Este manual de instruções é parte integrante do produto e deve ficar na posse do cliente final. Imagem 1: Vista frontal

Transcrição

1 Painel de comando e sinalização N.º art. MBT 2424 Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por electricistas especializados. Em caso de inobservância do manual de instruções, poderão ocorrer danos no aparelho, incêndios ou outros perigos. Nunca utilizar objectos afiados, ácidos ou solventes orgânicos para a limpeza. Dispositivo pode ser danificado. Não operar o aparelho com objectos afiados ou pontiagudos. A superfície pode ser danificada. Este manual de instruções é parte integrante do produto e deve ficar na posse do cliente final. 2 Estrutura do aparelho Imagem 1: Vista frontal (1) Superfícies sensoriais com LED de estado (2) Rotulagem com etiquetas de inserção (3) Posição do LED de programação (4) Parafusos de fixação do painel frontal Está incluída ferramenta Bit apropriada para parafuso de segurança. 3 Função Informações do sistema Este aparelho é um produto do sistema KNX e está em conformidade com as Directivas KNX. Conhecimentos técnicos detalhados resultantes de formações sobre o KNX são pré-requisitos para a sua compreensão. O funcionamento do aparelho depende do software. Poderá consultar informações detalhadas sobre as versões de software e a respectiva gama de funções, assim como sobre o próprio software na base de dados de produtos do fabricante. O planeamento, a instalação e a colocação em funcionamento do aparelho são efectuados com o auxílio de um software certificado J:00 1/7

2 pela KNX. Poderá consultar a base de dados de produtos, bem como as descrições técnicas sempre actualizadas na nossa página da Internet. Utilização correcta - Operação de consumidores, por ex. ligar luz e regular luminosidade, controlar cortinas, etc. - Visualização de estados de comutação - Tomada do aparelho dupla com montagem embutida - sem barra central - conforme DIN Características do produto - Funções das teclas: comutar, detectar, regulação de luminosidade, persiana, codificador, activação de cenários, etc. - Superfície de vidro de alta qualidade com 24 superfícies sensoriais - Operação por contacto das superfícies sensoriais - Rotulagem com tiras de inserção - Visualização do estado com 24 LED; Cor vermelha, verde ou azul parametrizada - Indicação de sinal acústica, por ex. para o pressionar de teclas - Mensagem de avaria em caso de desmontagem - Funções de lógica e de tempo - Conexão de barramento integrada - Alimentação através de uma alimentação de tensão separada (Acessórios) ou da saída de tensão auxiliar da alimentação de tensão KNX 4 Operação Comandar função ou consumidor A cada superfície sensorial está atribuída uma função. A operação efectua-se premindo as superfícies sensoriais e depende das respectivas funções. o Ligar: premir brevemente a superfície sensorial. o Regular luminosidade: premir prolongadamente a superfície sensorial. Ao soltar a superfície sensorial, o processo de regulação da luminosidade é parado. o Deslocar a persiana: premir prolongadamente a superfície sensorial. o Parar ou ajustar a persiana: premir brevemente a superfície sensorial. o Activar o cenário de luz: premir brevemente a superfície sensorial. o Guardar o cenário de luz: premir prolongadamente a superfície sensorial. o Ajustar valores, por ex. valor de luminosidade ou de temperatura: premir brevemente a superfície sensorial. Limpar superfície o Limpar superfície com um pano macio. Se necessário, humedecer ligeiramente o pano de limpeza. i Não utilizar objectos afiados para limpar. i Não utilizar produtos de limpeza abrasivos, ácidos ou solventes orgânicos. i Não permitir infiltração de humidade no aparelho. J:00 2/7

3 5 Informações para electricistas especializados 5.1 Montagem e ligação eléctrica PERIGO! Choque eléctrico por contacto com peças condutoras de tensão na área de montagem. Um choque eléctrico pode originar morte. Desligar antes de trabalhos no aparelho e cobrir as peças condutoras de tensão na área circundante! Montar e ligar o aparelho Imagem 2: Montagem - vista geral Imagem 3: Vista traseira J:00 3/7

4 Imagem 4: Caixa de ligação aberta (5) Manga roscada (6) Painel frontal (7) Conjunto parafusos/buchas (8) Caixa de ligação (9) Tampa da caixa de ligação (10) Parafuso da tampa (11) Passagem de cabo (12) Ligação tensão de alimentação, ficha amarela/branca (13) Bus de ligação, ficha vermelha/preta Altura de montagem recomendada: 1,50 m. Montagem exclusivamente com tomada do aparelho embutida dupla profunda. Somente para montagem horizontal. Montar apenas em paredes planas. i A sujidade nos compartimentos do painel frontal, por ex. devido a canetas inadequadas ou tiras de papel, não pode ser eliminada. A rotulagem das superfícies sensoriais deve efectuar-se de forma resistente a lavagem e humidade, em suportes adequados, por ex. película transparente. Recomendação: utilizar duas camadas de película transparente, rotular no lado interior (imagem 5). J:00 4/7

5 Imagem 5: Rotulagem com duas camadas de película transparente o Marcar o local de montagem com o modelo incluído. Montar tomada do aparelho embutida, furos de buchas para fixação de parafusos Ø = 6 mm. o Desapertar os parafusos de fixação (4) com a ferramenta incluída - chave de dois furos Bit SP-4 - e remover o painel frontal (6). o Desapertar os parafusos da tampa (10) na caixa de ligação (8) e remover a tampa (9). o Conduzir os cabos de ligação pelas passagens (11) da caixa de ligação. o Ligar os fios de bus com o terminal de bus vermelho-preto na ligação de bus (13). o Ligar a tensão de alimentação com o terminal amarelo-branco na ligação (12). i Para a tensão de alimentação pode ser usado o segundo par de fios do cabo de bus KNX. o Fechar a tampa (9). i O endereço físico deve ser anotado no aparelho. Se possível, carregar o endereço físico para o aparelho antes da montagem final (Ver capítulo 5.2. Colocação em funcionamento). o Colocar o aparelho na caixa embutida e aparafusar ao nível da superfície. Utilizar o conjunto parafusos/buchas incluído (7). o Empurrar as etiquetas de inserção rotuladas na parte detrás do painel frontal a partir do topo nas ranhuras previstas. o Colocar o painel frontal por cima. Inserir as mangas roscada (5) e fixar com os parafusos de fixação (4) na caixa. Binário máx.: 0,5 Nm. 5.2 Colocação em funcionamento Carregar endereço físico e software aplicativo O aparelho está ligado e operacional. A tensão de alimentação e tensão de bus estão ligadas. o Premir simultaneamente as superfícies sensoriais em cima à esquerda e à direita. O LED de programação na borda direita do painel (3) acende. o Atribuir endereço físico. O LED de programação apaga-se. o Carregar o software aplicativo para o aparelho. o Anotar o endereço físico nas etiquetas na parte detrás do aparelho e atrás do painel frontal. Verificar a função LED O aparelho está ligado e operacional. o Premir simultaneamente as superfícies sensoriais em baixo à esquerda e à direita. J:00 5/7

6 Todos os LED acendem por cada 2 segundos na sequência vermelho, verde e azul. 6 Anexo 6.1 Dados técnicos Alimentação externa Tensão nominal AC/DC 24 V MBTS Frequência nominal 50 / 60 Hz Consumo de energia máx. 2,2 W Ligação de alimentação Terminal de ligação monofilar 0,6... 0,8 mm² Painel frontal Dimensão L A P aprox mm Profundidade de montagem aprox. 39 mm Etiquetas de inserção Dimensão L B aprox ,5 mm Condições ambientais Temperatura ambiente C Temperatura de armazenamento/transporte C Humidade relativa Humidade rel.% (sem condensação) Tipo de protecção IP 54 Classe de protecção III KNX Fluido KNX TP 1 Modo de colocação em funcionamento Modo S Tensão nominal KNX DC V MBTS Bus de ligação Terminal de ligação Consumo de corrente KNX máx. 5 ma 6.2 Ajuda em caso de problemas O LED de programação pisca a verde, o aparelho está sem função O aparelho não está programado. Carregar o software aplicativo para o aparelho. Em operação, as funções não são desencadeadas ou são-no apenas hesitantemente. O aparelho adequa a característica de detecção regularmente. Premir prolongadamente uma ou mais superfícies sensoriais - por ex., para limpeza ou durante a montagem - pode levar a que a detecção se torne insensível. Após um curto período de tempo sem operação, a característica de detecção adequa-se automaticamente de novo às condições normais. Premir sempre apenas uma superfície sensorial. 6.3 Acessórios Fonte de alimentação AC 24 V ~ Fonte de alimentação 320 ma Fonte de alimentação 640 ma Tomada do aparelho dupla, por ex. Kaiser, n.º art Ferramenta para etiquetas da JUNG N.º art. WSSV10 N.º art REG N.º art REG N.º art. EBG Garantia Reservamo-nos o direito a alterações técnicas e de formato, desde que em benefício do progresso técnico. Oferecemos garantia no âmbito das determinações legais. Por favor envie o aparelho para o nosso serviço central de apoio ao cliente, juntamente com uma descrição do erro. J:00 6/7

7 ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße Schalksmühle Telefon: Telefax: kundencenter@jung.de Service Center Kupferstr Lünen Germany J:00 7/7