Cobertura CVD para torneamento em ferro fundido. Série T5100. Classes e séries de quebra-cavacos para todas as condições de processo

Transcrição

1 Cobertura CVD para torneamento em ferro fundido Série T50 Classes e séries de quebracavacos para todas as condições de processo

2 T5115 1ª escolha T55 Foco na resistência ao desgaste T515 Indicada para corte interrompido Cobertura com grãos ultrafinos na série T5 Aplicações específicas de 3 classes e 3 tipos de quebracava Inserto usado:t5115 CNMG 1CM Material a ser trabalhado: JIS FCD00 Processo trabalhado: usinagem contínua e interrompida. Velocidade de corte: Vc = 150mm/min Profundidade de corte: ap =.0mm Avanço: f = 0.35mm/rot Fluído de corte solúvel em água 1

3 0, alta resistência ao impacto e ao desgate. cos. Excelente rendimento e performance no ferro fundido. Avanço: f = 0.35mm/rot Processo: Fresamento de topo contínuo, fluído de corte solúvel em água. Concorrente A Concorrente B Concorrente A Concorrente B

4 Alta Profundidade de corte ap Avanço f Aumento Tipo CM Quebracavaco principal: 1ª. escolha Quebracavaco de uso geral Ajuste preciso no encaixe A superfície de alívio prolongase próximo ao final da aresta de corte enquanto evita impactos diretos do cavaco >> Estabiliza a vida útil do inserto pela retenção da vibração na usinagem proporcionada pelo quebracavaco. Fase positiva A excelente forma da aresta de corte oferece um equilíbrio de baixa resistência e resistência a fratura >> Aplicável em uma ampla faixa de processos com usinagem contínua e interrompida. Aumento da vida útil da ferramenta em processo contínuo e interrompido O quebracavaco tipo CM mostra sua superioridade em processos que combinam usinagem contínua e interrompida. Efeito preventivo a rebarba O ótimo controle de aresta do quebracavaco tipo CM, previne rebarba e quebra da aresta. Além disso, em combinação com a série T50, é continuamente melhorado. Inserto: T5115 CNMG1CM Suporte: ACLNR55M1 Material a ser trabalhado: JIS FCD00 Usinagem superficial final contínua e interrompida Velocidade de corte: Vc =150m/min Profundidade de corte: ap =.0mm Avanço: f = 0.35mm/rot Fluído de corte solúvel em água Nosso produto convencional referente a K0 Máxima largura de desgaste do flancomm Concorrente A referente a K0 Concorrente A referente a K0 Tempo de corte Tmin Tipo CM T5115 Nosso Our conventional produto convencional product corresp. referente to a K0 T5115 CM type Inserto: T5115 CNMG1CM Suporte: ACLNR55M1 Material a ser trabalhado: JIS FCD00 Usinagem superficial final contínua e interrompida Velocidade de corte: Vc =150m/min Profundidade de corte: ap =.0mm Avanço: f = 0.35mm/rot Fluído de corte solúvel em água Gráfico ilustrando a diferença de altura da rebarba Redução de 0% 1.1mm Inserto do concorrente após 0 minutos de processo 35min 0min Desgaste grande Fratura Desgaste pequeno Altura da rebarbamm Inserto do concorrente Tipo CM T5115 3mm 0min Resiste a usinagem interrompida Tempo de corte Tmin Tipo CM T5115 após 0 minutos de processo 3

5 Tipo CF Quebracavaco reduz esforço de corte Ideal para material de trabalho fino e para prevenção de rebarba Ajuste preciso no encaixe A superfície de alívio prolongase próximo ao final da aresta de corte enquanto evita impactos diretos do cavaco >> Estabiliza a vida útil do inserto pela retenção da vibração na usinagem proporcionada pelo quebracavaco. Arco de alívio formado Ângulo de alívio de praticamente 0 graus. >>Previne vibração em materiais a serem trabalhados com baixa dureza/rigidez e deformação de materiais finos. >>Melhor resistência ao desgaste em acabamento. Efeito preventivo a rebarba A afiação de aresta do quebracavaco tipo CF previne rebarba e quebra da aresta. Redução de resistência ao corte Comparado com quebracavaco do concorrente, o tipo CF reduz a resistência em mais de 0N. Inserto: T5115 CNMG1CF Suporte: ACLNR55M1 Material a ser trabalhado: JIS FCD00 Usinagem final em superfície contínua Velocidade de corte: Vc =150m/min Profundidade de corte: ap =.0mm Avanço: f =0.35mm/rot Fluído de corte solúvel em água Inserto: T5115 CNMG1CF Suporte: ACLNR55M1 Velocidade de corte: Vc =00m/min Material a ser trabalhado: JIS FCD00 Usinagem final em superfície contínua Profundidade de corte: ap =0.5mm Avanço: f = 0.3mm/rot Fluído de corte solúvel em água Concorrente B T5115CFtype Resistência de corte N Previne formação de rebarba devido a força descendente repentina. Concorrente A, tipo Concorrente A, Tipo baixa resistência uso geral CF T5115 Tipo CM T5115 Arco de alívio formado de praticamente 0 graus graus, pela aresta de corte afiada.

6 Tipo CH Quebracavaco reduz esforço de corte Quebracavaco para processos interrompidos com alto avanço Ajuste preciso no encaixe A superfície de alívio prolongase próximo ao final da aresta de corte enquanto evita impactos diretos do cavaco >> Estabiliza a vida útil do inserto pela retenção da vibração na usinagem proporcionada pelo quebracavaco. Fase ampla e fase de apoio Uso da fase ampla negativa. >> Aresta de corte que evita quebra sob usinagem severamente interrompida e alto avanço. Uso da fase de apoio. >> Previne vibração na aresta de corte, causada pela sobrecarga na usinagem em alta velocidade de corte. Aumento na resistência a fratura, prolonga vida útil da ferramenta. Fase de apoio Ótima adesão da face do inserto contra o calço, proporcionando maior área de contato com sobrecarga, resultando em processamento estável. Quebracavaco convencional tridimensional menor área de contato Quebracavaco tipo CH maior área de contato. Aumento na vida útil da ferramenta em usinagem interrompida A combinação do quebracavaco tipo CH e a classe T515, previni a quebra de fragmentos por impacto e soldagem de cavaco em usinagem de corte interrompido, chegando a 1.5 vezes a vida útil da ferramenta de face sem quebracavaco ou produtos da concorrência. Inserto: T515 CNMG1CH Suporte: ACLNR55M1 Velocidade de corte: Vc =150m/min Material a ser trabalhado: JIS FCD00 Usinagem de face interrompida Profundidade de corte: ap =.0mm Avanço: f = 0.35mm/rot Fluído de corte solúvel em água 5min Nosso produto convencional referente a K0 Concorrente C referente a K0 Tipo CH T515 Lascamento Desgaste normal Número de impactos Nosso produto convencional referente a K0 Concorrente C referente a K0 Tipo CH T515 15min Final Grande soldagem do cavaco Grande soldagem do cavaco Pequena soldagem do cavaco 0min 3min 30min Desgaste normal 5

7 Guia de Seleção Quebracavaco tipo CH Ponto crítico na escolha do quebracavaco tipo CH: Usinagem interrompida, aresta de corte reforçada. Quebracavaco tipo CM Ponto crítico na escolha do quebracavaco tipo CM: A 1ª escolha para usinagem contínua e interrompida. Usinagem severamente interrompida Prevenção de rebarba Quebracavaco tipo CF Ponto crítico na escolha do quebracavaco tipo CF: Material a ser trabalhado nãorígido, usinagem contínua. Condições de corte referência Quebracavaco Raio da ponta mm Referência para profundidade de corte ap mm Avanço f mm/rot CM CF CH Classe K, sem quebracavaco

8 Rômbico, 0º Negativo Aplicação De média a usinagem Usinagem média Acabamento pesada De acabamento a usinagem média CF CM CNMG0CM CNMG0CM CNMG1CM CNMG0CM CNMG1CM CH Quebracavaco Aparência Seção Transversal º 15º 15º ap mm ap mm ap f f mm/rot f mm/rot Tamanho 1 Tamanho 1, 19 CNMG0CF CNMG0CF CNMG1CF CNMG0CH CNMG0CH CNMG1CH CNMG1CH CNMG1CH CNMG1901CH CNMG1901CH CNMA0 CNMA0 Tamanho Tamanho 1 1, 19 CNMA1 CNMA0 CNMA1 CNMA1 ot CNMA1901 CNMA1901 ot Inserto Nº Cat. Dimensões mm Diâ. Circuns. Espessura Diâ. do furo ø Raio da ponta Classe Cobertura T55 T5115 T515 Rômbico, 55º Negativo Aplicação Acabamento Quebracavaco Aparência ap f Insert Cat. No. Dimensões mm Seção Transversal Diâ. Circuns. Espessura Diâ. do furo ø Raio da ponta CF DNMG1500CF DNMG1500CF DNMG1501CF DNMG1500CF DNMG1500CF DNMG1501CF 0º ap mm ot Classe Cobertura T55 T5115 T515 Usinagem média CM º ap mm ot DNMG1500CM DNMG1500CM DNMG1501CM DNMG1500CM DNMG1500CM DNMG1501CM Nota: A seção transversal do quebra cavaco de marcação é mostrada abaixo da fotografia do inserto. : Estoque Japão : Estoque Brasil 7

9 Aplicação De média a usinagem pesada Quebracavaco Aparência ap f Inserto Nº Cat. Dimensões mm Seção Transversal Diâ. Circuns. Espessura Diâ. do furo ø Raio da ponta CH DNMG1500CH DNMG1500CH DNMG1501CH DNMG1500CH DNMG1500CH DNMG1501CH º ap mm f mm/rot Classe Cobertura T55 T5115 T515 De acabamento a usinagem média DNMA1500 Tamanho Tamanho 1 1, 19 ot DNMA1500 DNMA1501 DNMA1500 DNMA1500 DNMA Quadrado, 90º Negativo Aplicação Acabamento Quebracavaco Aparência ap f Inserto Nº Cat. Dimensões mm Seção Transversal Diâ. Circuns. Espessura Diâ. do furo ø Raio da ponta CF SNMG0CF SNMG1CF 0.0 ap mm Classe Cobertura T55 T5115 T515 0º f mm/rot Usinagem média CM º ap mm f mm/rot SNMG0CM SNMG1CM De média a usinagem pesada CH 15º ap mm f mm/rot SNMG0CH SNMG1CH SNMG1CH De acabamento a usinagem média SNMA0 SNMA1 SNMA Nota: A seção transversal do quebra cavaco de marcação é mostrada abaixo da fotografia do inserto. : Estoque Japão : Estoque Brasil

10 Triangular, 0º Negativo Aplicação Usinagem média Acabamento CF CM Quebracavaco Aparência Seção transversal ap f Inserto Nº Cat. TNMG0CF TNMG0CF TNMG0CM TNMG0CM TNMG1CM TNMG00CM TNMG01CM Dimensões mm Classe Cobertura Diâ. Circuns. Espessura Diâ. do furoø Raio da ponta T55 T5115 T De média a usinagem pesada CH Tamanho 1 Tamanho ot TNMG0CH TNMG0CH TNMG1CH TNMG00CH TNMG01CH TNMG01CH TNMA0 De acabamento a usinagem média Tamanho 1 Tamanho ot TNMA0 TNMA1 TNMA00 TNMA01 TNMA Trigon, 0º Negativo Aplicação Usinagem média Acabamento CF Quebracavaco Aparência Seção transversal ap f CM WNMG000CM WNMG001CM Inserto Nº Cat. WNMG000CF WNMG000CF WNMG001CF Dimensões mm Diâ. Circuns. Espessura Diâ. do furoø Raio da ponta Classe Cobertura T55 T5115 T515 Nota: A seção transversal do quebra cavaco de marcação é mostrada abaixo da fotografia do inserto. : Estoque Japão : Estoque Brasil 9

11 Aplicação Acabamento CH Quebracavaco Aparência Seção transversal ap f Inserto Nº Cat. WNMG000CH WNMG001CH Dimensões mm Classe Cobertura Diâ. Circuns. Espessura Diâ. do furoø Raio da ponta T55 T5115 T WNMA000 De acabamento a usinagem média WNMA000 WNMA Rômbico, 35º Negativo Aplicação Usinagem média Acabamento Quebracavaco Aparência ap f Inserto Nº Cat. Dimensões mm Seção transversal Diâ. Circuns. Espessura Diâ. do furoø Raio da ponta CF VNMG0CF VNMG0CF CM VNMG0CM VNMG1CM Classe Cobertura T55 T5115 T515 De acabamento a usinagem média VNMA VNMA0 Nota: A seção transversal do quebra cavaco de marcação é mostrada abaixo da fotografia do inserto. : Estoque Japão : Estoque Brasil

12 Exemplos de processos Inserto: Suporte: CNMG1CM T55 ACLNR55M1 Material a ser trabalhado: Ferro fundido cinzento JIS FCD00 Tipo de peça a ser trabalhada: Componente automotivo Critério para vida útil da ferramenta: Tolerância Velocidade de corte: vc = 0m/min Avanço: f = 0.50mm/rot Velocidade de corte: ap =.0mm Corte a seco Área de corte e processo: Torneamento de face contínua. Resultados Através da sua estabilidade em processos de alta velocidade, a T55 alcançou uma vida útil de,7 vezes comparado com os produtos convencionais. 0pcs 70pcs Inserto: Suporte: CNMG1CM T55 ACLNR55M1 Material a ser trabalhado: Ferro fundido cinzento JIS FCD00 Tipo de peça a ser trabalhada: Componente automotivo Critério para vida útil da ferramenta: Tolerância Velocidade de corte: vc = 300m/min Avanço: f = mm/rot Velocidade de corte: ap = 0.50mm Fluído de corte solúvel em água ø75 ø10 Resultados Em processos pontuais de usinagem interrompida, onde é requerido precisão nas superfícies trabalhadas, os produtos concorrentes não foram capazes de atingir uma qualidade constante. O quebracavaco tipo CM T5115 manteve a precisão estável e sua vida útil foi 1,7 vezes melhor que a do concorrente. Área de corte e processo: Torneamento de face levemente interrompida. 0pcs 170pcs Inserto: Suporte: CNMG1CM T55 ACLNR55M1 Material a ser trabalhado: Ferro fundido cinzento JIS FCD00 Tipo de peça a ser trabalhada: Componente automotivo Critério para vida útil da ferramenta: Tolerância Velocidade de corte: vc = 5 170m/min Avanço: f = 0.5mm/rot Velocidade de corte: ap =.0 3.0mm Corte a seco ø90 Resultados O componente com torneamento de face interrompida é um processo de usinagem instável; produtos convencionais apresentam lascamento e irregularidades na aresta de corte. O quebracavaco tipo CM T515 não apresentou lascamento, e sua vida útil foi vezes melhor. Área de corte e processo: Torneamento de face severamente interrompida. 70pcs pcs 11

13 Inserto: Suporte: DNMG1500CF T55 ADJNR55M15 Material a ser trabalhado: Tipo de peça a ser trabalhada: Ferro fundido cinzento JIS FCD00 Componente automotivo Velocidade de corte: vc = 10 0m/min Avanço: f = 0.5mm/rot ø30 ø0 Critério para vida útil da ferramenta: Tolerância Velocidade de corte: ap = mm Fluído de corte solúvel em água Área de corte e processo: contínua e levemente interrompida externo e torneamento de face. Resultados Torneamento de face interrompida, processo que não permite variações na tolerância em torneamento externo ou rebarba. O quebracavaco tipo CF T55 apresenta boa estabilidade ao desgaste e fornece 1, vezes melhor performance comparado aos produtos concorrentes. DESGASTE NORMAL Produto concorrente Quebracavaco tipo CF T55 Número de peças usinadas = 00 Número de peças usinadas = 370 Inserto: Suporte: WNMG001CH T5115 AWLNR55M0 Material a ser trabalhado: Tipo de peça a ser trabalhada: Ferro fundido cinzento JIS FCD00 Componente automotivo Velocidade de corte: vc = 0m/min Avanço: f = 0.30mm/rot ø1,500 ø1,00 Critério para vida útil da ferramenta: Tolerância Velocidade de corte: ap =.0mm Corte a seco Resultados Este processo de usinagem interrompido com variações severas, resulta na quebra do inserto da concorrência. O quebracavaco tipo CH T5115 não apresentou quebra, possibilitando a estabilidade no processo de usinagem. Área de corte e processo: Torneamento de face severamente interrompida. Processo estável 1

14 MEMO

15 MEMO

16 Cuidados para uso seguro de ferramentas de corte Use capa de segurança, óculos de segurança e sapatos de segurança durante a operação. Não toque nas arestas de corte com as mãos desprotegidas, elas são afiadas e podem cortar. Não toque nos cavacos com as mãos desprotegidas. Os cavacos atingem temperaturas elevadas após a usinagem. Pare a usinagem quando a ferramenta estiver com a vida útil no fim e troque o quanto antes. Pare a operação imediatamente se ouvir ruídos estranhos. Não modifique as ferramentas. Não utilize as ferramentas em atmosferas inflamáveis, pois o gás pode gerar fogo durante a usinagem a partir de cavacos superaquecidos ou faíscas geradas. Quando utilizar fluídos de corte inflamáveis, tome as providências de segurança. Por favor, utilize as ferramentas corretas para cada operação. Cheque as dimensões para garantir a sua segurança. Escritório de Vendas / Assistência Técnica Rua Fernandes Pinheiro, 59 Tatuapé São Paulo / SP CEP: Fone Fábrica / Administração Bragança Paulista Rua Raul Rodrigues de Siqueira, 77 Santa Luzia Bragança Paulista / SP CEP: 1919 Fone Fábrica São José dos Pinhais PR Rua Francisco Alves, 13 Afonso Pena São José dos Pinhais / PR CEP: Fone Fábrica Manaus AM Av. André Araújo, 179 Aleixo Manaus / AM CEP: Fone osgtungaloy.com.br vendas@osgtungaloy.com.br