PERFIL. No exterior, mantém escritório comercial em Houston, no Texas (EUA) e, em 2013, estabeleceu uma sucursal no Peru.



Documentos relacionados
PERFIL MONTAGEM ELETROMECÂNICA VALE - PA. sucursal peru

INDÚSTRIA NAVAL BRASILEIRA

PLANO ESTRATÉGICO PETROBRAS 2015 PLANO DE NEGÓCIOS

APRESENTAÇÃO INSTITUCIONAL

Os sistemas de despoeiramento, presentes em todas as usinas do Grupo Gerdau, captam e filtram gases e partículas sólidas gerados na produção

Certificação de Conteúdo Local Serviços de Petróleo e Gás

1º Workshop Tecnológico PLATEC Sondas de Perfuração Marítima Vitoria/ES

VISÃO Crescer sustentavelmente e ser referência nacional em serviços imobiliários de qualidade.

habitat industrial térmico PRAZO 35 anos de liderança no Brasil mais importante.

PORTFÓLIO DE SERVIÇOS SOLUÇÕES EM AUTOMAÇÃO, VAZÃO E NÍVEL

Programa Gerdau Germinar (MG) é uma das mais importantes iniciativas de educação ambiental da Empresa. Relatório Anual Gerdau 2014

Maximize o desempenho das suas instalações. Gerenciamento Integrado de Facilities - Brasil

VALLOUREC UNIDADE FLORESTAL

Fomento à Inovação e Negócios em Ciências da Vida em Belo Horizonte

São Paulo: múltiplas oportunidades que impulsionam seus negócios

ORÇAMENTO DE INVESTIMENTO DAS EMPRESAS ESTATAIS Principais Grupos

CONSÓRCIO ETDI RNEST

PORTO MEARIM AESA UM PORTO NÃO É GRANDE APENAS POR SEU CAIS, SUA INFRAESTRUTURA OU CAPACIDADE LOGÍSTICA

CONSTRUINDO RELAÇÕES DURADOURAS 25 ANOS. Engesique Engenharia Construções e Montagens Ltda.

COMO TORNAR-SE UM FRANQUEADOR

Projetos de Inovação e Melhores Práticas de Competitividade e Eficiência. Gleuza Jesué

Conheça a MRV Engenharia

Sociedade para o Desenvolvimento da Tecnologia da Informação. CRISE FISCAL x OPORTUNIDADES DE MELHORIA NO ATENDIMENTO AO CIDADÃO

Inovação e Tecnologia

Comentários sobre o. Plano Decenal de Expansão. de Energia (PDE )

Prova de Informática Petróleo e Gás PROVA DE INFORMÁTICA BÁSICA PETRÓLEO & GÁS

SISTEMA MINAS-RIO. Unidade de Negócio Minério de Ferro Brasil

Política de Sustentabilidade das empresas Eletrobras

Conselho de Administração do EEP e acionistas em dois momentos. No alto, em encontro com o Sr. Norberto Odebrecht durante a oficialização de parceria

Manifolds de Distribuição

OPORTUNIDADES NO ESPÍRITO SANTO

Reunião pública Dezembro, 2010

Política de Sustentabilidade das Empresas Eletrobras

Carga Horária :144h (07/04 a 05/09/2014) 1. JUSTIFICATIVA: 2. OBJETIVO(S):

2 Descrição da Empresa Focal

1. Informações Institucionais

Índice. 3 Resultados da pesquisa. 17 Conclusão. 19 Questionário utilizado na pesquisa

Alta performance: a base para os nossos clientes, a base para o seu futuro.

Conjunto de pessoas que formam a força de trabalho das empresas.

Pimenta de Ávila: SAP Business One suporta crescimento da empresa

3 GERAÇÕES DE COMPETÊNCIA, TRABALHO E SOLUÇÕES PARA SUA EMPRESA.

Quais são as organizações envolvidas no SASSMAQ?

Soluções em Tecnologia da Informação

Usina Hidrelétrica de Belo Monte

Apresentação do Serviço de Outsourcing de Impressão IMPRIMA COM ECONOMIA E SUSTENTABILIDADE!

UNIDADE OFFSHORE TECHINT - UOT TECNOLOGIA COM CONTEÚDO LOCAL COMPETITIVO

Gestão estratégica em finanças

CATALOGO. A empresa Tubo Soluções de Acessos está localizada na cidade de Contagem Minas Gerais, dentro do polo industrial logístico de fácil acesso.

3 GERAÇÕES DE COMPETÊNCIA, TRABALHO E SOLUÇÕES PARA SUA EMPRESA.

Nani de Castro. Sumário. Resumo de Qualificações Atuação no Mercado Formação Profissional Contatos... 6.

Workshop sobre Produtividade de Capital no Brasil: Diagnóstico e Proposições

NOVEMBRO 2011 IMPORTÂNCIA ESTRATÉGICA PORTO HOJE PLANO ESTRATÉGICO

Plano Estratégico Petrobras 2030 e Plano de Negócios e Gestão

Desenvolvimento Econômico e Inovação

Top de Marketing 2005

Código de Fornecimento Responsável

PREMIER AMBIENTAL COMUNICAÇÃO DE PROGRESSO PACTO GLOBAL ONU COMUNICAÇÃO DE PROGRESSO 1

cooperação internacional

POLÍTICA DE SUSTENTABILIDADE DO GRUPO INVEPAR

Engenharia. Projetos & Manutenção

Desenvolvimento da Cadeia de Fornecedores e Sustentabilidade. Augusto Riccio Coordenador de Organização Gestão &Governança

Apresentação de Resultados 4T10

NÚCLEO SESI DE RESPONSABILIDADE SOCIAL

Oportunidades e desafios de qualificação profissional. III Balanço do Setor Naval e Offshore do Rio de Janeiro FIRJAN - 06/06/2014

Manifesto sobre nossos valores

visão, missão e visão valores corporativos Ser uma empresa siderúrgica internacional, de classe mundial.

POLÍTICAS DE GESTÃO PROCESSO DE SUSTENTABILIDADE

Pesquisa realizada com os participantes do 12º Seminário Nacional de Gestão de Projetos. Apresentação

O Mercado de Energias Renováveis e o Aumento da Geração de Energia Eólica no Brasil. Mario Lima Maio 2015

Serviços que superam as expectativas contribuem na produção ágil e segura.

1 Apresentação

Vocação para ser líder.

MILLS, UMA HISTÓRIA ENTRELAÇADA AO DESENVOLVIMENTO DO BRASIL.

Promover um ambiente de trabalho inclusivo que ofereça igualdade de oportunidades;

Logística e Infra-estrutura

Existem inúmeros benefícios quando você escolhe smar

Protocolo de Sustentabilidade do Carvão Vegetal. Rio de Janeiro, 8 de maio de 2013

A escolha é sempre sua. O conhecimento é a nossa contribuição.

Petrobras aprova Plano de Negócios

INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERAÇÃO PARA A AGRICULTURA. TERMO DE REFERÊNCIA CONS - OPE Vaga

Techint Projetos no Brasil de 1943 a 2010

icardo Carneiro Advogados Associados

Principais Serviços. Projeto. Supervisão e Gerenciamento

Rio de Janeiro São Paulo Belo Horizonte Brasília Fortaleza

Responsabilidade Social e Ambiental na Petrobras

Consultoria em RH ENCANTAR COM OPORTUNIDADES DE REALIZAR SONHOS CONTECTANDO GLOBALMENTE TALENTOS IDEAIS COM ORGANIZAÇÕES

EBARA INDÚSTRIAS MECÂNICAS E COMÉRCIO LTDA. YOUR LIFE, OUR QUALITY, WORLDWIDE

Odebrecht Mobilidade: mais investimentos em transporte público

Introdução da fase P7 para veículos pesados no Brasil. - Desafios do mercado de diesel -

INSTITUTO SENAI DE INOVAÇÃO EM TECNOLOGIAS MINERAIS

Ciclo de. Presidente Maria das Graças as Silva Foster. Coletiva de Imprensa. Rio de Janeiro, 05 de Março de 2012

Classificação do documento: Classificado e Público

Performance especializada para instalações de frio alimentar e ar condicionado. Novas tecnologias, soluções que preservem o meio ambiente, integração

3º. Seminário Nacional de Segurança e Saúde no Setor Elétrico Brasileiro

Confiança e segurança em locação e serviços para indústria do petróleo.

Nosso compromisso é aperfeiçoar seu negócio

Curso superior de Tecnologia em Gastronomia

Inovando para crescer

Título da Apresentação

PROGRAMA DE SUSTENTABILIDADE

Transcrição:

PERFIL Controlada pela UTC Participações, a UTC Engenharia S.A. é uma empresa de engenharia industrial, que há 40 anos vem atuando de forma significativa nos segmentos de produção e processamento de petróleo e gás (onshore e offshore), petroquímica, geração de energia (hídrica, térmica e termonuclear), siderurgia, papel e celulose, metalurgia, construção e manutenção industrial. Aos clientes desses setores, oferece um portfolio de serviços que inclui gerenciamento, engenharia, construção e montagem, comissionamento, assistência à partida e à manutenção, tanto para pequenas unidades como para grandes complexos integrados. Opera orientada por um Sistema de Gestão Integrada (SGI), que promove a integração de processos e sistemas, proporcionando, assim, uma gestão eficaz e de qualidade para os serviços prestados. A Empresa mantém estrutura que engloba sede administrativa em São Paulo (SP), escritórios comerciais nos Estados do Rio de Janeiro, da Bahia e de Minas Gerais, e duas bases de operações offshore no Estado do Rio de Janeiro, no entorno da Bacia de Campos e do Polo de Construção Naval da Baía de Guanabara. A UTC Engenharia possui um Departamento de Equipamentos, responsável por abastecer e fornecer para os seus contratos, como também para os consórcios dos quais participa, os equipamentos, ferramentas e instrumentos necessários para a execução dos empreendimentos para otimizar o atendimento aos contratos. Adquiriu terreno de 121 mil m² em Mogi das Cruzes, na Grande São Paulo, onde está sendo construído um novo e moderno Departamento de Equipamentos. A localização é estratégica, próxima a importantes rodovias, incluindo acesso ao litoral, o que facilitará o transporte dos equipamentos necessários à execução dos empreendimentos. No exterior, mantém escritório comercial em Houston, no Texas (EUA) e, em 2013, estabeleceu uma sucursal no Peru. MÓDULOS P-58 e P-62 NITERÓI - RJ

FILOSOFIA EMPRESARIAL A filosofia empresarial da UTC está alicerçada em três princípios: - Foco em resultado: Comprometimento e austeridade na busca de resultados empresariais; - Iniciativa responsável: Aprimoramento contínuo de sua competência, com agilidade e responsabilidade; - Comprometimento e lealdade: Postura marcada pelo respeito ao ser humano e pelo absoluto cumprimento dos compromissos assumidos. Fundamentado nesses princípios, o propósito da UTC Engenharia é atuar com espírito empresarial, que assegure a consolidação no mercado como empresa-referência em credibilidade e competência, na gestão de contratos de engenharia, no Brasil e no exterior. GESTÃO DE PESSOAS Ao longo de seus 40 anos de história, a UTC aprimorou seus processos de gestão para se fortalecer como organização flexível e descentralizada, com agilidade nas tomadas de decisões e sinergia nas relações de trabalho internas e externas. REFINARIA ALBERTO PASQUALINI - REFAP CANOAS - RS O principal diferencial da política de gestão de pessoas é o constante investimento na capacitação dos colaboradores. VARGEM GRANDE ITABIRITOS - VALE - MG sucursal peru

QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAL A atração de jovens talentos se dá por meio de programas de estágio e de trainees, visando ao aprimoramento de competências técnicas e comportamentais com objetivo de atrair novos líderes comprometidos com a filosofia empresarial da UTC. O processo de identificação e formação da liderança ocorre por meio de mapeamento de perfil profissional, que permite conhecer cada colabolorador, identificando os aspectos mais marcantes dos perfis e criando condições para que alcancem novos desafios profissionais. RESPONSABILIDADE SOCIAL A UTC Engenharia investe em programas e ações no entorno de seus empreendimentos para promover geração de renda, acesso qualificado ao mercado de trabalho, à cultura e à educação, e conscientização socioambiental. Dessa forma, visa contribuir para a melhoria da qualidade de vida das comunidades e possibilitar transformações relevantes nas regiões onde está presente. A Empresa prioriza a contratação de mão de obra local, procurando promover o desenvolvimento das áreas onde atua, investindo em capacitação profissional. REAPROVEITAMENTO DE EPIs - REFAP CANOAS - RS

CERTIFICAÇÕES A UTC Engenharia implementou e mantém um Sistema de Gestão Integrado de QSMS, certificado de acodo com os requisitos das Normas... - ISO 9001 (Qualidade); - ISO 14001 (Gestão Ambiental); - OHSAS 18001 (Gestão de Saúde Ocupacional e Segurança); - Responsabilidade Social - SA 8000, na revisão vigente. BASE DE OPERAÇÕES OFFSHORE MACAÉ - RJ COMPROMISSO COM O MEIO AMBIENTE A UTC Engenharia mantém Sistema de Gestão Ambiental, certificado pela ISO 14001:2007, que compõe seu Sistema de Gestão Integrada (SGI), aplicado em todos os contratos, bases e filiais da empresa. A companhia adota, ainda, Política de Segurança, Meio Ambiente e Saúde no Trabalho, e segue, rigorosamente, requisitos legais, padrões, normas e códigos para assegurar a identificação e o controle dos riscos e danos, além dos aspectos e impactos ambientais decorrentes de suas atividades.

SAÍDA DA P-55 RIO GRANDE/RS ÁREAS DE ATUAÇÃO A UTC Engenharia investe, permanentemente, em novas tecnologias para atender aos mais complexos projetos do mercado de construção e montagem industrial. A empresa desenvolve, ainda, tecnologia de processos própria e/ou licenciada, o que agrega valor intelectual e configura importante linha de negócios, já que está habilitada para oferecer soluções aos clientes, especialmente no setor petrolífero. PETRÓLEO E GÁS OFFSHORE A UTC está capacitada para construir componentes para plataformas de petróleo e gás como: jaquetas, módulos de produção, manifolds etc. Também fornece e instala plantas de produção de petróleo e gás, faz a conversão, interligação e manutenção de plataformas e de embarcações. Na Bacia de Campos, o mais importante complexo petrolífero do Brasil, a Empresa atua na maioria das plataformas em operação, construindo ou fazendo a manutenção. Desde as primeiras plataformas fixas construídas na década de oitenta, até os dias de hoje com a entrega da P-55, uma das maiores do Brasil, a UTC Engenharia acumula uma larga experiência nesse segmento.

BASE DE OPERAÇÕES OFFSHORE NITERÓI - RJ BASES OFFSHORE A UTC Engenharia atua com destaque na construção de todos os tipos de componentes para plataformas de produção de petróleo e gás (on e offshore), desde o projeto básico e de detalhamento até a entrega do produto final - incluindo todas as operações de start-up. Como fornecedora de uma grande variedade de serviços nessa área, a Empresa conta com duas amplas e modernas Bases de Operação e Construção Offshore, uma em Niterói e outra em Macaé, ambas no Rio de Janeiro. BASE DE OPERAÇÕES OFFSHORE NITERÓI Localizada próximo à Baía de Guanabara, um dos mais importantes núcleos de construção naval do país, a Base Niterói conta com 112 mil m 2 de área total e 8,3 mil m 2 de área construída, com uma posição privilegiada para o fornecimento de estruturas marítimas destinadas a plataformas de petróleo. Essa Base está aparelhada com equipamentos de alta tecnologia para a construção simultânea de todos os módulos de uma plataforma de petróleo, manifolds, submarinos, skids de processo, monobóias, flare e outros componentes. BASE DE OPERAÇÕES OFFSHORE MACAÉ Há mais de 20 anos, a Base Macaé presta serviços para a indústria petrolífera. Situada próximo à Bacia Petrolífera de Campos, com 91 mil m² de área total e 5,5 mil m² de área construída, após ampliação de suas instalações, conta com todos os equipamentos de ponta necessários para prestar serviços de manutenção, melhorias operacionais, modificação em plataformas de petróleo e gás, construção de skids, pré-fabricação de tubulações e construção eletromecânica, entre outros. BASE DE OPERAÇÕES OFFSHORE MACAÉ - RJ

SIDERÚRGICA Com atuação significativa nos empreendimentos siderúrgicos, a UTC Engenharia participa das implantações e ampliações de plantas industriais das principais siderúrgicas do Brasil. Além de ter realizado montagens completas de laminadores, aciarias, lingotamentos contínuos, sinterização e outras unidades, destacam-se a montagem completa do Alto Forno nº 3 da Companhia Siderúrgica de Tubarão (CST), do Alto Forno nº 2 da Gerdau Açominas e dos dois Altos-Fornos (simultâneos) da TKCSA, além de vários serviços de reformas nessas unidades. ALTO FORNO 2 GERDAU AÇOMINAS OURO BRANCO - MG MINERAÇÃO A UTC retomou a atuação no setor de mineração com a ampliação de um dos maiores complexos mineradores a céu aberto do mundo, Carajás, em Parauapebas/PA, retomando uma antiga parceria com a Vale. A Empresa foi responsável pela Montagem Eletromecânica dos equipamentos, que compõem as instalações de beneficiamento da Usina do Programa Adicional 30 MTPA e do SILO IV da Usina do Projeto Adicional 40 MTPA, no Complexo Minerador de Carajás. Também participa da ampliação da planta de minério de ferro da Vale, o projeto Vargem Grande Itabiritos pacote 8, na cidade de Nova Lima, Minas Gerais. O Consórcio UTC-GEO realiza Serviços de Sondagem Rotativa a diamante com testemunhagem contínua, atendendo a vários projetos de mineração, nos Estados da Bahia, Minas Gerais, Piauí, Mato Grosso, Goiás e Pernambuco. MONTAGEM ELETROMECÂNICA VALE - PA

REFINARIA ALBERTO PASQUALINI REFAP - CANOAS - RS REFINO A UTC Engenharia é uma das empresas líderes na execução de serviços em Refinarias, com presença em quase todas as refinarias brasileiras. Desde sua fundação, tem trabalhado em Refinarias da Petrobras, onde nos últimos anos executou vários contratos do tipo EPC. A UTC destaca a sua presença na Construção/Ampliação de Unidades, notadamente na Refinaria Alberto Pasqualini (REFAP) Canoas/RS, em dois contratos UHDT II e UGH II, Refinaria Presidente Getúlio Vargas (REPAR) Araucária/PR e Refinaria Henrique Lage (REVAP) São José dos Campos/SP, com obras para a melhoria da qualidade de produtos, com destaque para aquelas voltadas para a produção de diesel e gasolina com menor teor de enxofre. A Empresa também executou serviços na Refinaria de Paulínia (REPLAN), Paulínia/SP, onde montou e içou a maior torre da América Latina, numa única peça com 110 m de altura. Também trabalhou na Refinaria de Capuava (RECAP) - Mauá/SP. TERMINAIS A UTC Engenharia é uma das principais empresas na área de serviços de engenharia para terminais de petróleo e dutos, bem como para serviços de engenharia para ampliação/construção de Bases de Distribuição de Combustíveis. Dentre os principais serviços executados estão: engenharia básica e de detalhamento, suprimento, construção civil, montagem industrial, comissionamento e assistência à partida, nas várias modalidades contratuais em terminais e bases da BR-Distribuidora. A UTC Engenharia construiu o Terminal de Distribuição de Combustíveis de Porto Nacional - TEPON, a 30 km de Palmas (TO) para suprir produtos nos modais Ferroviário (Ferrovia Norte-Sul) e Rodoviário da Petrobras Distribuidora. TEPON PALMAS - TO

CAIS FLUTUANTE BARAC I MANAUS - AM DUTOS E BASES FLUTUANTES A UTC Engenharia atua há mais de 20 anos na área de dutos para a Petrobras, principalmente nos estados da Bahia, Rio de Janeiro e São Paulo, a exemplo da construção da Tubovia de Interligação da Unidade de Propeno (U-970) com Planta de Polipropileno... Bases de Distribuição de Combustíveis A UTC está presente na ampliação/construção de Bases de Distribuição de Combustíveis para a Petrobras Distribuidora, como a Base Terrestre de Cruzeiro do Sul (BASUL II) em Cruzeiro do Sul, no Acre. A Empresa também participou da construção dos Cais Flutuantes para armazenagem e distribuição de derivados de petróleo e alcoóis - BARAC I, BARIX I e BEMAR III em Caracaraí Roraima, Oriximiná - Pará e em Manaus - Amazonas, respectivamente. PETROQUÍMICO Na área Petroquímica, a UTC Engenharia teve o privilégio de participar com destaque na construção dos três primeiros polos petroquímicos do Brasil, tornando-se uma das empresas referência pela excelência dos trabalhos executados... A Empresa está presente em um dos maiores empreendimentos da história da Petrobras, executando serviços no Complexo Petroquímico do Rio de Janeiro, o Comperj. O empreendimento caracteriza-se como um complexo industrial, onde serão produzidos, em uma mesma área, derivados de petróleo e produtos petroquímicos de primeira e segunda geração. PAPEL E CELULOSE A UTC Engenharia sempre esteve presente no setor de Papel e Celulose, em instalações ou ampliações de plantas industriais, desde reformas a montagens completas de máquinas de papel, linhas de fibras, fornos de cal, montagens de turbogeradores e outros serviços.

ENERGIA A UTC participou dos principais empreendimentos no setor de energia no Brasil, com atuação destacada na montagem eletromecânica de usinas hidrelétricas, termelétricas, de energia nuclear e de cogeração, de grande e médio porte, destacando-se:... - Hidrelétricas: Itaipu (fases 1 e 2), Tucuruí, Funil, Igarapava e Aimorés; - Termelétricas: Termonorte II, Asfor; - Nuclear: Usina de Angra 2, Planta de Combustível da Nuclebrás; - Cogeração: Shopping Iguatemi-BA e STS-SP (energia e calor), onde a Empresa investiu, projetou e construiu as Usinas de Cogeração (Energia e Calor); CENPES: A UTC Engenharia executou a Construção e Montagem para expansão da Central de Utilidades do Centro de Pesquisas da Petrobras (CENPES) e a implantação do Centro Integrado de Processamento de Dados (CIPD-Rio);... RECAP: Central de Cogeração de Energia e Vapor. COMPROMISSO E REFERÊNCIA Há 40 anos, a UTC Engenharia constrói história, respeitando cada um dos compromissos assumidos e inovando a cada oportunidade, presente nos momentos mais importantes do crescimento do Brasil.

INFORMAÇÕES CORPORATIVAS ESCRITÓRIO CENTRAL Avenida Alfredo Egídio de Souza Aranha, 384 Chácara Santo Antônio CEP: 04726-170 São Paulo/SP Tel.: (11) 3124-1200 Fax: (11) 3259-2539 E-mail: utc@utc.com.br FILIAL RIO DE JANEIRO Rua Nilo Peçanha, 50 Sala 2.809 28º andar Centro CEP: 20020-100 Rio de Janeiro/RJ Tel.: (21) 2532-2289 Fax: (21) 2220-7411 E-mail: filialrj@utc.com.br FILIAL BAHIA Rua Lucaia, 337 Sala 502 5º andar Edifício Prof. Jorge Novis Horto Florestal CEP: 40295-130 Salvador/BA Tel.: (71) 3334-6000 Fax: (71) 3334-9042 E-mail: filialba@utc.com.br FILIAL BELO HORIZONTE Rua Tomaz Gonzaga, 802 Sala 1.503 15º andar Bairro Lourdes CEP: 30180-140 Belo Horizonte/MG Tel./Fax: (31) 3297-8226 E-mail: filialbh@utc.com.br BASE DE OPERAÇÕES OFFSHORE - NITERÓI Rua Monsenhor Raeder, 273/275 Barreto CEP: 24110-814 Niterói/RJ Tel.: (21) 2624-9200 Fax: (21) 2620-4948 E-mail: base.niteroi@utc.com.br BASE DE OPERAÇÕES OFFSHORE MACAÉ Estrada Jose Recorder, 315 Parque Aeroporto CEP: 27963-844 - Macaé/RJ Tel.: (22) 2763-3750 Fax: (22) 2763-3791 E-mail: base.macae@utc.com.br DEPARTAMENTO DE EQUIPAMENTOS SÃO PAULO Rua Torquato Pontes Lima, 101 A Vila Carmosina, Itaquera CEP: 08290-445 - São Paulo/SP Tel./Fax: (11) 2522-3979 E-mail: deq@utc.com.br UTC ENGINEERING SERVICES, LLC 11511 Katy Freeway, suíte 460 Houston Texas 77079 - EUA Tel.: + 1 281 556-1188 Fax: + 1 281 493-1931 SUCURSAL PERU Calle Coronel Andrés Reyes 360 OF. 703 Torre B Urb. Jardín, San Isidro Lima 27 Lima Perú Tel.: +51 (1) 514-8800 P-55 E P-63

www.utc.com.br