Jogo do Dicionário Vivo

Transcrição

1 Jogo do Dicionário Vivo Objectivos: Conhecer alguns elementos paratextuais do livro; Conhecer o sistema de livre acesso e de empréstimo domiciliário nas bibliotecas (escolar, itinerante e municipal); Desenvolver o vocabulário; Desenvolver os processos de interpretação do texto escrito. Destinatários: Alunos do 3º e 4º anos do 1º CEB. Alunos do 2º CEB Material: O jogo é constituído por 25 fichas com definições, devidamente numeradas, que deverão ser plastificadas para os participantes no jogo: uma turma de 24 alunos mais o respectivo professor e por um guião com o conjunto das palavras e das definições correspondentes, também numeradas para o animador do jogo. Para a actividade final, será ainda necessário providenciar folhas A4 para cada um dos alunos, bem como material de escrita e de desenho. Procedimentos: 1 O animador apresenta o jogo ao grupo dizendo que tem de fazer uma palestra, mas que esta tem muitas «palavras difíceis», pedindo ao grupo que seja o seu «dicionário vivo», em que cada um será a ficha de uma (ou mais) palavra(s). Para isso, entregará a cada aluno um (ou mais) rectângulo(s) de papel com a definição de uma palavra, que deverá ser lida em voz alta quando isso lhes for pedido. Explica ainda que há uma pequena dificuldade: a ficha terá a definição da palavra, mas não a palavra definida, que cada um terá de descobrir por si. 2 Após esta explicação, distribui pelo menos uma ficha de definição a cada um dos elementos do grupo, pedindo que cada participante leia a(s) sua(s) definição/ões em silêncio e guarde a(s) sua(s) ficha(s) sem a(s) mostrar aos outros. 3 O animador do jogo começa a sua dissertação [sobre o livro e a biblioteca] utilizando os termos pela ordem expressa no seu guião. A conversa abordará os aspectos paratextuais do livro e o sistema de livre acesso e de empréstimo domiciliário nas bibliotecas (escolar, itinerante, municipal). 4 Sempre que refere cada um dos termos na sua conversa, o animador pergunta aos participantes se têm a respectiva definição. Em caso destes não a localizarem, pode dar uma ajuda, referindo o número correspondente. 5 O animador pede ao aluno que tiver a ficha com a definição que a leia em voz alta. Pode aproveitar a oportunidade para desafiar o aluno a dissertar sobre o assunto ou provocar um pequeno debate entre os elementos da turma. 6 Depois de terminado o jogo, o animador distribui uma folha A4 em branco a cada um dos alunos e pede-lhes que transcrevam o termo e a definição que lhes calhou e que depois a ilustrem com um desenho. 7 Acabada a tarefa, o animador recolhe as folhas [bem como as fichas do jogo] e reúne-as num único volume, dentro de uma capa de cartolina. Informa que está assim iniciado o «Dicionário Ilustrado do Livro e da Biblioteca» da turma, desafiando os alunos a dar-lhe continuidade no futuro, com a junção de novos verbetes.

2 Guião do animador do jogo 17 Livro Volume transportável, composto por, pelo menos, 48 páginas (sem contar as capas), encadernadas, contendo texto manuscrito ou impresso e/ou imagens e que forma uma publicação unitária. 22 Folheto Impresso contendo um máximo de 48 páginas. Também chamado brochura ou opúsculo. 3 Capa Parte que envolve as folhas do livro ou da brochura, fabricada em papel forte ou cartão. 24 Título Palavra, palavras ou frase que identificam uma obra ou partes dessa mesma obra. 1 Autor Pessoa ou pessoas que criam uma obra literária, artística ou cientifica, ou são responsáveis pelo seu conteúdo, ordenação e forma. 8 Escritor Pessoa responsável pela criação do texto ou textos de uma obra literária. 11 Ilustrador Pessoa, normalmente um artista, responsável pela elaboração das ilustrações de um livro ou outro documento gráfico. 6 Editora Entidade responsável pela impressão, publicação e comercialização de uma obra. 5 Contracapa Parte de trás da capa de um livro. Também chamada de quarta capa. 18 Lombada Parte de um livro ou brochura, onde se unem (cosendo ou colando) as folhas com a capa. Zona da capa de um livro onde por vezes se imprime o título e até o nome do autor. 21 Miolo Conjunto de folhas que constituem o interior de um livro ou publicação. Conjunto das páginas de um livro, menos a capa. 23 Página Cada uma das faces de uma folha. 4 Capítulo Por vezes, um livro está organizado em várias partes, separando assuntos ou episódios de uma história. Normalmente, cada uma dessas partes começa numa página ímpar. 12 Índice Lista dos assuntos de que trata uma obra, ordenada pela sequência dos capítulos, subcapítulos, etc., com referência às páginas. 10 Ilustração Imagem utilizada para acompanhar, explicar, acrescentar informação, resumir ou até simplesmente decorar um texto. Pode ser desenho, pintura, colagem ou fotografia. 13 Legenda Texto explicativo que acompanha uma ilustração, uma foto, um gráfico, etc. 2 Biblioteca Colecção organizada de livros e outros documentos, disponível para empréstimo ou consulta. Organização cuja função é facultar o acesso a colecções organizadas de livros e outros documentos. Edifício onde se encontram colecções de livros e outros documentos organizados de forma a poderem ser consultados. Utilizador Frequentador de biblioteca, leitor. Pessoa que usa o material existente 25 (cartão) numa biblioteca e os serviços que ela proporciona. Material 19 impresso Documentos em papel: livros, revistas, folhetos, cartazes, etc. Material não Documentos em outros materiais que não o papel: vídeo, disco, cassete, 20 impresso CD-Áudio, CD-ROM, DVD, etc. 7 Empréstimo Colocar à disposição do utilizador um documento por um determinado período de tempo. Leitura Requisição de um livro ou outro documento, através do preenchimento de 15 domiciliária fichas de empréstimo, para utilização no exterior da biblioteca. Ficha de Folha onde se escrevem os dados do utilizador e do livro ou outro 9 empréstimo documento emprestado. Leitura de Empréstimo de um livro ou outro documento para utilização no interior do 14 presença edifício da biblioteca. 16 Livre acesso Sistema de consulta numa biblioteca que permite o acesso directo do utilizador ao livro na estante.

3 17 Volume transportável, composto por, pelo menos, 48 páginas (sem contar as capas), encadernadas, contendo texto manuscrito ou impresso e/ou imagens e que forma uma publicação unitária. 22 Impresso contendo um máximo de 48 páginas. Também chamado brochura ou opúsculo. 3 Parte que envolve as folhas do livro ou da brochura, fabricada em papel forte ou cartão. 24 Palavra, palavras ou frase que identificam uma obra ou partes dessa mesma obra. 1 Pessoa ou pessoas que criam uma obra literária, artística ou cientifica, ou são responsáveis pelo seu conteúdo, ordenação e forma.

4 8 Pessoa responsável pela criação do texto ou textos de uma obra literária. 11 Pessoa, normalmente um artista, responsável pela elaboração das ilustrações de um livro ou outro documento gráfico. 6 Entidade responsável pela impressão, publicação e comercialização de uma obra. 5 Parte de trás da capa de um livro. Também chamada de quarta capa. 21 Conjunto de folhas que constituem o interior de um livro ou publicação. Conjunto das páginas de um livro, menos a capa.

5 23 Cada uma das faces de uma folha. 18 Parte de um livro ou brochura, onde se unem (cosendo ou colando) as folhas com a capa. Zona da capa de um livro onde por vezes se imprime o título e até o nome do autor. 4 Por vezes, um livro está organizado em várias partes, separando assuntos ou episódios de uma história. Normalmente, cada uma dessas partes começa numa página ímpar. 12 Lista dos assuntos de que trata uma obra, ordenada pela sequência dos capítulos, subcapítulos, etc., com referência às páginas. 10 Imagem utilizada para acompanhar, explicar, acrescentar informação, resumir ou até simplesmente decorar um texto. Pode ser desenho, pintura, colagem ou fotografia.

6 13 Texto explicativo que acompanha uma ilustração, uma foto, um gráfico, etc. 2 Colecção organizada de livros e outros documentos, disponível para empréstimo ou consulta. Organização cuja função é facultar o acesso a colecções organizadas de livros e outros documentos. Edifício onde se encontram colecções de livros e outros documentos organizados de forma a poderem ser consultados. 25 Frequentador de biblioteca, leitor. Pessoa que usa o material existente numa biblioteca e os serviços que ela proporciona. 19 Documentos em papel: livros, revistas, folhetos, cartazes, etc. 20 Documentos em outros materiais que não o papel: vídeo, disco, cassete, CD-Áudio, CD-ROM, DVD, etc.

7 7 Colocar à disposição do utilizador um documento por um determinado período de tempo. 15 Requisição de um livro ou outro documento, através do preenchimento de fichas de empréstimo, para utilização no exterior da biblioteca. 9 Folha onde se escrevem os dados do utilizador e do livro ou outro documento emprestado. 14 Empréstimo de um livro ou outro documento para utilização no interior do edifício da biblioteca. 16 Sistema de consulta numa biblioteca que permite o acesso directo do utilizador ao livro na estante.