Relação de Documentos Revisados para Elaboração do 3 Relatório de Monitoramento Socioambiental Independente do Projeto UHE Belo Monte (VERSÃO ORIGINAL COM EXCLUSÃO DE NOMES E IMAGENS DE PESSOAS) Os documentos disponibilizados para revisão, utilizados para a elaboração do 3 Relatório de Monitoramento Ambiental e Social Independente do Projeto UHE Belo Monte, foram: Geral 4º RSAP outubro a dezembro/2013 e seus anexos; 5 Relatório Consolidado de Andamento do PBA e do Atendimento de Condicionantes; Parecer nº 7.802/2013 - COHID/IBAMA (Análise do 4 Relatório Consolidado de Andamento do PBA e das Condicionantes da Licença de Instalação 795/2011, da UHE Belo Monte) (20 de dezembro 2013); Parecer nº 7.244/2013 - COHID/IBAMA (Análise do 4 Relatório Consolidado de Andamento do PBA e das Condicionantes da Licença de Instalação 795/2011, da UHE Belo Monte) (dezembro 2013). Gestão Obras do Entorno - IN Checklist da Inspeção Mensal Contratadas Segurança do Trabalho, Saúde do Trabalho e Meio Ambiente; PS NES GABM SGA Nº 003/2013 - Padrão de Sistema de Supervisão Ambiental da Obra Principal da UHE Belo Monte ver. 1, fevereiro de 2014. SST - Obras Relatórios Estatísticos Mensais (REM) da NE referente aos meses de outubro, novembro e dezembro de 2013; Relatório Mensal de Segurança da EPBM referente aos meses de outubro, novembro e dezembro de 2013; PCMAT Programa de Controle e Meio Ambiente da Indústria da Construção do CCBM; Evidências da SIPAT realizada pelo CCBM em 2013; Relatórios de Acidente e Incidente RAI e documentos relacionados ao óbito ocorrido em 2013; Planilha de consolidação dos dados dos treinamentos ministrados pelo CCBM referente aos meses de outubro, novembro e dezembro de 2013; Mapas de Gestão dos Sítios do CCBM referente a dezembro de 2013; Organograma do EPBM; Planilha de controle dos Autos de Infração do MTE referente à inspeção realizada em novembro de 2013; 1
Organograma atual do CCBM Fevereiro de 2014. SST - Obras do Entorno Histórico de Mobilização da Empresa Fiscalizadora da Supressão Vegetal; Lista de Verificação de Inspeção Mensal das Contratadas (Segurança, Saúde e Meio Ambiente). Vegetação Ofício N 02001.012449/2013 69 DILIC/IBAMA de 04 de outubro de 2013, que encaminha a Nota Técnica N 6.493/2013 COHID/IBAMA; Apresentação em Power Point para o IBAMA intitulado Implantação dos Módulos RAPELD (outubro de 2013); PL SFMB no. 001 Manutenção dos Módulos, de 17/10/2013, que contém o Plano de Manutenção dos Módulos RAPELD e Acessos; Nota Técnica SFB N 34/2013 de outubro de 2013; 4º Relatório Consolidado de Andamento do PBA (versão final), referente ao período entre 1º de janeiro e 30 de junho de 2013 (30 de agosto de 2013); 3º Relatório Socioambiental Periódico (RSAP), referente ao período entre julho e setembro de 2013 (25 de outubro de 2013). Socioeconomia Relatório ao IBAMA do 3.3. Programa de Capacitação de Mão de Obra; Plano de Trabalho Detalhado 2014 PCMO (Anexo 3.3-1); Registro Fotográfico das Atividades de Capacitação de Mão de Obra (Anexo 3.3-2); Síntese dos Treinamentos Realizados no Período (Anexo 3.3-3); Relatório ao IBAMA do 3.5. Programa de Educação Ambiental para os Trabalhadores; Descritivo Palestras (Anexo 3.5-5); Descritivo Oficinas (Anexo 3.5-6); Descritivo Visitas (Anexo 3.5-7); Descritivo Campanhas (Anexo 3.5-8); Exemplos de Folhetos de Meio Ambiente (Anexo 3.5-10); Relatório ao IBAMA do 3.6. Programa de Desmobilização de Mão de Obra; Plano Conceitual de Desmobilização de Mão de Obra (Anexo 3.6-1); Plano 4 Texto de Integração; Relatório ao IBAMA do 4.1.1 Projeto de Regularização Fundiária Rural; Relatório ao IBAMA do 4.1.2. Projeto de Indenização e Aquisição de Terras e Benfeitorias; Ata da 6ª Reunião da Comissão do Plano de Atendimento à População Atingida do Fórum de Acompanhamento Social da UHE Belo Monte de 23 de setembro de 2013 (Anexo 4.1.2-1); 2
Ofício N 484/2013 SUEPA/CEPLAC de 27 de setembro de 2013 Avaliação de Roças de Cacau (Anexo 4.1.2-2); Caderno de Preços Zona Rural - Terra Nua (Anexo 4.1.2-3); Caderno de Preços Benfeitorias Não Reprodutivas-Construções e Instalações (Anexo 4.1.2-4); Caderno de Preços Benfeitorias Reprodutivas - Produções Vegetais (Anexo 4.1.2-5); Relatório ao IBAMA do 4.1.3. Projeto de Reassentamento Rural; Versão final do parcelamento do RRC (Anexo 4.1.3 2); Relatório fotográfico das atividades de implantação do Reassentamento Rural Coletivo RRC (Anexo 4.1.3 3); Versão final do parcelamento do RRC (Anexo 4.1.3-2); Relatório ao IBAMA do 4.1.4. Projeto de Reorganização de Áreas Remanescentes; Planilha de Execução de Serviços de Estruturação de Áreas Remanescentes (Anexo 4.1.4-1); Relatório de Conclusão das Obras de Recomposição da Infraestrutura nas Propriedades Remanescentes - Registro Fotográfico (Anexo 4.1.4-2); Relatório ao IBAMA do 4.1.5. Projeto de Reparação; Registro Fotográfico-Reuniões com Famílias do Projeto de Reparação (Anexo 4.1.5-1); Controle de Visita ATES (Anexo 4.2.1-1); Memória de Reunião Vitória do Xingu (Anexo 4.2.1 3); Lista de Presença Vitória do Xingu (Anexo 4.2.1 4); Memória de Reunião Assurini/Senador José Porfirio (Anexo 4.2.1 5); Lista de Presença Assurini/Senador José Porfirio (Anexo 4.2.1 6); Memória de Reunião Brasil Novo/Altamira (Anexo 4.2.1 7); Lista de Presença Brasil Novo/Altamira (Anexo 4.2.1 8); Memória de Reunião Setorial Anapu/Pacajá (Anexo 4.2.1 9); Lista de Presença Reunião Setorial Anapu/Pacajá (Anexo 4.2.1 10); Lista de Presença do Dia de Campo - Assurini/Senador José Porfírio (Anexo 4.2.1 11); Relatório ao IBAMA do 4.2.2. Projeto de Recomposição das Atividades Produtivas de Áreas Remanescentes; Relatório ao IBAMA do 4.2.3. Projeto de Recomposição das Atividades Comerciais Rurais; Anexo Fotográfico Discussão com os grupos de Interesse (Anexo 4.2.3-1); Relatório ao IBAMA do 4.2.4. Projeto de Reestruturação de Extrativismo Vegetal; Cartilha: Plantio de Açaizeiro em Terra Firme (Anexo 4.2.4-2); Pesquisa do SEBRAE sobre as batedeiras na região de Altamira (Anexo 4.2.4-3); Relatório Técnico Encontro Técnico Açaí, uma Opção de Renda para a Agricultura Familiar na Região (Anexo 4.2.4-4); Relatório ao IBAMA do 4.2.5. Projeto de Apoio à Cadeia Produtiva do Cacau; Minuta do Estudo da Cadeia Produtiva do Cacau na área de influência direta da UHE Belo Monte (Anexo 4.2.5-1); Relatório ao IBAMA do 4.2.6. Projeto de Fomento à Produção de Hortigranjeiros; 3
Quadro Associações (Hortigranjeiras) (Anexo 4.2.6-1); Termo de Convênio EMBRAPA-Norte Energia S.A. (Anexo 4.2.6-2); Relatório ao IBAMA do 4.3.1. Projeto de Recomposição da Infraestrutura Viária; Relatório ao IBAMA do 4.3.2. Projeto de Recomposição da Infraestrutura de Saneamento; CE n 714/2013-DS-SSE de 13/09/2013 (Anexo 4.3.2-1); CE N 831/2013-DS (Anexo 4.3.2-3); Relatório ao IBAMA do 4.3.3. Projeto de Relocação de Cemitérios; Ofício CE 129/2013-DS/GSSE ATM (Anexo 4.3.3-1); Ofício CE 130/2013-DS/GSSE ATM (Anexo 4.3.3-2); Ofício CE 162/2013-DS/GSSE (Anexo 4.3.3-3); Ofício CE 163/2013-DS/GSSE (Anexo 4.3.3-4); Relatório ao IBAMA do 4.4.1. Projeto de Regularização Fundiária Urbana; Resumo das providências para a regularização fundiária de imóveis urbanos (Anexo 4.4.1-1); Relatório ao IBAMA do 4.4.2. Projeto de Indenização e Aquisição de Terras e Benfeitorias Urbanas; Relatório ao IBAMA do 4.4.3. Projeto de Reassentamento Urbano; Relatório ao IBAMA do 4.4.4. Projeto de Reparação; Relatório ao IBAMA do 4.5.1. Projeto de Recomposição das Atividades Comerciais, de Serviços e Industriais Urbanas; Relatório SEBRAE sobre as Orientações Empresariais Anexo (4.5.1 2); Relatório SEBRAE das Oficinas SEI: Comprar; SEI: Vender; SEI: Controlar meu Dinheiro e SEI: Empreender (Anexo 4.5.1 1); Relatório SEBRAE das Reuniões Referentes à Central de Compras (Anexo 4.5.1 3); Relatório ao IBAMA do 4.5.2. Projeto de Recomposição das Atividades Oleiras e Extrativas de Areia e Cascalho; Relatório ao IBAMA do 4.5.3. Projeto de Implantação de Estaleiro em Vitória do Xingu; Ofício da Prefeitura Municipal de Vitória do Xingu sobre compromisso em disponibilização de área para o estaleiro (Anexo 4.5.3 1); Memória e Lista de Presença de Reunião do GT em 7 de Novembro de 2013 (Anexo 4.5.3 2); Apostila do Curso de Capacitação (Anexo 4.5.3 5); Relatório ao IBAMA do 4.6.1. Projeto de Acompanhamento e Monitoramento Social das Comunidades do Entorno da Obra e das Comunidades Anfitriãs; Relatório de análise de variáveis do IDF Baixo 1ª Campanha (Anexo 4.6.1 1); Relatório da Volta Grande do Xingu Trecho de vazão reduzida 1ª campanha de campo (Anexo 4.6.1 2); Relatório das famílias vulneráveis na Volta Grande do Xingu (Anexo 4.6.1 3); Exemplo de relatório simplificado de acompanhamento e monitoramento social das famílias de Santo Antônio em aluguel social (Anexo 4.6.1 4); 4
PROJETO DE ACOMPANHAMENTO E MONITORAMENTO SOCIAL DAS COMUNIDADES DO ENTORNO DA OBRA E DAS COMUNIDADES ANFITRIÃS (4.6.1) Apresentação em Power Point; PROJETO DE ACOMPANHAMENTO E MONITORAMENTO SOCIAL DAS COMUNIDADES DO ENTORNO DA OBRA E DAS COMUNIDADES ANFITRIÃS (4.6.1) Fluxograma do Projeto; Relatório ao IBAMA do 4.6.2. Projeto de Atendimento Social e Psicológico da População Atingida; Formulário de Monitoramento dos Serviços do Projeto 4.6.2 Anexo (4.6.2 1); Instrumental de Controle de Protocolo de Solicitações do Grupo Familiar do Núcleo de Atendimento Social de Altamira (Anexo 4.6.2 2); Instrumental de Controle de Protocolo de Solicitações do Grupo Familiar do Núcleo de Atendimento Social de Belo Monte (Anexo 4.6.2 3); Instrumental de Controle de Protocolo de Solicitações do Grupo Familiar do Núcleo de Atendimento Social da Unidade de Atendimento Móvel Permanente (Anexo 4.6.2 4); Memória de Reunião e Lista de Presença Norte Energia / SETUR, 26/08/2013 (Anexo 4.7.1 2); Memória de Reunião e Lista de Presença Norte Energia / SETUR, 15 16/10/2013 (Anexo 4.7.1 3); Relatório de Identificação e Caracterização de Sítios a Montante de Altamira (Anexo 4.7.1 4); Relatório ao IBAMA do 4.7.1 Projeto de Recomposição das Praias e Locais de Lazer; Apresentação Projeto 4.7.1_JGP.pdf (Anexo XV); Relatório ao IBAMA do 4.7.2 Projeto de Reestruturação das Atividades Produtivas de Turismo e Lazer; Apresentação Projeto 4.7.2_JGP.pdf (Anexo XVI); Relatório ao IBAMA do 4.8.1 Projeto de Recomposição/Adequação da Infraestrutura e Serviços de Educação; Análise de Suficiência (Anexo 4.8.1 6); Apresentação_4.8.1_JGP_Fev_2014.pdf (Anexo XVII); Relatório ao IBAMA do 4.8.2. Projeto de Recomposição dos Equipamentos Religiosos; Apresentação - Plano 5_JGP. pdf (Anexo XIV); APRESENTAÇÃO - Plano 6 - JGP (Anexo XI); Relatório ao IBAMA do 6.1. Programa de Interação e Articulação Institucional; Termo de Referência do Plano de Desenvolvimento Microrregional Sustentável (Anexo 6.1 1); Nota Técnica do Fórum Microrregional de Desenvolvimento (Anexo 6.1 2); 6. Plano de Articulação Institucional (Texto de Integração); Relatório ao IBAMA do 6.2. Programa de Fortalecimento da Administração Pública; Relatórios sobre os cursos e consultorias (Anexo 6.2 1); Relatório ao IBAMA do 6.3. Programa de Apoio à Gestão dos Serviços Públicos; 5
9ª reunião do Gabinete de Apoio à Gestão dos Serviços Públicos (Anexo 6.3 1). 10ª reunião do Gabinete de Apoio à Gestão dos Serviços Públicos (Anexo 6.3 2); 11ª reunião do Gabinete de Apoio à Gestão dos Serviços Públicos (Anexo 6.3 3); Extrato de Melhorias Sanitárias Domiciliares de Vitória do Xingu (Anexo 6.3 4); Extrato de Melhorias Sanitárias Domiciliares de Anapu (Anexo 6.3 5); Extrato de Melhorias Sanitárias Domiciliares de Senador José Porfírio (Anexo 6.3 6); Extrato do CRAS de Anapu (Anexo 6.3 7); Extrato dos Resíduos Sólidos Urbanos de Brasil Novo (Anexo 6.3 8); Extrato dos Resíduos Sólidos Urbanos de Senador José Porfírio (Anexo 6.3 9); Extrato dos Resíduos Sólidos Urbanos de Vitória do Xingu (Anexo 6.3 10); Extrato dos Resíduos Sólidos Urbanos de Altamira (Anexo 6.3 11); Relatório ao IBAMA do 6.4. Programa de Incentivo à Capacitação Profissional e o Desenvolvimento de Atividades Produtivas; Relatório ao IBAMA do 6.4. Programa de Incentivo à Capacitação Profissional e o Desenvolvimento de Atividades Produtivas; 7.1. Programa de Orientação e Monitoramento da População Migrante Apresentação em Power Point; PROGRAMA DE INTERAÇÃO SOCIAL E COMUNICAÇÃO - Comitê Interno de Comunicação - CIC - Passo a Passo do RECURSO em 2 Instância; PROGRAMA DE INTERAÇÃO SOCIAL E COMUNICAÇÃO - Comitê Interno de Comunicação - CIC - Fluxo da informação 0800 / Segunda Instância / Recurso - Mecanismo de Atendimento e Resposta à Comunidade 0800; Relatório ao IBAMA do 7.3 Programa de Educação Ambiental de Belo Monte; Oficinas Informativas Tabela (Anexo 7.3 3); Diagnóstico Socioambiental Participativo Oficinas Temáticas (Anexo 7.3 19); Devolutiva DSP Resultado (Anexo 7.3 20); Avaliação do I Fórum Anual de Avaliação do PEA (Anexo 7.3 24); Apresentação PEA - 2014_02_13-PEA_JGP (Anexo VI); 7.4. Programa de Monitoramento dos Aspectos Socioeconômicos Metodologia do cálculo de suficiência de vagas em escolas (apresentação em Power Point); RESOLUÇÃO N 001 DE 05 DE JANEIRO DE 2010 - EMENTA: Dispõe sobre a regulamentação e a consolidação das normas estaduais e nacionais aplicáveis à Educação Básica no Sistema Estadual de Ensino do Pará - GOVERNO DO ESTADO DO PARÁ - CONSELHO ESTADUAL DE EDUCAÇÃO; Portaria CNE/CP Nº 10, de 6 de agosto de 2009 INDICACOES PARA SUBSIDIAR A CONSTRUCAO DO PLANO NACIONAL DE EDUCACAO 2011-2020 - COMISSAO BICAMERAL PARA ESTUDO DO PLANO NACIONAL DE EDUCACAO (2011-2020) - MINISTERIO DA EDUCACAO - CONSELHO NACIONAL DE EDUCACAO; Nota Técnica para o Programa de Monitoramento dos Aspectos Socioeconômicos - NE-DS-SSE-0021- MonitSocioEcon - DIRETORIA SOCIOAMBIENTAL DS - SUPERINTENDÊNCIA DO MEIO SOCIOECONÔMICO- SSE 26/04/2012; Relatório ao IBAMA do 8.1. Programa de Incentivo à Estruturação da Atenção Básica de Saúde; 6
Memória de Reunião - Assunto: Orientar e esclarecer as dúvidas da população UHE Belo Monte - Data: 29.08.2013 Comunidade Vila Isabel Anapu; Memória de Reunião - Assunto: Orientar e esclarecer as dúvidas da população UHE Belo Monte - Data: 29.08.2013 Comunidade Belo Monte do Pontal Anapú; Memória de Reunião - Assunto: Orientar e esclarecer as dúvidas da população UHE Belo Monte - Data: 21.08.2013 Comunidade Belo Monte Vitória do Xingu; Memória de Reunião - Assunto: Orientar e esclarecer as dúvidas da população UHE Belo Monte - Data: 26.09.2013 Km 18 Vitória do Xingu; Memória de Reunião - Assunto: Orientar e esclarecer as dúvidas da população UHE Belo Monte - Data: 20.09.2013 SENAI/Altamira; ADEQUAÇÃO DO PBA SAÚDE - NE-DS-SSE-0019-NTPSP PLANO DE SAÚDE PÚBLICA- 26 de abril de 2012; PORTARIA Nº 2.488, DE 21 DE OUTUBRO DE 2011- Aprova a Política Nacional de Atenção Básica, estabelecendo a revisão de diretrizes e normas para a organização da Atenção Básica, para a Estratégia Saúde da Família (ESF) e o Programa de Agentes Comunitários de Saúde (PACS); Relatório ao IBAMA do 8.2. Programa de Vigilância Epidemiológica, Prevenção e Controle de Doenças; Relatório ao IBAMA do 8.3 Programa de Ações para Controle da Malária; Relatório do CCBM (Anexo 8.3 1); Relatório de Monitoramento de Vetores IEC - Monitoramento da Transmissão de Malária nos Municípios de Altamira, Vitória do Xingu, Senador José Porfírio e Anapu, Estado do Pará (Anexo 8.3 2); Registro fotográfico das obras finalizadas de drenagem na sede de Vitória do Xingu (Anexo 5.2 1); Registro fotográfico do andamento das obras do Travessão 40 (Anexo 5.2 2); Registro fotográfico do andamento das obras e da ocupação da Vila Residencial Belo Monte (Anexo 5.2 3); Registro Fotográfico da obra de Esgotamento Sanitário em Belo Monte e Belo Monte do Pontal (Anexo 5.3.19 1); Registro Fotográfico da obra de Esgotamento Sanitário em Vitória do Xingu (Anexo 5.2.19 3); Ofício 211/2013 Prefeitura de Vitória do Xingu (Anexo 5.3.19 2); Ofício 255/2013 GAB Prefeitura de Vitória do Xingu (Anexo 5.3.19 3); Ofício CE 862/2013/DS Resposta ao Ofício 255/2013 referente ao Aterro Sanitário de Belo Monte do Pontal (Anexo 5.3.19 4); Mapa esquemático das áreas de abrangência das obras de drenagem na cidade de Altamira (Anexo 5.1.6 2); 7
Relatório Técnico do II Fórum Anual de Diálogo e Avaliação do PEA (Anexo 7.3 15); Controle de Ofícios referente ao Programa 7.4 Programa de Monitoramento dos Aspectos Socioeconômicos (Anexo 7.4-1); Mapa do Trecho de Monitoramento da Região da Volta Grande (Anexo 14.1.1-5). Componente Indígena 2º Relatório Consolidado de Andamento do PBA-CI - Superintendência de Assuntos Indígenas - Norte Energia Verthic; Ofício 338/2012 PRES/FUNAI (12/09/2012) - Sistema de Transposição de Embarcações; Ofício 344/GAB/FUNAI/2013 (11/11/2013) - Estrada de acesso a TI Arara da VGX; Ofício 363/GAB/FUNAI CR-PA (27/11/2013) - Fortalecimento cultural; Ofício 370/GAB/CR-PR/FUNAI (02/12/2013) - Projetos de Construção de casas; Ofício 377/GAB/CR-PA/FUNAI (13/12/2013) - Cotas de combustível Aldeia TerraWanga; Ofício 375/2013/DPDS/FUNAI (17/05/2013) - Monitoramento territorial; Ofício 749/2013/DPDS/FUNAI (10/10/2013) - Realocação de índios citadinos; Ofício 838/2013/DPDS/FUNAI - Programa de Comunicação para não indígenas; Ofício 789/2013/DPDS/FUNAI (31/10/2013) - Autorização sobre equipes em campo; Ofício 864/2013/DPDS/FUNAI (25/11/2013) - Autorização para Ingresso em Terras Indígenas; Ofício 875/2013/DPDS/FUNAI (28/11/2013) - Realocação de índios citadinos; CE 101/2013 DS/SAI (01/11/2013) - Programa de Atividades Produtivas; CE 104/2013 DS/SAI (01/11/2013) - Projetos Culturais; CE 127/2013 DS/SAI (27/11/2013) - Superintendência de Obras do Entorno; 8