Proposta de DECISÃO DO CONSELHO
|
|
- Pietra da Costa Eger
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, COM(2013) 750 final 2013/0364 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar pela União Europeia no âmbito do 9.ª Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio (OMC) PT PT
2 EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1. OBJETIVO DA PROPOSTA A 9.ª Conferência Ministerial da OMC (CM9) terá lugar entre 3 e 6 de dezembro de 2013, na Indonésia. Estão em curso negociações sobre um conjunto de resultados esperados que poderiam ser acordados no âmbito da conferência ministerial. Alguns destes resultados fazem parte da Agenda de Desenvolvimento de Doha (ADD) e, caso se chegue a um acordo, tal constituiria um primeiro passo em direção à conclusão de toda a ronda de negociações de Doha. Um conjunto separado de questões não incluídas na ADD pode também vir a ser acordado no quadro da CM9, mas é também objeto de uma proposta separada de decisão do Conselho. No que diz respeito às questões a abordar pela ADD, as negociações decorrem com base em três vertentes, nomeadamente: facilitação do comércio, agricultura e desenvolvimento. A UE atribui uma importância primordial ao facto de se chegar a um acordo em matéria de facilitação do comércio, o que proporcionaria grandes benefícios económicos a todos os membros da OMC. Se as negociações sobre a facilitação do comércio avançarem de acordo com o planeado no período que antecede a CM9, os membros da OMC deverão estar em condições de alcançar um consenso político sobre o texto de base do acordo. No entanto, a finalização do texto do acordo só se verificará em 2014, quando o calendário de aplicação estiver pronto (no que se refere às disposições que se prevê venham a ser postas em prática no momento da entrada em vigor do acordo), uma vez que essas disposições são parte integrante do acordo. Caso as negociações avancem satisfatoriamente neste sentido e a CM9 esteja em posição de alcançar um acordo político sobre o Acordo de Facilitação do Comércio, uma parte do programa da CM9 consistirá também em atingir determinados resultados no tocante às questões do desenvolvimento e da agricultura. Algumas dessas questões de desenvolvimento e agricultura são suscetíveis de exigir uma decisão do Conselho já no âmbito da CM9 e, por conseguinte, são objeto da presente proposta. Uma decisão separada do Conselho relativa à posição da UE sobre o Acordo de Facilitação do Comércio será provavelmente necessária em 2014, quando o texto do referido acordo estiver totalmente concluído, e exige uma posição da UE no âmbito da OMC. Por conseguinte, a presente proposta de decisão do Conselho limita-se aos resultados no domínio do desenvolvimento e da agricultura suscetíveis de ser objeto de um acordo no quadro da CM9, a saber: Um mecanismo de acompanhamento relativo a disposições em matéria de tratamento especial e diferenciado para os países em desenvolvimento: de acordo com as orientações aprovadas pelo Conselho Geral da OMC, em 31 de julho de 2002, a sessão especial do Comité do Comércio e Desenvolvimento da OMC está a concluir negociações sobre as funções, a estrutura e o mandato de um mecanismo de acompanhamento, que visa contribuir para facilitar a integração dos países-membros em desenvolvimento e menos desenvolvidos no sistema de comércio multilateral. Gestão do regime de contingentes pautais (CP): o texto a acordar no contexto da CM9 incluirá disposições relativas à transparência e um mecanismo de subutilização. Quanto à transparência, a gestão dos contingentes pautais é equiparada a medidas em matéria de licenças de importação e, consequentemente, está sujeita ao Acordo da OMC sobre os Procedimentos em Matéria de Licenças de Importação, o que significa que seriam PT 2 PT
3 aplicáveis algumas obrigações processuais/de transparência (nomeadamente, as obrigações de publicação, prazos para tratamento de um pedido e notificação). Além disso, deve ser aplicado um critério de necessidade que preveja que os procedimentos administrativos não devem ser mais onerosos do que o absolutamente necessário para gerir a medida em causa. No que diz respeito ao mecanismo de subutilização, quando a taxa de utilização de um CP for inferior a 65 % durante um certo período (ou no caso de ausência de notificação), o membro importador da OMC pode ser instado a alterar a gestão dos contingentes para o método do «primeiro a chegar, primeiro a ser servido» ou para um sistema de licenças automáticas e incondicionais. Segurança Alimentar: no quadro da CM9, procura-se alcançar um acordo relativamente a uma cláusula de «moderação», que proteja, durante um período específico e em condições específicas, os programas de segurança alimentar de alguns países-membros em desenvolvimento dos desafios que enfrentam na OMC. Esse acordo poderia assumir a forma de uma decisão ministerial. O objetivo da presente proposta consiste em permitir que a União Europeia adira a um consenso sobre as questões acima mencionadas por ocasião da 9.ª Conferência Ministerial da OMC (CM9). Por conseguinte, a proposta prevê que o Conselho autorize a Comissão a tomar posição em nome da União Europeia, no âmbito da OMC, a fim de integrar esse consenso, com vista a apoiar a adoção das referidas decisões. Tendo em conta que a conferência ministerial terá lugar entre 3 e 6 de dezembro e que estão em curso negociações sobre todos os elementos do possível «pacote de Bali», a Comissão espera que o Conselho adote a decisão assim que a situação dos textos pertinentes esteja suficientemente clara, eventualmente ainda durante a realização da dita conferência ministerial. 2. BASE JURÍDICA DA PROPOSTA O artigo 218.º, n.º 9, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia prevê que o Conselho, sob proposta da Comissão ou do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, adote uma decisão em que se definam as posições a tomar em nome da União numa instância criada por um acordo, quando essa instância for chamada a adotar atos que produzam efeitos jurídicos. As decisões da conferência ministerial sobre a gestão dos contingentes pautais, a segurança alimentar e o mecanismo de acompanhamento seriam abrangidas por essa disposição. Todas as medidas previstas são abrangidas pelo âmbito da política comercial comum (artigo 207.º do TFUE) e estão diretamente relacionadas com o funcionamento da OMC e do sistema comercial multilateral. 3. ÂMBITO DE APLICAÇÃO DA PROPOSTA A Comissão será autorizada a tomar posição, em nome da União Europeia, a favor da adesão ao consenso, com vista a apoiar a adoção das decisões tomadas pela conferência ministerial sobre a segurança alimentar, a gestão dos contingentes pautais e o mecanismo de acompanhamento. PT 3 PT
4 Em conformidade com o artigo 218.º, n.º 10, do TFUE, o Parlamento Europeu será imediata e plenamente informado. PT 4 PT
5 2013/0364 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar pela União Europeia no âmbito do 9.ª Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio (OMC) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente o artigo 207.º, n.º 4, em conjugação com o artigo 218.º, n.º 9, Tendo em conta a proposta da Comissão Europeia, Considerando o seguinte: (1) A União Europeia atribui uma importância primordial ao funcionamento e ao reforço progressivo do sistema comercial multilateral e reconhece a necessidade de avançar com a ronda de negociações comerciais multilaterais de Doha. Alcançar um resultado satisfatório na 9.ª Conferência Ministerial da OMC representaria um passo necessário para se atingir esse objetivo e permitiria um alcançar um entendimento relativamente a um Acordo de Facilitação do Comércio da OMC, acompanhado de resultados limitados quanto às questões do desenvolvimento e da agricultura, especialmente as que preocupam os países menos desenvolvidos. (2) O desenvolvimento está no cerne da ronda de negociações comerciais de Doha. Na sua reunião de 31 de julho de 2002, o Conselho Geral da Organização Mundial do Comércio (OMC) aprovou a recomendação da sessão especial do Comité de Comércio e Desenvolvimento («CCD») no sentido de estabelecer um mecanismo de acompanhamento em matéria de tratamento especial e diferenciado. Este mecanismo de acompanhamento deve ter por objetivo contribuir para facilitar a integração dos países-membros em desenvolvimento e menos desenvolvidos no sistema de comércio multilateral. A sessão especial do CCD está a concluir as negociações em curso quanto às funções, à estrutura e ao mandato de um tal mecanismo. A decisão resultante da conferência ministerial deverá ser apoiada pela União Europeia. (3) A agricultura é uma questão essencial da Agenda de Desenvolvimento de Doha e só pode ser totalmente solucionada no quadro de um resultado final que integre vários outros domínios do mandato da ADD. Não obstante, a União Europeia reconhece o interesse de alguns membros da OMC em abordar determinadas preocupações específicas no domínio da agricultura já durante a 9.ª Conferência Ministerial da OMC, o que deverá estar associado a um consenso político sobre um ambicioso Acordo de Facilitação do Comércio. (4) A gestão eficiente dos contingentes pautais (CP) e a transparência no que respeita à sua utilização são essenciais para garantir a correta aplicação dos anteriores PT 5 PT
6 compromissos assumidos no âmbito das negociações comerciais multilaterais da ronda do Uruguai no que respeita ao acesso ao mercado para os produtos agrícolas. As negociações conduzidas no âmbito da OMC ao longo de 2013 permitiram que os membros alcançassem um acordo no que diz respeito à aplicação de um mecanismo de gestão dos contingentes pautais, que inclui disposições relativas a transparência e a um mecanismo de subutilização. Em matéria de transparência, a gestão dos contingentes pautais é equiparada a medidas em matéria de licenças de importação e, consequentemente, está sujeita ao Acordo da OMC sobre os Procedimentos em Matéria de Licenças de Importação, o que significa que seriam aplicáveis algumas obrigações processuais/de transparência. Além disso, deve ser aplicado um critério de necessidade que preveja que os procedimentos administrativos não deverão ser mais onerosos do que o absolutamente necessário para gerir a medida em causa. No que diz respeito ao mecanismo de subutilização, quando a taxa de utilização de um CP for inferior a 65 % durante um certo período (ou no caso de ausência de notificação), o membro importador da OMC pode ser instado a alterar a gestão dos contingentes para o método do «primeiro a chegar, primeiro a ser servido» ou para um sistema de licenças automáticas e incondicionais. Prevê-se atualmente que a conferência ministerial venha a adotar uma decisão relativa à gestão dos contingentes pautais, que deverá ser apoiada pela União Europeia. (5) Os membros da OMC devem ter poder para aplicar os programas necessários, incluindo a detenção de reservas públicas para fins de segurança alimentar, em consonância com as regras da OMC. Os programas de detenção de reservas públicas para fins de segurança alimentar têm de respeitar condições específicas acordadas entre os membros da OMC, a fim de não desvirtuarem o comércio internacional. As negociações conduzidas no âmbito da OMC ao longo de 2013 permitiram que os membros alcançassem uma solução adequada no que diz respeito a esses programas executados pelos países em desenvolvimento, sob a forma de um entendimento entre os membros («cláusula de moderação») no sentido de não contestarem esses programas durante um período específico, desde que estes cumpram um determinado conjunto de condições. Prevê-se atualmente que a conferência ministerial venha a adotar uma decisão que confirme esse entendimento, decisão essa que deverá ser apoiada pela União Europeia. (6) A decisão da União Europeia de aderir a um consenso, por ocasião da 9.ª Conferência Ministerial da OMC, no que diz respeito ao mecanismo de acompanhamento, à gestão dos contingentes pautais e à segurança alimentar depende dos progressos registados no que concerne o Acordo de Facilitação do Comércio e, especificamente, do facto de a conferência ministerial alcançar, ou não, um acordo político sobre o texto do presente acordo, ADOTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1.º A posição da União Europeia relativamente à segurança alimentar, à gestão dos contingentes pautais e ao mecanismo de acompanhamento é a de aderir ao consenso obtido entre os membros da OMC, com vista à adoção de decisões pela 9.ª Conferência Ministerial. PT 6 PT
7 Artigo 2.º A presente decisão entra em vigor no dia da sua aprovação. Feito em Bruxelas, em Pelo Conselho O Presidente PT 7 PT
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 14.10.2015 COM(2015) 501 final 2015/0240 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar em nome da União Europeia no âmbito do Conselho do Comércio
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 16.9.2014 COM(2014) 574 final 2014/0264 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar em nome da União Europeia, no âmbito do Comité dos Contratos
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 22.2.2017 COM(2017) 86 final 2017/0038 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar em nome da União Europeia nos comités pertinentes da Comissão
Leia maisProposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 3.4.2017 JOIN(2017) 12 final 2017/0071 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 12.6.2014 COM(2014) 360 final 2014/0182 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição da União no Conselho de Cooperação instituído pelo Acordo de Parceria e Cooperação
Leia maisProposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 21.9.2016 JOIN(2016) 43 final 2016/0298 (NLE) Proposta conjunta de DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 30 de março de 2016 (OR. en)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 30 de março de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0067 (NLE) 6925/16 WTO 58 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 7.6.2016 COM(2016) 373 final 2016/0174 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar, em nome da União Europeia, no respeitante a determinadas decisões
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO. relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e a República do Chile sobre o comércio de produtos biológicos
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 5.12.2016 COM(2016) 771 final 2016/0383 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e a República do Chile sobre o comércio
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 6.3.2019 COM(2019) 98 final 2019/0048 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na Comissão do Atum do Oceano Índico e que revoga
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 28.11.2012 COM(2012) 700 final 2012/0330 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição da União Europeia no Conselho de Associação UE-Argélia no que respeita à aplicação
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 2.2.2017 COM(2017) 51 final 2017/0016 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo de Alteração do Protocolo de Montreal relativo às Substâncias que
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 8.3.2019 COM(2019) 111 final 2019/0061 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na Comissão Internacional para a Conservação
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 2.10.2014 COM(2014) 611 final 2014/0283 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar pela União Europeia no Comité Misto criado pelo Acordo entre a Comunidade
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 5.10.2017 COM(2017) 574 final 2017/0252 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, no âmbito do Subcomité Aduaneiro instituído
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 19.7.2017 COM(2017) 382 final 2017/0160 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que define a posição da União Europeia com vista à adoção de uma decisão do Comité APE criado pelo
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2016) 684 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 26 de outubro de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0341 (NLE) 13399/16 PROPOSTA de: ECO 65 ENT 187 MI 644 UNECE 15 Secretário-Geral da Comissão Europeia,
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 29.6.2012 COM(2012) 346 final 2012/0167 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que conclui um Acordo sob forma de troca de cartas entre a União Europeia e os Estados Unidos da
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 1.7.2015 COM(2015) 322 final 2015/0141 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar pela União Europeia no âmbito do Conselho Geral da Organização
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 7.8.2015 COM(2015) 395 final 2015/0175 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Protocolo de Alteração do Acordo entre a Comunidade
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2015) 248 final. Anexo: COM(2015) 248 final. 9589/15 /ip 1 DGG3A
Conselho da União Europeia Bruxelas, 4 de junho de 2015 (OR. en) 9589/15 Dossiê interinstitucional: 2015/0124 (NLE) PROPOSTA de: ECO 69 ENT 103 MI 372 UNECE 4 Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado
Leia maisREGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2018/886 DA COMISSÃO
21.6.2018 L 158/5 REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2018/886 DA COMISSÃO de 20 de junho de 2018 relativo a certas medidas de política comercial respeitantes a determinados produtos originários dos Estados Unidos
Leia maisREGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2018/724 DA COMISSÃO
L 122/14 REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2018/724 DA COMISSÃO de 16 de maio de 2018 relativo a certas medidas de política comercial respeitantes a determinados produtos originários dos Estados Unidos da América
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 51 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 3 de fevereiro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0016 (NLE) 5918/17 PROPOSTA de: CLIMA 24 ENV 100 MI 96 DEVGEN 18 ONU 22 Secretário-Geral da Comissão
Leia maisPT Unida na diversidade PT A8-0238/1. Alteração. Klaus Buchner em nome do Grupo Verts/ALE
2.9.2015 A8-0238/1 1 N.º 1 1. Congratula-se com os resultados da 9.ª Conferência Ministerial da OMC, realizada em dezembro de 2013, em que os 160 membros da OMC concluíram as negociações sobre o Acordo
Leia maisProposta conjunta de REGULAMENTO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA ALTA REPRESENTANTE DA UNIÃO EUROPEIA PARA OS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E A POLÍTICA DE SEGURANÇA Bruxelas, 5.12.2014 JOIN(2014) 41 final 2014/0351 (NLE) Proposta conjunta de REGULAMENTO DO
Leia maisATOS ADOTADOS POR INSTÂNCIAS CRIADAS POR ACORDOS INTERNACIONAIS
Jornal Oficial da União Europeia L 158 Edição em língua portuguesa Legislação 58. o ano 24 de junho de 2015 Índice II Atos não legislativos REGULAMENTOS Regulamento de Execução (UE) 2015/979 da Comissão,
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 11.8.2017 COM(2017) 430 final 2017/0196 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a União Europeia e
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 4.5.2012 COM(2012) 202 final 2012/0099 (NLE) C7-0069/2013 Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que altera a Decisão 97/836/CE relativa à adesão da Comunidade Europeia ao Acordo da
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 181. Legislação. Atos não legislativos. 60. o ano. Edição em língua portuguesa. 12 de julho de 2017.
Jornal Oficial da União Europeia L 181 Edição em língua portuguesa Legislação 60. o ano 12 de julho de 2017 Índice II Atos não legislativos ACORDOS INTERNACIONAIS Decisão (UE) 2017/1247 do Conselho, de
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 11.7.2017 COM(2017) 374 final 2017/0156 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, no âmbito do Conselho de Associação UE-Turquia,
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 19.12.2018 COM(2018) 891 final 2018/0435 (COD) Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que altera o Regulamento (CE) n.º 428/2009 do Conselho mediante a
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 10.6.2016 COM(2016) 395 final 2016/0184 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Acordo de Paris adotado no âmbito da Convenção-Quadro
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 136. Legislação. Atos não legislativos. 58. o ano. Edição em língua portuguesa. 3 de junho de 2015.
Jornal Oficial da União Europeia L 136 Edição em língua portuguesa Legislação 58. o ano 3 de junho de 2015 Índice II Atos não legislativos REGULAMENTOS Regulamento de Execução (UE) 2015/858 da Comissão,
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 27.5.2013 COM(2013) 309 final 2013/0161 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição da União Europeia no Conselho TRIPS da Organização Mundial do Comércio
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO. relativa à assinatura, em nome da União Europeia, da Convenção de Minamata sobre o Mercúrio
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 31.5.2013 COM(2013) 325 final 2013/0168 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura, em nome da União Europeia, da Convenção de Minamata sobre o Mercúrio PT
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 1.4.2014 COM(2014) 208 final 2014/0119 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar em nome da União Europeia na Organização Marítima Internacional,
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 373 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 12 de julho de 2017 (OR. en) 11243/17 ANTIDUMPING 9 COMER 86 WTO 165 NOTA DE ENVIO de: data de receção: 11 de julho de 2017 para: n. doc. Com.: Assunto: Secretário-Geral
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 47 I. Legislação. Atos não legislativos. 62. o ano. Edição em língua portuguesa. 19 de fevereiro de 2019.
Jornal Oficial da União Europeia L 47 I Edição em língua portuguesa Legislação 62. o ano 19 de fevereiro de 2019 Índice II Atos não legislativos ACORDOS INTERNACIONAIS Decisão (UE) 2019/274 do Conselho,
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 11.4.2018 COM(2018) 176 final 2018/0085 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura, em nome da União Europeia, do Acordo entre a União Europeia e a República
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 20.4.2017 C(2017) 2417 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 20.4.2017 que complementa os Regulamentos (UE) n.º 1307/2013 e (UE) n.º 1308/2013 do Parlamento Europeu
Leia maisCONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA. Bruxelas, 15 de fevereiro de /13. Dossiê interinstitucional: 2012/0284 (NLE) TRANS 30
CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 15 de fevereiro de 2013 Dossiê interinstitucional: 2012/0284 (NLE) 5826/13 TRANS 30 NOTA PONTO "I/A" de: Secretariado-Geral do Conselho para: Coreper/Conselho N.º prop.
Leia maisANEXOS. proposta de Decisão do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 8.3.2019 COM(2019) 108 final ANNEXES 1 to 2 ANEXOS da proposta de Decisão do Conselho relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na Conferência anual das Partes na
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 8.4.2016 COM(2016) 187 final 2016/0095 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura, em nome da União Europeia, e à aplicação provisória do Acordo entre a União
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 25.7.2018 COM(2018) 551 final 2018/0292 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à aplicação pela União dos Regulamentos n. os 9, 63 e 92 da Comissão Económica das Nações
Leia maisANEXO. Documento que acompanha. proposta de Decision do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 29.1.2015 COM(2015) 25 final ANNEX 1 ANEXO Documento que acompanha a proposta de Decision do Conselho relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, no âmbito do Conselho
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 15.10.2018 C(2018) 6665 final DECISÃO DE EXECUÇÃO (UE) /... DA COMISSÃO de 15.10.2018 que define medidas relativas ao estabelecimento da lista de pessoas identificadas no Sistema
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 602 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 19 de outubro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0262 (NLE) 13120/17 PROPOSTA de: ECO 58 ENT 204 MI 703 UNECE 13 Secretário-Geral da Comissão Europeia,
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 19.5.2014 COM(2014) 283 final 2014/0148 (NLE) Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que altera o Regulamento (UE) n.º 1387/2013 que suspende os direitos autónomos da pauta aduaneira
Leia maisALTERAÇÕES PT Unida na diversidade PT. Parlamento Europeu 2016/0029(COD) Projeto de relatório Hannu Takkula (PE585.
Parlamento Europeu 2014-2019 Comissão do Comércio Internacional 2016/0029(COD) 19.9.2016 ALTERAÇÕES 15-26 Projeto de relatório Hannu Takkula (PE585.811v02-00) sobre a proposta de regulamento do Parlamento
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 4.4.2016 COM(2016) 173 final 2016/0091 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura, em nome da União Europeia e dos seus Estados-Membros, e à aplicação provisória
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 3.2.2016 COM(2016) 44 final 2016/0029 (COD) Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que altera o Regulamento (UE) 2015/936 do Parlamento Europeu e do Conselho
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 664 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 17 de novembro de 2017 (OR. en) 14507/17 TRANS 495 CH 43 NOTA DE ENVIO de: Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi AYET PUIGARNAU, Diretor data de
Leia mais*** PROJETO DE RECOMENDAÇÃO
PARLAMENTO EUROPEU 2014-2019 Comissão dos Assuntos Jurídicos 26.9.2014 2013/0184(NLE) *** PROJETO DE RECOMENDAÇÃO sobre o projeto de decisão do Conselho relativo à aprovação, em nome da União Europeia,
Leia mais14367/18 IV/sf LIFE.2.A. Conselho da União Europeia Bruxelas, 27 de novembro de 2018 (OR. en) 14367/18. Dossiê interinstitucional: 2018/0349 (NLE)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 27 de novembro de 2018 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2018/0349 (NLE) 14367/18 PECHE 468 MAMA 182 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: DECISÃO DO CONSELHO
Leia mais9664/19 hs/ag/ml 1 JAI.2
Conselho da União Europeia Bruxelas, 27 de maio de 2019 (OR. en) 9664/19 NOTA de: para: Presidência Conselho n.º doc. ant.: 9296/19 n. doc. Com.: Assunto: 6110/19 ADD1 JAI 575 COPEN 233 CYBER 180 DROIPEN
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2016) 315 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 2 de junho de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0158 (NLE) 9741/16 PECHE 197 PROPOSTA de: data de receção: 1 de junho de 2016 para: n. doc. Com.: Assunto:
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 15.6.2015 COM(2015) 291 final 2015/0130 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura, em nome da União Europeia, do Protocolo Adicional à Convenção do Conselho
Leia maisProposta de DIRETIVA DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 19.12.2017 COM(2017) 783 final 2017/0349 (CNS) Proposta de DIRETIVA DO CONSELHO que altera a Diretiva 2006/112/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado,
Leia maisGSC.TFUK. Conselho da União Europeia Bruxelas, 7 de janeiro de 2019 (OR. en) XT 21106/18. Dossiê interinstitucional: 2018/0426 (NLE) BXT 125
Conselho da União Europeia Bruxelas, 7 de janeiro de 2019 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2018/0426 (NLE) XT 21106/18 BXT 125 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: DECISÃO DO CONSELHO relativa
Leia maisGSC.TFUK. Conselho da União Europeia Bruxelas, 11 de abril de 2019 (OR. en) XT 21105/2/18 REV 2. Dossiê interinstitucional: 2018/0427 (NLE) BXT 124
Conselho da União Europeia Bruxelas, 11 de abril de 2019 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2018/0427 (NLE) XT 21105/2/18 REV 2 BXT 124 ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: DECISÃO DO CONSELHO
Leia mais6020/17 arg/aap/jc 1 DG D 1 A
Conselho da União Europeia Bruxelas, 7 de fevereiro de 2017 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2017/0014 (NLE) 6020/17 SCH-EVAL 52 FRONT 48 COMIX 95 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 326/3
24.11.2012 Jornal Oficial da União Europeia L 326/3 REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) N. o 1097/2012 DA COMISSÃO de 23 de novembro de 2012 que altera o Regulamento (UE) n. o 142/2011 que aplica o Regulamento
Leia maisANEXOS. proposta de Decisão do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 6.3.2019 COM(2019) 96 final ANNEXES 1 to 2 ANEXOS da proposta de Decisão do Conselho relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na Reunião das Partes do Acordo de
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO CONSELHO. que altera o Regulamento (CE) n.º 974/98 no respeitante à introdução do euro na Lituânia
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 4.6.2014 COM(2014) 325 final 2014/0169 (NLE) Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO que altera o Regulamento (CE) n.º 974/98 no respeitante à introdução do euro na Lituânia PT
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU Comissão do Comércio Internacional PROJETO DE PARECER
PARLAMENTO EUROPEU 2014-2019 Comissão do Comércio Internacional 2014/0086(NLE) 5.9.2014 PROJETO DE PARECER da Comissão do Comércio Internacional dirigido à Comissão dos Assuntos Externos sobre a proposta
Leia mais*** PROJETO DE RECOMENDAÇÃO
Parlamento Europeu 2014-2019 Comissão do Comércio Internacional 2016/0307(NLE) 20.02.2017 *** PROJETO DE RECOMENDAÇÃO referente ao projeto de decisão do Conselho relativa à celebração de um Acordo sob
Leia mais14166/16 jp/pbp/wa 1 DG G 2B
Conselho da União Europeia Bruxelas, 8 de novembro de 2016 (OR. en) 14166/16 FISC 187 ECOFIN 1014 RESULTADOS DOS TRABALHOS de: Secretariado-Geral do Conselho data: 8 de novembro de 2016 para: Delegações
Leia mais5805/19 1 LIFE. Conselho da União Europeia. Bruxelas, 11 de fevereiro de 2019 (OR. en) 5805/19 PV CONS 4 AGRI 38 PECHE 37
Conselho da União Europeia Bruxelas, 11 de fevereiro de 2019 (OR. en) 5805/19 PV CONS 4 AGRI 38 PECHE 37 PROJETO DE ATA CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA (Agricultura e Pescas) 28 de janeiro de 2019 5805/19 1
Leia maisRecomendação de DECISÃO DO CONSELHO. que autoriza a entrada em negociações sobre a modernização do Tratado da Carta da Energia
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 14.5.2019 COM(2019) 231 final Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a entrada em negociações sobre a modernização do Tratado da Carta da Energia PT PT 1. CONTEXTO
Leia mais9116/19 JPP/ds JAI.2. Conselho da União Europeia
Conselho da União Europeia ATOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a Comissão Europeia a participar, em nome da União Europeia, nas negociações respeitantes a
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento JOIN(2016) 26 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 8 de junho de 2016 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2016/0166 (NLE) 10023/16 COEST 150 PROPOSTA de: data de receção: 7 de junho de 2016 para: n. doc. Com.: Assunto:
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 7.4.2017 COM(2017) 166 final 2017/0077 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que define a posição a adotar em nome da União Europeia em relação às propostas de alteração dos
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 5.6.2012 COM(2012) 236 final 2012/0120 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à conclusão do Protocolo Suplementar de Nagoia-Kuala Lumpur sobre Responsabilidade Civil
Leia maisANEXOS. Proposta de Decisão do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 7.3.2019 COM(2019) 101 final ANNEXES 1 to 2 ANEXOS da Proposta de Decisão do Conselho relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na Comissão das Pescas do Pacífico
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 9.7.2015 C(2015) 4625 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 9.7.2015 que completa o Regulamento (UE) n.º 1304/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo
Leia maisANEXOS. proposta de Decisão do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 8.3.2019 COM(2019) 114 final ANNEXES 1 to 2 ANEXOS da proposta de Decisão do Conselho relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na Comissão Alargada da Convenção
Leia maisTratamento Especial e Diferenciado (S&DT) no TFA
Tratamento Especial e Diferenciado (S&DT) no TFA Oficina nacional 2, 3 e 4 de Fevereiro de 2015, Praia, Cabo Verde Aplicação do acordo de facilitação do comércio (TFA) da OMC ... Perspetivas da Decisão
Leia maisDECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO
L 281/14 Jornal Oficial da União Europeia 23.10.2013 DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 21 de outubro de 2013 que altera o anexo E, parte 1, da Diretiva 92/65/CEE do Conselho no que diz respeito ao modelo
Leia maisREGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 28.5.2018 C(2018) 3120 final REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) /... DA COMISSÃO de 28.5.2018 que estabelece regras para a aplicação do artigo 26.º, n.º 3, do Regulamento (UE) n.º
Leia maisJunto se envia, à atenção das delegações, a versão parcialmente desclassificada do documento em epígrafe /10 EXT 2 ml DG H 2B
Conselho da União Europeia Bruxelas, 3 de junho de 2015 (OR. en) 10206/10 EXT 2 FREMP 21 JAI 474 COHOM 135 COSCE 11 DESCLASSIFICAÇÃO PARCIAL do documento: 10206/10 RESTREINT UE data: 26 de maio de 2010
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 219. Legislação. Atos não legislativos. 61. o ano. Edição em língua portuguesa. 29 de agosto de 2018.
Jornal Oficial da União Europeia L 219 Edição em língua portuguesa Legislação 61. o ano 29 de agosto de 2018 Índice II Atos não legislativos REGULAMENTOS Regulamento de Execução (UE) 2018/1206 da Comissão,
Leia mais(Texto relevante para efeitos do EEE) (2014/287/UE)
17.5.2014 L 147/79 DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO de 10 de março de 2014 que define critérios para a criação e avaliação de redes europeias de referência e dos seus membros, bem como para facilitar o
Leia mais7232/19 ADD 1 REV 1 1 TREE.2.B LIMITE PT
Conselho da União Europeia Bruxelas, 7 de junho de 2019 (OR. en) 7232/19 ADD 1 REV 1 LIMITE PV CONS 9 TRANS 178 TELECOM 112 ENER 153 PROJETO DE ATA CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA (Transportes, Telecomunicações
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 30.1.2019 COM(2019) 53 final 2019/0019 (COD) Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que estabelece medidas de contingência no domínio da coordenação da
Leia maisPT Unida na diversidade PT A8-0238/10. Alteração. Helmut Scholz, Eleonora Forenza, Kateřina Konečná, Curzio Maltese, Martina Michels,
2.9.2015 A8-0238/10 10 Helmut Scholz, Eleonora Forenza, Kateřina Konečná, Curzio Maltese, Martina Michels, Kostadinka Kuneva, Marisa Matias, Barbara Spinelli, Miloslav Ransdorf Considerando E E. Considerando
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 14.12.2016 COM(2016) 798 final 2016/0399 (COD) Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que adapta ao artigo 290.º do Tratado sobre o Funcionamento da União
Leia mais(Atos não legislativos) REGULAMENTOS
L 359/30 II (Atos não legislativos) REGULAMENTOS REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) N. o 1329/2014 DA COMISSÃO de 9 de dezembro de 2014 que estabelece os formulários referidos no Regulamento (UE) n. o 650/2012
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 237. Legislação. Atos não legislativos. 58. o ano. Edição em língua portuguesa. 11 de setembro de 2015.
Jornal Oficial da União Europeia L 237 Edição em língua portuguesa Legislação 58. o ano 11 de setembro de 2015 Índice II Atos não legislativos REGULAMENTOS Regulamento de Execução (UE) 2015/1511 da Comissão,
Leia maisEnvia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2015) 220 final.
Conselho da União Europeia Bruxelas, 27 de maio de 2015 (OR. en) Dossiê interinstitucional: 2015/0112 (COD) 9288/15 NOTA DE ENVIO de: data de receção: 26 de maio de 2015 para: n. doc. Com.: Assunto: COMER
Leia maisProposta de DECISÃO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 15.2.2013 COM(2013) 79 final 2013/0050 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar pela União Europeia no âmbito dos comités competentes da Comissão Económica
Leia maisConselho da União Europeia Bruxelas, 2 de outubro de 2017 (OR. en)
Conselho da União Europeia Bruxelas, 2 de outubro de 2017 (OR. en) 12710/17 PECHE 365 AGRI 510 AGRIFIN 101 NOTA PONTO "I/A" de: para: Secretariado-Geral do Conselho Comité de Representantes Permanentes/Conselho
Leia maisProposta de DECISÃO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 17.6.2016 COM(2016) 400 final 2016/0186 (COD) Proposta de DECISÃO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que altera a decisão n.º 445/2014/UE que cria uma ação da União de apoio
Leia maisANEXOS. proposta de Decisão do Conselho
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 6.3.2019 COM(2019) 98 final ANNEXES 1 to 2 ANEXOS da proposta de Decisão do Conselho relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na Comissão do Atum do Oceano Índico
Leia maisProposta de REGULAMENTO DO CONSELHO
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 3.10.2012 COM(2012) 578 final 2012/0280 (NLE) Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO relativo à utilização do ácido láctico para reduzir a contaminação superficial microbiológica
Leia maisJornal Oficial da União Europeia L 288. Legislação. Atos não legislativos. 57. o ano. Edição em língua portuguesa. 2 de outubro de 2014.
Jornal Oficial da União Europeia L 288 Edição em língua portuguesa Legislação 57. o ano 2 de outubro de 2014 Índice II Atos não legislativos REGULAMENTOS Regulamento Delegado (UE) n. o 1040/2014 da Comissão,
Leia mais(Texto relevante para efeitos do EEE)
14.6.2014 L 175/9 REGULAMENTO (UE) N. o 634/2014 DA COMISSÃO de 13 de junho de 2014 que altera o Regulamento (CE) n. o 1126/2008, que adota certas normas internacionais de contabilidade nos termos do Regulamento
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 24.11.2016 C(2016) 7495 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 24.11.2016 que altera o Regulamento Delegado (UE) 2015/1675 da Comissão que completa a Diretiva (UE)
Leia maisRecomendação de DECISÃO DO CONSELHO. que autoriza a abertura de negociações relativas a um Acordo de Comércio Livre com a Austrália
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 13.9.2017 COM(2017) 472 final Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a abertura de negociações relativas a um Acordo de Comércio Livre com a Austrália {SWD(2017) 292}
Leia maisREGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO. de
COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 28.11.2018 C(2018) 7778 final REGULAMENTO DELEGADO (UE) /... DA COMISSÃO de 28.11.2018 que altera o Regulamento Delegado (UE) n.º 1062/2014 da Comissão no que respeita a determinadas
Leia mais