Rev. I MANDRIL MODULAR SISTEMA MODULAR - ADAPTAÇÕES

Documentos relacionados
ÍNDICE FRESA PARA INTERPOLAR ROSCA INTERNA FRESA PARA INTERPOLAR ROSCA INTERNA DUPLO CORTE FRESA PARA INTERPOLAR ROSCA EXTERNA 4 CORTES

ROLL - FER INDUSTRIA MECANICA LTDA. COMPONENTES GRAFITADOS

COMPONENTES GRAFITADOS

Montagem tipo Rosca UNF e Métrica

Acoplamento de Fole Metálico KB 1 ØD1H7 Ø B. Furo D1 H7 Comprimento total Tipo / torque

GRUPO B. PARAFUSOS DE RESISTÊNCIA CAP SCREWS

Fresas para rasgos e esquadrejamento

CANAL e R CAN OSCA AL e R

INFORMAÇÕES TÉCNICAS MANDRIL DIN / ISO

Guarde esse manual ele pode servir para futuras consultas em caso de avarias, lembrando que nossos móveis tem garantia de 2 anos.

Luis XVII capitonê L.134,5 / A.120 / P.84,5 cm

ATENÇÃO ATENCIÓN WARNING. As dimensões indicadas neste catálogo podem ser modificadas a qualquer momento sem prévio aviso.

MANUAL DE MONTAGEM BUCHA DE PASSAGEM CAPACITIVA 250 A e 630 A MODELO BPDE

Válvulas direcionais 4/3, 4/2 e 3/2 com solenóide de corrente contínua ou alternada, operando em banho de óleo

CATÁLOGO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO BÁSICOS

Relé industrial / Industrial relay

Cilindro de bielas de pistão Cilindro de guia Série GPC. Catálogo impresso

Sistemas para fachadas e fixação pontual facade and point-fixed systems

96 - Dobradiças. Portas removíveis. Tipo B. Tipo A. Permitem a remoção de portas de maneira rápida e fácil Construção total em metal

FOLHA DE ENCAMINHAMENTO DE REVISÃO

Sumário. Pino Extrator Tipo A - DIN 1530

Técnica de conexões Pontes de contato Pontes de contato. Catálogo impresso

M x. G E. Ferramentas para Usinagens

Chave Spanner. RPM Máx.

REF.: 20050/20051/20052

ZB5AA3 CABECOTE PARA BOTAO 22MM PLASTICO NORMAL VERDE

Tamanho máx. da partícula 5 µm. Torque teórico com. Materiais:

Digital Inputs and Outputs Expansion Kit Kit de Expansión de Entradas y Salidas Digitales Kit de Expansão de Entradas e Saídas Digitais

Fixador Externo tipo Ilizarov

Polia de Ferro. Bucha Cônica

Machos Máquina MACHOS. POT - Ponta Helicoidal Haste Reforçada. SFT - Canal Helicoidal Haste Reforçada. MT - Canal Reto Haste Reforçada

Aberta Duas Saídas Splitterbox SB 118, SB 154. Caixa Saídas 3 bombas Three Outputs Pump Gearbox

Cilindro de bielas de pistão Cilindro com sensor de medição do trajeto Cilindro de perfil ISO 15552, série PRA. Catálogo impresso

Broca Helicoidal DIN338N- HSS

Válvula Proporcional Direcional 4/2 e 4/3, Diretamente Operada, sem Feedback Elétrico de Posição Tipo 4WRA e 4WRAE

Honneur - Championnat Territorial Phase Préliminaire

Bomba de engrenamento externo Tipo AZPF

06/10 DETALHE DO BOX DO BANHEIRO ESCALA 1:50 CORTE AA CORTE BB ESCALA 1:50 DETALHE FORRO NO BANHEIRO QUARTO PAVIMENTO ISO 9001: 2008

CENTRO DE FURAÇÃO E ROSQUEAMENTO SÉRIE DT

Móveis fechados com segurança e confiabilidade

Novo Sistema de Troca-Rápida

Bomba de engrenagem externa Tipo F

Internação WEB BR Distribuidora v docx. Manual de Internação

Chaves de impacto. Chaves de impacto CP6060 SASAB

COLHEFORT 61,4 DETALHE "B" ESCALA 1 : DETALHE C ESCALA 1 : 10 DETALHE "A" ESCALA 1 : 8 DETALHE "F" ESCALA 1 : 10 DETALHE "EN" ESCALA 1 : 10 "F"

CILINDROS. PNEUMÁTICOS. CILINDROS NORMALIZADOS ISO Ø32 À 200mm ISO Ø10 À 25mm

Técnica de conexões pneumáticas Acessório para uniões Parafusos obturadores e apoio. Catálogo impresso

Edição 2015

Instruções de montagem

adoras Buchas e Cubos Dentadas Correias Especiais rreias Poleias Acoplamentos & Juntas Universais Correias

RESULTADO DO PREGÃO PRESENCIAL Nº 463/2014 SESI/SENAI PR

ASBW Metais & Metais, S.A.

ZB4BS42 CABECOTE PARA BOTAO 22MM METALICO SOCO GIRAR DESTRAVAR D30MM PRETO

FIXAÇÃO FASTENING CATÁLOGO 2010 CATALOG Fixadores Fasteners. Parafusos de Roda. Accessories. Trator Tractor. Fixadores / Fasteners.

BROCAS INTEIRIÇAS DE METAL DURO

FERRAMENTA MANUAL VAZADOR CILÍNDRICO CYLINDRICAL BELT PUNCH JOGO DE 9 VAZADORES CILÍNDRICO ROUND BOX 9 BELT PUNCHES

Mil-Spec Numbering System Defined

ZB4BW7A3740 CABECOTE BOTAO 22MM METALICO DUPLO COMANDO SINALIZ VD VM

ALICATES CHAVES. Alicate de Pressão. Alicate Universal. Alicate Corte Diagonal. Chaves de Fenda. Alicate Meia-Cana Curto DIN ISO 5746

ASSEMBLY INSTRUCTIONS MANUAL DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE

optimaler Kraftschluss schont Schraubenköpfe Código Ref. $ * mm * mm * mm * mm 009.

Rack 2 / Rack 3 CFW-11M / RMW11

COAXIAL HELIMAX.

Ferramentas Hard-Tools, precisão com máxima qualidade

VÁLVULAS SÉRIE 70 DADOS TÉCNICOS COMPONENTES

NOVO DURO-TA XT PLACA MECÂNICA. Leve e flexível para peças grandes e pequenas

FILTROS DE RETORNO 20/01/2003 HDA ACESSÓRIOS E EQUIPAMENTOS LTDA SP

Doosan Machine Tools America

Máx. teor de óleo do ar comprimido Resistência ao choque max. (Direção-XYZ) Resistência a vibrações (Direção-XYZ) Absorção de corrente de repouso

Pneufit C. Conexões PUSH-IN Métrica Ø Ext. do tubo de 4 a 16 mm

FIXAÇÕES NORMALIZADAS

Cilindro sem haste do pistão Cilindro de fole Cilindro de fole com anel de fixação, série BCR. Catálogo impresso

COMPONENTES PORTA MOLDES BASE DE ESTAMPO

KME Kit Size 9, 10 and 10E Kit KME Tamaño 9, 10 y 10E. Mecânica 9, 10 e 10E. CFW-09 English / Español / Português Document: 0899.

Manual de montagem. Fecho I - Manual de montagem

SUPORTE AIRON WALL L A 400

FILTROS DE RETORNO. 05/09/2008 Atualização

INFORMAÇÕES TÉCNICAS. Modelo 100/110/120/140. Veda Porta Automático. Utilização:

Chave de Nível Série MN 4000 Lista de Opções. Especificações / Aplicações 2

IMETEX TERMINAL DE RÓTULA - DIN 648. Informações Técnicas

Válvula de diafragma, Metálica

Engate Esférico 90mm. Manual de Montagem, Operação e Manutenção

VerticalLine V 160C V 160G. Centros de Torneamento Verticais

GUIAS DE LEVA DA ENTRADA...PG.2 GUIA DE ENTRADA E GUIA SEPARADORA...PG.3-4 PERFIL GUIA DA MESA...PG.5-6 GUIA DE SAÍDA E GUIA DE DESLIZAMENTO...PG.

Série 516. Especificações Exatidão: JIS 37506/DIN-861/ISO-3650

0.04, 0.05, 0.06, 0.07, 0.08, 0.09, 0.10, 0.15, 0.20, 0.25, 0.30, 0.35, 0.40, 0.45, 0.50, 0.55, 0.60, 0.65, 0.70, 0.75, 0.80, 0.85, 0.90, 0.95, 1.

Alicates. Alicate Universal. Alicate Universal Isolado - IEC CARACTERÍSTICAS E DESTAQUES: MEDIDAS CARACTERÍSTICAS: MEDIDAS E DESTAQUES:

KEYSTONE FIGURA 9 VÁLVULA DE BORBOLETA

Cilindro com haste-guia miniatura

Colhedoras de Forragens MS-SLIM MS-SLIM AGF MS-SLIM F10

Atuadores Pneumáticos

IMETEX - SISTEMAS DE FIXAÇÃO - Anel de Fixação Série RFN 7012

Internação WEB IAMSPE v docx. Manual de Atendimento

HARDBOLT Chumbador mecânico, estrutural tipo parafuso

A NOVA GERAÇÃO MINIMASTER

WHEEL. GRUPO Equipamentos Industriais, S.A. TABELA Nº 1. Discos Abrasivos / Corte e Rebarbar REBARBAR AÇO CONCAVOS MEDIDA SIZE

MÓDULO G CENTRO DE USINAGEM UNIVERSAL DE 5 EIXOS SÉRIE G550T NEW

23ºC) TECHNYL C 218 V TECHNYL C 218 V TECHNYL C 218 V50...

Válvula Borboleta. Wafer Semi-Lug Monobloco Concêntrica CARACTERÍSTICAS E BENEFÍCIOS

Transcrição:

Rev. I MNDRIL MODULR MODULR TPER SHNK SISTEM MODULR DPTÇÕES MODULR SYSTEM DPTTIONS

a b SISTEM MODULR / MODULR SYSTEM MNDRIL MODULR ÍNDICE / Table of Contents DIN 69871D+ MS 43T NSI 5.5MÉTRICO DIN 69871D / ISO 781 / NSI 5.5 / CTMÉTRICO / METRIC DIN 28 DIN 69893 DIN 69893C DPTÇÃO MODULR / DPTTION MODULR TIPOS DE DPTÇÃO MODULR / DPTTION MODULR TYPES COMPONENTES / SPRE PRTS DDOS TÉCNICOS / TECHNICL DT 4 5 6 7 8 9 1 12 12 13 TIPOS DE CONE INFORMÇÕES TÉCNICS / TPER SHNK TECHNICL DT 14 à DIMENSÕES EM mm(milímetros), QUNDO NÃO ESPECIFICDO. LL DIMENSIONS, WHEN NOT SPECIFIED, CONSIDER mm(milimeter). RESERVMONOS O DIREITO DE LTERR S DIMENSÕES DOS PRODUTOS DESTE CTÁLOGO SEM PRÉVIO VISO. LL TOOL SPECIFICTIONS RE SUJECT TO CHNGE WITHOUT PRIOR NOTICE. 3

SISTEM MODULR / MODULR SYSTEM DIN 69871D+ COM DPTÇÃO MODULR DIN 69871D+ TPER SHNK WITH MODULR DPTTION Z1 d3 I2 POSIÇÃO DE UM FERRMENT MONOCORTNTE POSITION OF THE TOOL CUTTING EDGE ON SINGLE CUTTER TOOL I3 ISO 4 5 Peças sobressalentes pág.: 12 Spare parts page: 12 DIMENSÕES D DPTÇÃO daptation Dimensions d3 l2 l3 Z1 14 SISTEM DE REFRIGERÇÃO / COOLNT SYSTEM 32 5 5 16 16 17 19 15 15.9 26.9.9 CÓDIGO Code 241 9 8 241 9 81 241 9 241 9 1 4 26.9 46 241 9 2 28 5 5 26.9 36 63 5 14 5 5.9 26.9.9 241 9 3 3 46.9 66 241 9 4 243 9 8 243 9 81 26.9 46 243 9 32 26.9 46 243 9 1 4 26.9 46 243 9 2 28 5 8 24 36.9 56 243 9 3 36 63 8 31 36.9 56 243 9 4 36 8 8 36.9 56 243 9 5 46 1 8 41 56.9 76 243 9 7 45 45 46 46 46 45 45 Exemplo para pedido / Ordering example : 1 pçs 241 9 3 REFRIGERÇÃO CENTRL FORM D CENTRL COOLNT FORM D Refrigeração entrada Coolant entry REFRIGERÇÃO PEL FLNGE FORM FLNGE COOLNT FORM Refrigeração entrada Coolant entry Parafuso fechado Close bolt Parafuso aberto Open bolt Pino com furo central Retention Knob with central hole Refrigeração saída Coolant out Pino sem furo central Retention Knob without central hole Refrigeração saída Coolant out Parafuso fechado Close bolt Refrigeração entrada Coolant entry Parafuso aberto Open bolt Observações: 1) Z1 menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna Remarks: 1) Z1 dimension different than presented, only with previous consult 2) With internal coolant system 4

SISTEM MODULR / MODULR SYSTEM CONE MS 43T COM DPTÇÃO MODULR MS 43T TPER SHNK WITH MODULR DPTTION Z1 POSIÇÃO DE UM FERRMENT MONOCORTNTE POSITION OF THE TOOL CUTTING EDGE ON SINGLE CUTTER TOOL I2 ISO 3 4 5 46 1 75 363 9 7 Exemplo para pedido / Ordering example : 1 pçs 361 9 3 Peças sobressalentes pág.: 12 Spare parts page: 12 DIMENSÕES D DPTÇÃO daptation Dimensions l2 Z1 CÓDIGO Code 36 9 8 14 15 39 36 9 32 23 49 36 9 1 4 24 49 36 9 2 28 5 23 51 36 9 3 36 14 16,8 44 361 9 32 26,8 54 361 9 1 4 26,8 54 361 9 2 28 5 26,8 54 361 9 3 36 14 63 63 32 13 13 52 17.8 17.8 42,8 17 17 17 35 35 8 45 45 7 55 55 55 6 36 9 81 36 9 4 361 9 8 361 9 81 361 9 4 363 9 8 363 9 81 363 9 363 9 1 4 6 363 9 2 28 5 27 65 363 9 3 36 63 37 75 363 9 4 36 8 37 75 363 9 5 Observações: 1) Z1 menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna Remarks: 1) Z1 dimension different than presented, only with previous consult 2) With internal coolant system 5

SISTEM MODULR / MODULR SYSTEM CONE NSI 5.5MÉTRICO COM DPTÇÃO MODULR NSI 5.5METRIC TPER SHNK WITH MODULR DPTTION Z1 d3 I2 I3 POSIÇÃO DE UM FERRMENT MONOCORTNTE POSITION OF THE TOOL CUTTING EDGE ON SINGLE CUTTER TOOL ISO 4 5 DIMENSÕES D DPTÇÃO daptation Dimensions d3 l2 l3 Z1 Exemplo para pedido / Ordering example : 1 pçs 341 9 3 CÓDIGO Code 14 44,45 17 32,95 52 341 9 32 44,45 27 42,95 62 341 9 1 4 44,45 27 42,95 62 341 9 2 28 5 44,45 27 42,95 62 341 9 3 36 63 44,45 47 62,95 82 341 9 4 14 32 44,45 44,45 69,85 69,85 69,85 69,85 3,95 3,95 3,95 3,95 32,95 42,95 5 5 5 5 52 62 341 9 8 341 9 81 343 9 8 343 9 81 343 9 343 9 1 4 69,85 27 42,95 62 343 9 2 28 5 69,85 27 42,95 62 343 9 3 36 63 69,85 37 52,95 72 343 9 4 36 8 69,85 37 52,95 72 343 9 5 46 1 69,85 37 52,95 72 15 15 15 15 17 27 343 9 7 Peças sobressalentes pág.: 12 Spare parts page: 12 Observações: 1) Z1 menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna Remarks: 1) Z1 dimension different than presented, only with previous consult 2) With internal coolant system 6

SISTEM MODULR / MODULR SYSTEM CONE UNIFICDO DIN 69871D / ISO 781 / NSI 5.5 / CTMÉTRICO COM DPTÇÃO MODULR UNIFIED DIN 69871D / ISO 781 / NSI 5.5 / CTMETRIC TPER SHNK WITH MODULR DPTTION Z1 d3 I2 I3 POSIÇÃO DE UM FERRMENT MONOCORTNTE POSITION OF THE TOOL CUTTING EDGE ON SINGLE CUTTER TOOL ISO DIMENSÕES D DPTÇÃO daptation Dimensions d3 l2 l3 Z1 CÓDIGO Code 4 5 44,45 13 28.9 48 271 9 8 44,45 13 28.9 48 271 9 81 14 44,45 17 32,9 52 271 9 32 44,45 27 42,9 62 271 9 1 4 44,45 27 42,9 62 271 9 2 28 5 44,45 27 42,9 62 271 9 3 36 63 44,45 47 62,9 82 271 9 4 69,85 13 28.9 48 273 9 8 69,85 13 28.9 48 273 9 81 14 69,85 17 32,9 52 273 9 32 69,85 27 42,9 62 273 9 1 4 69,85 27 42,9 62 273 9 2 28 5 69,85 27 42,9 62 273 9 3 36 63 69,85 37 52,9 72 273 9 4 36 8 69,85 37 52,9 72 273 9 5 46 1 69,85 37 52,9 72 273 9 7 Exemplo para pedido / Ordering example : 1 pçs 271 9 3 Peças sobressalentes pág.: 12 Spare parts page: 12 Observações: 1) Z1 menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna Remarks: 1) Z1 dimension different than presented, only with previous consult 2) With internal coolant system 7

SISTEM MODULR / MODULR SYSTEM CONE DIN 28 COM DPTÇÃO MODULR DIN 28 TPER SHNK WITH MODULR DPTTION Z1 I2 POSIÇÃO DE UM FERRMENT MONOCORTNTE POSITION OF THE TOOL CUTTING EDGE ON SINGLE CUTTER TOOL ISO 3 4 5 DIMENSÕES D DPTÇÃO daptation Dimensions l2 Z1 CÓDIGO Code 14,4 32 2 9 32 28,4 2 9 1 4 28,4 2 9 2 28 5 28,4 2 9 3 14 2,4 32 21 9 32 26,4 21 9 1 4 26,4 21 9 2 28 5 26,4 21 9 3 36 63 46,4 48 21 9 4 14 32 15.4 15.4 13.4 13.4 12.8 12.8 16,8,8 2 9 8 2 9 81 21 9 8 21 9 81 23 9 8 23 9 81 23 9 23 9 1 4,8 23 9 2 28 5,8 23 9 3 36 63 36,8 52 23 9 4 36 8 36,8 52 23 9 5 46 1 52,8 68 23 9 7 28 28 32 Peças sobressalentes pág.: 12 Spare parts page: 12 Observações: 1) Z1 menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna Exemplo para pedido / Ordering example : 1 pçs 21 9 3 Remarks: 1) Z1 dimension different than presented, only with previous consult 2) With internal coolant system 8

SISTEM MODULR / MODULR SYSTEM CONE DIN 69893 COM DPTÇÃO MODULR DIN 69893 TPER SHNK WITH MODULR DPTTION Z1 I2 POSIÇÃO DE UM FERRMENT MONOCORTNTE POSITION OF THE TOOL CUTTING EDGE ON SINGLE CUTTER TOOL DIMENSÕES D DPTÇÃO daptation Dimensions CÓDIGO DIN 69 893 l2 Z1 Kg Code 12.5 452 9 8 12.5 452 9 81 5 63 1 Peças sobressalentes pág.: 12 Spare parts page: 12 14 44.5 452 9 32 64.7 452 9 1 4 39 65.8 452 9 2 28 5 65.9 452 9 3 44.5 453 9 8 44.6 453 9 81 14 44.7 453 9 32 64.9 453 9 1 4 39 65 1. 453 9 2 28 5 39 65 1.1 453 9 3 36 63 8 1.7 453 9 4 19 48 2.1 455 9 8 19 48 2.2 455 9 81 14 2 49 2.2 455 9 32 35 64 2.3 455 9 1 4 36 65 2.4 455 9 2 28 5 36 65 2.5 455 9 3 36 63 51 8 3.1 455 9 4 36 8 51 8 3.8 455 9 5 Exemplo para pedido / Ordering example : 1 pçs 453 9 3 Observações: 1) Z1 menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna Remarks: 1) Z1 dimension different than presented, only with previous consult 2) With internal coolant system 9

SISTEM MODULR / MODULR SYSTEM CONE DIN 69893C COM DPTÇÃO MODULR DIN 69893C TPER SHNK WITH MODULR DPTTION Z1 I2 POSIÇÃO DE UM FERRMENT MONOCORTNTE POSITION OF THE TOOL CUTTING EDGE ON SINGLE CUTTER TOOL DIMENSÕES D DPTÇÃO daptation Dimensions CÓDIGO DIN 69 893 C l2 Z1 Kg Code 17.5 3.4 462 9 8 17.5 3.4 462 9 81 5 63 1 Peças sobressalentes pág.: 12 Spare parts page: 12 14 31.5 44.4 462 9 32 51.5 64.5 462 9 1 4 52.5 65.6 462 9 2 28 5 65.7 462 9 3 17.5 3.4 463 9 8 17.5 3.4 463 9 81 14 31.5 44.4 463 9 32 51.5 64.6 463 9 1 4 52.5 65.7 463 9 2 28 5 52.5 65.8 463 9 3 36 63 8 1.4 463 9 4 19 35 1.4 465 9 8 19 35 1.4 465 9 81 14 33 49 1.5 465 9 32 48 64 1.6 465 9 1 4 49 65 1.7 465 9 2 28 5 49 65 1.8 465 9 3 36 63 64 8 2.4 465 9 4 36 8 64 8 3.1 465 9 5 Exemplo para pedido / Ordering example : 1 pçs 463 9 3 Observações: 1) Z1 menor ou maior que o indicado, somente sob consulta 2) Sistema com refrigeração interna Remarks: 1) Z1 dimension different than presented, only with previous consult 2) With internal coolant system 1

SISTEM MODULR / MODULR SYSTEM DPTÇÃO MODULR MODULR DPTTION FÁCIL CESSO OS PRFUSOS CÔNICOS DE FIXÇÃO EXCELENTE RIGIDEZ DE FIXÇÃO XIL E RDIL TRVÉS DE 3 PONTOS; a, b, c (VER FIGUR ) PRECISÃO QUNTO O POSICIONMENTO NGULR PSSGEM INTERN DE FLUIDO REFRIGERNTE EXCELENTE PRECISÃO DE CONCENTRIDDE E INTERCMILIDDE ENTRE DIVERSOS ELEMENTOS ESY CESS TO THREDED TPER PINS HIGH DEGREE OF RIGIDITY OF FIXING XIL ND RDIL THROUGH T 3 POINTS: a, b, c (SEE FIGURE ) PRECISE NGULR POSITION ENSURED COOLNT FEED SSURED HIGH DEGREE OF CCURCY T CONCENTRICITY ND INTERCHNGEILITY ETWEEN DIFFERENTS ELEMENTS FIGUR FIGURE ROTCIONDO 9 SHOW REVOLVED WITH 9 c a a b b POSIÇÃO DE CORTE CUTTING TOOL POSITION POSIÇÃO DE UM FERRMENT MONOCORTNTE POSITION OF THE TOOL CUTTING EDGE ON SINGLE CUTTER TOOL

SISTEM MODULR / MODULR SYSTEM TIPO DE DPTÇÃO MODULR MODULR DPTTION TYPE TIPO 1 TYPE 1 TIPO 2 TYPE 2 9 9 CD 9 9 CD COMPONENTES SPRE PRTS POSIÇÃO DE UM FERRMENT MONOCORTNTE POSITION OF THE TOOL CUTTING EDGE ON SINGLE CUTTER TOOL DIMENSIONL TIPO 1 14 1 1 32 1 4 1 28 5 2 36 63 2 36 8 2 46 1 2 2 1 DPTÇÃO DPTTION x x 14 x x 32 x 4 28 x 5 36 x 63 36 x 8 46 x 1 1 PRFUSO 1 SCREW WPS 5 52 WPS 5 52 WPS 8 2 WPS 8 3 CÓDIGO PR PEDIDO / ORDERING CODE 12 2 CHVE 2 WRENCH UCH 2 2 UCH 2 2 UCH 4 1 UCH 4 1 WPS 1 3 UCH 5 1 WPS 12 2 UCH 6 1 WPS 16 2 UCH 8 1 WPS 16 3 WPS 2 3 UCH 8 1 UCH 1 1

SISTEM MODULR / MODULR SYSTEM PROCEDIMENTO PR PERTO DO(S) PRFUSO(S) D DPTÇÃO MODULR SCREW LOCKING PROCEDURE FOR MODULR DPTTION 2; 4; 6 Y 9 X 1; 3; 5 POSIÇÃO DE UM FERRMENT MONOCORTNTE POSITION OF THE TOOL CUTTING EDGE ON SINGLE CUTTER TOOL INSTRUÇÕES ) PERTR OS PRFUSOS CONFORME TEL IXO, PERTNDOOS N SEQÜÊNCI INDICD ) DESCONSIDERR O PRFUSO INDICDO POR Y NS DPTÇÕES x ; x ; 14 x ; x 32 E x 4 C) N DESMONTGEM UTILIZR SEQÜÊNCI INVERS INSTRUCTIONS ) TORQUE THE SCREWS CCORDING THE TLE ELOW ND IN THE INDICTED SEQUENCE ) DO NOT CONSIDER THE Y SCREW IN DPTTION x ; x ; 14 x ; x 32 E x 4 C) WHEN DISSSEMLING USE THE REVERSL SEQUENCE.! UTILIZR GRX PR MONTGEM DOS PRFUSOS USE GRESE IN THE SCREW TO SSEMLING TORQUE RECOMENDDO NOS PRFUSOS / SCREW TORQUE RTINGS DIMENSIONL DIMENSIONS INICIL / INITIL TORQUE / TORQUE (Nm) INTERMEDIÁRIO INTERMEDITE FINL / FINL 1X 2Y 3X 4Y 5X 6Y 14 32 4 28 5 36 63 36 8 4 4 6 7 7 1 6 1 12 13 13 2 2 15 15 24 24 15 15 24 24 3 3 1 1 12 3 3 46 1 2 2 32 32 4 4 13

TIPOS DE CONE / TPER SHNK TYPES DIN 69871D/ 3 6 Ø7 DIN 69871D/ 4.5.3 Ø17 H7 8 17'5" Ø44.45 Ø5 máx. Ø56. M16 Ø63.55.1 Ø72.3 ±.5.8.4 DIN 69871D/ 5 6 Ø7 Ø H7 3.3 M24 Ø69.85 Ø8 máx. Ø91. Ø97.5.1 Ø17.±.5.7 H12 16.1 H12 Ø13 H7 15.3 M12 Ø31.75 Ø44.3 Ø45 máx. Ø5.1 Ø59.3±.5 16.1 H12 8 17'5" 15.3 3.2.1±.1 19.4 16.4.4 19.1.1 47.8.3 35 mín. 6 Ø7 3.2.5.3.1 ±.1.4 19.1.1 68.4.3 35 mín. 8 17'5" 3.2 3.3.1±.1 37.7.4 35.5.4 19.1.1 14 11.75.3 35 mín.

TIPOS DE CONE / TPER SHNK TYPES MS T3 6 Ø7 MS T4 Ø17 H7 MS T5 Ø H7 M24 Ø69.85 Ø85 1.5 Ø.1.7 H12 Ø12.5 H7 M16x2 Ø44.45 Ø5 máx. Ø53 Ø63.5 Ø75.6 ±.5 16.1 H12 M12 Ø31.75 Ø Ø46.39 Ø53.14.1 16.1 H12 16.3 16.3 8 17'5" 13.6±.1 2 48.4 ±.2 17 2 26 mín. 6 Ø1 8 17'5" 2.2.5.5 16.6±.1 65.4 ±.2 21.2 mín 6 Ø12 8 17'5" 35.3 35.3 3 23.2±.1 11.8 ±.2 31 35 15 46 mín.

TIPOS DE CONE / TPER SHNK TYPES NSI 5.54 métrico 6 Ø7 Ø17 F7 M16 Ø44.45 Ø44.45 Ø56. Ø63.55 ±.5 Ø72.35 ±.5 Ø16.3±.2 8 17'5".6 3.1±.1 19.5±.5 68.4.15 35 NSI 5.545 métrico 6 Ø7 Ø21 F7 M2 Ø57.15 Ø57.15 Ø75.5 Ø82.55±.5 Ø91.77±.5 19.4±.2 8 17'5" 31.37 28.95 3.175.1±.1 19.5±.5 82.55±.1 35 NSI 5.55 métrico 6 Ø7 Ø F7 M24 Ø69.85 Ø69.85 Ø91.3 Ø98.4 ±.5 17.2 ±.5.9 ±.2 8 17'5" 37.7 35.3.1±.1 3.175 19.5 ±.5 16 11.6 ±.2 35

TIPOS DE CONE / TPER SHNK TYPES CONE UNIFICDO DIN 69871D / ISO 781/ NSI 5.5 / CT4MÉTRICO 6 Ø7 Ø17 +. M16x2 8 17'5" Ø44.45 Ø56. Ø63.55.5 Ø72.3 ±.5 3.2 19.1.1 68.4.1 35 CONE UNIFICDO DIN 69871D / ISO 781/ NSI 5.5 / CT5MÉTRICO 6 Ø7 Ø H7 3.3 M24 Ø69.85 Ø69.85 Ø91. Ø97.5.5 Ø17.±.5.7 H12.5.3 Ø44.45 16.1 H12.5.3.4.6.2.1±.1 8 17'5" 3.2 3.3.1±.1 19.1.1 37.7.2 35.3.2 11.75.3 35.1 17

TIPOS DE CONE / TPER SHNK TYPES DIN 283 16.1 +. 9.6 M12 Ø31.75 Ø5.4 8 17'5" 16.2.2 16.2.2 1.6 ±.2 8 ±.15 68.4 DIN 284 16.1 H12 M16 Ø44.45 Ø63.4 8 17'5".5.3.5.3 93.4 1.6 ±.2 1 ±.15 DIN 285 M24x3 Ø69.85 Ø97.5.4.7 H12 8 17'5" 35.3.3 35.3.3 126.8 3.2±.2 12 ±.15

TIPOS DE CONE / TPER SHNK TYPES DIN 6989332 DIN 698934 DIN 698935 19

TIPOS DE CONE / TPER SHNK TYPES DIN 6989363 DIN 698938 DIN 698931 2

TIPOS DE CONE / TPER SHNK TYPES DIN 69893C32 DIN 69893C4 DIN 69893C5 21

TIPOS DE CONE / TPER SHNK TYPES DIN 69893C63 DIN 69893C8 DIN 69893C1

Projeto Gráfico ROERTO CMPOS EMS 9851 EDIÇÃO 2/7 YNOW FERRMENTS LTD RU CLÁUDI SORES, Nº 153 IRRO PORTL DO SOL SÃO JOSÉ DOS PINHIS PRNÁ CEP 83279 Fone: (41)35954545 Fax:(41)35954546 CNPJ: 8.89.8/16 INSC. EST.: 9.375.2815 Email: ynowa@ynowa.com.br Site: www.ynowa.com.br Representante: