Instruções de Instalação prévia AQUATECH BASIC, BASIC VAPOR
|
|
- Thiago Medina Delgado
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Instruções de Instalação prévia AQUATECH BASIC, BASIC VAPOR 1
2 2
3 Informação necessária para a instalação prévia das Hidrossaunas AQUATECH BASIC, BASIC VAPOR 1. PONTOS BÁSICOS Em seguida vamos apresentar os pontos básicos para realizar uma instalação prévia correcta. A instalação da cabina deve ser efectuada por pessoal qualificado. O NÃO CUMPRIMENTO DESTA NORMA IMPLICA A PERDA DA GARANTIA DO PRODUTO 1.1. RESPEITAR AS DIMENSÕES DA HIDROSSAUNA E ACRESCENTAR 500 MM PARA A SUA INSTALAÇÃO É necessário deixar 500 mm à sua volta para poder montar a hidrossauna e aceder à sua parte posterior (Fig. 1). Para a posterior manutenção da Hidrossauna recomendamos vivamente que deixe um espaço de 500 mm para aceder aos componentes e tubos que se encontram na parte posterior das paredes da Hidrossauna. Altura mínima da divisão: 2300 mm. A altura da Hidrossauna é de 2150 mm, mas para realizar a montagem do tecto e a manutenção dos seus componentes é preciso dispor desse espaço. A AQUATECH instala-se numa divisão completamente acabada, sem ter de deixar zonas com o azulejo ou parede não revestidos. As paredes devem estar em esquadria, em ângulo recto e sem rachas. Têm de ser lisas para que os perfis laterais se ajustem perfeitamente. Para garantir a estabilidade perfeita da cabina e a sua união com as paredes, recomendamos vivamente que fique fixada às paredes através das esquadrias e dos parafusos indicados no Manual de Instalação INSTALAR OS DIVERSOS ELEMENTOS DE SE- GURANÇA Tomada de terra. Interruptor magnetotérmico. O cabo de alimentação deve ligar-se a uma instalação fixa IP X5. Interruptor diferencial. Ligação equipotencial. As características destes elementos de segurança são descritas no ponto INSTALAR ESCOAMENTOS E LIGAÇÕES DE ÁGUA SEGUNDO O PLANO EM ANEXO Pressão máxima: 5 bar, pressão mínima 2 bar. Pressões dinâmicas máximas e mínimas tanto para a água fria como para água quente. Ligações de água e escoamentos de acordo com as cotas dos planos anexos. 2. INSTALAÇÃO ELÉCTRICA 2.1. CONDIÇÕES GERAIS Tensão nominal: 230 V. Frequência: 50 Hz ou 60 Hz. Potência máxima absorvida: 2520 W 2.2. CABOS DE ALIMENTAÇÃO A AQUATECH é fornecida com 2,5 m de cabo eléctrico de alimentação com as seguintes características: UNE HAR H05VVF - PVC 90 0 C 3 condutores x 1,5 mm 2. Diâmetro exterior do tubo: 10,6 mm. 3
4 2.3. ELEMENTOS DE SEGURANÇA Tendo em conta a norma vigente, bem como o facto de diversas partes do aparelho se encontrarem sempre sob tensão, recomendamos a instalação de uma linha eléctrica de três condutores (fase, neutro e terra) de secção mínima 1,5 mm² exclusivamente concebida para a AQUATECH (com os correspondentes mecanismos de corte manual que não afecte a instalação geral da casa). Esta linha deverá estar ligada a: - Um diferencial do tipo bipolar 230 V~, de 30 m A de sensibilidade como máximo, intensidade nominal 25 A, referência Legrand DX 08628, ou semelhante. - Um interruptor magnetotérmico: bipolar 400 V~, de intensidade nominal de 16 A, referência Legrand 06468, ou semelhante. Abra a caixa IP X5, passe o cabo pelo vedante e efectue a ligação à régua de bornes respeitando a polaridade dos cabos, aperte bem o vedante e feche a caixa assegurando a estanquicidade da mesma. 2- Ligando o cabo eléctrico da Hidrossauna a uma caixa estanque IP X5 que já exista no quarto de banho. Certifique-se de que a caixa está situada no Volume 3 e, se estiver por trás das paredes da Hidrossauna, que seja facilmente acessível para retirar o vidro lateral fixo. Pode utilizar-se uma caixa do tipo Legrand redonda 70x35 mm ou Legrand quadrada 80x80x36 mm ou semelhante. Coloque a caixa eléctrica IPX5, no Volume 3, ou seja, por trás das paredes da hidrossauna e a mais de 20 cm do solo, ou no tecto falso. Utilizar uma caixa de ligação estanque IP X5 (Referência 2H ) com réguas de 3 bornes de parafuso capaz de suportar a potência eléctrica indicada no interruptor magnetotérmico e adequada à secção dos fios do cabo de alimentação. O vedante de entrada desta caixa de ligação deverá admitir um diâmetro exterior do cabo de alimentação indicado (ø10,6 mm). No caso de realizar a ligação eléctrica na parte posterior da hidrossauna, utilize a caixa equipada com vedante e a régua de ligação que é fornecida no Kit de Pré-instalação. Tomada de terra para o correcto funcionamento do diferencial é imprescindível que exista na casa uma instalação com tomada de terra. O cabo eléctrico de alimentação da AQUATECH dispõe de um condutor de terra (cor amarelo/verde) com 1,5 mm 2 de secção. O cabo de ligação entre este e o borne de terra geral da casa deve ter pelo menos esta secção. Ligação Equipotencial A AQUATECH dispõe de um borne adequado ao cabo, com 6 mm 2 de secção que une electricamente todas as partes metálicas do aparelho e que deve ligar-se à rede de ligações equipotenciais da casa. Este borne não deve ser ligado à tomada de terra de alimentação da AQUATECH LOCALIZAÇÃO DA LIGAÇÃO O cabo de alimentação de 2,5 metros, que é fornecido com a AQUATECH, deve ligar-se a uma instalação fixa de grau de estanquicidade IP X5. Não é aceitável a colocação de uma tomada eléctrica. Esta instalação fixa, localizada na parede adjacente aos lados não vistos da AQUATECH pode realizar-se através de uma caixa de ligações eléctrica. Fig. 2 Possível local da caixa de ligação: volume 3 Cabina de duche prefabricada Existem basicamente duas formas de realizar a ligação eléctrica da Hidrossauna: 1- Aproveitando a caixa estanque IP X5, que se fornece no Kit de Pré-instalação da Hidrossauna e que se colocará numa das estruturas metálicas laterais da parede assento. Esta caixa ficará situada por trás do vidro lateral fixo a 1,5 m do solo. Se este for o caso faça chegar até à Hidrossauna um cabo com as seguintes características: UNE HAR H05VVF-PVC condutores x 1,5 mm 2 e diâmetro exterior máximo de 10,6 mm. O comprimento desse cabo deve ser suficiente para permitir que se chegue ao ponto assinalado com a letra E na figura 1 e a uma altura de 1,5 m do solo. Deixe que sobrem cerca de 30 cm para poder realizar a ligação com comodidade. Nota de esclarecimento (Fig. 2-2a): - O volume 0 está limitado pelo volume interior da base do duche. - O volume 1 está limitado pelo plano superior exterior ao volume 0 e pelo plano horizontal situado a 2,25 m por acima, 4
5 do solo. - O volume 2 está limitado pela superfície vertical externa ao volume 1 e pela superfície paralela vertical situada a 0,6 m por fora do volume 1 até uma altura de 2,25 m acima do solo. - O volume 3 está limitado pelo plano vertical exterior ao volume 2 e pelo plano vertical paralelo situado 2,40 m por fora do volume 2 até uma altura de 2,25 m acima do solo. Por trás da parede assento considera-se volume 3 sempre e quando se encontrarem a mais de 20 cm do solo (Fig. 3). 3. INSTALAÇÃO HIDRÁULICA 3.1. CONDIÇÕES GERAIS Tipo de água: potável T máx C. Pressão máxima: 5 bar. Para pressões superiores a 5 bar, instale um redutor de pressão tanto na água fria como na quente. Pressão mínima: 2 bar, tanto para água fria como para água quente. Para pressões inferiores determinadas funções actuarão de forma irregular. Consumo de água: Banho de vapor: 0,1 l/min. Hidromassagem: máx: 9,7 l/min. Duche 3 bar: 16,7 l/min. A instalação deve ser capaz de proporcionar estas pressões dinâmicas e caudais nas entradas de água fria e quente da AQUATECH ESQUENTADORES DE ÁGUA Depósitos acumuladores Para depósitos acumuladores inferiores a 100 litros recomendase a elevação do termóstato até à temperatura máxima admissível, uma vez que caso contrário a duração da hidromassagem com água quente ficará reduzida a alguns minutos. Esquentadores instantâneos: Se se tiver um esquentador instantâneo ou uma caldeira mista, estes devem garantir as pressões e os consumos indicados anteriormente. Potências úteis inferiores a Kcal/hora não poderão manter temperaturas elevadas durante determinadas funções, registando-se uma perda de caudal ou de temperatura. Se a caldeira se apagar e sair água fria durante a utilização de qualquer função da cabina, ajuste a temperatura e o caudal da caldeira de forma adequada. No caso de não o conseguir, consulte o serviço pós-venda da caldeira. Sistemas mistos esquentador instantâneo com depósito acumulador É a configuração recomendada, com um volume de depósito não inferior a 50 litros PUREZA DA ÁGUA Caso a água tenha impurezas sólidas, recomenda-se a instalação prévia de um filtro que as retenha com o fim de evitar a obstrução das condutas. Utilize água da rede doméstica devidamente tratada e desinfectada. Não utilize água de poço sem as devidas garantias sanitárias de acordo com a normativa vigente LIGAÇÕES DE ÁGUA FRIA E QUENTE Devem instalar-se 2 ligações de água (fria e quente) de acordo com as figuras, intercalando 2 chaves de passagem G 1 2 saída para baixo macho ESCOAMENTOS A AQUATECH é fornecida com uma tubagem flexível (fole) de escoamento de polipropileno de 1m de comprimento e diâmetro interior 40 mm. O sifão está incluído no próprio escoadouro. Deverá instalar-se uma saída para o escoamento numa das paredes ou no solo. NO ENTANTO, RECOMENDA-SE INSTALÁ- LO NA PAREDE. Se o escoamento estiver no solo, este deve acabar num tubo curvo situado a uma altura máxima do seu centro não superior a 50mm sobre o solo, tal como indicado. Para melhorar o sistema de escoamento, é preferível que esta altura seja a menor possível. O tubo de saída de diâmetro 40 tem de ser macho para que o tubo em fole da AQUATECH entre directamente sem ter de montar uma outra ligação intermédia. O escoamento deverá situar-se na parede ou no solo numa das duas marcas de 10 cm assinaladas na imagem. O diâmetro do tubo será de 40 mm e será colocado o mais perto possível do chão. É importante não colar o tubo curvo de PVC do escoamento para que a pessoa que vai montar a cabina possa manuseá-lo como pretender. 5
6 ZONAS ENTRADAS DE ÁGUA Entrada de água AQUATECH 900 Entrada de água direita AQUATECH Entrada de água esquerda AQUATECH
7 ZONAS ESCOAMENTO Colocação escoamento AQUATECH direita Colocação escoamento AQUATECH 900 Colocação escoamento AQUATECH esquerda POSSO INSTALAR UMA AQUATECH ROCA? Para saber se é possível instalar uma AQUATECH Roca em sua casa, TEM de responder afirmativamente a estas perguntas: 1. A minha casa de banho tem espaço suficiente para instalar a cabina mais um espaço livre de 500 mm à volta para a manutenção da mesma?. 2. Tenho uma tomada de terra em minha casa?*. 3. Caso tenha um esquentador instantâneo ou uma caldeira mista, tem uma potência útil superior a kcal/h?. 4. Caso tenha um depósito acumulador, tem um volume de 100 litros ou superior? 5. Disponho do kit de Pré-instalação básico?. Nota: A configuração recomendada é um sistema misto aquecedor instantâneo-depósito acumulador não inferior a 50 litros. Em caso de dúvida consultar o nosso serviço técnico. * Em caso negativo pode substituir a tomada de terra por um Transformador de Isolamento para W. 7
8 Roca S.R.L. Via Leonardo da Vinci, Casarile (Milano) Italia Tel Fax Roca GmbH Feincheswiese Staudt Deutschland Tel. +49.(0) Fax.+49.(0) Roca Cerâmica e Comercio, S.A. Serviços Comerciais Rua José Duarte Lexim, Lote Odivelas Codex Apartado de Correios Odivelas Codex Portugal Tel Fax Roca Limited Samson Road Hermitage Ind. Estate Coalville, Leics. LE67 3FP United Kingdom Tel. +44.(0) Fax.+44.(0) ROCA Maroc, S.A. Route de Marrakech, km 2.5 B. P Settat Maroc Telf : +212.(0) (0) Fax : +212.(0) Roca Polska Sp. z o. o. ul. Wyczolkowskiego 20, Gliwice Polska Tel. +48.(0) Fax.+48.(0) Roca Argentina S.A Camino General Belgrano, Lanús Este Buenos Aires Argentina Tel. +54.(0) Fax:+54.(0) Roca S.A.R.L. BP Cergy Pontoise Cedex France Tél. +33.(0) Fax.+33.(0) (0) Kalevit Roca Saniter Seramik Sanayi, A.S. Büyükdere Cad. Kaleseramik Binasi Levent Istanbul Turkey Tel Fax HG158a Roca Sanitario, S.A. Av. Diagonal, Barcelona Spain Tel Fax
Instruções de Instalação SPA BROADWAY COMPACT
Instruções de Instalação SPA BROADWAY COMPACT 1 INDICE ESPECIFIÇÕES GERAIS... 3 1. RECEPÇÃO DO EQUIPAMENTO... 3 2. PREPARAÇÃO DO LOCAL PARA A INSTALAÇÃO... 3 3. COLOCAÇÃO DA SPA... 3 4. LIGAÇÃO ELÉCTRICA...
Leia maisInstruções de Instalação prévia AURUM I - AURUM II
Instruções de Instalação prévia AURUM I - AURUM II 1 2 Informação necessária para a instalação prévia da Cabina de Hidroterapia AURUM I - AURUM II 1. PONTOS BÁSICOS Em seguida vamos apresentar os pontos
Leia maisManual do Utilizador BROADWAY
Manual do Utilizador BROADWAY 1 Parabéns! e obrigada por adquirir este produto ROCA A ROCA SANITARIO, S.A., fiel ao espírito criativo e inovador, deu um novo passo no seu compromisso com a qualidade, o
Leia maisInstruções de instalação. Painel frontal GEORGIA
Instruções de instalação Painel frontal GEORGIA 1 ÍNDICE 1. DESCRIÇÃO DO MATERIAL... 5 2. PREPARAÇÃO DA BANHEIRA... 5 3. MONTAGEM DOS QUATRO SUPORTES DO PRIMEIRO FECHO... 6 3.1. Conjuntos suportes centrais...
Leia maisREGRAS BÁSICAS PARA EXECUÇÃO DE INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS DE BT EM EDIFÍCIOS
Critérios de aceitação/rejeição: o trabalho é considerado bem executado se cumprir o estabelecido no presente documento, caso contrário não é aceite, devendo proceder-se às correcções necessárias. Nota:
Leia maisESQUENTADORES SOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE
ESQUENTADORES Sensor Compacto SOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE Sensor Compacto O novo grau de exigência Tecnologia, conforto e poupança Há um novo grau de exigência na gama de esquentadores Vulcano: o Sensor Compacto.
Leia maisInstruções de instalação SPA BROADWAY
Instruções de instalação SPA BROADWAY 1 INDICE ESPECIFICAÇÕES GERAIS 3 1. RECEPÇÃO DO EQUIPAMENTO 3 2. PREPARAÇÃO DO LOCAL PARA A INSTALAÇÃO 3 3. COLOCAÇÃO DA SPA 3 4. LIGAÇÃO ELÉCTRICA 6 4.1. LIGAÇÃO
Leia maisBEDIENUNGSANWEISUNG EMA 950.0. mit Montageanweisungen
BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen GB F NL I E P Instructions for use and installation instructions Instructions d'utilisation e avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni
Leia maisESQUENTADORES SENSOR ATMOSFÉRICO
ESQUENTADORES SENSOR ATMOSFÉRICO SOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE SENSOR ATMOSFÉRICO Controlo total da temperatura. Conforto e Ecologia O esquentador Sensor Atmosférico é uma grande evolução para o seu conforto.
Leia maisEspecialistas em Protecio
Artigo técnico Manutenção de Sistemas de Protecção Contra o Raio Ricardo Purisch Gerente de Exportaçao Manutenção de Sistemas de Protecção Contra o Raio com pára-raios com dispositivo de ionização (PDI).
Leia maisRalos lineares. Características do ralo linear de parede
Ficha técnica Ralos lineares O ralo linear da butech é um ralo para bases de duche construídas, com saída horizontal. Caracteriza-se por um bandeja amplo em torno da grelha, o que facilita a ligação à
Leia maisInstruções de montagem
Instruções de montagem Módulos de função xm10 para Caldeiras de aquecimento Murais, de Chão e para a parede. Para os técnicos especializados Leia atentamente antes da montagem 7 747 005 078 03/003 PT Prefácio
Leia maisveneza Armário de automação IP 55
Armário de automação IP 55 Armário de automação IP 55 veneza A solução flexível para compor A oferta da Hager acaba de ser ampliada com a nova série veneza, a solução ideal para realizar armários de automação,
Leia maisEscoamento. Escoamentos de água no solo para a impermeabilização conjunta
Schlüter -KERDI-DRAIN Escoamento 8.2 Escoamentos de água no solo para a impermeabilização conjunta Aplicação e funcionamento Schlüter -KERDI-DRAIN é um sistema de escoamento de águas no solo destinado
Leia maisCOBERTURAS AUTOMÁTICAS PARA PISCINAS
COBERTURAS AUTOMÁTICAS PARA PISCINAS Índice Introdução Segurança Sustentabilidade Coberturas Automáticas Submersas Elevadas Lâminas e acessórios Perguntas e respostas 3 4 5 6 7 8 10 11 Coberturas para
Leia maisO DIMENSIONAMENTO DE INSTALAÇÕES HIDROSSANITÁRIAS Misturadoras e redutoras de pressão
Parte 1/2 FOCO TÉCNICO O DE INSTALAÇÕES HIDROSSANITÁRIAS Misturadoras e redutoras de pressão CRITÉRIOS DE CÁLCULO DO CAUDAL DE PROJETO O principal objetivo do dimensionamento de uma rede hídrica é assegurar,
Leia maisLocalização do termostato 14 Posicionamento e instalação do sensor 14. Instalação eléctrica normal 15 Montagem do termostato na caixa de parede 16
ÍNDICE INTRODUÇÃo 13 Especificações técnicas 14 POSICIONAMENTO DO TERMOSTATO E DO SENSOR 14 Localização do termostato 14 Posicionamento e instalação do sensor 14 INSTALAÇÃO 15 Instalação eléctrica normal
Leia maisRelatório de Auditoria Energética
Relatório de Auditoria Energética Relatório de Certificação Energética Local: 0 Today() www.classe-energetica.com Índice 1. Objectivos da Certificação Energética 2. escrição do Imóvel 3. Resultados da
Leia maisCONFORTO EM ÁGUA QUENTE
CONFORTO EM ÁGUA QUENTE 2 TERMOACUMULADORES ELÉCTRICOS Rigorosamente testado A fiabilidade dos termoacumuladores da Gorenje é garantida pelo controlo rigoroso de qualidade: % Testado sobre pressão; % Testado
Leia maisCâmara PTZ AUTODOME 5000. pt Manual de instalação
Câmara PTZ AUTODOME 5000 pt Manual de instalação Câmara PTZ AUTODOME 5000 Índice pt 3 Índice 1 Segurança 4 1.1 Sobre este manual 4 1.2 Convenções neste manual 4 1.3 Informações legais 4 1.4 Instruções
Leia maisControlo de iluminação local multifuncional
Controlo de iluminação local multifuncional I Controlo de iluminação local multifuncional A nível mundial, sensivelmente 20 % do consumo total de energia diz respeito à iluminação. Dependendo do tipo de
Leia maisINSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO
INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO Rede geral de terras Regras de execução Elaboração: GTRPT Homologação: conforme despacho do CA de 2007-02-13 Edição: 1ª Emissão: EDP Distribuição Energia,
Leia maisNOVOS SISTEMAS DE INSTALAÇÃO SANITÁRIA
PLACAS DE DESCARGA SUPORTES P/SANITAS SUSPENSAS ESTRUTURA EXTERIOR P/SANITAS SUSPENSAS ESTRUTURA EXTERIOR P/SANITAS SIMPLES NOVOS SISTEMAS DE INSTALAÇÃO SANITÁRIA _03 05_ ESTRUTURA EXTERIOR P/SANITAS SIMPLES
Leia maisJato suave e concentrado; Chuveiro com chave seletora para ajuste da temperatura (4 temperaturas); Inovação tecnológica;
1 1. INFORMAÇÕES GERAIS Função O Chuveiro tem como função principal fornecer água com vazão adequada à higiene pessoal. Aplicação Utilizado para higiene pessoal em banheiros ou áreas externas como piscinas.
Leia maisAlbaenergy Solutions, Lda. Ar Condicionado
Ar Condicionado Recorrendo à movimentação do ar estes equipamentos permitem, num curto espaço de tempo, climatizar um determinado espaço. Com estes sistemas podemos aquecer ou arrefecer o ambiente por
Leia maisNRS 1-8. Instruções de funcionamento 810167-01 Interruptor de nível GESTRA NRS 1-8
Instruções de funcionamento 810167-01 Interruptor de nível GESTRA NRS 1-8 Circuito de segurança do queimador Rede Fig. 1 Rede Circuito de segurança do queimador Fig. 2 U 1-2 submerso emerso avaria 2 V
Leia maisSistema de termosifão simples e eficaz Produção de água quente
Sistema de termosifão simples e eficaz Produção de água quente Solar Keymark Solar Keymark Sistema de termosifão simples e eficaz Produção de água quente Um sistema solar para água quente que impressiona
Leia maisA estrutura patenteada
Placas DSI Placas DSI em plástico (conforme a norma DIN) A estrutura patenteada As placas de sinalização DSI em plástico colorido são resistentes às intempéries, a riscos, a choques e não perdem a cor,
Leia maisBK 45 BK 45U. Manual de Instruções 810734-01 Purgador de Condensado BK 45, BK 45U
BK 45 BK 45U Manual de Instruções 810734-01 Purgador de Condensado BK 45, BK 45U 1 Indíce Advertências Importantes Página Aplicação...6 Segurança...6 Perigo...6 Classificação de acordo com artigo 9 da
Leia maisEspresso 3000 - Cod. M0S04159 - Edizione 1H10
10 2 3 6 4 5 15 8 7 9 14 16 11 12 1 13 18 17 19 20 Espresso 3000 - Cod. M0S04159 - Edizione 1H10 PORTOGUÊS Espresso 3000 1) Interruptor geral 2) Luz de aviso de funcionamento ON: máquina ligada 3) Luz
Leia maisO aquecimento das piscinas www.psa-zodiac.com
Aquecedores eléctricos, permutadores de calor O aquecimento das piscinas www.psa-zodiac.com Aquecedores eléctricos Applicação : Aquecimento de piscinas, de interior ou spas Princípio de funcionamento :
Leia maisEM CADA BANHO UMA FORMA DE RECUPERAR ENERGIA.
EM CADA BANHO UMA FORMA DE RECUPERAR ENERGIA. SABE QUAL A QUANTIDADE DE ENERGIA QUE É NECESSÁRIA PARA AQUECER A ÁGUA DO SEU BANHO? E SABE QUANTO DESSA ENERGIA É DESPERDIÇADA? Nos dias de hoje, os elevados
Leia maisPotência útil A.Q.S. Potência útil A.Q.S. Características básicas Gama PLATINUM MAX (Condensação com micro-acumulação eficiente. Potência útil A.Q.S.
Características básicas Gama (Condensação) de Caudal instantâneo Modelo kcal/h kw kcal/h kw l/min com (Δt=25 C) e Água Quente instantânea 2/2 F 5.88 / 17.200 6,8 / 20 20.60 2 13,8 CL.5 28/28 F 7.82 / 20.60
Leia maisINSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E INSTALAÇÃO
l INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E INSTALAÇÃO DOCUMENTO TRADUZIDO A PARTIR DO ORIGINAL IMPORTANTE: Deverá ler atentamente todos os documentos antes do armazenamento, da instalação ou da utilização do material
Leia maisAUTOMATISMO PARA PORTA SECCIONADA INDUSTRIAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO
AUTOMATISMO PARA PORTA SECCIONADA INDUSTRIAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO Por favor leia atentamente o manual antes da instalação e utilização Rev..2 7/03/20 O cadernal foi projectado apenas para
Leia maisIluminação LED de nível alto
Iluminação LED de nível alto Sistemas de iluminação em linha com LED As séries E4, E5 e E7 da ETAP oferecem uma vasta gama de iluminação LED para espaços com pé direito elevado, como pavilhões industriais,
Leia maisTROFÉU CLUBE DESPORTIVO NACIONAL PROMERCH PUBLICIDADE 2011 REGULAMENTO TÉCNICO
TROFÉU CLUBE DESPORTIVO NACIONAL PROMERCH PUBLICIDADE 2011 REGULAMENTO TÉCNICO 1. TODAS AS VIATURAS DEVERÃO ESTAR OBRIGATORIAMENTE EQUIPADAS COM: 1.1. - Armação de Segurança constituída por: a) Arco Principal:
Leia maisPROTEÇÃO CONTRA CHOQUE ELÉTRICO
PROTEÇÃO CONTRA CHOQUE ELÉTRICO SECCIONAMENTO AUTOMÁTICO DA ALIMENTAÇÃO Prof. Marcos Fergütz Março/2014 O CHOQUE ELÉTRICO OCORRE POR Fonte: www.google.com.br/imagem Fonte: SIEMENS Efeitos do Choque Elétrico
Leia maisINSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA DE FOGÃO SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA CUIDADOS E MANUTENÇÃO GUIA PARA RESOLUÇÃO
Leia maisManual de Instalação e Operações
Manual de Instalação e Operações Acionador On/Off Bivolt Sistema de Aquecimento para banheira de hidromassagem PARA SUA SEGURANÇA: Antes de Instalar este produto, leia atentamente este manual de instruções.
Leia maisSOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE
Bombas de Calor para A.Q.S. AQUAECO SOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE Índice Bombas de Calor para A.Q.S. Uma tecnologia de futuro Sistema eficiente de aquecimento de águas 03 Serviços de Apoio ao Cliente 04 Bomba
Leia maisMangueira Anel de Encaixe Rosca de Fixação Luva Redutora
1 KIT DE INSTALAÇÃO: Mangueira Anel de Encaixe Rosca de Fixação Luva Redutora Válvula de Entrada de água Conector Tampão de Fixação Anel de Borracha INSTALAÇÃO: É recomendável que a instalação do aparelho
Leia maisTermossifão pressurizado (EA8896) Manual de instruções. Manual de instruções. Termossifão pressurizado (EA8896)
Manual de instruções Termossifão pressurizado (EA8896) Índice 1. Aviso... 3 2. Caracteristicas técnicas... 4 3. Princípios da Operação... 4 3.1. Tubos de vácuo... 4 3.2. Heat Pipe... 5 4. Instalação...
Leia maisINFORMATIVO DE PRODUTO
CATEGORIA: SIRENES ELETROMECÂNICAS Sirene Eletromecânica Industrial Convencional Para Médias e Grandes Áreas - Código: AFRT12. A sirene de alarme código AFRT12 é um equipamento que deve ser instalado no
Leia maisSoluções FORTLEV para a Sua Obra
Soluções FORTLEV para a Sua Obra 1 2 3 6 9 8 7 5 Soluções para Cuidar da Água 1. Caixa de Polietileno FORTLEV 2. Tanque Fortplus FORTLEV 3. Filtro de Entrada FORTLEV Soluções para Cuidar do Meio Ambiente
Leia mais... Altamente eficiente. Fatiadora totalmente automática A 510 da Bizerba com balança integrada
... Altamente eficiente Fatiadora totalmente automática A 510 da Bizerba com balança integrada A nova fatiadora totalmente automática A 510, combina apresentações apelativas de porções de produtos fatiados
Leia maisSolius 61 Manual de Instruções
Zona Industrial de Avintes, nº 103 4430 930 Avintes, V. N. de Gaia web: www.cirelius.pt e-mail: info@cirelius.pt tel: 227 843 817 fax: 227 843 819 Controlador Solar Solius 61 O controlador Solius 61 dispõe
Leia maisD e p ó s i t o s d e a r m a z e n a m e n t o d e g a s ó l e o R O T E X. D e p ó s i t o s d e g a s ó l e o d e p a r e d e s i m p l e s.
D e p ó s i t o s d e a r m a z e n a m e n t o d e g a s ó l e o R O T E X. R O T E X h i g h c u b e, R O T E X v a r i o s y s t e m : D e p ó s i t o s d e g a s ó l e o d e p a r e d e s i m p l e
Leia maisDados técnicos. Polaridade de saída Intervalo seguro de comutação s a 0... 7 mm Dados característicos Condições de montagem B. 5 mm C.
0102 Designação para encomenda Características 10 mm não nivelado forma plana Entalhe de montagem para agrupador de cabos Dados técnicos Dados gerais Função do elemento de comutação Contacto de trabalho
Leia maisUm sistema bem dimensionado permite poupar, em média, 70% a 80% da energia necessária para o aquecimento de água que usamos em casa.
Mais Questões Isildo M. C. Benta, Assistência Técnica Certificada de Sistemas Solares Quanto poupo se instalar um painel solar térmico? Um sistema bem dimensionado permite poupar, em média, 70% a 80% da
Leia maisInovação e Qualidade. Gama de produtos. Prémios:
Inovação e Qualidade Válvulas, controlos + sistemas Unibox e limitação da temperatura de retorno de sistemas de piso radiante Floorbox Instalação de sistemas de piso radiante sem distribuidor / colector
Leia maisDLP-S SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO SIMPLIFICADO. Clic! o essencial Para distribuição de correntes fortes e fracas. DLP-S, calhas de encaixe direto
o essencial Para distribuição de correntes fortes e fracas DLP-S Encaixe direto, O «Clic» que faltava nas SUAS instalações... SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO SIMPLIFICADO Clic! DLP-S, calhas de encaixe direto
Leia maisGA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Copyright
Leia maisLuz natural... onde nunca pensou que poderia chegar
Luz natural...... onde nunca pensou que poderia chegar Descubra a Nova Geração do Túnel de Luz Ilumine espaços escuros interiores O Túnel de Luz VELUX transporta a luz natural para espaços interiores que
Leia maisCONCEPÇÃO DE REDES INTERIORES DE ÁGUAS E ESGOTOS EM EDIFÍCIOS PRINCÍPIOS GERAIS ORIENTADORES NOTA TÉCNICA
CONCEPÇÃO DE REDES INTERIORES DE ÁGUAS E ESGOTOS EM EDIFÍCIOS PRINCÍPIOS GERAIS ORIENTADORES NOTA TÉCNICA 1. ÂMBITO DA NOTA TÉCNICA A presente nota técnica diz respeito aos princípios gerais orientadores
Leia maisCotagem de dimensões básicas
Cotagem de dimensões básicas Introdução Observe as vistas ortográficas a seguir. Com toda certeza, você já sabe interpretar as formas da peça representada neste desenho. E, você já deve ser capaz de imaginar
Leia maisSubStart3P. Submersible 3~ Motor Control Box. Manual de Instruções de Montagem e de Serviço. 21-24
Submersible 3~ Motor Control Box SubStart3P P Manual de Instruções de Montagem e de Serviço. 21-24 Franklin Electric Europa GmbH Rudolf-Diesel-Straße 20 D-54516 Wittlich / Germany Phone: +49 (0) 6571 105-0
Leia maisFICHA TÉCNICA. Grupos de Circulação AGS. www.vulcano.pt. (AGS 5, AGS 10, AGS 20 e AGS 50) Agosto 2013
Departamento Comercial e Assistência Técnica: Av. Infante D. Henrique, lotes 2E-3E - 1800-220 LISBOA * Tel.: +351. 218 500 300 Agosto 2013 FICHA TÉCNICA (AGS 5, AGS 10, AGS 20 e AGS 50) www.vulcano.pt
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7
MANUAL DE INSTRUÇÕES Compact Indústria de Produtos Termodinâmicos Ltda. Fábrica: Est. BR-116 KM 152,3, 21940 Pavilhão 1 Bairro Planalto Caxias do Sul - RS - CEP 95070-070 Fone (0XX) 54-2108-3838- Fax:
Leia maisMOTOR DE TECTO PRATIKO. ATENÇÃO!! Antes de efectuar a instalação, leia atentamente este manual que é parte integrante deste equipamento
MOTOR DE TECTO PRATIKO ATENÇÃO!! Antes de efectuar a instalação, leia atentamente este manual que é parte integrante deste equipamento Nossos produtos se instalado por pessoal qualificado, capaz de avaliar
Leia maisSistemas de climatização para quadros eléctricos
Sistemas de climatização para quadros eléctricos Sistemas de climatização para quadros eléctricos Os quadros eléctricos são um elemento fundamental a todas as instalações eléctricas, sendo como que o coração
Leia maisVálvula Redutora de Pressão Tipo 2422/2424. Instruções de Montagem e Operação EB 2547 PT
Válvula Redutora de Pressão Tipo 2422/2424 Válvula Redutora de Pressão Tipo 2422/2424 Instruções de Montagem e Operação EB 2547 PT Edição de Outubro de 2006 Conteúdo Conteúdo Página 1 Concepção e princípio
Leia maisTermômetro à expansão de gás Modelo 73, série em aço inoxidável
Medição mecânica de temperatura Termômetro à expansão de gás Modelo 73, série em aço inoxidável WIKA folha de dados TM 73.01 outras aprovações veja página 15 Aplicações Instrumentação geral de s nas indústrias
Leia maisManual Técnico. Geradores de vapor elétrico com resistência eletrolítica. SOCALOR saunas
Manual Técnico Geradores de vapor elétrico com resistência eletrolítica Modelo Plus S Atenção: Não instale este aparelho sem antes ler e seguir detalhadamente as instruções técnicas deste manual ÍNDICE
Leia maisNEBULIZADOR COMPRESSOR
MANUAL DE INSTRUÇÕES medcarer NEBULIZADOR COMPRESSOR Modelo: NEB-C130 CNP 6146514 0434! ANTES DE USAR, LER COM ATENÇÃO O MANUAL DE INSTRUÇÕES medcare NEBULIZADOR COMPRESSOR MODELO: NEB-C130 I N S T R U
Leia maisManual de Operação 1
Manual de Operação 1 Termo de Garantia A Midea do Brasil, garante este produto contra defeito de fabricação pelo prazo de um ano a contar da data da emissão da nota fiscal de compra para o consumidor final.
Leia maisUnidades de Aquecimento Tubulares e Compactas
Unidades de Aquecimento Mais de 91,5% REAIS de eficiencia! Dimensões compactas - ideal quando poupar espaço é fundamental Modelos existentes para combustão do tipo câmara fechada ou aberta. Queimadores
Leia maisCentro de Seleção/UFGD Técnico em Refrigeração ==Questão 26==================== Assinale a alternativa que define refrigeração.
Técnico em Refrigeração ==Questão 26==================== Assinale a alternativa que define refrigeração. (A) O movimento de energia de frio dentro de um espaço onde ele é necessário. (B) A remoção de calor
Leia maisÍndice SOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE. Esquentadores - Tecnologia, poupança, conforto e conectividade 03. Inovação e Evolução Tecnológica 04
ESQUENTADORES Índice Esquentadores - Tecnologia, poupança, conforto e conectividade 03 Inovação e Evolução Tecnológica 04 Serviços de Apoio ao Cliente 05 Como escolher um Esquentador 06 Condições de Instalação
Leia maisSERIE B10 STD INFORMAÇÕES TÉCNICAS DADOS TÉCNICOS OPCIONAIS MEDIDAS RPM 2500. ÁREA ATÉ 5m²
SERIE B10 STD INFORMAÇÕES TÉCNICAS DADOS TÉCNICOS Ø MM 100mm RPM 2500 POTENCIA 15W VAZÃO 90 m³/h PRESSÃO 3,5 mmca RUIDO (db) 41 db ÁREA ATÉ 5m² 15 x 15 x 7.7 cm ACABAMENTO PLÁSTICO BRANCO OPCIONAIS * TEMPORIZADOR
Leia maisINTENSIFIQUE CADA MINUTO DO SEU BANHO. AQUECEDOR DE ÁGUA A GÁS POR ACUMULAÇÃO. O novo grau de conforto. LINHA AQUECEDOR DE ÁGUA PARA BANHO
TO EN M A Ç N LA INTENSIFIQUE CADA MINUTO DO SEU BANHO. AQUECEDOR DE ÁGUA A GÁS POR ACUMULAÇÃO LINHA AQUECEDOR DE ÁGUA PARA BANHO 00579mn01.indd 1 O novo grau de conforto. 13/02/2015 14:40:57 NOVIDADE
Leia maisSérie 1000 Manual de Instruções da Unidade de Sucção. pulmocare DISPOSITIVO DE SUCÇÃO MÉDICA. Modelos No. SU-DC02
medcare a saúde em 1º lugar Série 1000 Manual de Instruções da Unidade de Sucção pulmocare DISPOSITIVO DE SUCÇÃO MÉDICA Modelos No. SU-02 Modelos No. SU-DC02 Esta unidade é compatível com a EU EMC norma
Leia maisSOLID CERAMIC HAIR STYLER
SOLID CERAMIC HAIR STYLER Straigth & Curls HS 3830 PORTUGUÊS A C E A B D F 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se
Leia maisGUIA RÁPIDO DE INSTALAÇÃO
GUIA RÁPIDO DE INSTALAÇÃO 2016 1 1 SDMO-MAQUIGERAL Interligações GRUPO A GÁS 20 RESA RESIDENCIAL, Kohler 2016 2/232 GRUPO A GÁS 20RESA RESIDENCIAL - REQUISITOS PARA O COMBUSTÍVEL 2016 3/23 3 GRUPO A GÁS
Leia maiskit imperband standard
Ficha técnica kit imperband standard O kit imperband standard é um sistema de impermeabilização de interiores formado por um ralo de ABS termossoldado a uma membrana impermeável de 150 x 225 cm. Especialmente
Leia maisInformação Técnica Derating de temperatura para Sunny Boy e Sunny Tripower
Informação Técnica Derating de temperatura para Sunny Boy e Sunny Tripower No caso de derating de temperatura, o inversor reduz a sua potência para proteger os componentes contra sobreaquecimento. Este
Leia maisBiombos 70 e 90 Estações de Trabalho
1 de 20 2 de 20 Detalhes Técnicos 3 de 20 Quadro de vidro PAINEL CEGO PAINEL TOTAL VIDRO SIMPLES VIDRO SIMPLES PAINEL MEIO Chassi Travessa Intermediária Calha Intermediária Placa Madeira Calha de fiação
Leia maisCombustível gás. Caldeiras murais electrónicas. Características básicas Gama VEGA PLUS (Acumulador incorporado) Características básicas Gama NORA
Características básicas Gama (Acumulador incorporado) de Produção 30 min. Temp. acumul. 60 C Produção contínua Capacidade do depósito acumulador Modelo kcal/h kw kcal/h kw litros (Δt=30 C) l/min (Δt=25
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO PARA MONTAGEM DA ESTRUTURA DE FIXAÇÃO PARA SISTEMAS FOTOVOLTAICOS
MANUAL DE INSTRUÇÃO PARA MONTAGEM DA ESTRUTURA DE FIXAÇÃO PARA SISTEMAS FOTOVOLTAICOS Silver 00TO WWW.SOLARFIX.COM.BR Silver 00TO MATERIAL INCLUSO Cód Peças de alumínio Comprimento Quantidade Pilar BR0
Leia maisHydro-Probe/Hydro-Probe XT Manual de Instalação
Hydro-Probe/Hydro-Probe XT Manual de Instalação Para nova encomenda indique o número de peça: Revisão: Data da revisão: HD0675pt 1.3.0 Maio de 2016 Direitos de autor É proibida a adaptação ou reprodução
Leia maisÍNDICE GUIA DE CONSULTA RÁPIDA INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO TABELA DE PROGRAMAS BROCHURA
ÍNDIE GUIA DE ONSULTA RÁPIDA TABELA DE PROGRAMAS PREPARAÇÃO DA ROUPA SELEIONAR AS OPÇÕES E O PROGRAMA INIIAR E TERMINAR UM PROGRAMA MODIFIAR UM PROGRAMA INTERROMPER UM PROGRAMA MANUTENÇÃO E LIMPEZA DIÁRIAS
Leia maisManual do Usuário. Índice 1. DESCRIÇÃO... 3 2. ATENÇÃO... 3 3. INSTALAÇÃO... 3 4. OPERAÇÃO... 3 5. MANUTENÇÃO... 4 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...
Manual do Usuário Índice 1. DESCRIÇÃO... 3 2. ATENÇÃO... 3 3. INSTALAÇÃO... 3 4. OPERAÇÃO... 3 5. MANUTENÇÃO... 4 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 4 7. MODO DE INSTALAÇÃO DO AIRCLEAN... 5 2 1 - DESCRIÇÃO
Leia maisELEVADORES AQUÁTICOS
A acessibilidade não é apenas uma necessidade para as pessoas com deficiências, mas uma vantagem para todos os cidadãos Os elevadores aquáticos METALU facilitam o acesso à água da piscina às pessoas com
Leia maisRedes de Distribuição Aéreas Urbanas de Energia Elétrica
CEMAR NORMA DE PROCEDIMENTOS Função: Área: Processo: Código: Técnica Técnica Redes de Distribuição Aéreas Urbanas de Energia Elétrica NP-12.306.02 Redes de Distribuição Aéreas Urbanas de Energia Elétrica
Leia maisINSTRUMENTAÇÃO E CONTROLE DE PROCESSOS MEDIÇÃO DE TEMPERATURA TERMÔMETROS DE RESISTÊNCIA
INSTRUMENTAÇÃO E CONTROLE DE PROCESSOS MEDIÇÃO DE TEMPERATURA TERMÔMETROS DE RESISTÊNCIA Introdução O uso de termômetros de resistência esta se difundindo rapidamente devido a sua precisão e simplicidade
Leia maisA partir de 300. Aqueça um chão frio. Warmup PLC Av. das Comunidades Europeias, Lote V - R/C - A, 2750-658 Cascais, Portugal
Aqueça um chão frio CONTACTO DO VENDEDOR A partir de 300 a t f e w Warmup PLC Av. das Comunidades Europeias, Lote V - R/C - A, 2750-658 Cascais, Portugal 800 812 080 800 812 063 portugal@warmup.com warmup.com
Leia maisA entrada de energia elétrica será executada através de:
Florianópolis, 25 de março de 2013. 1. CONSIDERAÇÕES INICIAIS O presente memorial tem como principal objetivo complementar as instalações apresentadas nos desenhos/plantas, descrevendo-os nas suas partes
Leia maisManual do usuário ÍNDICE 1. INSTRUÇÃO DE USO...4 2. INSTALAÇÃO DA CÂMERA...5
Manual do Usuário ÍNDICE 1. INSTRUÇÃO DE USO...4 2. INSTALAÇÃO DA CÂMERA...5 3 1. INSTRUÇÕES DE USO Antes de tentar conectar e usar, por favor leia o manual. As instruções também estão disponíveis na
Leia maisCrawford 542 Portas Seccionadas
Crawford 2 Crawford Crawford Dedicação ao cliente A Crawford 542 é uma porta seccionada concebida para aplicação em armazéns, centros de logística e todo o tipo de unidades de produção. O desenho é ideal
Leia maisCLIPPER DE LA COURONNE
Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 535409 V1 CLIPPER
Leia maisCapítulo 3 Circuitos Elétricos
Capítulo 3 Circuitos Elétricos 3.1 Circuito em Série O Circuito Série é aquele constituído por mais de uma carga, ligadas umas as outras, isto é, cada carga é ligada na extremidade de outra carga, diretamente
Leia mais2 Depósito de acumulação estratificado SolvisStrato
2 Depósito de acumulação estratificado SolvisStrato 2.1 Utilização e estrutura O depósito de acumulação estratificado SolvisStrato (figura à direita) foi concebido especificamente para instalações solares.
Leia mais"SISTEMAS DE COTAGEM"
AULA 6T "SISTEMAS DE COTAGEM" Embora não existam regras fixas de cotagem, a escolha da maneira de dispor as cotas no desenho técnico depende de alguns critérios. A cotagem do desenho técnico deve tornar
Leia mais1) Entendendo a eletricidade
1) Entendendo a eletricidade 1 2) Circuitos Modelix 2 3) Utilizando o Sistema Esquemático Modelix-G (Modelix-Grafix) 6 4) Fazendo montagens com os Circuitos Modelix 7 5) Exercícios para treinar 8 Objetivo:
Leia maisLâminas em PVC-p para selagem de juntas. Isento de chumbo. Isento de plastificantes DOP.
Ficha de Produto Edição de janeiro de 2015 Nº de identificação: 07.201 Versão nº 3 Lâminas em PVC-p para selagem de juntas Descrição do produto Lâminas flexíveis em PVC-p, produzidas em perfis específicos
Leia maisTERMÔMETRO DIGITAL Temperatura interna/externa com funções máxima e mínima, alarme externo e conexão RS-232. Manual de Instruções
TERMÔMETRO DIGITAL Temperatura interna/externa com funções máxima e mínima, alarme externo e conexão RS-232. MODELO 7427.03.0.00 Manual de Instruções TERMÔMETRO DIGITAL Temperatura interna/externa com
Leia maisFICHAS DE PROCEDIMENTO PREVENÇÃO DE RISCOS
PP. 1/7 FICHAS DE PROCEDIMENTO PREVENÇÃO DE RISCOS 1 TAREFA GRUAS TORRE 2 DESCRIÇÃO As gruas torre são máquinas utilizadas para elevação de cargas (por meio de um cabo), e transporte dentro de um raio
Leia maisMaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt
Mini Ferro de Viagem Sm-110 Bivolt ÍNDICE NOTAS: Parabéns por ter adquirido o seu Mini Ferro de Viagem. Características do produto Dicas de Segurança Informações do aparelho Usando o aparelho Cuidados
Leia maisVISÃO GERAL DOS ACUMULADORES
ACUMULADORES VISÃO GERAL DOS ACUMULADORES Designação do tipo Acumuladores de camadas PC Acumuladores de camadas PC 2WR Acumuladores de água fresca FS 1R página 119 página 120 página 161 Acumulador combinado
Leia maisKit de Montagem de Mastro
Parabéns pela aquisição do seu novo kit de montagem de mastro! Kit de Montagem de Mastro Manual de Instalação Este kit de montagem de mastro foi concebido para postes com 48 milímetros de diâmetro externo
Leia mais