expansão é utilizada para aumentar o número de sensores ligados ao. A condição de alarme, procedente de um ou mais sensores ligados ao, é enviada para o para fechar a válvula solenóide e ativar os dispositivos auxiliares, se existentes. LED verde (alimentação) LED Vermelho (avaria) LEDs vermelhos (6) (alarmes) FUNÇÕES OFF (Desligado) OFF (Desligado) OFF (Desligado) Fora de serviço Luz de presença ON (Ligado) Luz de presença Pré-aquecimento ON (Ligado) ON (Ligado) Luz de presença Funcionamento normal ON (Ligado) ON (Ligado) ON (1) (Ligado) Alarme do sensor ON (Ligado) OFF (Desligado) ON (Ligado) Avaria ON (Ligado) OFF (Desligado) OFF (2) (Desligado) Sensor avariado ou desligado (1) LED relevante para o sensor em condição de alarme (2) LED relevante para o sensor em condição de avaria Instruções de montagem / A instalação tem de ser realizada atendendo à temperatura e às condições de humidade indicadas nos dados técnicos e num local acessível para facilitar as inspeções e verificações. Sensores QA.. numa posição adequada na qual é assegurada a circulação natural do ar, nunca próximo de fogões, lava-louças (jatos de água) grelhas de ventilação ou janelas. a 20/30 cm do teto para a deteção de gases leves, como o gás metano, gás de cidade, etc. QAG13.P/A a 20/30 cm do piso para a deteção de gases pesados, como o GPL (butano, propano, etc.) QAO13/A a 1,5 1,8 m do piso para a deteção de monóxido de carbono (CO) REGRA GERAL: A regulamentação local tem de ser cumprida. Os dispositivos têm de ser ligados diretamente à rede elétrica e estar permanentemente alimentados. Verifique se os sensores QA.13./A são adequados para o tipo de gás a medir e verifique se a válvula é adequada às características do sistema (consulte a folha de dados 7684). Produtos HVAC 3/8

4 Colocação ao serviço Leia cuidadosamente as instruções anexas e guarde-as juntamente com o aparelho. Não toque nos detetores ou no circuito eletrónico interno em nenhuma circunstância. Os sensores lntelligas são dispositivos eletrónicos, pelo que não devem ser manipulados. Encontram-se incluídas na embalagem do aparelho mais instruções detalhadas para a montagem e colocação ao serviço. O é fornecido com 3 resistências nos terminais C..e S.. Deixe a resistência apenas se os terminais relevantes forem utilizados para ligar o sensor. Nota: os sensores têm de ser substituídos antes do 5º ano de utilização Design A caixa do dispõe das dimensões DIN padrão (144 x 144 mm) utilizadas para a montagem na parede ou no painel dianteiro. Para a cablagem, o interior da unidade dispõe de 5 orifícios de extração para os bucins de entrada do cabo PG11 ou ilhós de borracha. Na tampa frontal estão disponíveis: - 3 LEDs (vermelho) de estado dos sensores - 2 LEDs (1 verde e 1 amarelo) de estado da unidade central - 1 botão para REPOR o alarme O funcionamento lógico positivo (predefinição de fábrica) faz com que, em caso de falha do sensor ou de avaria do cabo do sensor, a válvula feche e os dispositivos auxiliares sejam ativados, se existentes. LZY13CB0.5Ah LZY20-R LEDs Suporte de fixação para os cartões auxiliares Botão TESTE / REPOR conetor para a seleção do tipo de válvula DS = NF (predefinição de fábrica) ES = NA Resistências finais 18K ¼ W Produtos HVAC 4/8

5 Notas de engenharia É necessário cumprir a regulamentação local. Os dispositivos têm de ser ligados diretamente à rede elétrica e estar permanentemente alimentados. Os sensores têm de ser substituídos antes do 5º ano de utilização. Encomendas Na encomenda, especifique a quantidade, o nome do produto e o código do tipo (ver abaixo). QAG13.P/A QAO13/A Unidade central para a deteção de gás até 3 sensores Módulo de expansão para mais 5 sensores Sensor IP44 para a deteção de metano (CH4) Sensor IP44 para a deteção de GPL Sensor IP44 para a deteção de monóxido de carbono (CO) LZY13CB0.5Ah Cartão de carregamento da bateria LZY20-R Cartão de relé Colocação ao serviço Leia cuidadosamente as instruções fornecidas com o produto. Estas instruções têm de ser guardadas juntamente com o detetor. A instalação tem de ser realizada em conformidade com a legislação em vigor. Atenção: não existe proteção contra a ligação acidental de 230 V nos terminais incorretos. Dados técnicos Unidade central Alimentação 230 VCA +10/-15% Frequência 50/60 Hz Consumo de energia 12 VA (sem válvula solenóide) 30 VA (com válvula solenóide) Saída 12 VCC (13 W máx.) para o tipo de válvula NA OU NF 12 VCC (300 ma máx.) para o sinal sonoro piezoelétrico externo Tipo de válvula Tipo normalmente fechada E..D / E DFL ou tipo normalmente aberta E...E (consulte a folha de dados 7684). Cartões auxiliares - LZY13CB0.5Ah - LZY20-R Comprimento das ligações 80 m máx. (sensores e válvula) 30 m máx. (sinal sonoro externo) Dimensões da ligação 1mm 2 min. (sensores e sinal sonoro) 1,5 mm 2 min (válvula) Número de sensores 3 máx. Resistências terminais (x 3) 18K ¼ W Sinalização visual LED verde (LIGADO / TESTE) LED amarelo (avaria da unidade central) LED vermelho (alarme ou avaria do sensor) Sinalização sonora Sinal sonoro piezoelétrico de 12 V 300 ma Máx. (se ligado) Temporização 3 seg. entre a aquisição de alarme e válvula, cartão de relé e acionamento do sinal sonoro. Condição ambiente Produtos HVAC 5/8

6 temperatura humidade Caixa do aparelho Grau de proteção Dimensões Compatibilidade eletromagnética Emissão Imunidade Marcação CE Diretiva EMC Diretiva relativa à baixa tensão Equipamentos externos (não fornecidos pela Siemens) C (funcionamento) C (transporte) 20 90% R.H. sem condensação ABS auto-extintor IP x 144 x 72 mm EN EN /336 CEE 73/23 CEE Bateria de 12 V 6,5 Ah 12 VCC 300 ma máx. para o sinal sonoro piezoelétrico Sensores QA..13 Alimentação Elemento de deteção Caixa do aparelho Grau de proteção Condições ambiente temperatura humidade Limites de intervenção Duração esperada (média) A partir do semicondutor em dióxido de estanho ABS auto-extintor IP C (funcionamento) C (transporte) 30 90% R.H. sem condensação = ppm de metano (20% LEL) QAG13.P/A= 3700 ppm de GPL (20% LEL) QAO13/A= 200 ppm de CO (*) LEL = Limite de explosão inferior 5 anos a partir da data de instalação Expansor Alimentação 230 VCA +10/-15% Frequência 50/60 Hz Consumo de energia 30 VA Cartão opcional LZY13CB0.5Ah Sinalização visual LED verde (ligado) LED vermelho (falha) LEDs vermelhos (3) avaria do sensor ou condição de alarme Comprimento da ligação com máx. 80 m (1,5 mm 2 min) Outros dados para o Sensores QA.. ligados máx. 6 Cartão de relé LZY20-R Em funcionamento Classificação de contacto Lógico positiva (normalmente ligado). Desliga-se em caso de contacto de alarme de gás. Contacto inversor livre de potencial 5(3)A 250 VCA Cartão de carregamento da bateria LZY13CB0.5Ah Saída de tensão Corrente de carregamento Bateria (não fornecida pela Siemens) Carregamento de reserva com limitador de corrente 13.8 VCC 0,5 A máx. 12 VCC 5 8 Ah Produtos HVAC 6/8

7 Terminais Esquema de ligação Esquema 1: Unidade central com sensores 1 3 QA..13/A com sinais sonoros externos de 12 VCC e válvula solenóide Intelligas de 12 V tipo E..D. Esquema 2: Unidade central com sensores 1 3 QA..13/A com sinais sonoros externos de 12 VCC e válvula solenóide Intelligas de 12 V tipo E..D. Cartões auxiliares LZY13CB0.5 Ah e LZY20-R. Produtos HVAC 7/8

8 Esquema 3: Unidade central com um ou mais para ligar o QA..13/A, válvula solenóide Intelligas de12 V tipo E..D e sinal sonoro externo de 12 VCC. Dimensões / Interruptor do painel Sensores QA..13/A Dimensões em mm SBT SpA Sujeito a alterações Produtos HVAC 8/8