SUB GRUPO DE TRABALHO N 1 COMUNICAÇÕES



Documentos relacionados
AGÊNCIA NACIONAL DE TELECOMUNICAÇÕES

RADIOCOMUNIÇÃO EM VHF NOVA CANALIZAÇÃO

Relatório de acompanhamento trimestral das Ações Regulatórias Julho a setembro de 2014

Boletim Informativo Espectro - 01/2014. Perguntas Frequentes. Versão 1.2 Outubro Gestão de Espectro de Radiofrequências AF Telecomunicações

SECRETARÍA DEL MERCOSUR RESOLUCIÓN GMC Nº 26/01 ARTÍCULO 10 FE DE ERRATAS ORIGINAL

CONSULTA PÚBLICA N 31, DE 31 DE JULHO DE 2009

MERCOSUL / SGT-1 Comunicações / Ata Nº 2/2010 XL REUNIÃO ORDINÁRIA DO SUBGRUPO DE TRABALHO N 1 COMUNICAÇÕES

GESTÃO DO ESPECTRO. Anatel e Órgãos Internacionais

PLANO DE ATRIBUIÇÃO, DESTINAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE FAIXAS DE FREQÜÊNCIAS NO BRASIL

CONSELHO NACIONAL DE SAÚDE COMISSÃO NACIONAL DE ÉTICA EM PESQUISA

TENDO EM VISTA: O Tratado de Assunção, o Protocolo de Ouro Preto e as Resoluções Nº 31/97 e 09/01 do Grupo Mercado Comum.

Modelos de Licenciamento de Freqüências

DECISÃO. i) 2 x 10 MHz na faixa de frequências dos 800 MHz ( MHz);

PROGRAMA PARA CAPACITAÇÃO DE INSPETORES PARA A VERIFICAÇÃO DO CUMPRIMENTO DAS BOAS PRÁTICAS DE FABRICAÇÃO DE PRODUTOS MÉDICOS

REUNIÃO DO CENTRO DE COORDENAÇAO DE CAPACITAÇÃO POLICIAL DO MERCOSUL

1. ORGANIZAÇÃO PARA O FUNCIONAMENTO E USO DO SITIO WEB FORO DE ARTICULAÇÃO VIRTUAL

RADIODIFUSÃO EDUCATIVA ORIENTAÇÕES PARA NOVAS OUTORGAS DE RÁDIO E TV

Projeto IPPDH Cooperação Humanitária Internacional

Projeto IPPDH Cooperação Humanitária Internacional

Projeto IPPDH Cooperação Humanitária Internacional

Perguntas Frequentes - 2. Boletim Informativo Espectro - 07/2015. Versão 3.1 Julho Gestão de Espectro de Radiofrequências AF Telecomunicações

PROCEDIMENTO DA QUALIDADE

XLVIII REUNIÃO ORDINÁRIA DO SUBGRUPO DE TRABALHO Nº 3 REGULAMENTOS TÉCNICOS E AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE / COMISSÃO DE ALIMENTOS

MERCOSUL / SGT Nº 11 SAÚDE / COMISSÃO DE PRODUTOS PARA A SAÚDE / GRUPO AD HOC PSICOTRÓPICOS E ENTORPECENTES / ATA Nº 01/10

EDITAL Nº 0059/2014 UNESCO

PROJETO DE LEI 1.407, DE 2015.

PAUTAS NEGOCIADORAS DA RED

DIRETORIA DE GESTÃO DE TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO COORDENAÇÃO DE SISTEMAS DE INFORMAÇÃO

ACORDO SOBRE O PROJETO DE FOMENTO DE GESTÃO AMBIENTAL E PRODUÇÃO MAIS LIMPA EM PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS

PAUTAS NEGOCIADORAS DO SGT N 1 COMUNICAÇÕES

PROGRAMA DE ASSUNÇÃO SOBRE MEDIDAS DE SIMPLIFICAÇÃO OPERACIONAL E TRÂMITES DE COMÉRCIO EXTERIOR E DE FRONTEIRA

Instrução Normativa PROEX/IFRS nº 13, de 17 de dezembro de 2013.

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO ESCOLA DE FARMÁCIA E ODONTOLOGIA DE ALFENAS CENTRO UNIVERSITÁRIO FEDERAL

Utilização temporária do espectro de radiofrequências em eventos-teste dos Jogos Rio 2016

Aos Fundos exclusivos ou restritos, que prevejam em seu regulamento cláusula que não obriga a adoção, pela TRIAR, de Política de Voto;

RELATÓRIO 203 ASSUNTO: 79ª REUNIÃO DO COPISS COORDENADOR. 1. Participantes da 79ª reunião do COPISS; 2. Leitura e aprovação da ata 78ª reunião;

A situação do espectro no Brasil e na Região 2

ACORDO DE COMPLEMENTAÇÃO ECONÔMICA Nº 18 CELEBRADO ENTRE ARGENTINA, BRASIL, PARAGUAI E URUGUAI (AAP.CE/18) Centésimo Décimo Protocolo Adicional

Programa STIC AmSud/CAPES

MERCOSUL/SGT N 4 / ATA N 2/04

CONTRATAÇÃO DE TERCEIRIZAÇÃO PARA PRODUTOS DE HIGIENE PESSOAL, COSMÉTICOS E PERFUMES

Pós-Graduação em Gerenciamento de Projetos práticas do PMI

CBC2 COMISSÃO BRASILEIRA DE COMUNICAÇÕES 2 RADIOCOMUNICAÇÕES. Conferência Mundial de Radiocomunicações WRC-15

ANEXO 3 da Ata 3/ 2000 da XXIII Reunião Especializada de Ciência e Tecnologia do MERCOSUL

Ministério da Saúde Gabinete do Ministro

JARBAS JOSÉ VALENTE. Presidente Substituto da Agência Nacional de Telecomunicações

Campus de Franca TÍTULO I DAS DISPOSIÇÕES PRELIMINARES

PÚBLICO-ALVO COORDENADORES DE:

Esta cartilha responde a questões comuns sobre a emissão das ondas eletromagnéticas e sua relação com a saúde humana. Após sua leitura, você

AVISO DE CONSULTA PÚBLICA PARA CONTRIBUIÇÕES À MINUTA DO PLANO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM,

Decisão ECC (09)02. Harmonização das faixas ,5 MHz e 2483, MHz para utilização por sistemas do Serviço Móvel por Satélite

I T P A C Instituto Tocantinense Presidente Antônio Carlos Faculdade de Medicina de Araguaína Coordenação do Curso de Medicina

PEDIDO DE AUTORIZAÇÃO DE PROCEDIMENTOS MÉDICOS - MANUAL DO USUÁRIO

ACORDO SOBRE O PROJETO FOMENTO DA GESTÃO AMBIENTAL E DE PRODUÇÃO MAIS LIMPA EM PEQUENAS E MEDIAS EMPRESAS

A ESET premiará três organizações com licenças de soluções ESET pelo período de 1 ano para todos os equipamentos.

Metodologia de Gerenciamento de Projetos da Justiça Federal

CIRCULAR SUSEP N o 265, de 16 de agosto de 2004.

GUIA PARA O RECONHECIMENTO DOS PROCEDIMENTOS DE AVALIAÇÃO DA CONFORMIDADE

PORTARIA Nº 356, DE 10 DE MARÇO DE 2014

TENDO EM VISTA: O Tratado de Assunção, o Protocolo de Ouro Preto e as Resoluções Nº 91/93, 151/96 e 21/01 do Grupo Mercado Comum.

AGÊNCIA NACIONAL DE TELECOMUNICAÇÕES

MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL SECRETARIA-GERAL

Autocadastramento. (Roteiro para Solicitação de Acesso Remoto)

GRUPO TÉCNICO SOBRE RESÍDUOS DE PESTICIDAS - GT PR CODEX ALIMENTARIUS - BRASIL REGIMENTO INTERNO CAPÍTULO I

1. Comissão de Micro, Pequenas e Médias Empresas e Artesanato

NORMAS PARA A APRESENTAÇÃO DOS ARTIGOS. Revista Interdisciplinaridade

Política de Exercício de Direito de Voto em Assembleias Gerais Legal Brasil e Uruguai

REGULAMENTO DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DO CURSO DE GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA DE CONTROLE E AUTOMAÇÃO DA FAG CAPÍTULO I DAS DISPOSIÇÕES PRELIMINARES

1. ELEMENTOS DE IDENTIFICAÇÃO

FACULDADE DO GUARUJÁ

Regulamento Complementar do Trabalho de Conclusão de Curso do Curso de Engenharia de Computação UTFPR, campus Pato Branco

SERVIÇO DE GESTÃO REGULATÓRIA MWT SEU DESAFIO, NOSSA INSPIRAÇÃO!

MERCOSUL. Subgrupo de Trabalho Nº 6 Meio Ambiente XXXI Reunião Ordinária do SGT Nº 6 Meio Ambiente Brasília, Brasil ANEXO III.

ORGANIZAÇÕES E MOVIMENTOS SOCIAIS DO MERCOSUL

Procuradoria da República em Rondônia MANUAL DE NORMAS E PROCEDIMENTOS. Suporte operacional de TIC

SBTVD x 4G LTE. Regulamento de Convivência. Conselheiro Rodrigo Zerbone Loureiro

Decisão ERC (98)25. Faixa de frequências harmonizada a designar para utilização de equipamento PMR 446 analógico. Aprovada em 23 de novembro de 1998

ALTERAÇOES DA AUTORIZAÇAO DE FUNCIONAMENTO DAS EMPRESAS SOLICITANTES DE REGISTROS DE PRODUTO FARMACEUTICO NO ESTADO-PARTE RECEPTOR.

A SECRETARIA DE SEGURANÇA E SAÚDE NO TRABALHO, no uso de suas atribuições legais, e

Considerando o disposto no artigo 12, inciso V; artigo 13, inciso IV, e artigo 24, inciso V, alínea e, da Lei Federal 9394/96;

MANUAL DE PROCEDIMENTOS MPR/ASCOM-002-R00 ATIVIDADES DE ASSESSORAMENTO, COMUNICAÇÃO INTEGRADA E APOIO À GESTÃO DA ASCOM

Identificar irregularidade e notificar fornecedor por descumprimento de cláusulas do contrato estabelecido com a Universidade

PROPOSTA DE PROJETO DE PESQUISA APLICADA PARA AUXÍLIO FINANCEIRO A CURSOS PROJETO DE TELEFONIA IP

PPS - Processo de Proposta de Solução Versão 1.3.1

MANUAL DO LICENCIAMENTO AMBIENTAL DE ATIVIDADES POTENCIALMENTE POLUIDORAS Gerência de Controle da Poluição GCP : PASSO A PASSO

-0> INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 65, DE 30 DE OUTUBRO DE 2012.

UNIVERSIDADE DE SANTA CRUZ DO SUL UNISC CURSO DE ENGENHARIA DE COMPUTAÇÃO REGULAMENTO DO TRABALHO DE CONCLUSÃO CAPÍTULO I DA NATUREZA

INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 03/2015 ATIVIDADES DE BOLSISTAS DO PROGRAMA DE DOUTORADO SANDUÍCHE NO EXTERIOR CAPES (PDSE)

ASSUNTO: REUNIÃO DA CÂMARA TÉCNICA DE MONITORAMENTO DOS NORMATIVOS DA LEI 13

Regulamento do 5º Concurso VHF / UHF ARAM Associação de Radioamadores do Alto Minho

ELABORAR UMA SOLICITAÇÃO DE SUBSÍDIO PADRÃO A LCIF PDG MANOEL MESSIAS MELLO DISTRITO LC-8 SÃO PAULO - BRASIL

FACULDADE DE TECNOLOGIA RUBENS LARA Análise e Desenvolvimento de Sistemas

Transcrição:

/CTRc (SGT-1)/Ata Nº 2/2012 XLIV Reunião da Entre os dias 29 e 30 de outubro de 2012, na cidade de Brasília, Distrito Federal, Brasil, se realizou a XLIV Reunião da com a finalidade de tratar das Pautas Negociadoras (PN) aprovadas pelo GMC e encomendadas pelo SGT nº 1 Comunicações com a presença das delegações da Argentina, Brasil e Uruguai. Nesta reunião não houve a participação da República Bolivariana da Venezuela. A Lista de Participantes da reunião figura no Anexo I. A agenda proposta dos temas tratados foi aprovada com modificações (Anexo II). Projetos de Resoluções: não houve aprovação de projetos de Resoluções nesta reunião. Temas tratados de acordo com a Agenda: 1. APROVAÇÃO DA AGENDA A agenda dos temas tratados figura no Anexo II. 2. COORDENAÇÃO DE ESTAÇÕES RADIOELÉTRICAS COORDENAÇÃO DE ESTAÇÕES TERRENAS E TERRESTRES Argentina apresenta os Documentos CTRc-654 ARG, CTRc-655 ARG, CTRc-656-ARG, CTRc 659-ARG, CTRc 661-ARG, CTRc 663-ARG, CTRc 664-ARG, nos quais se reitera pedidos de coordenação com Brasil feitos por notas ao departamento internacional. Argentina apresenta os Documentos CTRc-656 ARG, CTRc-657 ARG, CTRc-658 ARG, CTRc 660-ARG, CTRc 662-ARG, nos quais se reitera pedidos de coordenação com Uruguai feitos por notas ao departamento internacional. Brasil informou que responderá pelas vias formais e adiantará os resultados por email, dentro da maior brevidade possível. Uruguai também se comprometeu a responder as solicitações de Argentina pelas mesmas vias pelas quais foi informado. Brasil apresenta o documento CTRc 667-B, o qual responde o pedido de coordenação feito pelo documento CTRC-635 ARG. 2.2 ACOMPANHAMENTO E ESTUDOS DE PLANEJAMENTO PARA A IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇOS QUE UTILIZEM TECNOLOGIA IMT NOS PAÍSES DO.

Brasil apresenta, como informativo, o documento CTRC-666 B sobre resultado da licitação para uso das faixas de 450 MHz e 2.500 MHz. Brasil apresenta, como informativo, o documento. CTRC-668 B sobre a criação de um grupo brasileiro para estudo da faixa de 700 MHz, cuja apresentação foi realizada em conjunto com a Comissão Temática de Radiodifusão CTRd. Foram também intercambiadas informações sobre o planejamento de sistemas IMT e foi solicitado aos países que apresentassem na próxima reunião a sua visão da necessidade de novas faixas para IMT, em especial sua visão para a faixa de 700 MHz. 2.3 REVISÃO DO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO NA FAIXA DE RADIOFREQUÊNCIAS DE 800 MHZ DO SERVIÇO MÓVEL CELULAR, ANEXO II DA RESOLUÇÃO /GMC/Res Nº 19/01, PARA CONSIDERAR A INCLUSÃO DE BANDAS DE 700 MHZ E 900 MHZ. Brasil com o Doc. nº 671-B apresentou considerações acerca da revisão de todos os manuais de coordenação, considerando as experiências de resolução de conflitos entre as prestadoras. A proposta foi discutida e serão buscadas visões das prestadoras sobre este tema até a próxima reunião. Com base nessas visões, Brasil irá propor uma minuta de um manual integrado de coordenação de radiofrequências. A comissão observou a necessidade de discussão conjunta com a Comissão Temática de Radiodifusão (CTRd) acerca de desenvolvimento de possíveis critérios de coordenação envolvendo serviços de radiodifusão e de telecomunicações. 2.4 ELABORAÇÃO DE UM MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE RADIOFREQUÊNCIAS NA FAIXA DE 410 MHz A 430 MHZ E DE 450 MHz A 470 MHZ. Com a proposta de reestruturação dos manuais de coordenação apresentada pelo Doc. nº 671-B, as faixas de 410-430 MHz e 450-470 MHz poderão compor um dos anexos técnicos. No entanto, a tecnologia atual utilizada na faixa de 450-470 MHz (CDMA) está caindo em desuso, e será substituída provavelmente por LTE. A proposta é considerar parâmetros técnicos dessa tecnologia nos estudos de coordenação. 2.5 ANÁLISE DE PEDIDO DE COORDENAÇÃO PARA SOLUÇÃO DE INTERFERÊNCIAS. Não foram trazidos casos concretos de interferência. 2.6 PROCEDIMENTOS PARA AUTORIZAÇÃO DE USO TEMPORÁRIO DE RADIOFREQUÊNCIAS. Brasil apresentou o Doc. nº 670-B sobre os grandes eventos internacionais, no qual está prevista revisão da sistemática de autorização de uso temporário de radiofrequências, para incluir um capítulo específico para tratamento das solicitações de uso temporário de radiofrequências para grandes eventos internacionais.

A Comissão decidiu aguardar os resultados da experiência do Brasil a respeito da revisão da regulamentação, para avaliar os resultados e continuar com os trabalhos de harmonização dos procedimentos sobre esse tema. 3. ACOMPANHAMENTO E REVISÕES DOS ACORDOS E INSTRUMENTOS DO EM VIGOR 3.1 REVISÃO DAS DISPOSIÇÕES SOBRE O SERVIÇO MÓVEL MARÍTIMO NA FAIXA DE VHF, APROVADAS PELA RESOLUÇÃO /GMC/Res Nº 30/98, DE 22 DE JULHO DE 1998, EM FUNÇÃO DAS DECISÕES DA CMR-12. Brasil informou que a internalização das decisões da CMR-12 já está em andamento. Ademais, foi comentado que há a necessidade de avaliar se outras decisões da CMR-12 teriam impacto na revisão das Resoluções Mercosul, além da Res. N 30/98. Sobre este tema, é necessário verificar junto à República Bolivariana da Venezuela quais suas considerações sobre a proposta apresentada pelo Doc. n 653-URG na última reunião. Argentina informou que também está analisando as modificações propostas no documento citado. 3.2 ANÁLISE E INTERCÂMBIO DE BASES DE DADOS DE ESTAÇÕES CONFORME O DISPOSTO NO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE RADIOFREQUÊNCIAS NA FAIXA DE 1.710 MHz A 1.990 MHz E DE 00 MHz A 2.200MHz (RESOLUÇÃO /GMC/Res Nº 5/06) Para esta questão se reforçou a necessidade de existência de base de dados disponível num portal eletrônico. Uruguai informou que, em função da Resolução URSEC nº 102, de 31/07/2012, se está avaliando que informações serão possíveis de serem aportadas sobre esse tema. 3.3 ANÁLISE PARA INTRODUZIR ATUALIZAÇÕES NO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE FREQUÊNCIAS NA FAIXA DE 1710 MHz A 1990 MHz E 2100 MHz A 2200 MHz (RESOLUÇÃO / GMC / RES N 5/06) Com a proposta de reestruturação dos manuais de coordenação apresentada pelo Doc. nº 671-B, as faixas de 1710-1990 MHz e 2100-2200 MHz poderão compor um dos anexos técnicos. 3.4 ANÁLISE E INTERCÂMBIO DE BASES DE DADOS DE ESTAÇÕES CONFORME DISPOSTO NO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE RADIOFREQUÊNCIAS PARA ESTAÇÕES DO SERVIÇO FIXO (PONTO-A-PONTO) EM RADIOFREQUÊNCIAS SUPERIORES A 1.000 MHz (RESOLUÇÃO Nº 38/06) Argentina solicita novamente a Uruguai o envio das bases de dados do Serviço Fixo para enlaces ponto-a-ponto que operam em frequências acima de 1.000 MHz.

3.5 ANÁLISE PARA INTRODUZIR ATUALIZAÇÕES NO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE FREQUÊNCIAS PARA ESTAÇÕES DO SERVIÇO FIXO (PONTO A PONTO) EM FREQUÊNCIAS SUPERIORES A 1.000MHz (RESOLUÇÃO Nº 38/06) Com a proposta de reestruturação dos manuais de coordenação apresentada pelo Doc. nº 671-B, as coordenações de frequência para o serviço fixo (ponto-a-ponto) superiores a 1.000 MHz poderão compor um dos anexos técnicos. 3.6 PAGING UNIDIRECIONAL E PAGING BIDIRECIONAL. Uruguai informou que está estudando a possibilidade de destinação da faixa para serviços auxiliares de radiodifusão. Brasil informou que também está estudando uma nova destinação para as faixas. Argentina informou, através do Doc. 634-ARG, as estações que estão atualmente operando no sistema Paging Unidirecional. 4. INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO Brasil informou que está desenvolvendo regulamentação para acompanhar como serão cumpridos os compromissos relacionados a tecnologia nacional estabelecidos pelos edital que licitou as faixas de radiofrequências em 450 MHz e 2,5 GHz. 5. LEGISLAÇÃO E INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÕES SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES E USO E ADMINISTRAÇÃO DO ESPECTRO RADIOELÉTRICO. Brasil apresentou, com caráter informativo, o Documento nº 665-B contendo os Instrumentos Normativos editados recentemente pela Anatel, acompanhada por breve explanação sobre cada tema que os Regulamentos abordam. Foi informado que os documentos mencionados poderão ser obtidos na página da Anatel na internet no seguinte endereço eletrônico: www.anatel.gov.br. 6. OUTROS ASSUNTOS: 6.1. CMR -15 Brasil apresentou como informativo o Doc. nº 669-B sobre os resultados da CMR-12 e a agenda da CMR-15. Brasil informou que iniciou projeto de regulamentação de faixas para o Serviço Fixo de acordo com o item 1.8 da agenda da CMR-12, que trata das faixas de 70-80 GHz. Desta forma, seria importante que tal tema pudesse ser harmonizado no âmbito do Mercosul. 6.2. AVALIAÇÃO DO PLANO DE TRABALHO DE 2012 Foi realizada avaliação do plano de trabalho, que está no Anexo VI.

6.3. PLANO DE TRABALHO 2013 Com base no plano de trabalho de 2012, foi desenvolvida proposta para o Plano de Trabalho para 2013 para a. O documento foi discutido e alterado pelos participantes e a versão final está disposta no Anexo V. 6.4. NOTIFICAÇÕES UIT Importante destacar a realização Seminário de notificações à UIT que trará contribuições para implantação nos países membros da possibilidade de realização de notificações eletrônicas à UIT, incluindo simulações de casos práticos. Ademais, houve intercâmbio de experiências com a UIT em termos de procedimentos para coordenação de serviços terrestres em zonas de fronteira. 7. AGENDA, LOCAL E DATA DA PRÓXIMA REUNIÃO A proposta de agenda da próxima reunião consta como Anexo III, o local e a data da próxima reunião ainda serão coordenados. 8. ANEXOS Os anexos que fazem parte da presente Ata são os seguintes: ANEXO I ANEXO II ANEXO III ANEXO IV Lista de Participantes Agenda da XLIV Reunião Proposta de agenda da XLV Reunião Lista de Documentos ANEXO V Plano de Trabalho para 2013 ANEXO VI Relato do Cumprimento do Programa de Trabalho 2012 Pela delegação da Argentina SUSANA ELVIRA CARBONE Pela delegação do Brasil RAFAEL ANDRÉ BALDO DE LIMA Pela delegação do Uruguai HUGO SEGOVIA

Argentina: ATA Nº 2/2012 DA ANEXO I LISTA DE PARTICIPANTES Nome : SUSANA Elvira CARBONE Instituição : CNC - Comisión Nacional de Comunicaciones Função : Sección HF/Registro Endereço : Perú 103 - Piso 13 (C1067AAC) Buenos Aires, Argentina. Telefone : +(54 11) 4347 9682 Fax: +(54 11) 4347 9685 E-Mail : scarbone@cnc.gov.ar Nome : Raul ESTEBAN CARPIO Instituição : PREFECTURA NAVAL ARGENTINA Função : Dirección de Comunicaciones Endereço : Edificio Guardacosta (1067) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Telefone : +(54 11) 4318-7632 E-Mail : dico-encargado@precturanaval.gov.ar Nome : Miriam Silvana Gales Instituição : PREFECTURA NAVAL ARGENTINA Função : Dirección de Comunicaciones Endereço : Edificio Guardacosta (1067) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Telefone : +(54 11) 4318-7632 E-Mail : mgales@prefecturanaval.gov.ar Brasil: Nome : RAFAEL André Baldo de LIMA Instituição : ANATEL - Agência Nacional de Telecomunicações Função : Especialista em Regulação Endereço : SAUS - Quadra 6 - Bloco H - 4 Andar 70070-940 Brasília - DF Telefone : 55 61 2312-2309 Fax: +(55 61) 2312-2328 E-Mail : RafaelL@anatel.gov.br CC: ctrc.mercosul@anatel.gov.br

Nome : LEANDRO Alves CARNEIRO Instituição : ANATEL - Agência Nacional de Telecomunicações Função : Especialista em Regulação Endereço : SAUS - Quadra 6 - Bloco E - 8 Andar 70070-940 Brasília - DF Telefone : +(55 61)2312-2864 Fax: +(55 61) 2312-2793 E-Mail : leandrocarneiro@anatel.gov.br CC: ctrc.mercosul@anatel.gov.br Nome : RAFAEL Pinto PRATA Instituição : ANATEL - Agência Nacional de Telecomunicações Função : Especialista em Regulação Endereço : SAUS - Quadra 6 - Bloco E - 4 Andar 70070-940 Brasília - DF Telefone : +(55 61)2312-2286 E-Mail : rafaelprata@anatel.gov.br Nome : Edilon Esaú dos Reis Instituição : Ministério das Comunicações Função : Coordenador Novas Tecnologias Endereço : Esplanada dos Ministérios, Anexo R, Sala 315 ala oeste Telefone : +(55 61) 3311-6758 E-Mail : edilon.reis@mc.gov.br Nome : Fábio Henrique Oliveira da Costa Instituição : Ministério das Comunicações Função : Chefe de Serviços de Sons e Imagens Endereço : Esplanada dos Ministérios, Anexo R, Sala 315 ala oeste Telefone : +(55 61) 3311-6820 E-Mail : fabio.costa@mc.gov.br Uruguai: Nome : Hugo Segovia Instituição : URSEC Unidad Reguladora de Servicios de Comunicaciones Função : Especialista Comunicaciones Endereço : Avda. Uruguay 988 - Montevideo Telefone : + (598 2) 902 8082* ext 184 Fax: +(598 2) 902 8082 ext 294 E-Mail : hsegovia@ursec.gub.uy

ANEXO II AGENDA REVISADA DA REUNIÃO XLIV 1. APROVAÇÃO DA AGENDA 2. COORDENAÇÃO DE ESTAÇÕES RADIOELÉTRICAS COORDENAÇÃO DE ESTAÇÕES TERRENAS E TERRESTRES 2.2 ACOMPANHAMENTO E ESTUDOS DE PLANEJAMENTO PARA A IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇOS QUE UTILIZEM TECNOLOGIA IMT NOS PAÍSES DO. 2.3 REVISÃO DO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO NA FAIXA DE RADIOFREQUÊNCIAS DE 800 MHZ DO SERVIÇO MÓVEL CELULAR, ANEXO II DA RESOLUÇÃO /GMC/Res Nº 19/01, PARA CONSIDERAR A INCLUSÃO DE BANDAS DE 700 MHZ E 900 MHZ. 2.4 ELABORAÇÃO DE UM MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE RADIOFREQUÊNCIAS NA FAIXA DE 410 MHz A 430 MHZ E DE 450 MHz A 470 MHZ. 2.5 ANÁLISE DE PEDIDO DE COORDENAÇÃO OU SOLUÇÃO DE INTERFERENCIAS. 2.6 PROCEDIMENTOS PARA AUTORIZAÇÃO DE USO TEMPORÁRIO DE RADIOFREQUÊNCIAS. 3. ACOMPANHAMENTO E REVISÕES DOS ACORDOS E INSTRUMENTOS DO EM VIGOR 3.1 REVISÃO DAS DISPOSIÇÕES SOBRE O SERVIÇO MÓVEL MARÍTIMO NA FAIXA DE VHF, APROVADAS PELA RESOLUÇÃO /GMC/Res Nº 30/98, DE 22 DE JULHO DE 1998, EM FUNÇÃO DAS DECISÕES DA CMR-12. 3.2 ANÁLISE E INTERCÂMBIO DE BASES DE DADOS DE ESTAÇÕES CONFORME O DISPOSTO NO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDINAÇÃO DE RADIOFREQUÊNCIAS NA FAIXA DE 1.710 MHz A 1.990 MHz E DE 00 MHz A 2.200MHz (RESOLUÇÃO /GMC/Res Nº 5/06) 3.3 ANÁLISE PARA INTRODUZIR ATUALIZAÇÕES NO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE FREQUÊNCIAS NA FAIXA DE 1710 MHz A 1990 MHz E 2100 MHz A 2200 MHz (RESOLUÇÃO / GMC / RES N 5/06) 3.4 ANÁLISE E INTERCÂMBIO DE BASES DE DADOS DE ESTAÇÕES CONFORME DISPOSTO NO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE RADIOFREQUÊNCIAS PARA ESTAÇÕES DO SERVIÇO FIXO (PONTO-A-PONTO) EM RADIOFREQUÊNCIAS SUPERIORES A 1.000 MHz (RESOLUÇÃO Nº 38/06) 3.5 ANÁLISE PARA INTRODUZIR ATUALIZAÇÕES NO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE FREQUÊNCIAS PARA ESTAÇÕES DO SERVIÇO FIXO (PONTO A PONTO) EM FREQUÊNCIAS SUPERIORES A 1.000MHz (RESOLUÇÃO Nº 38/06) 3.6 PAGING UNIDIRECCIONAL E PAGING BIDIRECCIONAL.

4. INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO 5. LEGISLAÇÃO E INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÕES SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES E USO E ADMINISTRAÇÃO DO ESPECTRO RADIO ELÉTRICO. 6. OUTROS ASSUNTOS: 6.1. CMR -15 6.2. AVALIAÇÃO DO PLANO DE TRABALHO DE 2012 6.3. PLANO DE TRABALHO 2013 6.4. NOTIFICAÇÕES UIT 7. AGENDA, LOCAL E DATA DA PRÓXIMA REUNIÃO

ANEXO III PROPOSTA DE AGENDA PARA A XLV REUNIÃO DA CT- RADIOCOMUNICAÇÕES 1. APROVAÇÃO DA AGENDA 2. COORDENAÇÃO DE ESTAÇÕES RADIOELÉTRICAS COORDENAÇÃO DE ESTAÇÕES TERRENAS E TERRESTRES 2.2 ACOMPANHAMENTO E ESTUDOS DE PLANEJAMENTO PARA A IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇOS QUE UTILIZEM TECNOLOGIA IMT NOS PAÍSES DO. 2.3 REVISÃO DO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO NA FAIXA DE RADIOFREQUÊNCIAS DE 800 MHZ DO SERVIÇO MÓVEL CELULAR, ANEXO II DA RESOLUÇÃO /GMC/Res Nº 19/01, PARA CONSIDERAR A INCLUSÃO DE BANDAS DE 700 MHZ E 900 MHZ. 2.4 ELABORAÇÃO DE UM MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE RADIOFREQUÊNCIAS NA FAIXA DE 410 MHz A 430 MHZ E DE 450 MHz A 470 MHZ. 2.5 ANÁLISE DE PEDIDO DE COORDENAÇÃO OU SOLUÇÃO DE INTERFERENCIAS. 2.6 PROCEDIMENTOS PARA AUTORIZAÇÃO DE USO TEMPORÁRIO DE RADIOFREQUÊNCIAS. 3. ACOMPANHAMENTO E REVISÕES DOS ACORDOS E INSTRUMENTOS DO EM VIGOR 3.1 REVISÃO DAS DISPOSIÇÕES SOBRE O SERVIÇO MÓVEL MARÍTIMO NA FAIXA DE VHF, APROVADAS PELA RESOLUÇÃO /GMC/Res Nº 30/98, DE 22 DE JULHO DE 1998, EM FUNÇÃO DAS DECISÕES DA CMR-12. 3.2 ANÁLISE E INTERCÂMBIO DE BASES DE DADOS DE ESTAÇÕES CONFORME O DISPOSTO NO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDINAÇÃO DE RADIOFREQUÊNCIAS NA FAIXA DE 1.710 MHz A 1.990 MHz E DE 00 MHz A 2.200MHz (RESOLUÇÃO /GMC/Res Nº 5/06) 3.3 ANÁLISE E INTERCÂMBIO DE BASES DE DADOS DE ESTAÇÕES CONFORME DISPOSTO NO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE RADIOFREQUÊNCIAS PARA ESTAÇÕES DO SERVIÇO FIXO (PONTO-A-PONTO) EM RADIOFREQUÊNCIAS SUPERIORES A 1.000 MHz (RESOLUÇÃO Nº 38/06) 3.4 ANÁLISE E INTERCÂMBIO DE BASES DE DADOS DE ESTAÇÕES CONFORME DISPOSTO NO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE RADIOFREQUÊNCIAS PARA ESTAÇÕES DO SERVIÇO FIXO (PONTO-A-PONTO) EM RADIOFREQUÊNCIAS SUPERIORES A 1.000 MHz (RESOLUÇÃO Nº 38/06) 3.5 ANÁLISE PARA INTRODUZIR ATUALIZAÇÕES NO MANUAL DE PROCEDIMENTOS DE COORDENAÇÃO DE FREQUÊNCIAS PARA ESTAÇÕES DO SERVIÇO FIXO (PONTO A PONTO) EM FREQUÊNCIAS SUPERIORES A 1.000MHz (RESOLUÇÃO Nº 38/06)

3.6 PAGING UNIDIRECCIONAL E PAGING BIDIRECCIONAL. 4. INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO 5. LEGISLAÇÃO E INTERCÂMBIO DE INFORMAÇÕES SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DE SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES E USO E ADMINISTRAÇÃO DO ESPECTRO RADIO ELÉTRICO. 6. OUTROS ASSUNTOS: 6.1. CMR -15 6.2. NOTIFICAÇÕES UIT 7. AGENDA, LOCAL E DATA DA PRÓXIMA REUNIÃO

ANEXO IV LISTA DE DOCUMENTOS NÚMERO CTRc 654 ARG CTRc 655 ARG CTRc 656 ARG CTRc 657 ARG CTRc 658 ARG CTRc 659 ARG CTRc 660 ARG CTRc 661 ARG CTRc 662 ARG CTRc 663 ARG CTRc 664 ARG CTRc 665 B TÍTULO Se reitera el pedido de coordinación con Brasil realizado a través de la NOTCNC GRII 81/2012. Se reitera el pedido de coordinación con Brasil realizado a través de la NOTCNC GRII 82/2012. Se reitera el pedido de coordinación con Brasil y Uruguay realizado a través de la NOTCNC GRII 26/2012. Se reitera el pedido de coordinación con Uruguay realizado a través de la NOTCNC GRII 74/2012. Se reitera el pedido de coordinación con Uruguay realizado a través de la NOTCNC GRII 73/2012. Se reitera el pedido de coordinación con Brasil realizado a través de la NOTCNC GRII 79/2012. Se reitera el pedido de coordinación con Uruguay realizado a través de la NOTCNC GRII 96/2012. Se reitera el pedido de coordinación con Brasil realizado a través de la NOTCNC GRII 77/2012. Se reitera el pedido de coordinación con Uruguay realizado a través de la NOTCNC GRII 75/2012. Se reitera el pedido de coordinación con Brasil realizado a través de la NOTCNC GRII 78/2012. Se reitera el pedido de coordinación con Uruguay realizado a través de la NOTCNC GRII 72/2012. Instrumentos normativos aprovados pela administração do Brasil. ITEM AGENDA CTRc 666 B Resultado do Edital 450 MHz e 2,5 GHz. 2.2 CTRc 667 B Coordenação de enlaces ponto a ponto com a Argentina, em resposta ao Doc. 635 ARG CTRc 668 B Grupo brasileiro para estudo da faixa de 700 MHz. 2.2 CTRc 669 B Resultados da CMR 12 e agenda da CMR-15. 6.1 CTRc 670 B Grandes eventos internacionais que acontecerão no Brasil. 2.6 CTRc 671 B Considerações sobre os manuais de coordenação de frequências. 5 2.3

ANEXO V PROGRAMA DE TRABALHO 2013 APROVADO NA XLIV REUNIÃO DA CTRC SUBGRUPO DE TRABALHO Nº 1 COMUNICAÇÕES Programa de trabalho de acordo com a Decisão /GMC/DEC. Nº 36/10, de 16 de dezembro de 2010. Tema Atividade Tipo Origem Coordenação de estações radioelétricas Acompanhamento e revisão dos acordos e instrumentos vigentes. AGENDA 2013 Item D (Coordenação de estações em zonas de fronteira nos diversos serviços de radiocomunicações) Item 2.2 D (Estudo, planejamento e implementação de serviços IMT) Item 2.3 A (Revisão do Manual e aplicação de novas tecnologias) Item 2.4 A (Revisão do Manual e aplicação de novas tecnologias) Item 2.5 - D (Análise e tratamento das interferências no âmbito das reuniões) Item 2.6 A (Continua em estudo o procedimento de autorização temporária de radiofrequência) Item 3.1 A (Desenvolvimento dos estudos a fim de implementar as decisões adotadas na CMR-12) Item 3.2 D (Intercâmbio e atualização de bases de Permanente Permanente Iniciativa própria Iniciativa própria Data de conclusão estimada De tratamento contínuo De tratamento contínuo

Tema Atividade Tipo Origem dados) Item 3.3 D (Revisão do Manual e aplicação de novas tecnologias) Item 3.4 D (Intercâmbio e atualização de bases de dados) Item 3.5 D (Revisão do Manual e aplicação de novas tecnologias) Item 3.6 A (Revisão do Manual e aplicação de novas tecnologias) Data de conclusão estimada Investigação e Desenvolvimento Tecnológico Item 4 C (Tratamento e análise das Resoluções e iniciativas apresentadas pelos Estados Parte) Permanente Iniciativa própria De tratamento contínuo Legislação e Intercâmbio de informações sobre a implementação e uso e administração do espectro radioelétrico Identificação de temas de interesse e posicionamento comum em fóruns internacionais. Item 5 D (Intercâmbio informativo sobre a legislação de serviços de telecomunicações pelos Estados Parte) Permanente Iniciativa própria De tratamento contínuo Item 6 D (Tratamento de temas de interesse e posicionamento comum em fóruns internacionais de radiocomunicações) Permanente Iniciativa própria De tratamento contínuo Observações:

(1) Indicar Código: (A) = Negociação de acordo (B) = Implementação de acordo (C) = Diagnóstico (D) = Tratamento Contínuo (*) Dependendo de Instruções do GMC (2) Indicar caráter: - Específico - Permanente

ANEXO VI RELATO DO CUMPRIMENTO DO PROGRAMA DE TRABALHO 2012 APROVADO NA XLII REUNIÃO DA CTRc SUB GRUPO DE TRABALHO Nº 1 COMUNICAÇÕES Avaliação do Programa de trabalho de acordo com a Decisão /GMC/DEC. Nº 36/10, de 16 de dezembro de 2010 Tema Atividade Tipo Origem Situação (1) Temas de interesse e posicionamento comum em Fóruns Internacionais Acompanhamento e revisão dos acordos e instrumentos do vigentes. /GMC Nº 30/98 Serviços que utilizem tecnologia IMT nos países do Manual de Procedimentos de Coordenação de Frequências nas Faixas de 410 a 430 MHz e de 450 a 470 MHz para tecnologias de acesso fixo sem fio, móvel e serviços existentes (Serviços Avançados de Telecomunicações Móveis) Identificação de temas de interesse e posicionamento comum em fóruns internacionais Acompanhamento e revisão dos acordos e instrumentos do vigentes Harmonização do uso de Espectro Radioelétrico Harmonização do uso do Espectro Radioelétrico Permanente Especifico Especifico Especifico Iniciativa própria Iniciativa própria Iniciativa própria Iniciativa própria Em desenvolvimento inicial Em desenvolvimento Avaliação de nova versão contemplando as alterações da CMR-12. Em desenvolvimento Em desenvolvimento inicial Estudo de produção de manual unificado

Tema Atividade Tipo Origem Situação (1) Procedimentos para Autorização de Uso Temporário de Radiofrequências Harmonização do uso do Espectro Radioelétrico Especifico Iniciativa própria Suspenso Resolveu-se aguardar a alteração da regulamentação brasileira para os grandes eventos, que servirá de experiência para uma possível harmonização. Manual de Procedimentos de Coordenação de Frequências na Faixa de 2500 a 2690 MHz Harmonização do uso do Espectro Radioelétrico Especifico Iniciativa própria Em desenvolvimento inicial Estudo de produção de manual unificado Manual de Procedimentos de Coordenação de Frequências na Faixa de 3400 a 3600 MHz Harmonização do uso do Espectro Radioelétrico Especifico Iniciativa própria Em desenvolvimento inicial Estudo de produção de manual unificado Observações: (1) Indicar Código: a) concluído b) em desenvolvimento c) suspenso d) com dificuldades e) realizado f) outras circunstâncias