PALAVRAS NA ABERTURA DA CONFERÊNCIA EPMESC XII, EM HONG KONG

Documentos relacionados
Guião M. Descrição das actividades

GUIÃO Domínio de Referência: CIDADANIA E MULTICULTURALISMO

Guião A. Descrição das actividades

GUIÃO A. What about school? What s it like to be there/here? Have you got any foreign friends? How did you get to know them?

Searching for Employees Precisa-se de Empregados

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

01-A GRAMMAR / VERB CLASSIFICATION / VERB FORMS

GUIÃO A. Ano: 9º Domínio de Referência: O Mundo do Trabalho. 1º Momento. Intervenientes e Tempos. Descrição das actividades

Conteúdo Programático Anual

Guião N. Descrição das actividades

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education PORTUGUESE 0540/03

LÍNGUA INGLESA CONTEÚDO E HABILIDADES DINÂMICA LOCAL INTERATIVA AULA. Conteúdo: Reading - Typographic Marks

Prova de Seleção Mestrado LINGUA INGLESA 15/02/2016

BR-EMS MORTALITY AND SUVIVORSHIP LIFE TABLES BRAZILIAN LIFE INSURANCE AND PENSIONS MARKET

Amy Winehouse - Tears Dry On Their Own

PROVA COMENTADA E RESOLVIDA PELOS PROFESSORES DO CURSO POSITIVO

Eventos Internacional

Inglês. Guião. Teste Intermédio de Inglês. Parte IV Interação oral em pares. Teste Intermédio

Welcome to Lesson A of Story Time for Portuguese

Bem-vindo ao Inspector Stone uma produção da BBC Learning. Vamos começar o espetáculo.

ACFES MAIORES DE 23 ANOS INGLÊS. Prova-modelo. Instruções. Verifique se o exemplar da prova está completo, isto é, se termina com a palavra FIM.

Teoria Económica Clássica e Neoclássica

Prova Oral de Inglês Duração da Prova: 20 a 25 minutos 2013/ º Momento. 4 (A), are you a health-conscious person?

A ATUAÇÃO DO BRASIL NA MISSÃO DE PAZ NO TIMOR LESTE

Desafios tecnológicos para o Projeto Observatório Logístico de Transporte

Universidade Técnica de Lisboa. Faculdade de Motricidade Humana

Design de Multimédia e Interacção

Visitor, is this is very important contact with you. WATH DO WE HERE?

Colégio de Aplicação UFRGS. Name: Group:

CONSTRUÍDO NO INÍCIO DO SÉCULO XX

Nursing History in Portugal

Inglês 11 The Present Perfect.

Responsabilidade Social no Ensino em Administração: um estudo exploratório sobre a visão dos estudantes de graduação

Proposta de Parceria. European BEST Engineering Competition, Portugal, 2015

Adinoél Sebastião /// Inglês Tradução Livre 74/2013

Uma Abordagem para a Avaliação de Processos de Desenvolvimento de Software Baseada em Risco e Conformidade

Bárbara Rodrigues da Silva 3ALEN, 2015

Lesson 6 Notes. Eu tenho um irmão e uma irmã Talking about your job. Language Notes

Planejamento de Comunicação Organizacional: uma releitura da estrutura, enriquecida pelos modelos de análise de marketing.

AT A HOTEL NO HOTEL. I d like to stay near the station. Can you suggest a cheaper hotel? Poderia sugerir um hotel mais barato?

3 o ANO ENSINO MÉDIO. Prof. a Christiane Mourão Prof. a Cláudia Borges

Políticas Públicas e Desemprego Jovem

Adinoél Sebastião /// Inglês Tradução Livre 75/2013

Introduçao Ao Microsoft Dynamics Ax

Modelagem e Simulação de Incêndios. Fire dynamics. Carlos André Vaz Junior

O PAPEL DAS NOVAS TECNOLOGIAS NA COMUNICAÇÃO EXTERNA DA ORGANIZAÇÃO: O CASO TAP PORTUGAL

Descrição das actividades

Câmbio MONEY CHANGER. I d like to exchange some money. Gostaria de cambiar um pouco de dinheiro. Where can I find a money changer?

Erasmus Student Work Placement

[E / E F@BULAÇÕES

São eles: SOME (Algum, alguma, alguns,algumas). É utilizado em frases afirmativas,antes de um substantivo. Ex.:

ACEF/1112/24182 Decisão de apresentação de pronúncia

Português 207 Portuguese for Business

Letra da música Gypsy da Lady Gaga em Português

Hospital Amaral Carvalho (HAC) Jaú. Once upon a time, in a place, far, far away, there was an Oncology Hospital:

Estratégia de Leitura Elementos de Referência. Reference devices ou elementos de referência

VIAGEM FOTOGRAFICA PDF

Vantagem de Adesão AMERICAN SOCIETY OF PLASTIC SURGEONS Como se Tornar um Membro Internacional:

:: COMO ESCOLHER UMA ESCOLA IDIOMAS PDF ::

Aqui pode escolher o Sistema operativo, e o software. Para falar, faça download do Cliente 2.

Inglês com Inglesar Jota Filho

Serviços: API REST. URL - Recurso

Letra da música Pills 'N' Potions da Nicki Minaj em Português

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE EDUCAÇÃO JOÃO FÁBIO PORTO. Diálogo e interatividade em videoaulas de matemática

Lição 24: Preposições de tempo. Como usar preposições de tempo.

BRIGHAM AND EHRHARDT PDF

GBIF.PT. Cape Town, 7 April GBIF.PT The first steps to establish the Portuguese GBIF Node. Nelson Lima

PRONOMES. Ø Pronomes Pessoais

assumptions of that particular strengthening the participation of families and local communities in the strategic direction of schools, not taking

TUTORIA INTERCULTURAL NUM CLUBE DE PORTUGUÊS

MÁRCIA BRAGA TRABALHO DA MULHER NO BRASIL E SEUS ASPECTOS SOCIAIS

Inglês. Guião. Teste Intermédio de Inglês. Parte III Interacção Oral. Teste Intermédio. Duração do Teste: 10 a 15 minutos De a

User interface evaluation experiences: A brief comparison between usability and communicability testing

SUMÁRIO VOLUME 1 LÍNGUA INGLESA

Normas sociais influenciam o reuso de toalhas em hotéis? Um experimento no Rio de Janeiro

O papel do MBA na carreira do executivo

personal details profile

SINOPSE DE CLIPPING SEMANAL SINDISIDER

Adinoél Sebastião /// Inglês Tradução Livre 70/2013

Exercícios extras. Na aula de hoje, você deverá arregaçar as

Cerimónia de Entrega do CERR no Instituto de Seguros de Portugal

A tangibilidade de um serviço de manutenção de elevadores

make a decision ANÁLISE EXEMPLO decide/choose

E porque não dissemos nada, já não podemos dizer nada.

Strings. COM10615-Tópicos Especiais em Programação I edmar.kampke@ufes.br 2014-II

PIGN. O que precisamos ter sexta-feira ao meio-dia? National Geospatial Framework Project. Projeto da Infra-estrutura Geoespacial National

Preposições em Inglês:

Cultural Identity of Young Volunteers Differences and understanding Empowering People. Volunteer Profile Questionnaire

9. o ANO FUNDAMENTAL. Prof. ª Claudia Borges Prof. ª Christiane Mourão

PRESENT PERFECT. ASPECTOS A SEREM CONSIDERADOS: 1. Não existe este tempo verbal na Língua Portuguesa;

High-Level Seminar of Tourism and MICE between China and Portuguese-speaking Countries. Invitation

Adinoél Sebastião /// Inglês Tradução Livre 61/2013. TEXTO In Ten Years of Bolsa Família, Federal Expenses with Assistance Triple

ORCAMENTO PUBLICO AFO E LRF PDF

Portugal Hub Logístico Global

COLÉGIO XIX DE MARÇO excelência em educação

Santa Casa PDF ebooks Download

apresenta presents ENCONTRO INTERNACIONAL DE OFICINAS E FORMADORES DE CINEMA DE ANIMAÇÃO 15 e 16 de Março 2013 Fundação Calouste Gulbenkian LISBOA

Efficient Locally Trackable Deduplication in Replicated Systems. technology from seed

PIBID: ALUNOS MONITORES COMO ORIENTADORES DA METODOLOGIA CIENTÍFICA PARA FEIRA DE CIÊNCIAS DA ESCOLA ESTADUAL MOREIRA DIAS

Hipótese das Palavras-Marca

Transcrição:

E. R. de Arantes e Oliveira PALAVRAS NA ABERTURA DA CONFERÊNCIA EPMESC XII, EM HONG KONG ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA

FICHA TÉCNICA TITULO PALAVRAS NA ABERTURA DA CONFERÊNCIA EPMESC XII, EM HONG KONG AUTOR E. R. DE ARANTES E OLIVEIRA EDITOR ACADEMIA DAS CIÊNCIAS DE LISBOA EDIÇÃO ANTÓNIO SANTOS TEIXEIRA SUSANA PATRÍCIO MARQUES ISBN 978-972-623-251-3 ORGANIZAÇÃO Academia das Ciências de Lisboa R. Academia das Ciências, 19 1249-122 LISBOA Telefone: 213219730 Correio Eletrónico: geral@acad-ciencias.pt Internet: www.acad-ciencias.pt Copyright Academia das Ciências de Lisboa (ACL), 2015 Proibida a reprodução, no todo ou em parte, por qualquer meio, sem autorização do Editor

PALAVRAS NA ABERTURA DA CONFERÊNCIA EPMESC XII, EM HONG KONG E. R. de Arantes e Oliveira Ladies and Gentlemen I am grateful to the organizers of this Conference for having given the floor in its opening session. I thought that it would be appropriate to remember how much the situation changed in this part of the World since the first EPMESC Conference in 1985. The EPMESC Project has been associated to the scientific development, not only of Macau, but of the immense Asia-Pacific Region and especially of China. The EPMESC series of conferences is indeed the longest one in this Region dedicated to Computational Methods in Science. As the situations changed completely since 1985, the past tends to be forgotten. Let us remember, however, that in 1985 there was no scientific production in Macau. Only one PhD from Macau participated in EPMESC I but even this one was not connected to any scientific institution in the Territory. The buildings of the University of Macau were built while the Conference was being organized. We envisaged to change the venue of the Conference in case the amphitheaters would not be ready in due time. In what concerns my own feelings, I confess that we felt being pushed by History itself. We couldn t forget what Macau represented in the past, since the XVIth century, as a link between East and West. I remember the joy of the young Chinese scientists for having been given an opportunity to meet foreign scientists in their home country. At the beginning, many people, and the authorities of Macau themselves thought that the most that could be expected was to establish scientific links with the Guangzhou Province. But soon we found that many participants came from other provinces of China. One of those coming from a distant province told me: My father was the first of the family to participate in an EPMESC conference, my mother was the second, and now it s my turn. You cannot imagine how happy I am for it. Thank you. These words went straight to my heart. Many others came to me and I felt their warm 1

friendship and enthusiasm. I realized that I had never done anything so valuable form the human point of view. I was helped, practically since the beginning, by two professors of the Department of Civil Engineering of the Technical University of Lisbon, João Bento and Eduardo Pereira, who could not come this time, but helped me in organizing the Portuguese group of participants. Once the administration of Macau was transferred to China, I was afraid that this change would mean the end of the EPMESC Conferences. There was reason to be afraid of. The EPMESC Conferences were indeed institutionalized, by the approbation of an EPMESC Constitution. An EPMESC Board was created, composed by an Executive Board and a General Assembly. An EPMESC Office was formed, on the other hand, which became the EPMESC Administrative Center, charged with handling the Executive Board Meetings and General Assembly arrangements, and supporting EPMESC conferences. The University of Macau accepted to be responsible for the operation of the EPMESC Office. Prof. Vaipan Iu was elected president of the EPMESC Board and Prof. Mok Kaimeng appointed Head of the EPMESC Office. The EPMESC Constitution kindly registed the names of the founding members of the EPMESC Project: Professors T. Kaway from the University of Tokyo, Y. K. Cheung from the University of Hong Kong, Luo Songfa from the Technical University of Hong Kong and myself. (Comunicação apresentada a 29 de Novembro de 2009) 2