Splatoon WUP-P-AGMP-01

Transcrição

1 Splatoon 1 Informações Importantes Configura ção 2 Comand os 3 Som Surroun d 4 Ac erca dos amiibo 5 Funcionalidas Online 6 Controlo Parental Primeiros Passos 7 S obre o Jogo 8 Guarda r e Apa gar dados Control os 9 Controlos Principais 10 Controlos nas Batalhas Online Praça Inkopolis 11 Menu da Pr aça WUP-P-AGMP-01

2 12 Mapa 13 Personalização e Equipamento 14 Lojas 15 Armas Secundári as e Especiais Funcionalidas Online 16 Batalhas n O line 17 Mv ii er se 18 Notícias e Eventos M odos Offline 19 Modo Hero ( herói) para um Jogador 20 Batalhas Locais U m contra Um amiibo 21 Funcionalidas dos amiibo Informações sobre o Produto 22 Informa ções sobre Di eit r os Autor 23 Assistência Técnica

3 1 Informações Importantes Leia este manual com atenção antes utilizar a aplicação. Se a aplicação se stinar a ser utilizada por crianças pequenas, o manual verá ser-lhes lido e explicado por um adulto. Saú e Segurança Leia também as Informações sobre Saú e Segurança no Menu Wii U, pois estas contêm informações importantes que o ajudarão a usufruir sta aplicação. Este jogo po incluir colocação produtos e publicida. Seleção Idioma O idioma da aplicação penrá daquele que estiver finido na consola. Este título suporta cinco idiomas diferentes: inglês, alemão, francês, espanhol e italiano. Se o idioma da sua Consola Wii U já estiver configurado para um stes, será esse mesmo idioma que aparecerá na aplicação. Se a sua Consola Wii U estiver configurada para outro idioma, aquele que aparecerá na aplicação será, por prefinição, o inglês. Po alterar o idioma da consola nas Definições da Consola. Classificação Etária

4 Para obter informações sobre a classificação etária sta e outras aplicações, consulte página web referência sobre o sistema classificação etária da sua região: a PEGI (Europa): USK (Alemanha): Classification Operations Branch (Austrália): OFLC (Nova Zelândia): Rússia: minsvyaz.ru/ru/doc/inx.php?id_4=883

5 2 Comand os Os seguintes comandos pom ser emparelhados com a consola e utilizados com esta aplicação. Wii U GamePad Para além do Wii U GamePad, precisa um dos seguintes comandos para jogar em batalhas locais contra outro jogador: 20 Comando Wii + Comando Clássico Pro Comando Wii U Pro Só é possível utilizar um Wii U GamePad cada vez com esta aplicação. O Comando Wii Plus po ser utilizado em vez do Comando Wii. O Comando Clássico po ser utilizado em vez do Comando Clássico Pro. Emparelhar Comandos Aceda ao Menu HOME e selecione "Definições do Comando". De seguida, toque em "Emparelhar" e siga as instruções exibidas no ecrã para emparelhar o seu comando.

6 3 Som Surroun d Esta aplicação é compatível com som surround Linear PCM. Para ativar a saída som surround, selecione a opção TV n as Definições da Consola e, seguida, altere o tipo som para Surround.

7 4 Ac erca dos amiibo Esta aplicação é compatível co m. Para utilizar acessórios amiibo compatíveis, mantenha-os sobre o ponto contacto NFC ( ) do Wii U GamePad. Os seus amiibo são muito mais do que apenas figuras. Po usar a tecnologia NFC (comunicação campo próximo) para ligá-los a aplicações compatíveis e jogar com eles. Para mais informações, visite Um amiibo po ser lido por múltiplas aplicações compatíveis. Se os dados do seu amiibo estiverem danificados e não purem ser restaurados, aceda às Definições da Consola no Menu Wii U, selecione "Definições dos amiibo" e apague os dados.

8 5 Funcionalidas Online Estabeleça ligação à Internet para usufruir stas funcionalidas: Batalhas Online 16 Miiverse 17 Receber notícias/dados eventos 18 Para mais informações sobre como ligar a Consola Wii U à Internet, consulte o Guia Início Rápido da Wii U.

9 6 Controlo Parental Os pais e representantes legais pom restringir certas funcionalidas da Consola Wii U através da opção Controlo Parental no Menu Wii U. As seguintes funcionalidas pom ser restringidas: Interação Online em Jogos Nome Miiverse Descrição Restringe as funcionalidas comunicação, tais como batalhas online, publicar e ver publicações do Miiverse a partir do jogo e receber dados notícias. Restringe a visualização e a publicação mensagens no Miiverse. É possível restringir a publicação e visualização mensagens ou apenas a publicação das mesmas.

10 7 J o o og ob S re 12 outro! no inimigos porosos e dia num aliados seus porão ser encontrar que jogadores Os Internet. pela quatro contra quatro em batalhas participar e jogadores com outros equipa formar porá Aqui, Lobby! o é paragem em Inkopolis primeira A sua Inkopolis! em si por aguarda empolgante aventura Uma mundo. o todo jogadores contra em batalhas vantagem ganhar para formas duas suas das partido tirar saber Terá tinta. cobertas superfícies pelas velocida alta a na e lula forma a para Mu com tinta! redonzas as e inimigos seus os cubra humanoi, Inkling papel No

11 ule Descubra novos estilos jogo! Obtenha equipamento novo! Compras às Ir Equipamento Personalizar Online Batalhas fundos! Acum nível! Suba online! combates apenas Não há scobrir! irá jogo estilos mais tiver, equipamento mais Quanto futuras. batalhas em utilizados ser porão que acessórios) e calçado (roupa, equipamento e armas comprar para fundos estes utilizar Porá jogo. fundos acumulará e nível subirá online, em batalhas participar Ao terá! opções mais lutar, Quanto mais

12 Também po divertir-se offline no modo Hero (herói) 19 para um jogador ou no modo Local Battles (batalhas locais) para dois jogadores! 20

13 8 Guarda r e Apa gar dados Este jogo cria dados gravação inpenntes para cada um dos utilizadores da consola. A progressão é guardada automaticamente. A mensagem "Game Saved!" (jogo guardado) é apresentada automaticamente quando o jogo guarda a sua progressão. Para apagar da dos gravação, aceda ao Menu Wii U, seguido d e Definições da Consola e, por fim, Gestão Dados. Tenha em atenção que não é possível recuperar dados pois os eliminar.

14 9 Controlos Principais Como Controlar a Personagem Mover-se Olhar lados para os Apontar Incline o Wii U GamePad Lançar tinta Utilizar arma secundária Transformar-se em lula ¹ Saltar ² Centrar câmara a ¹ Enquanto nada como lula na tinta da sua cor, as suas reservas tinta recarregarão rapidamente. ² Como lula, prima para saltar mais longe.

15 Navegar pelos Menus Mover o cursor / Confirmar Anterior É possível tocar no ecrã tátil do Wii U GamePad para navegar pelos menus.

16 10 Controlos nas Batalhas Online Arma Especia l A barra especial no canto superior direito do ecrã vai-se enchendo à medida que pinta o chão. Quando estiver cheia, prima para utilizar a sua arma especial. Supersalt o Toque no símbolo um companheiro equipa ( ) ou do ponto partida da sua equipa ( ) no Wii U GamePa d para saltar rapidament e para o local corresponnte.

17 11 Menu da Pr aça Este menu é apresentado no lado direito do Wii U GamePad quando se encontra na praça. Utilize o ecrã tátil para acer às funcionalidas que se seguem. Map (mapa) Consulte o mapa da praça. 12 Po tocar em (equipar) para trocar as armas ou equipamento em utilização. 13 Equipment (equipa mento) Consulte o equipamento da sua personagem. 13 Stages (cenários ) Veja os cenários multijogador online disponíveis atualmente. Options (opções) Modifique as seguintes finições: Camera Sensitivity (sensibilida da câmara) Altere a sensibilida do movimento da câmara quando inclina o GamePad ou move. A sensibilida do movimento será maior se os números forem positivos e menor se forem negativos.

18 personagem. da olhos dos cor e pele cor sexo, o Selecione (personagem) Settings Player cores. as distinguir em têm dificuldas que utilizadores aos jogo o facilitar para combinações reduzido um número a tinta da cores as Limita cores) (bloquear Lock Colour controlado com. ser po câmara da vertical movimento o sligados, encontrarem se movimento controlos os Se intuitivo. e fácil mais seja apontar que para ativada opção esta mantenha que Recomenda-se GamePad. o inclinar ao câmara a mover Permite movimento) (controlos Controls Motion. funcionamento o Inverte horizontal) (eixo X Axis encontrarem ativados. se movimento controlos os se surtem efeito não opções Estas. funcionamento o Inverte vertical) (eixo Y Axis jogo. no Miiverse do elementos outros e publicações visualização a Modifica Miiverse) (apresentar Display Miiverse

19 12 Mapa A praça é o ponto encontro Inkopolis. Controle a sua personagem no ecrã da TV para acer a diferentes lugares da praça. Também po tocar no ecrã tátil do Wii U GamePad para acer a alguns stes lugares. 1 Lobby: Batalha Online Aqui é possível entrar em batalhas através da Internet Publicar no Miiverse Utilize o marco correio para publicar mensagens no Miiverse Octo Valley: Hero Mo (vale octo: modo herói) Jogue no modo Hero (herói) para um jogador Lojas Aqui po comprar armas e equipamento. 14

20 5 Caixa amiibo Utilize os seus amiibo para acer a safios especiais Battle Dojo (dojo batalha): duelos locais um contra um Jogue contra um amigo na mesma consola. 20

21 13 Personalização e Equipamento Acessórios Calçado Roupa Armas Seja o centro das atenções na praça e nos combates online! Ecrã Equipamento Características da Arma 2 Habilida Principal Vem incluída com o item s o início.

22 3 Habilidas Extra Outras habilidas que conquista à medida que vai ganhando experiência com o equipamento. Os seus efeitos são mais fracos do que os da habilida principal. Para ganhar experiência, utilize o equipamento em batalhas online. 4 Level (nível) e Experiência do Jogador 16 5 Arma Secundária 6 Arma Especial

23 14 Lojas Precisa subir nível 16 jogando batalhas online para por começar a comprar equipamento nas lojas e para aumentar o número itens disponíveis. A seleção itens disponível muda diariamente, por isso, não se esqueça passar pelas lojas com frequência. Alguns artigos interesse! Splattershot (lança tinta) Uma arma equilibrada para qualquer situação. Squidvar Cap (chapéu Squidvar) Lula pixelizada! Que chapéu estiloso! 1 2 B-Ball Vest (Home) (colete basquetebol (casa)) Vai parecer um verdairo profissional! Orange Arrows (setas laranjas) Calçado cores futuristas Armeiro Ammo Knights

24 Ven todo o tipo armas para os diferentes tipos combate. 2 Loja Cooler Heads Ven chapéus, auriculares, óculos e outros acessórios. 3 Loja Jelly Fresh Esta loja ven todos os tipos roupa. Dos mais clássicos aos mais aventureiros. 4 Sapataria Shrimp Kicks A sapataria que tem o calçado ial para si! Efeitos das Habilidas Quando andar às compras, selecione "Ability Gui" (guia habilidas) no ecrã equipamento do Wii U GamePad para ficar a saber as habilidas específicas cada item.

25 15 Armas Secundári as e Especiais Armas Secundárias Splat Bomb (bomba básica) Uma bomba que explo pouco tempo pois ser lançada. A explosão po rrotar inimigos e pintar a área circundante. Suction Bomb (bomba sucção) Uma bomba que se cola às pares ou ao chão. É ótima para atacar inimigos em plataformas estreitas ou escondidos junto a pares. Burst Bomb (bomba rápida) Uma bomba que explo assim que atinge algo. A explosão é pequena e pouco porosa, mas as bombas pom ser atiradas repetidamente e sem consumir muita tinta. Seeker (guiada) Uma bomba que persegue o adversário que estiver à sua frente. Pinta o chão à medida que se sloca, por isso, porá nadar sob a forma lula para se aproximar do adversário assim que lança a bomba. Point Sensor (rastreadora) Esta arma não causa danos aos adversários, limita-se a avisar da presença inimigos que passem junto ao local on esta é colocada.

26 Ink Mine (mina tinta) Coloque a bomba no chão e esta explodirá quando um inimigo se aproximar. A bomba é invisível sob a tinta da sua cor, mas a tinta do rival fará com que expluda imediato. Só é possível colocar uma cada vez. Sprinkler (aspersor) Cola-se a uma pare ou ao chão e espalha tinta à sua volta. Só é possível colocar um cada vez. Colocar um novo fará com que o anterior sapareça. Squid Beakon (emissor lula) Este dispositivo emite um sinal especial que po ser tetado pelos Inklings. Uma vez colocado, será visível no mapa todos os jogadores. Os membros da sua equipa pom tocar-lhe para serem transportados para o local. Este dispositivo é utilização única e strói-se assim que alguém o utilizar, no entanto, porá colocar três uma vez. Splash Wall (pare tinta) Esta arma cria uma pare tinta à sua frente e impe que os inimigos ataquem ou se aproximem. Os ataques dos inimigos farão com que se strua mais rapidamente. Só po colocar uma cada vez. Disruptor (aturdidor) Esta garrafa contém os fluídos venenosos extraídos uma terminada criatura. Tocar no líquido reduz drasticamente as habilidas em combate. Armas Especiais

27 Inkzooka (bazuca tinta) Permite atacar com porosos jatos tinta que cobrem uma gran distância na vertical. Killer Wail (onda som) Ataca com porosas ondas som que avançam em linha reta e atravessam obstáculos. Inkstrike (míssil tinta) Dispara um míssil que cria um tornado vastador. Po tocar no mapa no Wii U GamePad para escolher o local on o míssil ve aterrar. Bubbler (bolha) Cria uma barreira proteção contra ataques inimigos durante um período tempo. Po partilhar o efeito com colegas equipa que se encontrem nas redonzas. Bomb Rush (bombaramento) Permite-lhe usar a sua arma secundária sem consumir tinta durante um curto período tempo. O símbolo muda acordo com a arma secundária disponível. Kraken Transforma-o numa lula gigante que pinta o chão por on passa, mesmo que este esteja pintado com a cor do adversário. Também po saltar para atacar os adversários com um poroso ataque rotativo!

28 Echolocator (ecolocalizador) Permite-lhe tetar as posições dos adversários e apresentá-las, durante um curto período tempo, no mapa todos os membros da sua equipa.

29 16 Batalhas n O line Regular Battle (batalha normal) Participe em batalhas contra jogadores todo o mundo em equipas quatro contra quatro. Junte-se a um amigo! Escolha a opção "Join Friends" (juntar-se a amigos) para ser colocado numa batalha on estejam amigos seus. Ranked Battle (batalha competitiva) Participe em batalhas quatro contra quatro com jogadores todo o mundo. Estas batalhas têm regras diferentes das mais. Nível e Experiência Porá ganhar dinheiro e experiência ao participar em batalhas online. Irá subir nível quando alcançar um terminado nível experiência, o que fará com que tenha mais equipamento disponível nas lojas.

30 17 Mv ii er se Utilize o marco correio que se encontra na praça para publicar mensagen s no Miiverse. Isto fará com que a sua personagem apareça na praça outros jogadores, que porão ver a sua mensagem e o equipamento que estiver a utilizar quando publicar a mensagem. Precisa estar ligado à Internet e já ter configurado o Miiverse previamente.

31 18 Notícias e Eventos Se a sua consola estiver ligada à Internet, porá receber notícias e informações sobre eventos na praça.

32 19 Modo Hero ( herói) para um Jogador Entre num mundo secreto e enfrente um exército polvos! O objetivo é apanhar o Zapfish (peixe elétrico) no final cada nível sem esvaziar a sua barra vida Barra Vida Perrá um segmento sempre que ficar coberto pela tinta do adversário e irá recuperar um segmento sempre que passar por um ponto controlo. Terá abandonar a missão se a barra se esvaziar por completo. 2 Power Eggs (ovas do por) Indica quantos Power Egg s ( reunir. ) conseguiu 3 Sunken Scroll (pergaminho escondido) Algures em cada nível existe um pergaminho escondido que ajuda a revelar alguma informação sobre os segredos do mundo. Este símbolo será apresentado quando o conseguir encontrar.

33 Melhore herói)! o seu Hero Suit (fato Quando se encontrar no Octo Valley (vale octo) toque em "Power Up" (melhorias) no Wii U GamePad para melhorar o seu equipamento. Cada melhoria custa um terminado número Power Eggs.

34 20 Batalhas Locais U m contra Um Escolha as armas e o cenário e entre num combate um contra um. Ganha quem obtiver mais pontos ao rebentar balões. Jogar com o Wii U GamePad Utilize o ecrã e os controlos do Wii U GamePad. Jogar pela TV O outro jogador olha para a TV e controla a sua personagem com um Comando Clássico Pro ou com um Comando Wii U Pro.

35 21 Funcionalidas dos amiibo Se acer à caixa amiibo na praça e ler um amiibo compatível, porá participar em "amiibo Challenges" (safio s amiibo) especiais. Este jogo não guarda qualquer tipo dados nos amiibo. amiibo Challenges Tente concluir vários safios em níveis que já tenha superado no modo Hero (herói) para ganhar fundos e outras recompensas. Figuras amiibo Compatívei s Rapariga Inkling Rapaz Inkling Lula Inkling

36 22 Informa ções sobre Di eit r os Autor IMPORTANTE: Esta aplicação po dar origem a uma responsabilização legal e criminal. aplicação, quaisquer outros textos que a acompanhem estão protegidos por leis proprieda intelectual. A utilização autorizados, que permitam modificações técnicas na Consola Wii U ou em programas para a mesma, funcionamento sta aplicação. Para a utilizar, po ser necessária atualização da consola. Esta aplicação é compatível versões europeia Wii U. o respetivo manual dispositivos pom impossibilitar e aplicação encontra-se protegida por leis proprieda intelectual! A reprodução ou distribuição não autorizada sta ou australiana programas apenas da Esta instruções o normal uma com as Consola e não Para obter mais informações sobre os direitos proprieda intelectual relativos a esta aplicação, incluindo avisos relacionados com componentes middleware e aplicações código aberto, consulte a versão em inglês ste manual.

37 23 Assistência Técnica Assistência Técnica Para informações sobre produtos, página web da Nintendo: consulte a Para assistência técnica e resolução problemas, consulte o manual instruções sua Consola Wii U ou visite: da support.nintendo.com