BARRAS PARA MANDRILAMENTO

Transcrição

1 R E GU LGEM 0 Ø2. RRS PR MNRILMENTO ESSTE E CMENTO Ø2-5 EGULG M R R EGULG E E M Ø36-Ø Ø36-Ø O E 353 S- R Rev. I R R E E G G UL UL GE GE M M Ø Ø 3 3 -Ø5 -Ø5 M í n. 3 Má x

2 Ferramentas Ltda RRS ESSTE E CMENTO Ferramentas para mandrilamento em desbaste e acabamento Cabeçotes com regulagem micrométrica Cápsulas micrométricas YNOW Ferramentas Ltda, segue padrões nacionais e internacionais na construção de ferramentas para usinagens, mantendo seu sistema de Gestão de Qualidade conforme a norma NR ISO 900:2000, com a certificação concedida pelo orgão certificador ureau Veritas. Todos os direitos reservados. Reservamo-nos o direito de alterar as dimensões dos produtos deste catálogo sem prévio aviso. imensões em mm(milímetros), quando não especificado. YNOW FERRMENTS LT RU CLÁUI SORES, Nº 53 IRRO PORTL O SOL SÃO JOSÉ OS PINHIS - PRNÁ CEP Fone: () Fax:() ynowa@ynowa.com.br Site:

3 a b Índice SÉRIE Haste Modular Capacidade Capacidade SÉRIE 90 Ø 29 - Ø Haste Modular Cápsula Capacidade Cápsula Capacidade ESSTE Ø Ø 2-30 Ø 6-66 Ø Ø Ø 00 - Páginas: 5 e 6 Páginas: 7 e 8 SÉRIE Haste Modular Cápsula Capacidade Capacidade Ø Ø Ø Ø Páginas: 9 e 0 SÉRIE Série Haste Modular Ømáx. Ømín. Capacidade Capacidade Ø Ø 36 - Ø 3-5 Ø Ø Ø Ø 00-0 Ø Páginas: e 2 SÉRIE R R... - N Mandril adaptador para arras arras e Cápsulas Capacidade Página: 27 Capacidade Ø Ø Ø Páginas: 3 e Mandril daptador Modular IN MS 03-T NSI 5.50-MÉTRICO UNIFICO - IN / ISO / NSI 5.50 / CT-MÉTRICO IN IN IN C MOULR-REUTOR MOULR-PROLONGOR PTÇÃO MOULR TIPOS E PTÇÃO MOULR COMPONENTES OS TÉCNICOS MNUIS E INSTRUÇÃO E CEÇOTES E RR MICROMÉTRIC - C. MNUIS E INSTRUÇÃO E RRS E ESSTE

4 - SÉRIE Fixação Cabeçote Micrométrico CMENTO arra arra com cápsula Cápsula arra CPP...-L Tamanho do inserto Tipo do inserto iâmetro daptação Cabeçote Micrométrico Tamanho do inserto Tipo do inserto Ømín. Ømáx. daptação Cabeçote Micrométrico Capacidade Ø 6-27 Ø Índice Ø Páginas: 5 e 6 Precisão 0.0Ø Kit - Capacidade Kit de mandrilamento micrométrico Ø 6 a Ø05 SÉRIE Fixação Cabeçote Micrométrico Precisão 0.0Ø arra Tamanho do inserto Tipo do inserto iâmetro daptação Cabeçote Micrométrico Capacidade Ø 6 Ø 8 Ø 0 Ø 2 Ø Ø 6 Ø Ø 20 Ø Ø 2 Páginas: 7 e SÉRIE Fixação Cabeçote Micrométrico arra Tamanho do inserto Tipo do inserto iâmetro daptação Cabeçote Micrométrico Capacidade Ø 6 a Ø30 Precisão Ø arra com cápsula Tamanho do inserto Tipo do inserto Ømín. Ømáx. daptação Cabeçote Micrométrico Capacidade Ø Ø 36 - Ø 3-5 Páginas: 9 e 20 Cápsula CPP...-L Capacidade Ø Ø 78-0 SÉRIE S-ORE S-ORE. - cápsula Ømáx. Ømín. capacidade Regulagem micrométrica Precisão 0.0Ø Capacidade Ø 20-2 Ø 2-29 Ø Ø 36 - Ø 3-5 Ø Ø Ø Ø Páginas: 2 e SÉRIE R R... - N Capacidade Mandril adaptador para arras Página: 27 Regulagem micrométrica Precisão arra / ase / Cabeça / Contrapeso 0.0Ø Capacidade Ø Ø Ø Ø Página: 23 Regulagem micrométrica Ømín. SÉRIE 58 Ø Haste Modular Øusinagem Tamanho da cápsula Tabela para solicitação de arra Micrométrica Especial Precisão 0.02Ø Capacidade Ø 32 Ø 38 Ø 52 Ø 57 Ø 68 Página: 2 Páginas: 25 e 26 arras Standard + imensional

5 esbaste - Monocortante arra Ø20 - Ø30 Z2 d2 75 REGULGEM MONO CORTE Manual de Instrução pág. daptação modular imensões da adaptação Cápsula arra min. max. d2 Z2 Inserto Código Código SC.. 09 T3.. CPP 00-R , TC CPP 02-R CC.. 09 T3.. CPP 32-R Exemplo para pedido: ) arra completa com cápsula - pç ) Corpo da barra sem cápsula - pç ) Cápsulas CPP solicitar separadamente SC.. 09 T3.. CPP 0-R TC CPP 03-R CC.. 09 T3.. CPP 33-R Componentes pág. 6 Observações: ) arra fornecida sem cápsula 2) maior que o indicado, somente sob consulta 3) Ferramenta corte direito (R) ) Corte esquerdo, somente sob consulta 5) Sistema com refrigeração interna 5 Regulagem com sistema serrilhado

6 esbaste - Monocortante CPP... - R Componentes Tipo -Cápsula 2-Inserto 3-Parafuso -Chave 5-Pino 6-Parafuso 7-Chave 8-Parafuso 9-Chave 0-Esfera -Parafuso 2-Chave 75 CPP 00-R CPP 0-R SC.. 09 T3.. WPT UCT 5 00 CPP 02-R CPP 03-R TC WPT UCT PI 00-N PCR 020-N UCH 0 00 PFR 020-N UCH ESF 00-N WPC UCH CPP 32-R CPP 33-R CC.. 09 T3.. WPT UCT 5 00 Exemplo para pedido: 0 pç CPP 02-R Observação: ) Inserto não fornecido com a cápsula 6

7 esbaste - Monocortante arra Ø29 - Ø d2 75 REGULGEM MONO CORTE Manual de Instrução pág. daptação modular imensões da adaptação Cápsula arra mín. máx. 2 Corte 75 Corte Inserto Código Código 60 - SC.. 09 T3.. CPP 0-L CC.. 09 T3.. CPP 3-L TC CPP 2-L SC.. 09 T3.. CPP 05-L CC.. 09 T3.. CPP 35-L TC CPP 25-L Exemplo para pedido: ) arra completa com cápsula - pç ) Corpo da barra sem cápsula - pç ) Cápsula CPP solicitar separadamente 70 - SC.. 09 T3.. CPP 06-L CC.. 09 T3.. CPP 36-L TC CPP 26-L SC.. 09 T3.. CPP 07-L CC.. 09 T3.. CPP 37-L TC CPP 27-L SC.. 09 T3.. CPP 357-L SN CPP 08-L CC.. 09 T3.. CPP 38-L TC.. 6 T3.. CPP 358-L TN CPP 28-L SC.. 09 T3.. CPP 359-L SN CPP 09-L CC.. 09 T3.. CPP 39-L TC.. 6 T3.. TN CPP 360-L CPP 29-L Componentes pág. 8 Observações: ) arra fornecida sem cápsula 2) maior que o indicado, somente sob consulta 3) Ferramenta corte direito (R) ) Corte esquerdo, somente sob consulta 5) Sistema com refrigeração interna 7 Travamento por sistema de cunha

8 esbaste - Monocortante CPP... - L 3 Componentes arra -Cunha 2-Parafuso 3-Chave -Parafuso 5-Chave 6-Esfera 7-Parafuso 8-Chave WCU WPS UCH WPS UCH WCU 2 00 WPS UCH WPS UCH WCU 6 00 WPS UCH 0 00 WPS UCH ESF 00-N WPC UCH WCU 6 00 WPS UCH 0 00 WPS UCH WCU WPS UCH WPS UCH ESF 006-N WPC 0 05 UCH WCU 6 00 WPS UCH 0 00 WPS UCH Cápsula Código 9-Inserto 0-Parafuso -Chave 2-Parafuso 3-Chave -Rebite 5-Calço 6-lavanca 75 CPP 0-L WPX 0 00 UCH CPP 05-L WPX 0 00 UCH CPP 06-L WPX UCH SC.. 09 T3.. CPP 07-L WPX UCH WPT UCT CPP 357-L WPX UCH CPP 359-L WPX UCH CPP 08-L SN.. 09 T3.. CPP 09-L SN.. 09 T3.. CPP 2-L TC WPX 0 00 UCH CPP 25-L TC WPX 0 00 UCH CPP 26-L TC WPX UCH CPP 27-L TC WPX UCH CPP 358-L TC.. 6 T CPP 360-L TC.. 6 T CPP 28-L TN WPX UCH CPP 29-L TN CPP 3-L CC.. 09 T3.. WPX 0 00 UCH CPP 35-L CC.. 09 T3.. WPX 0 00 UCH CPP 36-L CC.. 09 T3.. WPX UCH CPP 37-L CC.. 09 T3.. WPX UCH CPP 38-L CC.. 09 T3.. WPX UCH CPP 39-L CC.. 09 T Exemplo para pedido: 0 pç CPP 0-L - - WPS UCH WRE WC WV WPT UCT WPT UCT WPS UCH WRE WC WV WPT UCT Observação: ) Inserto não fornecido com a cápsula 8

9 esbaste - uplo corte arra Ø80 - Ø20 75 REGULGEM UPLO CORTE Manual de Instrução pág. Componentes pág. 0 daptação modular Cápsula arra mín. máx. Corte 75 Corte Inserto Código Código 80 - SN CPP 2-L SC.. 09 T3.. CPP 00-L CC.. 09 T3.. CPP 268-L TN CPP 8-L TC.. 6 T3.. CPP 0-L SN CPP 29-L SC.. 09 T3.. CPP 02-L CC.. 09 T3.. CPP 269-L TN CPP 9-L TC.. 6 T3.. CPP 03-L SN CPP 0-L SC CPP 0-L CN CPP 270-L CC CPP 06-L TN CPP 230-L TC.. 6 T3.. CPP 05-L SN CPP -L SC CPP 07-L CN CPP 27-L CC CPP 09-L TN CPP 23-L TC.. 6 T3.. CPP 08-L Exemplo para pedido: ) arra completa com cápsula - pç ) Corpo da barra sem cápsula - pç ) Cápsula CPP solicitar separadamente 0.5 (defasagem) Observações: Travamento por sistema de cunha ) arra fornecida sem cápsulas 2) maior que o indicado, somente sob consulta 3) Ferramenta corte direito (R) ) Corte esquerdo, somente sob consulta 5) Sistema com refrigeração interna 9 Para solicitar cápsula defasada acrescentar no final do código a letra Exemplo para pedido: 0 cápsula defasada CPP 2-L 03 cápsulas CPP 2-L

10 esbaste - uplo corte CPP... - L 8 5 Componentes arra -Cunha 2-Parafuso 3-Chave -Parafuso 5-Chave 6-Esfera 7-Parafuso 8-Chave 0 92 CFC 023-N WPS UCH 0 00 WPS UCH ESF 003-N WPC UCH CFC 023-N WPS UCH 0 00 WPS UCH CFC 0-N WPS UCH WPS UCH CFC 023-N WPS UCH 0 00 WPS UCH ESF 006-N WPC 0 05 UCH Cápsula Código 9-Inserto 0-Parafuso -Chave 2-Rebite 3-Calco -lavanca CPP 268-L CC.. 09 T3.. CPP 269-L CC.. 09 T3.. WPT UCT CPP 06-L CC CPP 09-L CC WPT 0 00 UCT CPP 270-L CN CPP 27-L CN WPS UCH WRE WC 002 WV 0 00 CPP 2-L SN CPP 29-L SN WPS UCH 0 00 WRE WC 7 00 WV CPP 00-L SC.. 09 T3.. CPP 02-L SC.. 09 T3.. WPT UCT CPP 0-L SC CPP 07-L SC WPT UCT CPP 0-L SN CPP -L SN WPS UCH WRE WC 005 WV 0 00 CPP 0-L TC.. 6 T3.. CPP 03-L TC.. 6 T3.. CPP 05-L TC.. 6 T3.. WPT UCT CPP 08-L TC.. 6 T3.. CPP 8-L TN CPP 9-L TN CPP 230-L TN CPP 23-L TN Exemplo para pedido: 02 pçs CPP 268-L WPS UCH WRE WC WV Observação: ) Inserto não fornecido com a cápsula 0

11 esbaste - uplo Corte arra Ø29 - Ø200 Serrilhado L 75 REGULGEM UPLO CORTE Manual de Instrução pág. daptação modular 25 L mín máx (Ref.) Código Exemplo para pedido: ) arra completa sem cápsula - pç ) Cápsulas S-MX solicitar separadamente pag Componentes pág. 2 Regulagem com sistema serrilhado 0.5 (defasagem) Observações: ) arra fornecida sem cápsula 2) maior que o indicado, somente sob consulta 3) Ferramenta corte direito (R) ) Corte esquerdo, somente sob consulta 5) Sistema com refrigeração interna Para solicitar cápsula defasada acrescentar no final do código a letra Exemplo para pedido: 0 cápsula defasada S-MX CC09 03 cápsulas S-MX CC09

12 esbaste - uplo Corte Cápsulas S-MX Componentes Serrilhado 5 75 F F F 75 L L L Mín Máx F L -Inserto 2-Parafuso 3-Chave 9-Cápsula S-MX CC CCMT 09 T3.. WPT S-MX CC S-MX CC S-MX CC2 UCT S-MX CC CCMT WPT 0 00 S-MX CC S-MX CC S-MX 0.90-CC2 Mín Máx F L -Inserto 2-Parafuso 3-Chave 9-Cápsula S-MX TC TCMT 02.. WPT UCT S-MX TC S-MX TC S-MX TC S-MX TC TCMT 6 T3.. WPT UCT 5 00 S-MX TC S-MX TC S-MX 0.90-TC6 Mín Máx F L -Inserto 2-Parafuso 3-Chave 9-Cápsula S-MX SC SCMT 09 T3.. WPT S-MX SC S-MX SC S-MX SC2 UCT S-MX SC SCMT WPT 0 00 S-MX SC S-MX SC S-MX 0.75-SC2 Exemplo para pedido: 0 pç S-MX SC09 arra Parafuso 5-Chave 6-Guia 7-Parafuso 8-Chave WPC UCH WPI 0 0 WPS UCH WPC UCH 0 00 WPI 2 0 WPS UCH WPC UCH WN WPS UCH WPC UCH WN WPS UCH WPC UCH WPI 6 0 WPS UCH WPC UCH WPI 6 0 WPS UCH WPC UCH WPI WPS UCH WPC UCH WPI WPS UCH

13 R...-N esbaste - uplo Corte arra Ø200 - Ø Manual de Instrução pág. L REGULGEM UPLO CORTE màx. mín. Ø200 Ø Ø300 Ø RR L - INSERTO 2- CÁPSUL ÇO LUMÍNIO TC.. 6 T3.. CPP 366-L CC CPP 367-L R 200-N R 20-L SC CPP 368-L 70mm para item 3 arra em ço 80mm para item 3 TC.. 6 T3.. CC SC CPP 366-L CPP 367-L CPP 368-L TC.. 6 T3.. CPP 366-L arra em lumínio Ø00 Ø CC CPP 367-L R 00-N R 0-L SC CPP 368-L Exemplo para pedido para barra Completa Ø200 : a) arra - pç R 200-N b) Cápsula - 2 pçs CPP 366-L (Inserto não é fornecido) c) Cápsula CPP solicitar separadamente arra intercambiável com cápsula para acabamento pag (defasagem) R 300-N R 30-L Nota: Item 2 - CÁPSUL, fornecida somente em ÇO Para solicitar cápsula defasada acrescentar no final do código a letra Exemplo para pedido: 0 cápsula defasada CPP 366-L 03 cápsulas CPP 366-L Observações: - barra poderá ser trocada de posição conforme necessidade 0 ou (posição - magazine) - Sistema com refrigeração interna Componentes pág. 3 Mandril adaptador pág. 27

14 esbaste - uplo Corte CPP...-L Componentes H F F F 75 L L L CPP 367-L CPP 368-L CPP 366-L Faixa de Mandrilamento Ømín. Ømáx. F L H Ângulo Inserto Cápsula TC.. 6 T3.. CPP 366-L CC CPP 367-L 75 SC CPP 368-L Observação: ) Inserto não fornecido com a cápsula arras pág. 3

15 Cabeçote Micrométrico cabamento Ø6 - Ø05 Manual de Instrução pág mm (no raio) R E G U LGEM -0mm (no raio) Precisão 0.0Ø daptação modular CÓIGO Exemplo para pedido: pç Observações: ) O Cabeçote é fornecido sem as barras 2) Sistema com refrigeração interna Conjunto de barras para Cabeçote Micrométrico pág. 6 KIT E MNRILMENTO MICROMÉTRICO - Ø6 a Ø05mm - CÓIGO ER 00-N Exemplo para pedido: pç ER 00-N CEÇOTE ( ) (precisão 0.0Ø) Ø2-27 ( CC06) Ø5-2 ( CC06) Ø9-5 ( CC06) Ø6-9 ( W02) ( TC) Ø27-0 ( TC) Ø0-53 Ø53-79 (CPP 666-L) Ø79-05 (CPP 667-L) 5

16 cabamento - arras e Cápsulas CPP...-L L Ø6 a Ø29 L INSERTO CÓIGO Ø W W02 Ø CC06 CC Ø CC06 Ø CC CC06 Exemplo para pedido: 02 pçs W02 L Ø29 a Ø53 L INSERTO CÁPSUL CÓIGO Ø27-0 CPP 668-L TC 6 TC Ø0-53 CPP 669-L TC Exemplo para pedido: 02 pçs TC (arra completa com cápsula) L Ø53 a Ø05 L INSERTO CÁPSUL Ø53-79 CPP 666-L 20.5 TC Ø79-05 CPP 667-L Exemplo para pedido: 02 pçs CPP 666-L 6

17 Cabeçote Micrométrico cabamento Ø6 - Ø25 Manual de Instrução pág. 0 L +2.0mm (no raio) REGULGEM -0mm (no raio) Precisão 0.0Ø daptação Modular L Código Exemplo para pedido: pç arra para Cabeçote micrométrico pág. Observações: ) O Cabeçote é fornecido sem as barras 2) Sistema com refrigeração interna 7

18 cabamento - arras C L - Para melhor utilização do acabamento, escolher dimensão da barra mais próximo do diâmetro à trabalhar. C Inserto L Código WC TC.. 06 T 0 TC WC TC TC TC TC TC TC TC TC 6 3 TC TC TC TC 6 3 TC TC TC TC Exemplo para pedido: pç WC02 Cabeçote Micrométrico pág Ø Inserto 2-Parafuso 3-Chave WC TC.. 06 T 0 WPT UCT TC WPT TC TC TC UCT TC WPT TC TC TC Observações: ) maior que o indicado, somente sob consulta 2) Ferramenta corte direito (R) 3) Corte esquerdo, somente sob consulta ) Sistema com refrigeração interna

19 Cabeçote Micrométrico cabamento Ø6 - Ø0 IN / MS 03 T IN HSK IN HSK C daptação Modular +0.2mm (no raio) REGULGEM arras para Cabeçote micrométrico pág. 20 Precisão 0.0Ø -0mm (no raio) Observações: daptação Tamanho Código IN / MS 03 T IN HSK IN HSK C daptação modular 28 x Exemplo para pedido: pç ) maior que o indicado, somente sob consulta 2) Ferramenta corte direito (R) 3) Corte esquerdo, somente sob consulta ) Sistema somente com refrigeração interna 5) Cabeçote fornecido sem barras 9 Manual de Instrução pág. 0

20 cabamento - arras e Cápsulas C Cabeçote Micrométrico pág. 9 C Inserto Código WC WC02 WC TC.. 06 T 0 TC.. 06 T 0 TC TC TC WC TC TC TC TC TC TC TC09 TC TC09 TC TC TC TC TC Exemplo para pedido: pç WC02 - Para melhor utilização do acabamento, escolher dimensão da barra mais próximo do diâmetro à trabalhar. TC TC TC TC L REGU L GEM MONO CORTE REGULGEM E ON O CORT Tipo 2 Componentes pag.2 Tipo 3 Componentes pag min. máx. Exemplo para pedido: ) arra completa com cápsula - pç TC L Tipo Inserto Cápsula Código TC S-MX TC TC TC S-MX TC TC TC S-MX TC TC TC CPP 666-L TC TC CPP 667-L TC Observações: ) maior que o indicado, somente sob consulta 2) Ferramenta corte direito (R) 3) Corte esquerdo, somente sob consulta ) Sistema com refrigeração interna 20

21 S-ORE cabamento Ø20 - Ø30 R E G E M UL UL Ø36- Ø36- S- RE G Ø Ø O 35 Manual de Instrução pág. 0 REGULGEM MONO CORTE L Regulagem micrométrica volta no dial = 0.5mm no diâmetro Precisão 0.0Ø daptação modular Cápsula Cabeçote Mín Máx L -Inserto -Código Código CC CPP 350-L S-ORE CC CPP 35-L S-ORE CC CPP 35-L S-ORE CC CPP 352-L S-ORE TC CPP 353-L S-ORE CC CPP 352-L S-ORE TC CPP 353-L S-ORE CC CPP 35-L S-ORE TC CPP 355-L S-ORE CC CPP 35-L S-ORE TC CPP 355-L S-ORE CC CPP 35-L S-ORE TC CPP 355-L S-ORE CC CPP 35-L S-ORE TC CPP 355-L S-ORE Exemplo para pedido: 02 pçs S-ORE Componentes pág. Observações: ) arra fornecida com cápsula 2) maior que o indicado, somente sob consulta 3) Ferramenta corte direito (R) ) Corte esquerdo, somente sob consulta 5) Sistema com refrigeração interna 2

22 cabamento CPP...-L Componentes Inserto 2-Parafuso 3-Chave -Parafuso 5-Chave 6-Cápsula CPP 350-L CC WPT UCT WPT UCT 5 00 CPP 35-L CPP 352-L CPP 35-L TC WPT UCT WPT UCT CPP 353-L CPP 355-L

23 R... - N - Ø28 - Ø500 cabamento Ø28 - Ø s e n tid o de c o r t e L2 5 Manual de Instrução pág. c on t r a pe s o L E 5- RR L L2 E - INSERTO 2- CÁPSUL 3- CEÇ - SE ÇO LUMÍNIO Ø ço CC CPP 352-L 95 - lumínio TC CPP 353-L SE 28-N R 28-N R 28-L CC CPP 352-L Ø mm SE 200-N R 200-N R 20-L TC CPP 353-L para item 5 S-ORE 00 arra em ço CC CPP 352-L Ø SE 300-N R 300-N R 30-L 0mm TC CPP 353-L Ø para item 5 arra em lumínio CC CPP 352-L TC CPP 353-L SE 00-N R 00-N R 0-L Exemplo para pedido para barra Completa Ø200 : Referência para o Mandril adaptador a) arra - pç R 200-N b) ase - 2 pç SE 200-N c) Cabeça - pç S-ORE 00 d) Cápsula - pç CPP 352-L (Inserto não é fornecido) e) Contrapeso - pç arra intercambiável com cápsulas de desbaste pág.3 Nota: Item 2 - CÁPSUL, fornecida somente em ÇO Item - SE, fornecido 02(duas) bases, 0 para ser utilizada com o contrapeso. Observações: - barra poderá ser trocada de posição conforme necessidade 0 ou (posição - magazine) - Sistema com refrigeração interna Mandril adaptador pág

24 cabamento Tabela para solicitação de barra especial arra com Cápsula Micrométrica Preencher com as devidas informações e nos enviar por ou fax. Z2 Rmáx. (no raio) 2 Insertos utilizados: TCMT, TCMW, TCGX (Não fornecidos com a ferramenta) Precisão 0.02Ø ados da arra Sentido de Corte 53 8' TC.. 06 T 0 TC TC TC.. 06 T 0 TC TC imensões de montagem daptação Ø Corte Ø ço Regulagem mín. dmín. Rmáx. 2 Z2 Cápsula 2,5,5 0,6 032-TC06 L/R 38 35,2 052-TC09 L/R 57 5,3 072-TC L/R ,7 03-TC06 L/R 52 38,5 05-TC09 L/R 68 57,6 07-TC L/R ados do Produto L L L L2 Ferramenta com refrigeração interna. 2

25 cabamento arra com Cápsula Micrométrica L útil L útil REGULGEM 53 8 REGU L GEM Insertos utilizados: TCMT, TCMW, TCGX (Não fornecidos com a ferramenta) Precisão 0.02Ø Sentido de Corte 53 8' Ø Corte mín. L útil Cápsula Código 32 TC.. 06 T 0 2, TC06 L/R TC TC09 L/R TC TC L/R TC.. 06 T TC06 L/R TC TC09 L/R TC TC L/R Exemplo para pedido: ) arra completa com cápsula - pç Cápsula Micrométrica imensional - Montagem Componentes pág. 26 Montagem ngular H h C F Rmáx. (raio) 53 8' Montagem Reta F Rmáx. (raio) h C dmín. mín. dmín. mín. Sentido de Corte 53 8' TC.. 06 T 0 TC TC TC.. 06 T 0 TC TC imensional - Cápsula Ø Corte Ø ço Regulagem C mín. dmín. Rmáx. F H h Cápsula 5 9 3, 3 2,5,5 0,6 0,97 6,5 9, 032-TC06 L/R 2 30, ,2,55 0,29,9 052-TC09 L/R ,3 2,33 5,79 23, TC L/R 5 9 3, ,7 3,9-0, 03-TC06 L/R 2 30, ,5 6, -,96 05-TC09 L/R ,6 6, -,82 07-TC L/R 25

26 cabamento TC.. L/R Inserto 2-Parafuso 3-Chave -Parafuso 5-Chave 6-Chave 7-Cápsula TC.. 06 T 0 WPT UCT WPT UCT UC TC06 L/R 03-TC06 L/R TC WPT UCT WPT UCT UC TC09 L/R 05-TC09 L/R TC WPT UCT WPT UCT 5 00 UC TC L/R 07-TC L/R Exemplo para pedido: 0 cápsula TC06 R lojamento ngular imensional - lojamento lojamento Reto 5 P d2 0 R - Corte direito L - Corte esquerdo W d2 0 dh7 W H7 d ±0.03 h3 dmín. 53 8' h3 ±0.03 dmín h2 0 N M h d 20 N M L d3 20 L5 L L2 L3 F et. W 20 lojamento ço dmín d d2 h2 h3 M N P d3 d L L2 L3 L L5 F 06, ,6 3,8 6, 9,75-3,3,8 5,2 8,5 9,5 3,3 M3x0, , ,25-3,3,8 5,2 9,7 3,3 M3x0, ,2 6.7,88-5 7, ,8,8 Mx0, ,2 3,,5 9, ,3,8 5,2 8,5 9,5 3,3 M3x0, ,5 7 5, ,3,8 5,2 9,7 3,3 M3x0, , , ,8,8 Mx0,5 26

27 Mandril adaptador para barra R IN E 0 E Ø IN Ø E Código Exemplo para pedido : ) Mandril daptador completo - pç E Nota: menor que 60mm, não é possível. Utilização R 28-N/L 200-N/L R 300-N/L 00-N/L HSK - 0 E Ø HSK- E Nota: menor que 80mm, não é possível. 86 Código Exemplo para pedido : ) Mandril daptador completo - pç Utilização 200-N/L R 300-N/L 00-N/L MS - T E 0 E Ø MS-T E Nota: menor que 80mm, não é possível. Código Exemplo para pedido : ) Mandril daptador completo - pç Utilização R 28-N/L 200-N/L R 300-N/L 00-N/L tenção: Mandril com dimensão E=70 não é intercambiável com mandril com E=86 arras: cabamento pág. 23 esbaste pág. 3 Obs: - O arraste poderá ser trocado de posição conforme necessidade 0 ou (posição - magazine) - Mandril com refrigeração interna 27

28 IN COM PTÇÃO MOULR d3 I2 POSIÇÃO 0 E UM FERRMENT MONOCORTNTE I3 IMENSÕES PTÇÃO ISO d3 l2 l3 CÓIGO Exemplo para pedido : 0 pçs Peças sobressalentes pág.: 38 SISTEM E REFRIGERÇÃO REFRIGERÇÃO CENTRL - FORM REFRIGERÇÃO PEL FLNGE - FORM Refrigeração entrada Refrigeração entrada Parafuso fechado Parafuso aberto Pino com furo central Refrigeração saída Pino sem furo central Refrigeração saída Parafuso fechado Refrigeração entrada Parafuso aberto Observações: ) menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna 28

29 CONE MS 03-T COM PTÇÃO MOULR I2 POSIÇÃO 0 E UM FERRMENT MONOCORTNTE IMENSÕES PTÇÃO ISO l2 CÓIGO , , , , , Exemplo para pedido : 0 pçs Peças sobressalentes pág.: 38 Observações: ) menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna 29

30 CONE NSI 5.50-MÉTRICO COM PTÇÃO MOULR d3 I2 I3 POSIÇÃO 0 E UM FERRMENT MONOCORTNTE IMENSÕES PTÇÃO ISO 0 50 d3 l2 l3 CÓIGO,5 5 30, ,5 5 30, ,5 7 32, ,5 27 2, ,5 27 2, ,5 27 2, ,5 7 62, , , , , , , , , , , , , , , , , , , Exemplo para pedido : 0 pçs Peças sobressalentes pág.: 38 Observações: ) menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna 30

31 CONE UNIFICO IN / ISO / NSI 5.50 / CT-MÉTRICO COM PTÇÃO MOULR d3 I2 I3 POSIÇÃO 0 E UM FERRMENT MONOCORTNTE IMENSÕES PTÇÃO ISO 0 50 d3 l2 l3 CÓIGO, , ,5 7 32, ,5 27 2, ,5 27 2, ,5 27 2, ,5 7 62, , , , , , , , , , , , , , , , , Exemplo para pedido : 0 pçs Peças sobressalentes pág.: 38 Observações: ) menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna 3

32 CONE IN COM PTÇÃO MOULR I2 POSIÇÃO 0 E UM FERRMENT MONOCORTNTE IMENSÕES PTÇÃO ISO l2 CÓIGO , , , , , , , , , , , , , , , , Exemplo para pedido: 0 pçs Peças sobressalentes pág.: 38 Observações: ) menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna 32

33 CONE IN COM PTÇÃO MOULR I2 POSIÇÃO 0 E UM FERRMENT MONOCORTNTE IMENSÕES PTÇÃO IN Exemplo para pedido: 0 pçs l2 2 2 CÓIGO Kg Peças sobressalentes pág.: 38 Observações: ) menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna 33

34 CONE IN C COM PTÇÃO MOULR I2 POSIÇÃO 0 E UM FERRMENT MONOCORTNTE IN C l Exemplo para pedido: 0 pçs IMENSÕES PTÇÃO CÓIGO Kg Peças sobressalentes pág.: 38 Observações: ) menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna 3

35 HSTE MOULR COM PTÇÃO MOULR-REUTOR d d2 I2 IMENSÕES PTÇÃO x 28 x x 63 d d2 l2 CÓIGO Peças sobressalentes pág.: 38 Exemplo para pedido: 0 pçs Observações: ) menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna 35

36 HSTE MOULR COM PTÇÃO MOULR-PROLONGOR d IMENSÕES PTÇÃO x x x x 25 x 32 x 0 28 x x x 80 Observações: ) menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna d CÓIGO Exemplo para pedido: 0 pçs Peças sobressalentes pág.: 38 36

37 Sistema modular PTÇÃO MOULR FÁCIL CESSO OS PRFUSOS CÔNICOS E FIXÇÃO EXCELENTE RIGIEZ E FIXÇÃO XIL E RIL TRVÉS E 3 PONTOS; a, b, c (VER FIGUR ) PRECISÃO QUNTO O POSICIONMENTO NGULR PSSGEM INTERN E FLUIO REFRIGERNTE EXCELENTE PRECISÃO E CONCENTRIE E INTERCMILIE ENTRE IVERSOS ELEMENTOS FIGUR ROTCIONO c a a b b POSIÇÃO E CORTE POSIÇÃO 0 E UM FERRMENT MONOCORTNTE 37

38 Sistema modular TIPO E PTÇÃO MOULR TIPO TIPO 2 C- - C- - COMPONENTES POSIÇÃO 0 E UM FERRMENT MONOCORTNTE IMENSIONL TIPO PTÇÃO x x x 25 x 32 x 0 28 x x x 80 6 x 00 CÓIGO PR PEIO - PRFUSO 2 - CHVE WPS WPS WPS WPS UCH UCH UCH 0 00 UCH 0 00 WPS UCH WPS UCH WPS UCH WPS WPS UCH UCH 0 00

39 Sistema modular PROCEIMENTO PR PERTO O(S) PRFUSO(S) PTÇÃO MOULR 2; ; 6 Y X ; 3; 5 POSIÇÃO 0 E UM FERRMENT MONOCORTNTE INSTRUÇÕES ) PERTR OS PRFUSOS CONFORME TEL IXO, PERTNO-OS N SEQÜÊNCI INIC ) ESCONSIERR O PRFUSO INICO POR Y NS PTÇÕES x ; x ; x 25; x 32 E x 0 C) N ESMONTGEM UTILIZR SEQÜÊNCI INVERS! UTILIZR GRX PR MONTGEM OS PRFUSOS TORQUE RECOMENO NOS PRFUSOS TORQUE IMENSIONL INICIL INTERMEIÁRIO FINL X 2Y 3X Y 5X 6Y

40 Manuais de Instrução Cabeçote pág. 7 Instruções Cabeçote Micrométrico Cabeçote pág. 5 Instruções Cabeçote Micrométrico Passo - Encaixe da barra - Soltar os parafusos de fixação da haste. Utilizar chave sextavada mm(in 9 -). Passo - tenção juste do diâmetro - Soltar o parafuso trava. Utilizar chave sextavada mm (IN 9 -). Opção - tenção Opção - Opção Opção 3 Passo Encaixar a barra no furo frontal tenção NÃO forçar a regulagem acima ou abaixo do especificado na barra, isto danificará o sistema interno. Passo No tambor do dial, encaixar chave sextavada mm. 5 ) Soltar parafuso, utilizar chave sextavada mm(in 9-) 2) Encaixar a barra no furo central 3) pertar o parafuso para travar a barra ) Soltar o parafuso trava do sistema 5) Calibrar o diâmetro no dial divisão = 0,0Ø 6) pertar o parafuso trava do sistema Opção - 2 tenção Passo pertar os parafusos de fixação da haste, Torque máximo 9 Nm. Passo Girar no sentido horário para aumentar o diâmetro e no sentido anti-horário para diminuir. - Calibrar o diâmetro. divisão = 0,0Ø tenção Quando for necessário ajustar o diâmetro, SEMPRE soltar o parafuso trava,caso contrário, o ajuste danificará o sistema interno Cabeçote pág. 9 Instruções Cabeçote Micrométrico Passo pertar o parafuso Torque máximo,5 Nm. Opção tenção 7 ) Soltar parafuso, utilizar chave sextavada mm(in 9-) 2) Encaixar a barra no furo central 3) pertar o parafuso para travar a barra ) proximar regulagem da cápsula no diâmetro 5) Soltar o parafuso trava do sistema 6) Calibrar o diâmetro no dial divisão = 0,0Ø 7) pertar o parafuso trava do sistema ) Fixar a cápsula 2) proximar regulagem da cápsula no diâmetro 3) Soltar o parafuso trava do sistema ) Calibrar o diâmetro no dial divisão = 0,0Ø 5) pertar parafuso para travar o sistema tenção Quando for necessário ajustar o diâmetro, SEMPRE soltar o parafuso trava,caso contrário, o ajuste danificará o sistema interno arra pág. 2 Instruções arra S-ORE tenção NÃO forçar a regulagem acima ou abaixo do especificado na barra, isto danificará o sistema interno. Encaixe da barra R E G U L GE GE M Ø Ø 2 R E G ULL G E M Ø3 Ø3 S- OR E tenção NÃO forçar a regulagem acima ou abaixo do especificado na barra, isto danificará o sistema interno Ø-Ø - Colocar a barra no furo frontal do cabeçote micrométrico. 2 - pertar os parafusos. Torque máximo recomendado 7 Nm. juste do diâmetro - Montar a cápsula na haste serrilhada 2- Soltar o parafuso trava da haste 3- justar o diâmetro conforme necessidade através da regulagem do dial - pertar o parafuso trava da haste tenção Quando for necessário ajustar o diâmetro, SEMPRE soltar o parafuso trava, 2 caso contrário, o ajuste danificará o sistema interno NÃO forçar a regulagem acima ou abaixo do especificado na barra, isto danificará o sistema interno. 5 fig. 2 3 fig. - Soltar o parafuso trava. Utilizar chave sextavada mm (IN 9 -) (fig.). 2 - Zerar o dial do colar (fig. ) No dial do colar (fig. ), girar no sentido horário para aumentar o diâmetro e no sentido anti-horário para diminuir. - Calibrar o diâmetro ( divisão = 0,0Ø) 5 - pertar o parafuso trava (fig. ). Torque recomendado 8,5 Nm. 0

41 Manuais de Instrução 5-0 Máx. Máx. 5 5 arra pág. 5 arra pág. 7 Instruções arra Instruções arra esbaste - Monocortante esbaste - Monocortante R E GU L GE M Ø2 0 - Ø Montar a cápsula na haste serrilhada 2- Soltar o parafuso trava da cápsula 3- justar o diâmetro conforme necessidade através da regulagem do dial - pertar o parafuso trava da cápsula Montar a cápsula 2- Soltar o parafuso trava da cunha que fixa a cápsula 3- eslocar a cápsula para ajustar o diâmetro, através do parafuso radial - pertar o parafuso trava da cunha arra pág. 9 arra pág. Instruções arra esbaste - uplo corte Instruções arra esbaste - uplo corte RE RE GUL GUL G G E M Ø 3 - Ø 5 0 ín.m ín.m Montar a cápsula 2- Soltar o parafuso trava da cunha que fixa a cápsula 3- eslocar a cápsula para ajustar o diâmetro, através do parafuso radial - pertar o parafuso trava da cunha Repetir a sequencia para a outra cápsula - Montar a cápsula 2- Soltar o parafuso trava da cunha que fixa a cápsula 3- eslocar a cápsula para ajustar o diâmetro, através do parafuso radial - pertar o parafuso trava da cunha Repetir a sequencia para a outra cápsula arra pág. 3 e 23 Instruções arra R...-N esbaste - uplo corte Montar as duas cápsulas na barra 2- Montar a barra no mandril posição 0º ou 90º 3- eslocar as cápsulas para ajustar o diâmetro - pertar os parafusos de fixação das cápsulas

42 Projeto Gráfico - ROERTO CMPOS EMS EIÇÃO - 0/08 YNOW FERRMENTS LT RU CLÁUI SORES, Nº 53 - IRRO PORTL O SOL SÃO JOSÉ OS PINHIS - PRNÁ - CEP Fone: () Fax:() CNPJ: / INSC. EST.: ynowa@ynowa.com.br Site: Representante: