ALEXANDRE DE CASTRO GOMES Cris Alhadeff é formada em Dese- Em vez de ser lido, um livro velho e roto Alexandre de Castro Gomes nho Industrial pela Escola de Belas Artes (UFRJ) e atuou por muitos anos como designer. Ilustrou seu primeiro livro em 2010 e hoje são mais de trinta obras com seus traços e cores. Possui publicação no prestigiado Catálogo de Bolonha e teve obras selecionadas para os programas PNBE e PNAIC. Foi a idealizadora e uma das fundadoras, no Brasil, do movimento Nós, Ilustradores, Somos Autores!, que tem por objetivo informar sobre a importância e o peso da ilustração na Literatura Infantil e Juvenil. Cris participou como convidada de alguns dos eventos literários mais importantes do Brasil: Fliporto, Feira do Livro de Porto Alegre, Salão FNLIJ para Crianças e Jovens, Projeto Literatura Viva, entre outros. Atualmente a artista divide-se entre a prancheta, as palestras e as oficinas de ilustração que ministra. www.crisalhadeff.com aprende a ler pessoas, numa estranha inversão de é escritor infantojuvenil e lançou 23 livros desde sua estreia, em 2008. Estudou em escolas norte-americanas no Rio de Janeiro e formou-se em Direito pela Universidade Candido Mendes Campos (Ucam). É presidente da Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil (AEILIJ) para a gestão 2015-2017, integrando a diretoria dessa associação desde 2011. Recebeu alguns prêmios literários, como o Prêmio Cidade de Manaus de Teatro Infantil e o Prêmio Nacional de Literatura Infantil de Ponta Grossa (PR). Alguns de seus títulos foram selecionados para os programas Pacto Nacional pela Alfabetização na Idade Certa (PNAIC), Programa Nacional Biblioteca da Escola (PNBE), Minha Biblioteca de São Paulo, Minha Primeira Biblioteca do Rio de Janeiro, Mais Cultura de Fortaleza, Ler e Escrever da Fundação para o Desenvolvimento da Educação (FDE) de São Paulo, entre outros. Foi o organizador das obras Filhos de peixe, com contos de filhos e netos de autores de literatura infantil e juvenil, e Trem de histórias, com textos e imagens de associados da AEILIJ. Viaja o Brasil com as oficinas literárias Quero Ser Autor: Expectativas Literárias; Quero Ser Autor: Leituras Criativas; e Quero Ser Autor: Livro Publicado. E também ministra palestras. Mantém um blog no endereço: www.blogao.com.br. papéis. Depois de ser colocado longe do alcance dos leitores, no alto de uma estante, ele faz amizade com outro livro antigo que o ensina a enxergar a diversidade e a riqueza da vida humana ao observar os frequentadores de uma biblioteca. Juntos, procuram pistas e descobrem histórias e personagens da vida real incríveis. ISBN 978-85-249-2496-5 O LIVRO QUE LÊ GENTE
Puxa vida! O que foi? Desculpe-me. Só estava pensando alto. Os dois livros repousavam na mais alta prateleira da maior estante da biblioteca pública de um bairro suburbano. Um era bem usado. A capa estava quase solta. Furos de traças atravessavam o miolo e as bordas das páginas amarelaram. Parecia estar ali há muito tempo. O outro, que tinha acabado de chegar, apesar de não ser tão velho, também não era novo. Ao longo da prateleira, outros livros pareciam cochilar, alheios à conversa. Não pensei que fosse terminar aqui, na última prateleira, tão cedo. Sinto que ainda tenho histórias para contar resmungou o recém-chegado. 4 5
Puxa vida! O que foi? Desculpe-me. Só estava pensando alto. Os dois livros repousavam na mais alta prateleira da maior estante da biblioteca pública de um bairro suburbano. Um era bem usado. A capa estava quase solta. Furos de traças atravessavam o miolo e as bordas das páginas amarelaram. Parecia estar ali há muito tempo. O outro, que tinha acabado de chegar, apesar de não ser tão velho, também não era novo. Ao longo da prateleira, outros livros pareciam cochilar, alheios à conversa. Não pensei que fosse terminar aqui, na última prateleira, tão cedo. Sinto que ainda tenho histórias para contar resmungou o recém-chegado. 4 5
Acontece com todos nós, amigo. Começamos com cheirinho de novo, as páginas Bem, segundo um velho dicionário que conheci, ficamos um tempo por aqui até sem dobras e a tinta da impressão ainda brilhando. Saímos da gráfica direto para a primeira sermos levados para reciclagem. Novas histórias são impressas, e voltamos como livros novos. prateleira da estante, onde todos nos veem e nos alcançam. Com o tempo, novos livros O novo morador da prateleira mais alta pareceu aliviado. Uma vez lhe disseram surgem, e somos empurrados para cima, até chegarmos à última prateleira. Mas e depois, para onde vamos? O que acontece conosco? 6 que livros já foram queimados em fogueiras. Ora essa! As pessoas não seriam mais tão estúpidas, não é? Ambos se apresentaram. O mais velho chamava-se Aladim e o mais novo, Pinóquio. 7
Acontece com todos nós, amigo. Começamos com cheirinho de novo, as páginas Bem, segundo um velho dicionário que conheci, ficamos um tempo por aqui até sem dobras e a tinta da impressão ainda brilhando. Saímos da gráfica direto para a primeira sermos levados para reciclagem. Novas histórias são impressas, e voltamos como livros novos. prateleira da estante, onde todos nos veem e nos alcançam. Com o tempo, novos livros O novo morador da prateleira mais alta pareceu aliviado. Uma vez lhe disseram surgem, e somos empurrados para cima, até chegarmos à última prateleira. Mas e depois, para onde vamos? O que acontece conosco? 6 que livros já foram queimados em fogueiras. Ora essa! As pessoas não seriam mais tão estúpidas, não é? Ambos se apresentaram. O mais velho chamava-se Aladim e o mais novo, Pinóquio. 7
Dá, sim. Quer ver? É até bem divertido. Só precisamos usar um pouco a imaginação respondeu o veterano, dando uma olhada nas pessoas que circulavam embaixo. Está vendo aquele menino ali? Apontou para uma criança, de seus dez anos, que lia sobre futebol em um almanaque colorido. Ainda usava o uniforme escolar, e sua mochila estava largada no chão, próxima à poltrona onde estava sentado. Ele está lendo quietinho. Como quase todos aqui na biblioteca. E daí? Daí que, se você prestar bem atenção, poderá, só de olhar para ele, conhecer um pouco de sua história. Repare só nas manchas da camisa sugeriu Aladim. Mas e agora? O que a gente faz? perguntou. Bem, nós aqui não saímos muito. Eu e meus colegas apontou Aladim com o olhar para os livros que cochilavam contamos nossas histórias uns para os outros antes de dormir. Aliás, tenho certeza de que todos gostarão de ouvir a sua hoje à noite, quando a biblioteca fechar. Já estávamos mesmo um pouco cansados das histórias de sempre. Ah, tá. Será um prazer. Mas e durante o dia? O que há para fazer? Eles cochilam. Eu gosto de ler. Livros? Não. Eu gosto de ler gente. Cada um que entra nesta biblioteca. E daqui de cima podemos ler todo mundo. Ler pessoas? Como? Não dá! Elas não têm palavras escritas nem páginas para virar. 8 9
Dá, sim. Quer ver? É até bem divertido. Só precisamos usar um pouco a imaginação respondeu o veterano, dando uma olhada nas pessoas que circulavam embaixo. Está vendo aquele menino ali? Apontou para uma criança, de seus dez anos, que lia sobre futebol em um almanaque colorido. Ainda usava o uniforme escolar, e sua mochila estava largada no chão, próxima à poltrona onde estava sentado. Ele está lendo quietinho. Como quase todos aqui na biblioteca. E daí? Daí que, se você prestar bem atenção, poderá, só de olhar para ele, conhecer um pouco de sua história. Repare só nas manchas da camisa sugeriu Aladim. Mas e agora? O que a gente faz? perguntou. Bem, nós aqui não saímos muito. Eu e meus colegas apontou Aladim com o olhar para os livros que cochilavam contamos nossas histórias uns para os outros antes de dormir. Aliás, tenho certeza de que todos gostarão de ouvir a sua hoje à noite, quando a biblioteca fechar. Já estávamos mesmo um pouco cansados das histórias de sempre. Ah, tá. Será um prazer. Mas e durante o dia? O que há para fazer? Eles cochilam. Eu gosto de ler. Livros? Não. Eu gosto de ler gente. Cada um que entra nesta biblioteca. E daqui de cima podemos ler todo mundo. Ler pessoas? Como? Não dá! Elas não têm palavras escritas nem páginas para virar. 8 9
ALEXANDRE DE CASTRO GOMES Cris Alhadeff é formada em Dese- Em vez de ser lido, um livro velho e roto Alexandre de Castro Gomes nho Industrial pela Escola de Belas Artes (UFRJ) e atuou por muitos anos como designer. Ilustrou seu primeiro livro em 2010 e hoje são mais de trinta obras com seus traços e cores. Possui publicação no prestigiado Catálogo de Bolonha e teve obras selecionadas para os programas PNBE e PNAIC. Foi a idealizadora e uma das fundadoras, no Brasil, do movimento Nós, Ilustradores, Somos Autores!, que tem por objetivo informar sobre a importância e o peso da ilustração na Literatura Infantil e Juvenil. Cris participou como convidada de alguns dos eventos literários mais importantes do Brasil: Fliporto, Feira do Livro de Porto Alegre, Salão FNLIJ para Crianças e Jovens, Projeto Literatura Viva, entre outros. Atualmente a artista divide-se entre a prancheta, as palestras e as oficinas de ilustração que ministra. www.crisalhadeff.com aprende a ler pessoas, numa estranha inversão de é escritor infantojuvenil e lançou 23 livros desde sua estreia, em 2008. Estudou em escolas norte-americanas no Rio de Janeiro e formou-se em Direito pela Universidade Candido Mendes Campos (Ucam). É presidente da Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil (AEILIJ) para a gestão 2015-2017, integrando a diretoria dessa associação desde 2011. Recebeu alguns prêmios literários, como o Prêmio Cidade de Manaus de Teatro Infantil e o Prêmio Nacional de Literatura Infantil de Ponta Grossa (PR). Alguns de seus títulos foram selecionados para os programas Pacto Nacional pela Alfabetização na Idade Certa (PNAIC), Programa Nacional Biblioteca da Escola (PNBE), Minha Biblioteca de São Paulo, Minha Primeira Biblioteca do Rio de Janeiro, Mais Cultura de Fortaleza, Ler e Escrever da Fundação para o Desenvolvimento da Educação (FDE) de São Paulo, entre outros. Foi o organizador das obras Filhos de peixe, com contos de filhos e netos de autores de literatura infantil e juvenil, e Trem de histórias, com textos e imagens de associados da AEILIJ. Viaja o Brasil com as oficinas literárias Quero Ser Autor: Expectativas Literárias; Quero Ser Autor: Leituras Criativas; e Quero Ser Autor: Livro Publicado. E também ministra palestras. Mantém um blog no endereço: www.blogao.com.br. papéis. Depois de ser colocado longe do alcance dos leitores, no alto de uma estante, ele faz amizade com outro livro antigo que o ensina a enxergar a diversidade e a riqueza da vida humana ao observar os frequentadores de uma biblioteca. Juntos, procuram pistas e descobrem histórias e personagens da vida real incríveis. ISBN 978-85-249-2496-5 O LIVRO QUE LÊ GENTE