ClikSTAR. ClikSTAR é uma caneta reutilizável para a injeção de insulina. Você pode selecionar as doses de 1 a 80 unidades em medidas de 1 unidade.
|
|
- Cláudio Matheus Henrique Antunes Campelo
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 ClikSTAR Caneta para aplicação de insulina Instruções para uso Antes do uso: Leia estas instruções e siga-a completamente cada vez que você usar a ClikSTAR para assegurar a dose correta. Se você não seguir todas estas instruções, você poderá receber muita ou pouca insulina, o que pode afetar o seu nível de glicose no sangue. Se você não tem condições de usar ClikSTAR ou acompanhar todas as instruções de forma adequada sozinho, você deve usar ClikSTAR com a ajuda de uma pessoa que possa seguir as instruções integralmente. ClikSTAR é uma caneta reutilizável para a injeção de insulina. Você pode selecionar as doses de 1 a 80 unidades em medidas de 1 unidade. ClikSTAR somente pode ser usada com refis de insulina (100 UI/mL) de 3 ml (300 UI) Lantus ou Apidra da Sanofi-Aventis Farmacêutica Ltda., não inclusos na caneta. O refil de insulina contém 300 unidades e pode ser usado para múltiplas aplicações até que esteja vazio ou houver passado 28 dias após o primeiro uso. O êmbolo somente se moverá até o final do refil quando as 300 unidades tiverem sido administradas. ClikSTAR foi projetada para ser usada por até 4 anos após o primeiro uso. Registre aqui a data em que a sua caneta foi usada pela primeira vez: / /. Informações importantes para o uso de ClikSTAR: Coloque sempre uma nova agulha antes de cada aplicação. Somente utilize agulhas Insupen (Sanofi) ou dos fabricantes BD, Ypsomed e Owen Mumford. ClikSTAR é somente para o seu uso. Não a compartilhe. Faça sempre o teste de segurança antes de cada injeção (ver Etapa 3); Verifique sempre o rótulo de sua insulina antes do uso; Não use a caneta ClikSTAR se ela estiver danificada ou se você não tem certeza de que está funcionando adequadamente; Nunca use um refil de insulina que esteja danificado; As marcas de alinhamento devem estar alinhadas entre si. Tenha sempre disponível um método adicional para aplicação da sua insulina (ex.: seringa para insulina 100 UI); Nunca insira um refil de insulina parcialmente usado. 1
2 Se você usa diferentes tipos de insulina, você deve usar uma cor de caneta diferente para cada insulina. ClikSTAR está disponível em diferentes cores. Para cada cor de caneta, o botão injetor dá uma sensação diferente, por exemplo, área áspera ou lisa. Você não conseguirá girar o seletor de dose se passar o número de doses restantes no refil. Não force o seletor de dose para girar. Neste caso, - injete a dose que está restando no refil e complete a sua dose com um novo refil de insulina, - ou use um novo refil de insulina para a dose completa. Entre em contato com um profissional de saúde para adquirir uma nova ClikSTAR quando a sua caneta tiver sido usada durante 4 anos. Se você tiver dúvidas sobre ClikSTAR ou sobre diabetes, consulte seu médico ou ligue para o Serviço de Atendimento ao Consumidor Sanofi-Aventis (veja o número no final deste manual). Informações para armazenamento e manutenção de ClikSTAR Leia a bula do refil de insulina de 3 ml da sanofi-aventis para informações completas sobre armazenamento do refil. Se um novo refil de insulina está guardado em ambiente frio (por exemplo, refrigerador), retire-o 1 a 2 horas antes da injeção. Isto permitirá que a insulina volte à temperatura ambiente. A injeção da insulina fria é mais dolorosa para aplicar. Mantenha sua ClikSTAR protegida do pó, sujeira e da luz solar direta. Conservar ClikSTAR em sua embalagem original, em temperatura ambiente, armazenada abaixo de 30ºC. Não congelar, nem colocar a ClikSTAR na geladeira. Após 4 anos de uso da caneta, descarte-a com segurança, conforme orientação de um profissional de saúde. Você pode limpar a parte externa da sua ClikSTAR passando um pano úmido. Não deixe de molho, lave ou lubrifique a caneta, pois poderá danificá-la. ClikSTAR deve ser manuseada com cuidado. Evite situações em que a ClikSTAR possa sofrer danos. Se você achar que a sua ClikSTAR pode estar danificada, use uma nova. ClikSTAR : iniciando o uso com o seu dispositivo de aplicação de insulina CERTIFIQUE-SE DE QUE A INSTRUÇÃO DE USO FOI COMPLETAMENTE LIDA ANTES DO USO. O que você necessita para a aplicação: Sua caneta reutilizável de aplicação de insulina ClikSTAR. Um refil de insulina de 3 ml da sanofi-aventis (vendido separadamente). Agulha para caneta (vendida separadamente). Um álcool swabs ou álcool sachê (vendido separadamente). 2
3 Um recipiente resistente à perfuração para descarte das agulhas usadas (vendido separadamente). Por favor, leia as instruções das etapas 1 à 7. Diagrama esquemático da caneta: Uso da ClikSTAR em situações especiais: Para uso em um ambiente coletivo, ex.: hospital ou casa de repouso deve-se tomar cuidado especial para garantir a identificação da caneta correta para cada paciente; Se você for aplicar uma injeção em outra pessoa, ou se outra pessoa for aplicar a injeção em você, deve-se tomar cuidado para evitar ferimento acidental com a agulha e transmissão de doenças infecciosas, especialmente no momento de injetar ou remover a agulha. Sempre que usar agulhas de segurança, leia as instruções específicas da agulha. Etapa 1. Inserir um novo refil de insulina (vendido separadamente) A. Retire ou gire a tampa da caneta. Insupen (Sanofi) ou Tampa da caneta corpo da caneta B. Desrosquear o suporte do refil de insulina do corpo da caneta. Corpo da caneta Recipiente do refil C. Verifique a sua insulina. Certifique-se que você tem a insulina correta. Siga as instruções do refil de insulina para verificar a data de vencimento e as condições da sua insulina. 3
4 Refil de insulina D. Coloque o refil de insulina no recipiente do refil. Recipiente do refil Refil de insulina E. Empurre o êmbolo se necessário.. Se o êmbolo estiver para fora ele será empurrado para trás automaticamente, enquanto você insere o recipiente do refil na caneta. F. Rosqueie o recipiente do refil de insulina de volta no corpo da caneta. Certifique-se de que ele fique encaixado no lugar. Recipiente do refil Corpo da caneta VERIFIQUE 4
5 Certifique-se de que as marcas de alinhamento do recipiente do refil e do corpo da caneta estejam alinhadas. Etapa 2. Insira a agulha Use sempre uma agulha nova, estéril, para cada injeção. Isto ajuda a evitar contaminação, dosagem inadequada e bloqueio da agulha. A. Examine a aparência de sua insulina. Se você estiver usando insulina transparente (Lantus ou Apidra) não use o refil se a insulina estiver turva, com cor ou se apresentar partículas. B. Limpe o lacre de borracha (na extremidade do refil) com álcool swab ou álcool sachê. Lacre de borracha Refil de insulina C. Remova o lacre protetor da nova agulha. D. Insira a agulha da caneta ao recipiente do refil de insulina. Mantenha-a em posição reta enquanto você estiver colocando a agulha. Rosquear ou encaixar a agulha, dependendo do tipo de agulha que você esteja usando (veja as instruções da agulha). Agulha da caneta Recipiente do refil 5
6 VERIFIQUE Certifique-se de que você inseriu a agulha em posição reta e firmemente. Etapa 3. Faça um teste de segurança Faça sempre o teste de segurança antes de cada injeção para assegurar que você obteve a dose correta de insulina. O teste de segurança remove as bolhas de ar e assegura que a caneta e a agulha estão funcionando adequadamente. A. Selecione uma dose de 2 unidades girando o seletor de dosagem. A janela de dose irá mostrar 2. B. Retire a capa externa da agulha. Retire e descarte de maneira segura a capa interna da agulha. Guarde Descarte C. Segure a caneta com a agulha apontando para cima. Bata de leve e repetidamente no recipiente de insulina, de forma que quaisquer bolhas de ar subam em direção à agulha. 6
7 BATA D. Pressione o botão injetor até o fim. VERIFIQUE Verifique se a insulina sai pela ponta da agulha. Botão de injeção Você pode necessitar fazer o teste de segurança várias vezes antes que você veja a insulina. Caso você ainda não esteja vendo a insulina sair pela ponta da agulha: Mude de agulha; Examine se o refil está encaixado adequadamente e não esteja danificado; Repita o teste de segurança. 7
8 Se mesmo após isto você ainda não ver a insulina aparecer na ponta da agulha, não use a ClikSTAR. Ligue para o Serviço de Atendimento ao Consumidor da sanofiaventis (veja o número no final deste manual). Etapa 4. Selecione a dose A. Selecione a sua dose girando o seletor de dose. Se você passou de sua dose, você pode girar o botão de volta. Seletor de dose Como verificar a dosagem na janela de dose. A dose máxima que pode ser selecionada é de 80 unidades. Os números ímpares são representados por uma linha entre os números pares. Dose selecionada: 15 unidades. A janela de dose mostra os números pares. Dose selecionada: 30 unidades. Etapa 5. Aplicando a injeção Aplique a injeção exatamente conforme demonstrado por um profissional de saúde. A. Introduza a agulha na pele. 8
9 B. Injete a dose pressionando o botão de injeção lentamente até o fim e espere por 10 segundos. C. Mantenha o botão injetor pressionado até o fim. Lentamente, conte até 10. Então remova a agulha da pele. Se você injetou a dose inteira, você verá 0 na janela de dose. Para assegurar que a dose completa foi injetada, é importante que você pressione o botão injetor o tempo todo e mantenha-o pressionado por 10 segundos. Etapa 6. Descarte da agulha da caneta 9
10 Após cada injeção, sempre retire e descarte a agulha usada. Isto ajuda a prevenir contaminação, dosagem inadequada e bloqueio da agulha. Tome cuidado e evite tocar a ponta da agulha e, particularmente, cuide para que outra pessoa evite tocar a ponta da agulha a fim de evitar o risco de alguma contaminação. Remova a agulha e descarte-a exatamente conforme orientado por um profissional de saúde. A. Por exemplo, recolher de volta a capa externa da agulha. B. Desrosqueie a agulha usada de ClikSTAR enquanto segura a capa externa da agulha em uma mão e o recipiente do refil em outra. C. Descarte as agulhas usadas em um recipiente resistente à perfuração. Etapa 7. Armazenagem da ClikSTAR A. Recoloque a tampa de volta na caneta ClikSTAR e depois guarde-a até a próxima aplicação. Tampa da caneta Corpo da caneta 10
11 O refil de insulina é reutilizável. Sua ClikSTAR deve ser armazenada com o refil de insulina dentro, pronto para a próxima aplicação. Você não deve guardar a ClikSTAR na geladeira. A insulina não tem que ser mantida na geladeira e uma vez que está em uso na ClikSTAR, armazenar em temperatura ambiente, abaixo de 30ºC. Contém: 1 caneta ClikSTAR; 1 estojo; 1 instrução para uso. Vendidos separadamente: Refis de insulina e agulhas para caneta. Caso você tenha seguido as instruções nesta página você saberá as etapas básicas para uso da ClikSTAR. MS Farm. Resp.: Antonia A. Oliveira CRF-SP Fabricado por: Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst D Frankfurt am Main Alemanha Registrado e importado por: Sanofi-Aventis Farmacêutica Ltda. Rua Conde Domingos Papais, 413 CEP Suzano - SP CNPJ / IB150611B ClikSTAR é marca registrada do Grupo sanofi-aventis. Atendimento ao Consumidor:
AllStar. Agulha Capa interna Lacre de proteção Lacre de borracha Êmbolo da agulha Rosquear a agulha Inserir o refil (veja Etapa 1) (vide etapa 3)
AllStar AllStar Leia este manual atenciosamente Instruções de Uso Dispositivo reutilizável de liberação de insulina Componentes da AllStar Agulha da caneta (não incluída) Refil (não incluído) Capa externa
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES KIT TRATAMENTO INICIAL. Canetas LYXUMIA. 10mcg / 20 mcg
MANUAL DE INSTRUÇÕES KIT TRATAMENTO INICIAL Canetas LYXUMIA 10mcg / 20 mcg Page 2 of 14 LYXUMIA (10 mcg) (20 mcg) lixisenatida Contém 2 (duas) canetas descartáveis preenchidas com 14 doses cada uma. Caneta
Leia maisInstruções de uso de NovoRapid FlexPen Leia cuidadosamente as instruções a seguir antes de utilizar NovoRapid FlexPen.
Instruções de uso de NovoRapid FlexPen Leia cuidadosamente as instruções a seguir antes de utilizar NovoRapid FlexPen. Introdução NovoRapid FlexPen é um sistema de aplicação descartável de insulina. Doses
Leia maisHumaPen SAVVIO CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA INSTRUÇÕES DE USO
CDL28SET16 HumaPen SAVVIO CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA INSTRUÇÕES DE USO INTRODUÇÃO A caneta HumaPen SAVVIO é projetada para facilitar o seu uso. Você pode aplicar múltiplas doses a partir de um refil
Leia maisInstruções de uso de Levemir TM FlexPen. Leia cuidadosamente as instruções a seguir antes de utilizar Levemir TM FlexPen.
Instruções de uso de Levemir TM FlexPen Leia cuidadosamente as instruções a seguir antes de utilizar Levemir TM FlexPen. Introdução Levemir TM FlexPen é um sistema descartável de aplicação de insulina.
Leia maisCartucho de. FORTÉO Colter Pen
CM29OUT10 FORTÉO Colter Pen Injeção de teriparatida (derivada de ADN recombinante) Instruções de Uso Antes de usar seu novo FORTÉO Colter Pen, por favor leia completamente frente e verso deste Manual do
Leia maisBASAGLAR KwikPen insulina glargina (100 unidades/ml, caneta 3 ml) POR FAVOR, LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR
CDL10MAI16 INSTRUÇÕES DE USO BASAGLAR KwikPen insulina glargina (100 unidades/ml, caneta 3 ml) POR FAVOR, LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR Leia as Instruções de Uso antes da primeira vez que for utilizar
Leia maisPara uso exclusivo com refis de 3 ml (100 UI/mL) de insulina Lilly. Não usar com refis de insulina de outras marcas.
CDL28SET16 HumaPen LUXURA HD CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA INSTRUÇÕES DE USO Para uso exclusivo com refis de 3 ml (100 UI/mL) de insulina Lilly. Não usar com refis de insulina de outras marcas. A cor
Leia maisHumaPen Ergo II CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA INSTRUÇÕES DE USO
CDL29JAN16 HumaPen Ergo II CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA INSTRUÇÕES DE USO Para uso exclusivo com refis de 3 ml (100 UI/mL) de insulina Lilly. Não usar com refis de insulina de outras marcas. A cor
Leia maisNÃO TRANSFIRA ESTA MEDICAÇÃO PARA UMA SERINGA.
1 CM05ABR06 Leia e siga essas instruções cuidadosamente. Byetta exenatida 250 mcg/ml, 2,4 ml 10 mcg Manual de Instruções BYETTA exenatida Caneta injetora descartável Instruções de Uso Leia e siga essas
Leia maisHumalog KwikPen insulina lispro (derivada de ADN recombinante)
CM11JUN09 Humalog KwikPen insulina lispro (derivada de ADN recombinante) MANUAL DO USUÁRIO PARA A CANETA INJETORA DESCARTÁVEL Introdução A caneta de aplicação de insulina Humalog KwikPen é projetada para
Leia maisInstruções de Uso TRULICITY TM. dulaglutida (derivada de ADN recombinante) Caneta de Uso Único de 1,5 mg / 0,5 ml Uso semanal.
QUEBRE O LACRE QUEBRE O LACRE CIFU-SUP-14AGO13 Instruções de Uso TRULICITY TM dulaglutida (derivada de ADN recombinante) Caneta de Uso Único de 1,5 mg / 0,5 ml Uso semanal Desdobre e abra Leia os dois
Leia maisGENOTROPIN CANETA PREENCHIDA 12 mg (36 UI) somatropina. Caneta Preenchida (pó liófilo + 1 ml de diluente) Pfizer FOLHETO DE INSTRUÇÕES
GENOTROPIN CANETA PREENCHIDA 12 mg (36 UI) somatropina Caneta Preenchida (pó liófilo + 1 ml de diluente) Pfizer FOLHETO DE INSTRUÇÕES Informação importante Leia estas instruções completamente antes de
Leia maisPREPARAÇÃO E INJEÇÃO. um guia para os pacientes. Veja a página 2 para a dosagem recomendada para adultos e crianças.
PREPARAÇÃO E INJEÇÃO um guia para os pacientes Veja a página 2 para a dosagem recomendada para adultos e crianças. INSTRUÇÕES PARA USO ILARIS é um tratamento aprovado para a síndrome periódica associada
Leia maisLYXUMIA (lixisenatida) Sanofi-Aventis Farmacêutica Ltda. Solução Injetável 0,05 mg/ml 0,1 mg/ml
LYXUMIA (lixisenatida) Sanofi-Aventis Farmacêutica Ltda. Solução Injetável 0,05 mg/ml 0,1 mg/ml Esta bula é continuamente atualizada. Favor proceder a sua leitura antes de utilizar o medicamento. APRESENTAÇÕES
Leia maisDIABETES Aplicação de Insulina
DIABETES Aplicação de Insulina LOCAIS DE APLICAÇÃO PARA CANETAS E SERINGA Estes são os locais onde você pode aplicar a sua insulina: 1. Abdome (região lateral direita e esquerda) 2. Coxas (região frontal
Leia maisGuia destinado a Doentes para a reconstituição e administração de Ilaris 150 mg, pó para solução injetável
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá permitir a rápida identificação de nova informação de segurança. Poderá ajudar, comunicando quaisquer efeitos secundários que tenha. Para
Leia maisMensagens especiais do visor
Regulatory Operations Insert size: 2010-148,5x115-005-dev Current 3 Exemplo Tela de teste Colour: PMS 280C + PMS 648C + PMS 151C + PMS Green C + CMYK 8-4251-68-010-2 Mensagens especiais do visor A memória
Leia maisEsta bula sofreu aumento de tamanho para adequação a legislação vigente da ANVISA.
Esta bula sofreu aumento de tamanho para adequação a legislação vigente da ANVISA. Esta bula é continuamente atualizada. Favor proceder a sua leitura antes de utilizar o medicamento. APIDRA SOLOSTAR insulina
Leia maisORIENTAÇÕES PARA AUTO APLICAÇÃO DE INSULINA
rte INFORMAÇÕES GERAIS Em caso de dúvidas, alterações no estado de saúde do paciente, você pode entrar em contato com o Ambulatório da ALA I do HUSM através do telefone 3220 8538. Telefones úteis: Bombeiros:
Leia maisHumaPen SAVVIO CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA MANUAL DO USUÁRIO
CM28SET12 MASTER TRUTH COPY HumaPen SAVVIO INTRODUÇÃO CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA MANUAL DO USUÁRIO A caneta HumaPen SAVVIO está projetada para maior facilidade de uso. Você pode aplicar de 1 a 60
Leia maisPara uso somente com PUREGON em carpule (injeção de betafolitropina)
PUREGON PEN Instruções de uso Para uso somente com PUREGON em carpule (injeção de betafolitropina) AVISO IMPORTANTE: Por favor, leia primeiramente estas informações sobre segurança. 1. PUREGON PEN é um
Leia maisHORÁRIO DE MEDICAMENTOS
HORÁRIO DE MEDICAMENTOS JEJUM ANTES DO CAFÉ DA MANHÃ APÓS CAFÉ DA MANHÃ APÓS ALMOÇO APÓS CAFÉ DA TARDE APÓS O JANTAR ANTES DE DEITAR AMBULATÓRIO UNIVERSITÁRIO HORÁRIO DE MEDICAMENTOS HORÁRIOS MEDICAMENTOS
Leia maisHumaPen LUXURA HD CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA MANUAL DO USUÁRIO
CM06NOV09 1 HumaPen LUXURA HD CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA MANUAL DO USUÁRIO Para uso exclusivo com Humulin N, Humulin R, Humulin 70N/30R, Humalog, Humalog Mix 25 ou Humalog Mix 50, em refis de 3
Leia maisStelara seringa pré-cheia ou frasco para injetável
Stelara seringa pré-cheia ou frasco para injetável Instruções de utilização para o Doente Este guia foi desenvolvido para ajudá-lo a administrar as suas injeções de Stelara (ustecinumab) utilizando a
Leia maisManual de Instruções. Esfoliador Eletrônico para os Pés Feet Plus. Leia atentamente antes de usar. Professional AT2000
Manual de Instruções Esfoliador Eletrônico para os Pés Feet Plus Professional AT2000 Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br 11 3181 2244 2 Manual de Instruções Manual de Instruções (Leia atentamente
Leia maisMODELO DE BULA. Esta bula é continuamente atualizada, favor proceder a sua leitura antes de utilizar o medicamento.
MODELO DE BULA SANOFI-AVENTIS FARMACÊUTICA LTDA Esta bula é continuamente atualizada, favor proceder a sua leitura antes de utilizar o medicamento. CEPACAÍNA cloreto de cetilpiridínio + benzocaína Anestésico
Leia maisSua HumaPen LUXURA pode ter uma cor diferente do modelo apresentado, mas funcionará da mesma maneira.
CM 20FEB08 HumaPen LUXURA CANETA PARA APLICAÇÃO DE INSULINA A HumaPen LUXURA apenas pode ser utilizada com refis de 3 ml das insulinas Humulin N, Humulin R, Humulin 70N/30R, Humalog, Humalog Mix25 ou Humalog
Leia maisEsta bula é continuamente atualizada. Favor proceder a sua leitura antes de utilizar o medicamento. LOPROX ciclopirox olamina
Modelo de Bula SANOFI-AVENTIS Esta bula é continuamente atualizada. Favor proceder a sua leitura antes de utilizar o medicamento. LOPROX ciclopirox olamina USO ADULTO E PEDIÁTRICO USO TÓPICO Forma farmacêutica
Leia maisGinna. (nitrato de fenticonazol)
Ginna (nitrato de fenticonazol) Bula para paciente Creme vaginal 0,02 g/g Ginna (nitrato de fenticonazol) MEDICAMENTO SIMILAR EQUIVALENTE AO MEDICAMENTO DE REFERÊNCIA Creme vaginal FORMA FARMACÊUTICA E
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO DA MOTOSSERRA PROFISSIONAL A GASOLINA - BRUTATEC
ATENÇÃO: Por favor, certifique-se de que as pessoas que forem usar este equipamento leiam e entendam este manual do usuário antes de usar a máquina. MANUAL DO USUÁRIO DA MOTOSSERRA PROFISSIONAL A GASOLINA
Leia maisAerochamber Máscara de adulto/bocal
Instruções de utilização fonte: folheto informativo (tradução adaptada do folheto em inglês) Examine cuidadosamente o produto em busca de danos, falta de peças ou objetos estranhos. Remova todos os objetos
Leia maisII 1 P V Z O -C P E Guia de uso
EP-COZVPII 1 Guia de uso Health Line Introdução Você acaba de adquirir um produto SUZUKI da mais alta qualidade, por isso, agradecemos à sua confiança. Leia atentamente as recomendações e suas instruções
Leia maisnitrato de fenticonazol
nitrato de fenticonazol Bula para paciente nitrato de fenticonazol Medicamento genérico Lei nº 9.787, de 1999 FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÃO:,. Embalagem com 1 bisnaga contendo 40 g + 7 aplicadores
Leia maisGinna. (nitrato de fenticonazol)
Ginna (nitrato de fenticonazol) Bula para paciente Creme vaginal 0,02 g/g Creme vaginal Ginna (nitrato de fenticonazol) MEDICAMENTO SIMILAR EQUIVALENTE AO MEDICAMENTO DE REFERÊNCIA FORMA FARMACÊUTICA E
Leia maisSuporte de Fácil Fixação Nokia HH-20 e CR-114/115
Suporte de Fácil Fixação Nokia HH-20 e CR-114/115 B D C 1 A E Edição 2.0 A C D 2 G F E B 4 3 8 5 6 9 7 2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People e o logotipo Nokia Original
Leia maisCAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar longe do alcance de crianças e animais
Leia mais1. PARA QUE ESTE MEDICAMENTO É INDICADO? APIDRA SOLOSTAR é destinada ao tratamento do diabetes mellitus que requer tratamento com insulina.
Esta bula sofreu aumento de tamanho para adequação a legislação vigente da ANVISA. Esta bula é continuamente atualizada. Favor proceder a sua leitura antes de utilizar o medicamento. APIDRA SOLOSTAR insulina
Leia maisO produto apresenta- se em embalagem à prova de contaminação, que permite sua conservação, sem a utilização de conservantes.
Snif SC cloreto de sódio Solução nasal FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÕES - Snif SC Solução nasal de cloreto de sódio 0,9% sem conservantes. Cartucho contendo 1 frasco spray com 50 ml. Cartucho contendo
Leia maisWest-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA
West-202 Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA Após abertura da caixa. 1- Retire a máquina da caixa. 2- Coloque o botão liga / desliga na posição "desligado" antes de
Leia maisASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Leia maisUm jeito simples e suave de Anestesiar
Anestesia dental sem uso de agulhas Agora é Possível Sistema de Anestesia Sem Agulhas Um jeito simples e suave de Anestesiar MEDO DE AGULHA? OFEREÇA CONFORTO A SEUS PACIENTES NO MOMENTO DA ANESTESIA...
Leia maisFluimucil acetilcisteína
Fluimucil acetilcisteína Forma farmacêutica, via de administração e apresentação comercializada Solução nasal. Frasco de 20 ml + válvula pump micronebulizadora. USO NASAL USO ADULTO E PEDIÁTRICO Composição:
Leia maisMODELO DE BULA IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO: SORINE SSC Solução de cloreto de sódio. Solução nasal estéril em frasco de 25 e 50 ml.
MODELO DE BULA IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO: SORINE SSC Solução de cloreto de sódio Solução nasal estéril em frasco de 25 e 50 ml. USO NASAL USO PEDIÁTRICO E ADULTO COMPOSIÇÃO: Cada ml de solução nasal
Leia maisAPRESENTAÇÕES Spray nasal solução isotônica de cloreto de sódio estéril, isenta de conservante. 9,0 mg/ml. Spray de jato contínuo contendo 100 ml.
IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO Eflua cloreto de sódio 0,9% APRESENTAÇÕES Spray nasal solução isotônica de cloreto de sódio estéril, isenta de conservante. 9,0 mg/ml. Spray de jato contínuo contendo 100 ml.
Leia maisAPRESENTAÇÕES Solução nasal com 9 mg/ml de cloreto de sódio em embalagens contendo 1 frasco spray nasal com 30 ml ou 50 ml.
SALSEP cloreto de sódio APRESENTAÇÕES Solução nasal com 9 mg/ml de cloreto de sódio em embalagens contendo 1 frasco spray nasal com 30 ml ou 50 ml. USO NASAL USO ADULTO e PEDIÁTRICO COMPOSIÇÃO Cada ml
Leia maisRino-lastin. Aché Laboratórios Farmacêuticos Solução nasal 1 mg
Rino-lastin Aché Laboratórios Farmacêuticos Solução nasal 1 mg MODELO DE BULA PARA PACIENTE Bula de acordo com a Resolução-RDC nº 47/2009 I- IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO RINO-LASTIN cloridrato de azelastina
Leia maisAMBICARE INDUSTRIAL Tratamento de Resíduos, S.A. HYDROSCOUT (USEPA SW-846 DRAFT METHOD 9001) Pág 1 de 5
HYDROSCOUT (USEPA SW-846 DRAFT METHOD 9001) Pág 1 de 5 HYDROSCOUT Cada embalagem de reagentes contém: 1 40 tubos de plástico com tampa branca e septo cinzento, com uma ampola cinzenta. 2 40 ampolas de
Leia maisEste relógio é do tipo de movimento mecânico automático. Enrole a mola principal antes de começar a utilizar o relógio.
Obrigado pela compra deste relógio Citizen. Antes de utilizar o relógio, leia atentamente este manual de instruções para assegurar o uso correto. Depois de ler o manual, guarde-o em um lugar seguro para
Leia maisKit Inicial de Pedraria
PT Kit Inicial de Pedraria Instruções de Segurança Importantes AVISO Perigo de asfixia. Este kit contém diversas peças pequenas. Este kit não foi projetado para uso por crianças de nenhuma idade. Mantenha
Leia maisHipertonic. Ophthalmos S/A. Solução ocular (colírio) 5% Ophthalmos S/A
. Hipertonic Solução ocular (colírio) 5% HIPERTONIC 5% cloreto de sódio FORMA FARMACÊUTICA: Colírio. VIA DE ADMINISTRAÇÃO: USO OFTÁLMICO. APRESENTAÇÃO: Cartucho contendo frasco gotejador plástico com 10
Leia maiságua para injetáveis Solução injetável
água para injetáveis Solução injetável 1 água para injetáveis 2 I) IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO Água para injetáveis APRESENTAÇÕES Cada ampola plástica de polietileno contém 10 ml de água para injetáveis,
Leia maisSINUSTRAT AVERT LABORATÓRIOS LTDA. SOLUÇÃO NASAL. cloreto de sódio. 9 mg/ml
SINUSTRAT AVERT LABORATÓRIOS LTDA. SOLUÇÃO NASAL cloreto de sódio 9 mg/ml Avert Sinustrat (Paciente) 05/2016 1 IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO SINUSTRAT cloreto de sódio APRESENTAÇÕES: Solução nasal de cloreto
Leia maisLimpeza do Inalador. Materiais Necessários 14/08/2017. Aparelho inalador;
Limpeza do Inalador Inaloterapia: Método utilizado para administração de medicamentos diretamente no trato respiratório. Vários tipos medicamentos são atualmente utilizados via inalação no tratamento das
Leia maissimeticona Medley Farmacêutica Ltda. Emulsão oral 75 mg/ml
simeticona Medley Farmacêutica Ltda. Emulsão oral 75 mg/ml simeticona Medicamento Genérico, Lei nº 9.787, de 1999 APRESENTAÇÕES Emulsão oral (gotas) de 75 mg/ml: frasco com 15 ml. USO ORAL USO ADULTO E
Leia maisFluimare. Zambon Laboratórios Farmacêuticos Ltda Solução Nasal 9 mg
Fluimare Zambon Laboratórios Farmacêuticos Ltda Solução Nasal 9 mg I- IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO FLUIMARE cloreto de sódio 0,9% APRESENTAÇÃO Solução nasal estéril. Frasco de 50 ml com válvula pump (micronebulizador).
Leia maisSorine H. Aché Laboratórios Farmacêuticos S.A. Solução nasal
Sorine H Aché Laboratórios Farmacêuticos S.A. Solução nasal BULA PARA PACIENTE Bula de acordo com a Resolução-RDC nº 47/2009 I- IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO SORINE H cloreto de sódio APRESENTAÇÕES Solução
Leia maisNATURETTI. Senna alexandrina Miller + Cassia fistula 28,9 mg + 19,5 mg
NATURETTI Senna alexandrina Miller + Cassia fistula 28,9 mg + 19,5 mg Espécie vegetal e parte da planta utilizada Espécie vegetal: Senna alexandrina Miller (sene), Cassia fistula (cássia). Partes utilizadas:
Leia maisEPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções
EPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este
Leia maisPor favor consulte as instruções que se encontram na embalagem
ACCU-CHEK*Nano Roche Português Comece Aqui Guia de Iniciação Rápida Ver em accu-chek.com Por favor consulte as instruções que se encontram na embalagem Conteúdos A. Recipiente de tiras-teste B. Aparelho
Leia maisPISTOLA DE PINTURA HVLP10
*Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-HVLP10 1,4 mm 30-50 PSI 380
Leia maisciclopirox olamina Medley Farmacêutica Ltda. Solução tópica 10 mg/ml
ciclopirox olamina Medley Farmacêutica Ltda. Solução tópica 10 mg/ml ciclopirox olamina Medicamento Genérico, Lei nº9.787, de 1999 APRESENTAÇÃO Solução tópica de 10 mg/ml: frasco com 15 ml USO TÓPICO USO
Leia maisGUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Página 1
INTEX MANUAL DO USUÁRIO LUZ SOLAR DE LED MODELO SL1006 ATENÇÃO Este produto não é um brinquedo, mantenha fora do alcance das rianças. Deve ser montado somente por um adulto. Não descarte as baterias no
Leia maisHidrapel Plus Creme 100,00 mg/g
Hidrapel Plus Creme 100,00 mg/g Hidrapel Plus Creme Bula Paciente GDS v1.0 1 HIDRAPEL PLUS ureia APRESENTAÇÃO: Creme contendo ureia a 100mg/g em bisnaga plástica com 60 g. VIA TÓPICA USO ADULTO E PEDIÁTRICO
Leia maisVÊNULA. Biolab Sanus Farmacêutica Ltda. hidrosmina. Cápsula 200mg
VÊNULA Biolab Sanus Farmacêutica Ltda. hidrosmina Cápsula 200mg Biolab Sanus VÊNULA (Paciente) 07/2016 1 VÊNULA hidrosmina IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO APRESENTAÇÕES: Cápsula de 200 mg em embalagem com
Leia maisCaneta HUMIRA. Guia de Administração para doentes em tratamento com Humira. 10 passos para uma administração bem sucedida
Caneta Humira 10 passos para uma administração bem sucedida 1. Retire a Caneta Humira do frigorífico e coloque-a numa superfície limpa e plana. 2. Escolha um local para administração (coxas ou barriga).
Leia maisASPY Micropipetas Mecânicas
ASPY Micropipetas Mecânicas Manual de Operação ÍNDICE 1. Seleção de Volume (Controladores Variáveis) 3 2. Controlador de Volume Fixo 3 3. Operação 3 4. Ejeção da Ponteira 3 5. Antes de Usar (uma vez ao
Leia maisPANELA ELÉTRICA DE ARROZ
PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Modelos: EPV-892 - EPV-892B - EPV-893 Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar
Leia maisÁGUA PARA INJEÇÃO HALEX ISTAR
BULA PACIENTE ÁGUA PARA INJEÇÃO HALEX ISTAR SOLUÇÃO INJETÁVEL Água para injeção ÁGUA PARA INJEÇÃO NOME DO PRODUTO Água para injeção APRESENTAÇÃO Solução injetável, límpida e hipotônica, estéril e apirogênica
Leia maisRINOSORO SIC 3% (cloreto de sódio) Cosmed Indústria de Cosméticos e Medicamentos S.A. Solução Spray. 30 mg/ml (3%)
RINOSORO SIC 3% (cloreto de sódio) Cosmed Indústria de Cosméticos e Medicamentos S.A. Solução Spray 30 mg/ml (3%) I - IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO RINOSORO SIC 3,0% cloreto de sódio APRESENTAÇÕES Solução
Leia maisANEMÔMETRO DIGITAL PORTÁTIL
ANEMÔMETRO DIGITAL PORTÁTIL MODELO 767.1.. Manual de Instruções ANEMÔMETRO DIGITAL PORTÁTIL CÓD. 767.1. 1. Introdução Este inovador produto permite a medição da velocidade do vento, sensação térmica e
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA DELIZIARE CAF136
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA DELIZIARE CAF136 Obrigado por adquirir a Cafeteira Deliziare Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual
Leia maisAK95 MEDIDOR DE ph DE BOLSO À PROVA D ÁGUA
AK95-04-0617 AK95 MEDIDOR DE ph DE BOLSO À PROVA D ÁGUA Imagem meramente ilustrativa MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 - ESPECIFICAÇÕES Faixa de medição Resolução Exatidão ph 0.00 a 14.00 ph 0.01pH ±0.04pH + 1 dígito
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO Spinner Massager
MANUAL DO USUÁRIO Spinner Massager Manual de Instruções_SPINNER MASSAGER RM-SM4002-2014.indd 1 Manual de Instruções_SPINNER MASSAGER RM-SM4002-2014.indd 2 Sumário 1. CUIDADOS 2. LIMPEZA 3. MODO DE USAR
Leia maisdropropizina Biosintética Farmacêutica Ltda xarope 1,5 mg/ml
dropropizina Biosintética Farmacêutica Ltda xarope 1,5 mg/ml BULA PARA PACIENTE Bula de acordo com a Resolução-RDC nº 47/2009 I- IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO APRESENTAÇÕES dropropizina Medicamento genérico
Leia maisTERMÔMETRO CLÍNICO INNOVATION - TH809 I N D Ú S T R I A D E T E R M Ô M E T R O S. Manual de Instruções
MODELO 29838 TERMÔMETRO CLÍNICO DIGITAL AURICULAR INNOVATION - TH809 I N D Ú S T R I A D E T E R M Ô M E T R O S Manual de Instruções TERMÔMETRO CLÍNICO DIGITAL AURICULAR INNOVATION - TH 809 Obrigado por
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO MEPITEL
VERSÃO 1 INSTRUÇÕES DE USO MEPITEL Nome técnico: Curativo Nome comercial: Mepitel Verifique no rótulo do produto a versão da instrução de uso correspondente. Não utilize instrução de uso com versão diferente
Leia maisEPV-880 CAFETEIRA Manual de Instruções
EPV-880 CAFETEIRA Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual
Leia maisGuia do paciente. Pertence a:
Guia do paciente Pertence a: Icare HOME (Modelo: TA022) GUIA DO PACIENTE TA022-035 PT-3.1 3 Introdução Este guia ensinará você como usar o tonômetro Icare HOME. Leia atentamente todas as instruções deste
Leia maisNorditropin NordiFlex somatropina 15 mg/1,5 ml
Norditropin NordiFlex somatropina 15 mg/1,5 ml IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO Norditropin NordiFlex 15 mg / 1,5 ml somatropina APRESENTAÇÕES Solução injetável de somatropina As embalagens de Norditropin
Leia maisGUIA DE AUTOINJEÇÃO. asfotase alfa. Solução injetável de 40 mg/ml. Solução injetável de 100 mg/ml
GUIA DE AUTOINJEÇÃO Solução injetável de 40 mg/ml Solução injetável de 100 mg/ml asfotase alfa Este medicamento está sujeito a monitorização adicional Introdução Este Guia de Autoinjeção destina-se a doentes
Leia maisNITRATO DE FENTICONAZOL EMS S/A CREME VAGINAL. 0,02 g/g
NITRATO DE FENTICONAZOL EMS S/A CREME VAGINAL 0,02 g/g I IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO nitrato de fenticonazol Medicamento genérico, Lei nº 9.787 de 1999 APRESENTAÇÕES Creme vaginal 0,02 g: Bisnaga com
Leia maiscloridrato de nafazolina
cloridrato de nafazolina Medley Farmacêutica Ltda. solução nasal 0,5 mg/ml cloridrato de nafazolina Medicamento Genérico, Lei nº 9.787, de 1999 APRESENTAÇÃO Solução nasal 0,5 mg/ml: embalagem contendo
Leia maisSnif SC. Bula para paciente. Solução nasal 9,0 MG/ML
Snif SC Bula para paciente Solução nasal 9,0 MG/ML Snif SC cloreto de sódio Solução nasal FORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES: Solução nasal de cloreto de sódio 0,9% sem conservantes. Cartucho contendo
Leia maisStelara seringa pré-cheia ou frasco para injetável
Stelara seringa pré-cheia ou frasco para injetável Instruções de utilização para o Profissional de Saúde Este guia foi desenvolvido para ajudar os seus doentes a autoadministrarem Stelara (ustecinumab)
Leia maisPara crianças de 22 a 36 kg (III)
Assento Para Auto Booster Para crianças de 22 a 36 kg (III) MANUAL DE INSTRUÇÕES 4006 4007 4008 versão: 05/2017 ATENÇÃO: GUARDE AS INSTRUÇÕES PARA FUTURA CONSULTA, Favor ler o manual de instruções antes
Leia maisMODELO DE BULA. ESPERSON desoximetasona
MODELO DE BULA ESPERSON desoximetasona Sanofi-Aventis Farmacêutica Ltda. Esta bula é continuamente atualizada. Favor proceder a sua leitura antes de utilizar o medicamento. FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÃO
Leia maisSEKI I - IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO. fendizoato de cloperastina. APRESENTAÇÃO Suspensão oral (gotas). Frasco com 15 ml + gotejador
!" I - IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO SEKI fendizoato de cloperastina APRESENTAÇÃO Suspensão oral (gotas). Frasco com 15 ml + gotejador USO ORAL USO ADULTO E PEDIÁTRICO COMPOSIÇÃO Suspensão oral (gotas)
Leia maisCONDUTIVIDADE DE BOLSO
AK59-02-1217 AK59 MEDIDOR DE ph E CONDUTIVIDADE DE BOLSO Imagem meramente ilustrativa MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 - ESPECIFICAÇÕES - Faixa de medição: ph Condutividade (EC) Temperatura 0.0 a 14.0 0 a 1999µS/cm
Leia maisINFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
Leia maisMáquina Laranja Express Modelo KS2000E-2
MANUAL DO USUÁRIO Máquina Laranja Express Modelo KS2000E-2 ÍNDICE 1. Segurança e Precauções... pág.4 2. Parâmetros Técnicos...... pág.5 3. Antes da Operação...... pág.5 4. Processo de Operação.........
Leia maisSnouse cloreto de sódio. Bula para paciente Solução nasal 45mL
Snouse cloreto de sódio Bula para paciente Solução nasal 45mL Snouse cloreto de sódio FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÃO Spray nasal estéril - cartucho com frasco contendo 45 ml. USO NASAL Solução nasal
Leia maisRefrigerador CRM54. Como funciona seu produto
Como funciona seu produto Comece por aqui. Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador CRM54 Frost Free Seu refrigerador usa
Leia maisVÊNULA. Biolab Sanus Farmacêutica Ltda. hidrosmina. Cápsula 200mg
VÊNULA Biolab Sanus Farmacêutica Ltda. hidrosmina 200mg Biolab Sanus VÊNULA (Paciente) 03/2017 1 IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO VÊNULA hidrosmina APRESENTAÇÕES: de 200 mg em embalagem com 30 e 60 cápsulas.
Leia maisÁGUA PARA INJEÇÃO HALEX ISTAR
BULA PACIENTE ÁGUA PARA INJEÇÃO HALEX ISTAR SOLUÇÃO INJETÁVEL Água para injeção APRESENTAÇÕES: Solução injetável. Caixa com 100 100 ml. Solução injetável. Caixa com 50 250 ml. Solução injetável. Caixa
Leia maisdropropizina Medley Farmacêutica Ltda. xarope 3 mg/ml
dropropizina Medley Farmacêutica Ltda. xarope 3 mg/ml dropropizina Medicamento Genérico, Lei nº 9.787, de 1999 APRESENTAÇÃO Xarope de 3 mg/ml: frasco com 120 ml + copo medida USO ORAL USO ADULTO COMPOSIÇÃO
Leia mais