Rua do Manifesto, Ipiranga - São Paulo Fone: +55 (11)

Transcrição

1 255

2 Os esquadros Starrett são ofertados numa variedade de estilos para atender às necessidades do profissional, seja ele ferramenteiro, mecânico, carpinteiro ou adepto do faça-você-mesmo. O nome Starrett tem sido sempre associado a esquadros porque nosso fundador, Laroy Starrett, inventou o esquadro combinado, em O sucesso desta ferramenta deu início à fundação da The L. Starrett Company, em O esquadro combinado é uma das mais práticas e versáteis invenções em ferramentas em todo o mundo - a ferramenta básica para todo construtor e todo profissional. Esquadros Nesta seção você verá esquadros combinados, esquadros fixos e esquadros especiais para ferramenteiros e carpinteiros. Para verificar esquadrejamento com o mais alto nível de exatidão nós recomendamos nossa série TS de Esquadros Padrão. Eles estão disponíveis em três estilos, com uma extraordinária exatidão de 1/4 de segundo. E encontram-se relacionados na seção de blocos-padrão deste catálogo. Nós também oferecemos esquadros de granito, que são relacionados na Seção de Desempenos de Granito deste catálogo. A principal finalidade desses esquadros é de verificar os eixos X, Y e Z em máquinas-operatrizes com CNC e máquinas de medição por coordenadas (tridimensionais). Esquadros Combinados Starrett: Esquadro normal e de centrar em ferro fundido. Superfícies de contato cuidadosamente retificadas Transferidores em ferro fundido estabilizado estilo reversível com acabamento preto durável Os transferidores reversíveis apresentam rebaixos em ambos os lados da lâmina. Todos os transferidores apresentam também um nível a álcool Os transferidores têm torre giratória com dupla graduação de leitura direta de 0 a 180, em direções opostas. Isto permite leitura direta de ângulos e ângulos suplementares A maioria dos esquadros principais têm um prático nível a álcool e riscador temperado Réguas e escala do transferidor vêm com acabamento cromoacetinado Starrett Um parafuso reversível de fixação permite virar a régua para o outro lado e inverter as extremidades sem remover o parafuso de fixação, assegurando perfeito alinhamento de régua e esquadros Réguas de esquadros apresentam graduações nítidas e fáceis de ler, e estão disponíveis em uma variedade de estilos adequados Peças e acessórios avulsos também estão disponíveis Sugestões para o uso correto de esquadro principal e de centrar Primeiro: certifique-se de que seu esquadro está limpo e apoiado sobre uma superfície plana rebarbas no metal ou nós e calombos na madeira anulam o esquadrejamento. Segundo: para traçar uma linha, o riscador pode ser usado em qualquer material; normalmente, porém, em metais. Na madeira, normalmente, é usado o lápis de carpinteiro. Mas se forem necessárias linhas mais finas, um corte leve com estilete pode ser satisfatório. Isto é muito prático também para riscar através de textura ou veias. Terceiro: ao usar um esquadro de centrar numa peça que não seja completamente redonda, é aconselhável traçar mais de duas linhas interseccionais. 256

3 Os Esquadros Combinados Starrett consistem de uma régua ou lâmina de aço dividida a máquina, temperada e revenida, na qual é montado um esquadro ajustável. Esses esquadros da marca Starrett são feitos em ferro fundido e não devem ser confundidos com imitações de esquadros de plásticos ou moldados. O valor das ferramentas Starrett está na exatidão e na durabilidade. Como o nome indica, estes instrumentos podem ser usados para muitas finalidades diferentes, substituindo um jogo completo de esquadros fixos: meia-esquadria, calibrador de profundidade, calibrador de altura, calibrador de traçagem, nível, prumo, e ainda podem ser usados como régua de precisão, removendo-se a lâmina. Isto evita congestionar a bancada com muitas ferramentas, todas necessárias, porém às vezes pouco usadas. Portanto, atende à meta de todo bom profissional mais precisão e maior eficiência. O esquadro combinado, acompanhado do esquadro de centrar, constitui um jogo combinado básico. O esquadro de centrar é um meio adequado e preciso de achar o centro de peças cilíndricas. Os esquadros combinados completos são compostos pelo esquadro principal e o esquadro de centrar, com tranferidor reversível. Veja detalhes na Seção de Transferidores e Medidores de Ângulo deste catálogo. Esquadro combinado com esquadro principal Esquadro combinado com esquadro de centrar Esquadro combinado com esquadro principal e de centrar Esquadro combinado completo 257

4 Esquadros Combinados com Esquadro Principal e Régua Série 11H Com parafuso de fixação, riscador, nível de álcool e régua de aço, temperada e dividida a máquina, com acabamento cromo-acetinado. Esquadro de ferro fundido com acabamento preto corrugado. Sob encomenda fornecidos também esquadros de aço forjado e temperado com acabamento preto liso. Para encomendas, substituir C11 por C33 no Nº Catálogo. C11MEH-300 Esquadros Combinados com Esquadro Principal 150mm (6") a 600mm (24") Tamanho Graduação Régua Nº Catálogo Nº EDP 150mm C11MH mm 1mm e 0,5mm em Ambos os Lados C11MH mm Cromo-Acetinada C11MH mm (11.3/4") C11MEH ,5mm e 1/32" de um Lado, e 1mm e 1/64" no Lado Oposto 600mm (23.1/2") C11MEH * Fornecidos também, sob encomenda, esquadros com réguas graduadas em 1/8", 1/16", 1/32" e 1/64" (graduação 4R) ou em 1/32", 1/64", 1/50" e 1/100" (graduação 16R). 258

5 Esquadros Combinados com Esquadro Principal, Esquadro de Centrar e Régua Série 11HC Com parafusos de fixação reversíveis, riscador, nível de álcool, régua de aço, temperada e dividida a máquina, com acabamento cromoacetinado. Esquadros de ferro fundido com acabamento preto corrugado. Sob encomenda fornecidos também esquadros de aço forjado e temperado com acabamento preto liso. Para encomendas, substituir C11 por C33 no Nº Catálogo. C11MEHC-300 Esquadros Combinados com Esquadro Principal e de Centrar 150mm (6") a 600mm (24") Tamanho Graduação Régua Nº Catálogo Nº EDP 150mm C11MHC mm 1mm e 0,5mm em Ambos os Lados C11MHC mm Cromo-Acetinada C11MHC mm (11.3/4") C11MEHC ,5mm e 1/32" de um Lado, e 1mm e 1/64" no Lado Oposto 600mm (23.1/2") C11MEHC * Fornecidos também, sob encomenda, esquadros com réguas graduadas em 1/8", 1/16", 1/32" e 1/64" (graduação 4R) ou em 1/32", 1/64", 1/50" e 1/100" (graduação 16R). 259

6 Esquadros Combinados com Esquadro Principal, Esquadro de Centrar, Transferidor Reversível e Régua Série 435 Com parafuso de fixação reversível, riscador, nível de álcool no esquadro normal e transferidor, escala dupla do transferidor para leitura direta de 180, régua de aço temperada dividida a máquina com acabamento cromo-acetinado. Esquadros de ferro fundido com acabamento preto corrugado. Sob encomenda fornecidos também esquadros de aço forjado e temperado com acabamento preto liso. Para encomendas, substituir C435 por C434 no Nº Catálogo. Fornecido com estojo Esquadros Combinados com Dois Esquadros, Transferidor e Régua de 150mm (6") a 600mm (24") Tamanho Graduação Régua Nº Catálogo Nº EDP 300mm C435M mm e 0,5mm em Ambos os Lados 600mm C435M Cromo-Acetinada 300mm (11.3/4") C435ME ,5mm e 1/32" de um Lado, e 1mm e 1/64" no Lado Oposto 600mm (23.1/2") C435ME * Fornecidos também, sob encomenda, esquadros com réguas graduadas em 1/8", 1/16", 1/32" e 1/64" (graduação 4R) ou em 1/32", 1/64", 1/50" e 1/100" (graduação 16R). 260

7 Réguas Avulsas para Esquadros e Transferidos Combinados em milímetros e milímetros/polegadas As réguas relacionadas abaixo se ajustam em qualquer componente de acordo com os tamanhos especificados na tabela, para todos os esquadros combinados, esquadros combinados completos e transferidores combinados. Comprimentos de 300mm (12") a 600mm (24") são intercambiáveis. Réguas Avulsas Graduadas em Milímetros para Esquadros Combinados Comprimento Largura x Espessura (Aprox.) Graduação Acabamento Nº Catálogo Nº EDP 150mm 19 x 2mm CB mm 1mm e 0,5mm em Ambos os Lados Cromo-Acetinado CB x 2,4mm 600mm CB Réguas Avulsas Graduadas em Milímetros/Polegadas para Esquadros Combinados 150mm (5.3/4") 19 x 2mm CB mm (11.3/4") 0,5mm e 1/32" de um Lado, e 1mm e 1/64" no Lado Oposto Cromo-Acetinado CB x 2,4mm 600mm (23.1/2") CB * Fornecidas também, sob encomenda, esquadros com réguas graduadas em 1/8", 1/16", 1/32" e 1/64" (graduação 4R) ou em 1/32", 1/64", 1/50" e 1/100" (graduação 16R). 261

8 Esquadro Principal, de Centro e Transferidores Avulsos para Esquadros Combinados, Esquadros Combinados Completos e Transferidos Combinados Os componentes relacionados se ajustam em qualquer lâmina, de acordo com as dimensões especificadas nas tabelas de todos os Esquadros Combinados, Esquadros Combinados Completos e Transferidores Combinados. Comprimentos de 300mm e 600mm, e 12" e 24", são intercambiáveis. Ao fazer o pedido, especifique o número completo de catálogo e o comprimento da régua. Esquadro Principal* para Esquadros Combinados Régua de: Nº Catálogo Nº EDP 150mm (6") H mm (12") 600mm (24") Esquadro de Centrar* para Esquadros Combinados H mm (6") C mm (12") 600mm (24") Transferidor Reversível** para Esquadros Combinados C Acabamento Nº Catálogo Nº EDP Preto Corrugado Escala Cromada CPR1224W * Fornecidos sob encomenda, esquadros de aço forjado e temperado; para encomenda, substituir H11 por H33 e C11 por C33 no Nº Catálogo. ** Fornecidos sob encomenda, transferidores não reversíveis; para encomenda, substituir CPR1224W por CPNR1224W no Nº Catálogo. 262

9 Acessórios para Esquadros Combinados Série 289 Este acessório se ajusta em réguas de esquadro combinado de 25mm (1") de largura, e permite acoplar réguas ou esquadros de aço fino até 25mm (1") de largura a ângulos retos em relação à régua do esquadro, para traçar assentos de chaveta, centros, linhas horizontais, e medir diâmetros. Disponível em dois tamanhos conforme tabela abaixo. Ambos podem também ser usados com calibrador de altura e profundidade Nº 289CM. Acessórios Série 289 para Esquadros Combinados Capacidade Comprimento do Assento Régua Régua Nº Catálogo Nº EDP 25mm (1") 40 x 43mm (1.9/16" x 1.11/16") 289A x 60mm (2.3/8") 289B Jogo de Calibradores de Altura e Profundidade para Esquadros Combinados Nº 289 Quando combinado com os acessórios N os 289A ou 289B, este jogo converte qualquer esquadro combinado, que tenha régua de até 25mm (1") de largura, em calibrador de altura ou de profundidade. Além de um bloco de fixação, o jogo tem um riscador, uma régua de 6" (610N-6) e uma vareta de 6", que podem ser inseridos no bloco de fixação e travados na posição. Adaptando o riscador resulta um prático calibrador de altura. O uso da escala converte o instrumento em um calibrador de profundidade. Com a vareta usada como calibrador de profundidade, pode-se verificar pequenos recessos e furos. Calibrador de Altura e Profundidade 289 para Esquadros Combinados Descrição Nº Catálogo Nº EDP Bloco de Fixação com Riscador, Régua e Vareta 289C Acima à direita: Nº 289 com bloco de fixação Nº 289C e régua montados sobre a régua do esquadro combinado e ao lado a vareta e riscador. Acima à esquerda: medindo profundidade. À esquerda embaixo: medindo altura. 263

10 Esquadros Combinados para Aprendizes Série 10 Estes instrumentos foram projetados para treinar e desenvolver jovens aprendizes que desejam traçar e verificar suas peças com mais eficiência. O esquadro combinado é superior aos velhos e desajeitados esquadros sólidos de oficina, ainda usados em algumas escolas profissionais e em programas de aprendizagem no mundo. Estas são as vantagens para o estudante: O instrumento é similar ao nosso popular esquadro combinado Série 11, porém mais econômico Este robusto esquadro de ferro fundido supera em duração as imitações baratas de plástico ou os moldados Uma régua de precisão temperada e revenida, com graduações métricas, ou a combinação métrica/polegada O parafuso de fixação reversível permite virar a lâmina de lado ou inverter as extremidades, de modo que todas as quatro arestas graduadas possam ser usadas O esquadro combinado, como o nome indica, executa numerosos trabalhos e poupa ao aprendiz despesas com muitas ferramentas individuais Este esquadro combinado é usado como esquadro comum, meia esquadria, calibrador de profundidade, calibrador de altura, instrumento de traçagem e régua Um esquadro de centrar opcional está disponível para aumentar a versatilidade deste instrumento universal de medição Esquadros Combinados para Estudantes com Régua em Milímetros Comprimento Graduação Nº Catálogo Nº EDP 150mm 1 e 0,5mm em Ambos os Lados 10MH Esquadros Combinados para Estudantes com Régua em Milímetros e Polegadas 150mm e 5.3/4" 0,5mm e 1/32" de um Lado e 1mm e 1/64" no Lado Oposto Esquadros Combinados para Estudantes com Régua em Polegadas 10MEH " Nº 4R 1/8" 1/16" 1/32" 1/64" 10H-6-4R Esquadros de Centrar Avulso Descrição Nº Catálogo Nº EDP Para a Série 10 C Esquadros de Precisão Reliable Nº 61 EDP mm / 6" Um esquadro de precisão muito útil, com desenho atraente, leve e apropriado. A lâmina, sem graduação, é temperada e firmemente fixada por um parafuso especial com porca, permitindo que o esquadro seja facilmente separado da lâmina caso seja necessário retificá-los. 150mm / 6" 90mm / 3.1/2" 264

11 Esquadros de Aço Inoxidável Temperados Série 60B com Fio 50mm a 200mm Série 60F Planos 75 a 200mm Série 3020 com Base 75 a 300mm Estes esquadros de alta qualidade para ferramenteiros apresentam exatidão de: - conforme DIN 875/0 na série 60B; - conforme DIN 875/1 na série 60F; - 0,005mm (0,0002") a cada 150mm (6") na série Construídos inteiramente em aço inoxidável, são temperados, retificados e lapidados, com um pequeno chanfro no canto interno para absorção de cavacos e outras partículas. Disponíveis em 5 dimensões de 50 a 200mm (série 60B), e 4 dimensões de 75 a 300mm (séries 60F e 3020). Esquadros de Aço Inoxidável Temperados com Fio Série 60B Dimensões Exatidão Nº Catálogo Nº EDP 50 x 40mm DIN 875/0 60B x 50mm 60B x 70mm 60B x 100mm 60B x 130mm 60B Esquadros de Aço Inoxidável Temperados Planos Série 60F Dimensões Exatidão Nº Catálogo Nº EDP 75 x 50mm 60F x 70mm 60F DIN 875/1 150 x 100mm 60F x 130mm 60F Esquadros de Aço Inoxidável Temperados com Base Série 3020 Dimensões Exatidão Nº Catálogo Nº EDP 75 x 60mm x 90mm ,005mm a cada 150mm 150 x 110mm x 180mm

12 Esquadros de Alta Precisão Série mm / 24-36" Os mais finos esquadros de precisão para verificação, não-graduados. Exatidão de esquadrejamento: 0,0025mm (0,0001") a cada 150mm (6"). Estes esquadros de aço, temperados, são usados sempre que for exigida extrema precisão. As bases e as lâminas são temperadas, retificadas e lapidadas, para assegurar paralelismo e retilinidade. A base é rebaixada no canto interno para eliminar rebarbas ou sujeira. Feitos do mais fino aço ferramenta, com mão-de-obra esmerada em todo o processo. Esquadros de Alta Precisão Série 20 Esquadros Estojo Compr. da Lâmina* Compr. da Base Nº Catálogo Nº EDP Nº Catálogo Nº EDP 600mm 24" 310mm 12.5/16" ZZ mm 36" 500mm 20" 20-36** ZZ * O comprimento da lâmina não inclui a altura da base, cota A. ** Esquadros nos tamanhos de 900mm (36") ou mais têm parafusos especiais para fixar a lâmina à base. Estojo o tipo estante. A Esquadros de Alta Precisão com Fio e Base Série mm / 1.1/2-6" Os esquadros de aço temperado Starrett Nº 55 são similares aos esquadros Nº 20 mencionados acima, mas suas lâminas têm fios nas duas arestas de cada lado, o que propicia uma excelente linha de contato com a peça a ser verificada. Esquadros de Alta Precisão com Fio e Base Série 55 Esquadros Estojo Compr. da Lâmina* Compr. da Base Nº Catálogo Nº EDP Nº Catálogo Nº EDP 40mm 1.1/2" 40mm 1.1/2" / mm 3" 60mm 2.3/8" mm 4.1/2" 90mm 3.1/2" / mm 6" 110mm 4.5/16" * O comprimento da lâmina não inclui a altura da base, cota A. A 266

13 Esquadros Duplos com Lâminas Temperadas Série e 150mm / 4 e 6" Estes esquadros são muito populares entre operadores de máquinas, ferramenteiros e modeladores. As lâminas corrediças são ajustáveis, tornando-os mais práticos do que o esquadro comum de lâmina fixa, para uma grande variedade de usos. As superfícies são retificadas em esquadro, e o tamanho de 150mm (6") contém um nível. A lâmina afilada apresenta um ângulo octogonal de 45 em uma extremidade e um hexagonal de 60 na outra, nitidamente marcados. Uma lâmina para afiação de brocas, também disponível para o esquadro de 150mm, é afilada a 59 numa extremidade e a 41 (o ângulo de escareados para parafusos de máquinas) na outra extremidade. As extremidades têm graduações para leitura rápida de 1/64", localizadas de modo a permitir medidas perpendiculares ao eixo da broca. Pela leitura das graduações, o ponto de centro é localizado fácil e precisamente. O esquadro de 150mm (6"), usado com a lâmina de afiação de broca, tem aproximadamente 90mm (3.1/2") de comprimento, e as faces têm 14mm (9/16") de largura. Esquadros Duplos de Aço com Lâminas e Base Temperadas e Retificadas Série 14 50mm / 2.1/2" Estes esquadros duplos de aço de fina precisão são projetados para ferramenteiros e modeladores. As lâminas são ajustáveis para uso em locais inatingíveis com esquadros de lâmina fixa. Uma porca recartilhada de fixação trava precisamente a lâmina em qualquer posição. A lâmina afilada tem chanfro de 45 em uma extremidade e 30 em outra. A lâmina estreita tem 58mm (2.1/4") de comprimento e é graduada em milímetros num lado e 0,5mm no outro lado. Em polegadas, é graduada em 1/32" de um lado e 1/64" no outro lado. Tem largura de 4mm (5/32") ao longo de 41mm (1.5/8") aproximados e rebaixa para 2,4mm (3/32") em uma das extremidades. Esquadros Duplos com Graduação de 0,5 e 1,00 Série 13M Esquadros Duplos de Aço com Lâminas Graduadas em Milímetros Série 14M Tamanho Graduação Descrição Nº Catálogo Nº EDP 50mm 1 e 0,5mm Com Lâmina Graduada 14MA Com Lâmina Graduada, Estreita Graduada e Afilada 14MD Esquadros Duplos de Aço com Lâminas Graduadas em Polegadas Série /2" 1/32" e 1/64" Esquadro Duplo completo Nº 14D, com lâminas graduada, afilada e estreita. Esquadro Duplo Nº 13F completo, com lâminas graduada, afilada e para afiação de brocas. Tamanho Descrição Nº Catálogo Nº EDP 100mm 150mm Com Lâmina Graduada 13MA Com Lâminas Graduada e Biselada 13MB Com Lâmina Graduada 13MC Com Lâminas Graduada e Biselada 13ME Lâmina para Afiação de Brocas (Para 150mm / 6") 13D Esquadros Duplos com Graduação de 1/8" - 1/16" - 1/32" - 1/64" Série 13 4" 6" Com Lâmina Graduada 13A Com Lâminas Graduada e Biselada 13B Com Lâmina Graduada 13C Com Lâminas Graduada e Biselada 13E Completo, com Lâminas Graduada, Biselada e para afiação de brocas (13D) 13F Com Lâmina Graduada 14A Com Lâmina Graduada, Estreita Graduada e Afilada 14D

14 Esquadros para Ferramenteiros com Ajuste Angular e Deslizante da Lâmina Série mm / 2.1/2" As lâminas corrediças deste esquadro para ferramenteiros podem ser ajustadas em ângulo (até aproximadamente 10 ) com a base, para medir saídas em estampos (veja no detalhe abaixo). O parafuso recartilhado maior fixa as lâminas em qualquer posição e o menor inclina as lâminas em ângulo. Para ajustá-las, primeiro solte o parafuso de fixação da lâmina. Em seguida, a lâmina pode ser inclinada ao ângulo desejado, girando o parafuso menor recartilhado para dentro da base. A lâmina pode ser fixada na posição ajustando o parafuso de fixação. O corpo e as lâminas são temperados e retificados. A lâmina standard é graduada em um lado, sendo na aresta superior em 1mm e na aresta inferior em 0,5mm. Em polegada é graduada em um lado, sendo 1/32" na borda superior e 1/64" na borda inferior. A lâmina biselada tem aproximadamente 63mm (2.1/2") de comprimento e 12,5mm (1/2") de largura; é biselada a 30 em uma extremidade e a 45 na outra. A lâmina estreita é graduada em 0,5mm em um lado e em 1mm no outro. Em polegada é graduada em 1/32" de um lado e 1/64" no outro. Tem 4mm (5/32") de largura para um comprimento de aproximadamente 41mm (1.5/8"), depois reduzida para 2,4mm (3/32") em uma extremidade. A lâmina rebaixada é usada onde seria impossível colocar uma lâmina reta. Ela se projeta para fora do esquadro cerca de 38mm (1.1/2"), e tem 3mm (1/8") de largura. Ambos os lados de cada aresta são biselados, para proporcionar um bom contato visual. 1 2 Nº Nº 6257 Nº 453E completo, com lâminas standard, biselada, estreita 3 graduada e rebaixada. Esquadros para Ferramenteiros com Graduação em Milímetros Série 453M Tamanho Descrição Nº Catálogo Nº EDP Com lâmina standard graduada (1) 453MA mm Com lâmina stardard (1) e estreita (3) 453MC Com lâmina standard (1), biselada (2), estreita (3) e rebaixada (4) em estojo 453MEZ Esquadros para Ferramenteiros com Graduação em Polegadas Série 453 Com lâmina standard graduada (1) 453A /2" Com lâmina standard (1) e estreita (3) 453C Com lâmina standard (1), biselada (2), estreita (3) e rebaixada (4) em estojo 453EZ

15 Esquadros Aperfeiçoados para Ferramenteiros, com Ajuste Angular Série O esquadro aperfeiçoado para ferramenteiros Starrett Nº 457 é uma ferramenta extremamente útil para estes profissionais, especialmente nas medições de saída de estampos. A base do esquadro é graduada, mostrando a regulagem das lâminas em graus. As lâminas podem ser ajustadas em qualquer ângulo até 10, a qualquer lado do zero, sendo o ângulo indicado pela linha do ponteiro. A lâmina graduada tem 1/32" de um lado e 1/64" do outro. Ela tem 5/32" de largura para um comprimento de aproximadamente 1.5/8", sendo então reduzida para uma largura de 3/32". A lâmina rebaixada, utilizada onde seria impossível introduzir uma lâmina reta, se projeta para fora do esquadro em cerca de 1.1/2". Tem largura de 1/8", e ambos os lados de cada aresta são biselados para proporcionar contato visual de uma linha. A base é biselada junto à lâmina, de modo a ser prontamente visível ao verificar furos, canais etc. Lâminas e base são temperadas e retificadas. Nº 457C completo, com lâminas reta e rebaixada Esquadro Nº 457 para ferramenteiros, sendo usado para determinar o montante da saída neste estampo. O ponteiro móvel registra a saída em graus. Esquadros com Ajuste Angular de 10º-0º-10º Série 457 Descrição Nº Catálogo Nº EDP Com Lâmina Reta 457A Completo, com Lâminas Reta e Rebaixada 457C

16 270 Rua do Manifesto, Ipiranga - São Paulo