Comissão para Prevenir e Combater a Pirataria no Estado do RJ. Não a Pirataria

Comissão para Prevenir e Combater a Pirataria no Estado do RJ. Não a Pirataria

C O LA B A STÃ O -Traz desemprego - Financia a criminalidade - Alimenta a sonegação de impostos Comissão para Prevenir e Combater a Pirataria no Estado do RJ.

COMISSÃO PARA PREVENIR E COMBATER A PIRATARIA NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - ALERJ Deputado Dionisio Lins (PP) Presidente Deputado João Pedro (DEM) Vice-Presidente Membros Titulares: Deputado Olney Botelho (PDT) Deputado Comte Bittencourt (PPS) Deputado Alessandro Calzans (PNM) Suplentes: Deputado Tucalo (PSC) Deputado Rogério Cabral (PSB) Deputado Anabal (PHS) Deputado Marcelo Simão (PHS) Deputado Pedro Paulo (PSDB) ÍNDICE Apresentação Consumidor do Futuro. Mercadoria Legal e Produtos Têxteis Tênis. Brinquedos CD's e DVD's. Software Produtos Saneantes Botijões, Mangueiras e Reguladores de Gás Táxis Gás Natural (GNV) e Auto-peças Medicamentos. Leis e Organismos Reguladores Olho Vivo, Denuncie. Comissão para Prevenir e Combater a Pirataria/ALERJ No intuito de melhor informar a sociedade, esta cartilha apresenta exemplos de alguns produtos pirateados.

APRESENTAÇÃO Palavra do Presidente Atualmente a sociedade brasileira vem sofrendo grandes perdas no que diz respeito ao produto original de uma forma geral. Convivemos com a reprodução incontrolável de DVD's, CD's, remédios, calçados, roupas, óculos, produtos hospitalares e outros pirateados que estão circulando no mercado. A pirataria vem causando danos irreparáveis a cada cidadão, no tocante à propriedade material, patentes e saúde. Por exemplo, quando um cidadão consome um remédio pirata, corre o risco não só de agravar seu problema de saúde, mas de levá-lo à morte. O remédio falsificado, em alguns casos, só se comprova após o dano causado ao paciente, infelizmente tarde demais. No intuito de combater e coibir esta prática, a Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro ALERJ, criou a Comissão Permanente para Prevenir e Combater a Pirataria, instalada no dia 6 de setembro de 2007. A nossa prioridade e uma das minhas primeiras medidas, é investir na formação do consumidor do futuro. Acreditamos que desta forma, educando o consumidor de hoje, em um futuro muito próximo, vamos criar uma consciência coletiva, de que a pirataria é um péssimo negócio para todos nós. No Rio de Janeiro, são R$ 188 milhões que se perdem em arrecadação. Pesquisas também comprovam, que em nosso Estado, são 18 mil empregos que deixam de ser gerados. Isso mostra que o combate à pirataria não está só em reprimir o contrabando, não é só um problema econômico e de justiça, é necessário que se tenha uma mobilização social voltada para a educação da população, e sobretudo, aos nossos jovens, criando cartilhas como esta, ministrando palestras nas escolas e faculdades, e divulgando todas as ações contra a pirataria nas grandes mídias. Nossa maior intenção é preparar e ter a população como aliada, multiplicadora neste combate, assim teremos certamente um consumo responsável. Presidente da Comissão para Prevenir e Combater a Pirataria no Estado do Rio de Janeiro OLHO VIVO,! Esperamos que esta cartilha venha trazer reais explicações sobre os problemas que o crime de pirataria causa em nosso Estado e para a sociedade, e juntos, iniciarmos uma nova visão sobre o consumo consciente. Sobretudo, devemos nos alertar que a pirataria traz diversos prejuízos para a nossa saúde, causa prejuízos para a economia do país e também financia o crime organizado. A Interpol, Polícia Organizada Internacional, divulgou um relatório sobre a pirataria no mundo, e concluiu que existe um elo entre falsificadores de produtos e o crime organizado, ou seja, contrabandistas de armas e narcotraficantes. Então, não se deixe enganar por falsificadores e preços baixos, pois o produto pirata de hoje, pode ser a bala perdida de amanhã. Faça sua parte, não compre produtos piratas. e OLHO VIVO! Comissão para Prevenir e Combater a Pirataria no Estado do RJ.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DAS EMPRESAS DE SOFTWARE ABES tel: (11) 5044-7900 www.abes.org.br FÓRUM NACIONAL CONTRA A PIRATARIA E A ILEGALIDADE tel: 0800 771 3627 www.forumcontraapirataria.org CONSUMIDOR DO FUTURO FEDERAÇÃO DO COMÉRCIO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO FECOMÉRCIO www.fecomercio-rj.org.br FEDERAÇÃO DAS INDÚSTRIAS DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO FIRJAN www.firjan.org.br FETRANSPOR tel: (21)3221-6300 / (21)2531-2276 www.fetranspor.com.br PROCON RJ tel: (21)2299-2872 ou 2299-1512 DELEGACIA DO CONSUMIDOR DECON/RJ tel: (21)3399-7030 ou 3399-7036 DELEGACIA DE REPRESSÃO AOS CRIMES CONTRA A PROPRIEDADE IMATERIAL DRCPIM tel: (21)3399-3814 ou 3399-3816 ou 3399-3818 www.policiacivil.rj.gov.br/drcpim/denuncia/htm Uma pesquisa realizada pelo IBGE, entre jovens cariocas, comprovou que 93,8% dos entrevistados compram produtos piratas e têm consciência que estes produtos são ilegais. Os produtos pirateados mais comprados por esses jovens são: CD's (82%), DVD's (60%) e tênis (60%). O motivo pela compra é o baixo custo destas mercadorias. A pesquisa também revelou, que embora saibam da ilegalidade do produto, desconhecem completamente os malefícios que os pirateados podem causar, assim como também não estão atentos para os prejuízos econômicos e jurídicos que acarretam. Sem nota fiscal e certificado de garantia, não há como reclamar ou reaver o prejuízo. Concluímos que mobilizar os jovens, estudantes da rede pública e privada, vai fomentar discussões sobre o tema. Cartilhas, palestras, ações educacionais são muito importantes para dar-lhes referências, exercitando o senso crítico, assim chegaremos a conclusão que reprimir a pirataria também é uma questão de cidadania. Reduzir a pirataria é uma ação conjunta, portanto, junta-se a nós. DELEGACIA DE DEFESA DOS SERVIÇOS DELEGADOS DDSD tel: (21)2589-0611 ou 2580-9246 ASSOCIAÇÃO DE DEFESA DA PROPRIEDADE INTELECTUAL ADEPI tel: (11) 3826-7479 ou 3826-1529 email: adepi@adepi.org.br RECEITA FEDERAL www.receita.fazenda.gov.br

MERCADORIA LEGAL Em conformidade com o artigo 5º da Lei 9.933/99, as pessoas jurídicas que atuam na fabricação, importação, processamento, montagem, condicionamento ou comercialização de bens, mercadorias e produtos, ficam obrigadas ao cumprimento dos deveres instituídos por lei, atos ou regulamentos do CONMETRO Conselho Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial e do INMETRO Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial. Já o Código de Defesa do Consumidor define que a responsabilidade pelo produto é do fabricante, construtor, produtor e importador e não do comerciante, a não ser nos casos em que os primeiros não possam ser identificados. Sendo assim, o único meio que o comerciante tem de se resguardar é demostrando, através da nota fiscal, a origem da mercadoria que lhe foi fornecida. Além disso, soma-se a importância do comerciante de ter o conhecimento das exigências contidas nos regulamentos, para não adquirir produtos e mercadorias que apresentem não conformidade absurdas como por exemplo, a falta de etiqueta em produto têxtil. PRODUTOS TÊXTEIS A resolução nº 2 do CONMETRO, de 13/12/2001, dispõe a regulamentação técnica de etiquetagem de produtos têxteis, que são todos aqueles compostos por fibras naturais e/ou sintéticas, em estado brutos, semi-beneficiados, manufaturados e confeccionados. Todo produto têxtil, como roupas, travesseiros, colchões, almofadas, toalhas de mesa e revestimentos de móveis dentre outros de procedência nacional ou estrangeira, deve conter, obrigatoriamente, etiqueta das características permanentes, com as seguintes informações: 1) Nome, razão social ou marca registrada do fabricante ou importador; 2) Identificador fiscal (CNPJ); 3) País de origem (Brasil ou produzido no Brasil ou fabricado no Brasil etc.); 4) Indicação dos nomes dos filamentos têxteis e/ou fibra, sua composição expressa em porcentagem, em ordem decrescente; 5) Cuidados para a conservação do produto, em textos e/ou em símbolos; 6) Uma indicação tamanho. As etiquetas, com todas as informações obrigatórias, devem estar afixadas em caráter permanente. em caráter permanente DECRETO Nº 5.244 DE 14 DE OUTUBRO DE 2004 Dispõe sobre a composição e funcionamento do Conselho Nacional de Combate à Pirataria e Delitos contra a propriedade intelectual e dá outras providências. ORGANISMOS REGULADORES DE FISCALIZAÇÃO E DE COMBATE AOS PRODUTOS IRREGULARES ALERJ Comissão para Prevenir e Combater a Pirataria no Estado do Rio de Janeiro tel: INMETRO tel: 0300 789 18 185 / www.inmetro.gov.br INSTITUTO DE PESOS E MEDIDAS IPEM/RJ tel: (21) 2289-5586 Sac: 0800 2823 040 www.ipem.rj.gov.br AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA ANVISA www.anvisa.gov.br/ouvidoria/index.htm email: saneantes@anvisa.gov.br VIGILÂNCIA E FISCALIZAÇÃO SANITÁRIA tel: (21) 2273-0341 tel: (21) 2273-0341 CENTRO DE RELAÇÕES COM O CONSUMO CRC/ANP AGÊNCIA NACIONAL DE PETRÓLEO ANP tel: 0800 7900 267 www.anp.gov.br AGÊNCIA NACIONAL DE SAÚDE SUPLEMENTAR ANS tel: 0800 7019 656

Como ainda é muito difícil reconhecer essas falsificadas, fique em alerta para produtos mais baratos e peças que no geral são campeãs de falsificação, pois todos os fabricantes de peças estabelecidos aqui no Brasil, sofrem com o problema. Exemplos de algumas peças pirateadas, que são fundamentais para a segurança do automóvel: Pastilhas de freios; Rolamentos; Amortecedores. Fique atento: Procure lojas, estabelecimentos e oficinas confiáveis; Desconfie de preços muito baixos em peças ditas originais; Exija sempre a nota fiscal do produto comprado. MEDICAMENTOS O produto pirata é nocivo para o uso sob quaisquer formas, seja ele qualquer tipo. No caso do medicamento é mais acentuado e desumano pois leva o paciente à morte, sua fórmula é adulterada e não produz o efeito desejado, agravando assim, ainda mais o estado de saúde do paciente, levando o consumidor ao descontrole. A não identificação pelo consumidor do produto falso, pirata, traz sérios prejuízos a toda população. Os efeitos somente serão percebidos após o uso e as reações colaterais causadas. Para o bem da saúde, não compre nem uso produtos clandestinos, sem origem definida como legal. Todo produto deve ter em sua embalagem: Registro do farmacêutico responsável; O nome do fabricante ou importador, com endereço e CNPJ; Registro do Ministério da Saúde/ANVISA; Telefone do serviço de atendimento ao cliente (SAC); Código de barras. LEIS LEI Nº 5.242 DE 14 DE MAIO DE 2008 Estabelece, no âmbito do Estado do Rio de Janeiro, penalidades para a comercialização de medicamentos e remédios pirateados e dá outras providências. TÊNIS Laudos técnicos revelam que tênis piratas causam problemas nas articulações. O laboratório de biomecânica da Universidade do Estado de Santa Catarina UDESC, analisou um grupo de tênis verdadeiro e um de falsificados, concluindo que os produtos piratas apresentam desconforto como deformação ao andar, não sendo recomendado. Seu uso traz prejuízo para as estruturas moleculares, esqueléticas e de ligamentos, ou seja, pode causar danos às articulações, tal como, a artrose precoce. Na maioria dos tênis falsificados, foi verificada a não adaptabilidade aos pés, aparecendo vários pontos de alta pressão e desconforto. Os índices na taxa de aceitação do peso foram altas, demostrando que estes itens dificultam a coordenação motora dos seus usuários durante o andar. A tabela a seguir, traz um comparativo que ilustra as diferenças entre um produto pirata e um original. Os elementos analisados são: conforto, bordado, solado, palmilha, costura e etiqueta. Componente Original Falso Contraforro (forro que reforça a parte posterior do calçado) Solado Palmilha Etiqueta interna Possui rigidez Não possui falhas no tracejado. Quando apertada volta automaticamente a forma original Qualidade superior no material usado para confecção Não oferece firmeza ao pisar Possui falhas no tracejado Após amassada não volta a forma normal. O código interno não corresponde ao produto original

TÁXI BRINQUEDOS É considerado brinquedo, qualquer objeto projetado como material de brincadeira, para crianças menores de 14 anos, inclusive réplicas e miniaturas criadas basicamente para servirem de brinquedos, como também o material escolar que tenha aspecto lúdico, em caráter de divertimento ou que acompanhe brinquedos. O Inmetro Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial, considera a necessidade de que todo brinquedo comercializado deva garantir a segurança e preservação humana no momento de sua utilização. Foi por esse motivo que baixou a Portaria nº 177 de 30/11/1998, dispondo que, os brinquedos de fabricação nacional e os importados comercializados no país, devem ser compulsoriamente certificados quanto à segurança no âmbito do Sistema Brasileiro de Avaliação da Conformidade/SBAC. Desta forma, os comerciantes de brinquedos precisam observar dois aspectos importantes: 1) Os brinquedos adquiridos para Comércio devem possuir a marca de conformidade, isto é, marca registrada, aposta ou emitida de acordo com os critérios estabelecidos pelo INMETRO. E com base nos princípios e nas políticas adotadas pelo SBAC, indicando que o brinquedo contém nível adequado de confiança e está em conformidade com NBR 11.786. Para o comerciante, a marca de conformidade nos brinquedos, equivale à etiqueta nos produtos têxteis. 2) Que todo brinquedo deve possuir nota fiscal que possibilite a identificação do fabricante, pois assim, o comerciante se isenta das responsabilidades técnicas, cível e penal quando o brinquedo apresentar alguma irregularidade. É importante esclarecer que para a empresa certificada ser a única responsabilizada pelos produtos por ela fabricados ou importados, faz-se necessário que o comerciante adquira somente brinquedos certificados. Desta forma não há que se falar em responsabilidade solidária. Resumindo: O comerciante só deve adquirir produtos com nota fiscal e com certificação. Nos brinquedos certificados, devem constar: 1 Dados do fabricante ou importador; 2 Identificação da certificação; 3 Referência à Norma NBR 11.786; 4 Código de Barras Fique atento, não utilize serviço de TÁXI-PIRATA. Saiba como: Utilize apenas o serviço de táxis regularizados e autorizados pelo governo. Evite os que não tenham selo de vistoria do IPEM afixado no vidro párabrisas dos táxis legalizados; Verifique se o taxímetro tem o selo de lacre em perfeito estado e não está aparentemente violado; O taxímetro deve ser instalado no veículo em lugar de fácil visibilidade, ao alto do painel, afim de que o passageiro possa acompanhar a evolução do taxímetro; Não aceite corridas com valores estipulados, provavelmente poderá ser um TÁXI-PIRATA ; GÁS NATURAL VEICULAR (GNV) Utilize apenas cilindro com o selo de conformidade do INMETRO; Verifique se a oficina possui registro no INMETRO/IPEM-RJ. A relação de oficinas está disponível no site do IPEM-RJ; AUTO-PEÇAS Como desconfiar de uma peça pirateada, quando esta vem lacrada em uma embalagem muito bem confeccionada? Isso vem acontecendo muito no mercado de peças para automóveis. Não são cópias puras e simples, mas de falsificação, um produto de baixa qualidade vendido como original. É muito difícil detectar o falso do verdadeiro. O consumidor que comprou o produto pensa que fez um excelente negócio, pois a embalagem é no mesmo padrão gráfico e muitas vezes possui até a logomarca em alto-relevo no corpo da peça. O Sindicato Nacional de Indústria de Componentes para Veículos Automotores (Sindipeças) afirma que o comércio ilegal representa 10% do mercado de autopeças. Essas peças falsificadas vem da Ásia, do Leste Europeu e no Brasil pelos portos de Santos, Rio de Janeiro, Vitória e Paranaguá.

ATENÇÃO: Toda embalagem deve conter rótulo com número de registro da ANVISA ou do MINISTÉRIO da SAÚDE. Cuide de sua saúde, produtos clandestinos podem causar: -Queimaduras, -Problemas respiratórios, -Irritações, -Machucados e -Graves intoxicações. BOTIJÕES, MANGUEIRAS e REGULADORES de GÁS Devemos ficar mais atentos e verificar se os produtos estão dentro das conformidades com as normas de segurança. FIQUE ATENTO E VERIFIQUE:. - Na compra de botijões de gás, verifique a existência de identificação da companhia de gás no botijão e no caminhão de entrega, evitando assim, compra em veículos de venda clandestina;. - Não aceite botijão enferrujado, amassado, com alça solta ou base danificada;. - Observe se não há vazamento na válvula, que deve estar com lacre intacto, com a marca da companhia de gás e próxima ao rótulo de instruções de uso;. - A tara ( peso do botijão vazio ) deve estar gravada na alça. O peso do botijão cheio, menos o valor da tara é igual ao peso do gás. Se o resultado desta operação for abaixo de 13kg, o fato deve ser denunciado ao IPEM-RJ(Instituo de Pesos e Medidas do Estado do Rio de Janeiro);. - A mangueira correta para uso com gás é transparente com tarja amarela, onde aparece a inscrição NBR 8613 e o prazo de validade. Marca de Conformidade deve ser colocada nos brinquedos de forma visível, através da aposição do selo nos produtos certificados ou da sua impressão nos próprios e/ou nas embalagens primárias. CD's e DVD's Convivemos com a reprodução incontrolável de CD's e DVD's piratas, causando com isso, sérios problemas a cada consumidor desses produtos e a economia do nosso Estado, sobretudo, atingindo diretamente as vídeo-locadoras, as lojas de vendas de CD's e DVD's e desempregando os trabalhadores com carteira assinada. Apesar da mídia digital ter melhor qualidade e ser mais duradoura que a fita magnética, sua falsificação acaba facilitada, graças as tecnologias disponíveis hoje em dia. Identificação de um DVD pirata Queimado O DVD original é copiado em computador através de CD ou DVD - ROM para um CDR ou DVDR ( mídia recarregável); Alguns DVD's apresentam impressão, porém, a mesma é amadora; Alguns DVD's vêm em boxes adequados, porém, ao invés de uma impressão profissional, o rótulo é uma fotocópia colorida do original, enquanto outros vêm em embalagem rústicas; O lado da leitura do DVD normalmente é colorido; Não identifica o fabricante; Não tem IFPI. Identificação de um DVD pirata Industrial O DVD é gravado no processo industrial, através de máquinas injetoras, utiliza os mesmos processos das fábricas; Não usa VDR; Coloração adequada; Não identifica o fabricante; Não tem IFPI; Ainda não é encontrado no Brasil devido ao alto custo de produção.

Identificação de um VCD (Video Compact Disc) Possui as características de um CD, tanto nas dimensões quanto no substrato que o compõe (composto por uma camada de 1,2 mm); A qualidade da imagem é nitidamente inferior a de um DVD; Tem baixa capacidade de armazenamento de dados; Não identifica o fabricante; Não tem IFPI; Não permite a navegação já que não oferece menus para a escolha de capítulos, legendas e áudio. Identificação para um DVD original O código da master deve estar presente no disco; O código do IFPI deve estar presente no disco; Deve constar nos disco o nome do fabricante; A cor do disco, no lado da leitura, deve ser prata, dourado ou cinza fosco. SOFTWARE O software é uma obra intelectual e não um produto. Quando compramos um programa de computador, estamos adquirindo uma licença de uso. Quem compra software pirata está sujeito a mesma punição aplicada a quem está vendendo. Nas ações, as autoridades policias apreendem listas com nomes de compradores, que podem ser indiciados. Usar o software legal é a garantia contra a presença dos temíveis vírus, assistência global do fabricante/revenda e garantia de atualização dos produtos. O software legitimamente produzido, na maioria das vezes, precisa de um suporte físico para ser comercializado. Devemos observar quando da aquisição de software: Softwares para PC deve acompanhar certificado de autorização no produto ou em etiqueta afixada no computador; Softwares para PC adquirido no mercado varejista, devem vir em caixa personalizada e trazer um certificado de autoridade na tampa da caixa; No software original deve constar selo, garantia, suporte, atualizações, CD de instalação e manual; O software original sempre vem acompanhado de sua licença de uso. Nos games para PC's e Play Station, observe se há caixa em plástico alta qualidade com lacre, classificação de idade impressa, nome do fabricante e logotipos, manual, disco com rótulo impresso, código SID. PRODUTOS SANEANTES O que são produtos saneantes e por que utilizá-los? Todos os produtos usados na limpeza e conservação de ambientes (casa, escritório, lojas, hospitais) são considerados saneantes. São exemplos de produtos saneantes: Detergente Líquido; Detergente em pó e sabão em pó; Cera; Água sanitária ou Água de lavadeira; Inseticida, Repelente contra insetos e Raticida; Desinfetante. Como os produtos saneantes são controlados? Para serem vendidos em supermercados, lojinhas, mercearias e outros locais de comércio, a ANVISA exige que as empresas desenvolvam produtos saneantes seguros, que dêem bons resultados e com rigoroso controle da qualidade. Todos os fabricantes são obrigados a seguir normas legais e técnicas e obter autorização do MINISTÉRIO da SAÚDE para cada produto saneante colocado a venda. O que são produtos saneantes clandestinos (PIRATAS)? São aqueles que estão à venda sem permissão do MINISTÉRIO da SAÚDE, ou seja, são produtos que não têm qualquer avaliação de que dão bons resultados e de que são seguros ao serem usados, manuseados ou armazenados, na maioria das vezes, só limpam as superfícies e não têm ação contra os germes. Os Saneantes clandestinos são vendidos por ambulantes em caminhões, peruas, de porta em porta, mas também costumam ser oferecidos em lojas que revendem produtos e artigos para limpeza em geral. - Produtos que estão a venda e que não passaram pela avaliação do MINISTÉRIO da SAÚDE são considerados clandestinos (PIRATAS). A Vigilância Sanitária é responsável pela fiscalização desses produtos.