Catálogo 2017 Pura Tradição Portuguesa AZEITE AZEITONAS CONSERVAS DE PEIXE
As planícies que cobrem o Alentejo, as férteis terras do Norte e as águas que estão a Sul, tudo isto é o nosso ambiente natural. Mais tradição, mais sabor, mais Portugal, são as razões de ser. É por isso que somos Pura Tradição Portuguesa
Índice AZEITE 4 AZEITONAS 9 CONSERVAS DE PEIXE 16 Azeite Virgem Extra 5 Azeitona Preta Inteira 10 Sardinha em Óleo Vegetal 17 Azeite Virgem Extra Biológico 6 Azeitona Preta Descaroçada 11 Sardinha em Tomate 18 Azeite 7 Azeitona Preta em Rodelas 12 Sardinha em Tomate Picante 19 Óleo Alimentar 8 Azeitona Verde Inteira 13 Atum em Óleo Vegetal 20 Azeitona Verde Descaroçada 14 Atum em Azeite 21 Azeitona Verde em Rodelas 15 Sardinha em Azeite Biológico 22 Atum em Azeite Biológico 23 Filetes de Cavala em Azeite Biológico 24 Sardinha em Azeite (MSC) 25 Sardinha em Água (MSC) 26
Catálogo 2017 4 AZEITE Azeite Virgem Extra Azeite Virgem Extra Biológico Azeite Óleo Alimentar 5 6 7 8
AZEITE Azeite Virgem Extra 5 AZEITE VIRGEM EXTRA PRODUTO/MARCA: Azeite Virgem Extra CATEGORIA: Virgem Extra ACIDEZ MÁXIMA: 0,7 % EMBALAGEM: Garrafa de Vidro APRESENTAÇÃO: 250 ml, 500 ml, 750 ml CARACTERÍSTICAS: Azeite Virgem Extra obtém-se usando processos mecânicos em ambientes que não alterem o fruto. Tendo a garantia da qualidade das azeitonas e do seu processo de transformação obtém-se um azeite de cor amarela-clara a verde, de qualidade Superior. Ideal para finalizar os pratos e consumo em cru.
AZEITE Azeite Virgem Extra Biológico 6 AZEITE VIRGEM EXTRA BIOLÓGICO PRODUTO/MARCA: Azeite Virgem Extra Biológico CATEGORIA: Virgem Extra ACIDEZ MÁXIMA: 0,4 % EMBALAGEM: Garrafa de Vidro APRESENTAÇÃO: 500 ml, 750 ml CARACTERÍSTICAS: Azeite Virgem Extra resulta de um modo de Produção Biológico e de origem controlada, não utilizando qualquer produto químico de síntese. Com um sabor intenso e frutado, ideal para temperar e finalizar pratos.
AZEITE Azeite 7 AZEITE PRODUTO/MARCA: Azeite CATEGORIA: Azeite ACIDEZ MÁXIMA: 1% EMBALAGEM: Garrafa de Vidro APRESENTAÇÃO: 500 ml, 750 ml, 1 lt CARACTERÍSTICAS: Azeite é o resultado da junção de vários azeites tornado-o de facil adaptação a diferentes contextos culinários.
ÓLEO Óleo Alimentar 8 ÓLEO ALIMENTAR PRODUTO/MARCA: Óleo Alimentar CATEGORIA: Óleo EMBALAGEM: Garrafa em Pet APRESENTAÇÃO: 1 lt, 5 lt CARACTERÍSTICAS: O óleo alimentar é obtido a partir da junção de vários óleos de modo a garantir que o produto final tenha uma qualidade superior. Indicado para fritar mantendo o sabor natural dos alimentos.
Catálogo 2017 9 AZEITONAS Azeitona Preta Inteira Azeitona Preta Descaroçada Azeitona Preta em Rodelas Azeitona Verde Inteira Azeitona Verde Descaroçada Azeitona Verde em Rodelas 10 11 12 13 14 15
AZEITONAS Azeitona Preta Inteira 10 AZEITONA PRETA INTEIRA PRODUTO/ MARCA: Azeitona Preta Inteira EMBALAGEM: Frasco de Vidro ou Lata ou Balde Metálico APRESENTAÇÃO: 360 g (Frasco), 720 g (Frasco), 4,5 kg (Lata), 8,5 Kg (Balde Metálico), 16 kg (Balde Metálico) CARACTERÍSTICAS: As Azeitonas Pretas Inteiras são frutos cuidadosamente selecionados que passam por um processo oxidativo e de fixação da cor do qual resulta o seu escurecimento. Apresentam um sabor suave e acompanham qualquer tipo de confecção.
AZEITONAS Azeitona Preta Descaroçada 11 AZEITONA PRETA DESCAROÇADA PRODUTO/MARCA: Azeitona Preta Descaroçada EMBALAGEM: Frasco de Vidro ou Lata APRESENTAÇÃO: 360 g (Frasco), 3 kg (Lata) CARACTERÍSTICAS: As Azeitonas Pretas Inteiras são frutos cuidadosamente selecionados e descaroçados que passam por um processo oxidativo e de fixação da cor do qual resulta o seu escurecimento. Apresentam um sabor suave e acompanham qualquer tipo de confecção.
AZEITONAS Azeitona Preta em Rodelas 12 AZEITONA PRETA EM RODELAS PRODUTO/MARCA: Azeitona Preta em Rodelas EMBALAGEM: Frasco de Vidro ou Lata APRESENTAÇÃO: 360 g (Frasco), 3 kg (Lata) CARACTERÍSTICAS: As Azeitonas Pretas em Rodelas são frutos cuidadosamente selecionados, passam por um processo oxidativo e de fixação da cor do qual resulta o seu escurecimento. É retirado o caroço e cortados em fatias.. Apresentam um sabor suave e são ideais para utilizações em saladas e pizzas.
AZEITONAS Azeitona Verde Inteira 13 AZEITONA VERDE INTEIRA PRODUTO/MARCA: Azeitona Verde Inteira EMBALAGEM: Frasco de Vidro, Pet e Balde Plástico APRESENTAÇÃO: 360 g, 1330 g (Pet), 5kg (Balde Plástico), 7,5 kg (Balde Plástico), 15kg (Balde Plástico) CARACTERÍSTICAS: As Azeitonas Verde Inteiras são frutos cuidadosamente selecionados. Apresentam um sabor suave e acompanham qualquer tipo de confecção.
AZEITONAS Azeitona Verde Descaroçada 14 AZEITONA VERDE DESCAROÇADA PRODUTO/MARCA: Azeitona Verde Descaroçada EMBALAGEM: Frasco de Vidro e Lata APRESENTAÇÃO: 360 g, 3 kg (Lata) CARACTERÍSTICAS: As Azeitonas Verde Inteiras são frutos cuidadosamente selecionados e descaroçado. Apresentam um sabor suave e acompanham qualquer tipo de confecção.
AZEITONAS Azeitona Verde em Rodelas 15 AZEITONA VERDE EM RODELAS PRODUTO/MARCA: Azeitona Verde em Rodelas EMBALAGEM: Frasco de Vidro e Lata APRESENTAÇÃO: 360 g, 3 kg (Lata) CARACTERÍSTICAS: As Azeitonas Verdes em Rodelas são frutos cuidadosamente selecionados, retirado o caroço e cortados em fatias. Apresentam um sabor suave e são ideais para utilizações em saladas e pizzas.
Catálogo 2017 16 Sardinha em Óleo Vegetal 17 Sardinha em Azeite Biológico 22 Sardinha em Tomate 18 Atum em Azeite Biológico 23 CONSERVAS DE PEIXE Sardinha em Tomate Picante Atum em Óleo Vegetal Atum em Azeite 19 20 21 Filetes de Cavala em Azeite Biológico Sardinha em Azeite (MSC) Sardinha em Água (MSC) 24 25 26
CONSERVAS DE PEIXE Sardinha em Óleo Vegetal 17 SARDINHA EM ÓLEO VEGETAL PRODUTO/ MARCA: Sardinha em Óleo Vegetal EMBALAGEM: Lata APRESENTAÇÃO: 120 g CARACTERÍSTICAS: A sardinha em óleo vegetal possui um valor nutricional muito rico por ter um alto teor de Omega 3. O peixe é cuidadosamente selecionado e preparado à mão, pré-cozido a vapor e regado com óleo vegetal. Ideal para consumir simples ou para utilizar em diferentes confeções.
CONSERVAS DE PEIXE Sardinha em Tomate 18 SARDINHA EM TOMATE PRODUTO/MARCA: SILVA Sardinha em tomate EMBALAGEM: Lata APRESENTAÇÃO: 120 g CARACTERÍSTICAS: A sardinha em tomate possui um valor nutricional muito rico por ter um alto teor de Omega 3. O peixe é cuidadosamente selecionado e preparado à mão, pré-cozido a vapor e regado com molho de tomate. Ideal para consumir simples ou para utilizar em diferentes confeções.
CONSERVAS DE PEIXE Sardinha em Tomate Picante 19 SARDINHA EM TOMATE PICANTE PRODUTO/MARCA: Sardinha em tomate picante EMBALAGEM: Lata APRESENTAÇÃO: 120 g CARACTERÍSTICAS: A sardinha em tomate picante possui um valor nutricional muito rico por ter um alto teor de Omega 3. O peixe é cuidadosamente selecionado e preparado à mão, pré-cozido a vapor e regadas com molho de tomate picante. Ideal para consumir simples ou para utilizar em diferentes confeções.
CONSERVAS DE PEIXE Atum em Óleo Vegetal 20 ATUM EM ÓLEO VEGETAL PRODUTO/MARCA: Atum em Óleo Vegetal EMBALAGEM: Lata APRESENTAÇÃO: 110 g CARACTERÍSTICAS: O Atum em óleo Vegetal possui um alto valor proteico e é rico em Omega 3. Produzido de forma manual é um peixe leve e de excelente sabor e textura regado com óleo vegetal. Ideal para consumir simples ou para utilizar em diferentes confeções.
CONSERVAS DE PEIXE Atum em Azeite 21 ATUM EM AZEITE PRODUTO/MARCA: Atum em Azeite EMBALAGEM: Lata APRESENTAÇÃO: 110 g CARACTERÍSTICAS: O Atum em Azeite possui um alto valor proteico e é rico em Omega 3. Produzido de forma manual é um peixe leve e de excelente sabor e textura regado com azeite. Ideal para consumir simples ou para utilizar em diferentes confeções.
CONSERVAS DE PEIXE Sardinha em Azeite Biológico 22 SARDINHA EM AZEITE BIOLÓGICO PRODUTO/MARCA: Sardinha em Azeite Biológico EMBALAGEM: Lata APRESENTAÇÃO: 120 g CARACTERÍSTICAS: A sardinha em Azeite Biológico de alta qualidade possui um valor nutricional muito rico por ter um alto teor de Omega 3. Produzido de forma manual é regado com Azeite Biológico que lhe confere um sabor especial. Ideal para consumir simples ou para utilizar em diferentes confeções.
CONSERVAS DE PEIXE Atum em Azeite Biológico 23 ATUM EM AZEITE BIOLÓGICO PRODUTO/MARCA: Atum em Azeite Biológico EMBALAGEM: Lata APRESENTAÇÃO: 110 g CARACTERÍSTICAS: O Atum em Azeite Biológico de alta qualidade possui um alto valor proteico e é rico em Omega 3. Produzido de forma manual é um peixe leve e de excelente sabor e textura regado com Azeite Biológico que lhe confere um sabor especial. Ideal para consumir simples ou para utilizar em diferentes confeções.
CONSERVAS DE PEIXE Filetes de Cavala em Azeite Biológico 24 FILETES DE CAVALA EM AZEITE BIOLÓGICO PRODUTO/MARCA: Filetes de Cavala em Azeite Biológico EMBALAGEM: Lata APRESENTAÇÃO: 120 g CARACTERÍSTICAS: As Filetes de Cavala em Azeite Biológico de alta qualidade possui um valor nutricional muito rico por ter um alto teor de ácidos gordos, vitaminas e sais minerais, essenciais ao organismo, e baixo teor de colestrol. Regadas com azeite biológico, que lhe confere um sabor especial, são ideais para consumir simples ou para utilizar em diferentes confeções.
CONSERVAS DE PEIXE Sardinha em Azeite (MSC) 25 SARDINHA EM AZEITE (MSC) PRODUTO/MARCA: Sardinha em Azeite EMBALAGEM: Lata APRESENTAÇÃO: 120 g CARACTERÍSTICAS: A sardinha em Azeite possui um valor nutricional muito rico por ter um alto teor de Omega 3. Certificada pela MSC - Marine Stewardship Council, é cuidadosamente selecionada e preparado à mão, pré-cozido a vapor e regado com Azeite. Ideal para consumir simples ou para utilizar em diferentes confeções.
CONSERVAS DE PEIXE Sardinha em Água (MSC) 26 SARDINHA EM ÁGUA (MSC) PRODUTO/MARCA: Sardinha em Água EMBALAGEM: Lata APRESENTAÇÃO: 120 g CARACTERÍSTICAS: A sardinha em água possui um valor nutricional muito rico por ter um alto teor de Omega 3. Certificada pela MSC - Marine Stewardship Council, é cuidadosamente selecionada e preparada à mão, pré-cozido a vapor. Conservada e água, preserva o sabor original da sardinha e é ideal para consumir simples ou para utilizar em diferentes confeções.
www.silvas.eu Uma Marca ATP - Atlântico Trade Partners Zona Industrial das Ervosas 3834-090 Ílhavo PORTUGAL tlf: +351 21 46 91 429 email:atp@atlanticotrade.com www.atlanticotrade.com Trav. dos Vendilhões, No.12 Edf. Vai Tong Kok R/C-B MACAU (SAR) phone: +853 6265 3610 email: info@atp-asia.com