Cultural Identity of Young Volunteers Differences and understanding Empowering People. Volunteer Profile Questionnaire

Transcrição

1 Volunteer Profile Questionnaire 1

2 Índice 1 VOLUNTEER PROFILE QUESTIONNAIRE Country AGE GENDER GENDER vs Qualification QUALIFICATION GREECE VS PORTUGAL Are you a volunteer? BY COUNTRY If so, please identify the main area to which you dedicate the most Why did you start to practice volunteering work? If you are a volunteer, how long do you practice it? How often do you practice volunteering work? Name the main reason why you don t practice volunteer work: At the moment, would you like to be a volunteer? A good volunteer should be/have (tick according to the importance of each one): In your opinion, volunteers are mainly: In your opinion, who usually does volunteer work? Do you think that the responsible entities give enough information about volunteering? Say what you mean by being a Volunteer...

3 1 VOLUNTEER PROFILE QUESTIONNAIRE Questionário Perfil do Voluntário 1.1 COUNTRY País COUNTRY % % participants responded: Greeks and Portuguese. 1. AGE Idade <1 9 [1-] [-] [-] [-] 1 [-] >

4 AGE <1 [1-] [-] [-] [-] [-] > 1. GENDER Sexo Female / Feminino Male / Masculino 1 GENDER From answers, are female and Male / 1 male. Masculino; 1 Female / Feminino;

5 1..1 GENDER vs Female / Feminino Male / Masculino 1 1 GENDER BY COUNTRY Female / Feminino Male / Masculino QUALIFICATION Nível Escolaridade: Ensino Básico / Elementary School 1 º Ciclo / Primary School (year, age 1 to 11) 1 º Ciclo / Secondary School (year, age 1 to 1) 9 Secundário / Secondary School (th form, age 1 to 1) Bacharelato / Bachelor s Degree Licenciatura / Postgraduation Mestrado / Master s Degree Doutoramento / Doctor s Degree

6 1 1 9 Cultural Identity of Young Volunteers QUALIFICATION 1..1 QUALIFICATION GREECE VS PORTUGAL Ensino Básico / Elementary School 1 º Ciclo / Primary School (year, age 1 to 11) 1 º Ciclo / Secondary School (year, age 1 to 1) Secundário / Secondary School (th form, age 1 to 1) 19 Bacharelato / Bachelor s Degree Licenciatura / Postgraduation Mestrado / Master s Degree 1 Doutoramento / Doctor s Degree

7 QUALIFICATION PT VS GR ARE YOU A VOLUNTEER? És voluntário? ARE YOU A VOLUNTEER? Sim / Yes Não / No 1 Não / No Sim / Yes

8 1..1 BY COUNTRY Sim / 1 Yes Não / No ARE YOU A VOLUNTEER? BY COUNTRY Sim / Yes Não / No If so, please identify the main area to which you dedicate the most Se sim, identifica a área principal a que te dedicas mais. Social / Social Educação / Education Saúde / Health Património e Cultura / Patrimony and Culture Ambiental / Environment 9 1 Outras / Others

9 MAIN AREAS WHY DID YOU START TO PRACTICE VOLUNTEERING WORK? Qual a principal razão que te motivou para a prática do voluntariado? Extensão da rede de contactos pessoais / Meet new people Obtenção de novas experiências / Get new experiences 1 Valorização profissional / Feel professionaly fullfiled Ajuda ao próximo / Give something back Satisfação e enriquecimento pessoal / Obtain personal 1 accomplishment and growth Ocupação dos tempos livres / As a free time activity 1 1 Outras / Others 1 9

10 WHY IF YOU ARE A VOLUNTEER, HOW LONG DO YOU PRACTICE IT? Caso sejas voluntário, há quanto tempo te dedicas ao voluntariado. Entre 1 mês e 1 ano / 1 month 1 year 1 Entre 1 ano e anos / 1 year years Há mais de anos / More than years 1 1

11 HOW LONG? Entre 1 mês e 1 ano / 1 month 1 year Entre 1 ano e anos / 1 year years 1 Há mais de anos / More than years 1. HOW OFTEN DO YOU PRACTICE VOLUNTEERING WORK? Com que frequência praticas ações de voluntariado? Diariamente / Daily Semanalmente / Weekly 1 Quinzenalmente / Biweekly Mensalmente / Monthly Anualmente / Anually Entre e vezes por ano / between and times a year 11

12 HOW OFTEN? NAME THE MAIN REASON WHY YOU DON T PRACTICE VOLUNTEER WORK: Identifica o principal motivo pelo qual não praticas voluntariado. Male / Masculino Female / Feminino Extensão da rede de contactos pessoais / Meet new people Obtenção de novas experiências / Get new experiences 9 Valorização profissional / Feel professionaly fullfiled Ajuda ao próximo / Give something back 1 Satisfação e enriquecimento pessoal / Obtain personal accomplishment and growth Ocupação dos tempos livres / As a free time activity 1 1 Outras / Others 1

13 WHY YOU DON'T PRACTICE? Male / Masculino Female / Feminino AT THE MOMENT, WOULD YOU LIKE TO BE A VOLUNTEER? Atualmente gostarias de ser voluntário? Já pratico ações de voluntariado / I m already a volunteer Sim, gostava de ser voluntário / Yes, I would like to be a volunteer Não, não estou interessado / No, I m not interested Male / Masculino Female / Feminino

14 AT THE MOMENT Male / Masculino Female / Feminino Já pratico ações de voluntariado / I m already a volunteer Sim, gostava de ser voluntário / Yes, I would like to be a volunteer Não, não estou interessado / No, I m not interested A GOOD VOLUNTEER SHOULD BE/HAVE (TICK ACCORDING TO THE IMPORTANCE OF EACH ONE): Classifica as seguintes características para se ser um bom voluntário: Nada / Not at all Pouco Importante / Not very important Importante / Important Muito Importante / Very important Fundamental / Essential Capacidade empática / Responsabilidade / Sense of 19 9 Solidariedade / Solidarity 1 1 Amabilidade / Kindness 1 19 Humildade / Humbleness 1 1 Respeito e Tolerância / 9 Domínio de língua(s) Flexibilidade / Flexibility Capacidade de 1 1 Capacidade de adaptação e 1 1 Capacidade de iniciativa / Capacidade de trabalhar em

15 A GOOD VOLUNTEER SHOULD BE/HAVE Nada / Not at all Importante / Important Fundamental / Essential Pouco Importante / Not very important Muito Importante / Very important Nada / Not at all Pouco Importante / Importante / Muito Importante / Very Fundamental / Capacidade empática / 1 Responsabilidade / Sense of 11 Solidariedade / Solidarity Amabilidade / Kindness 1 1 Humildade / Humbleness 11 1 Respeito e Tolerância / 19 9 Domínio de língua(s) 1 9 Flexibilidade / Flexibility Capacidade de Capacidade de adaptação e Capacidade de iniciativa / 11 Capacidade de trabalhar em 1 1 1

16 GREECE Nada / Not at all Importante / Important Fundamental / Essential Pouco Importante / Not very important Muito Importante / Very important

17 Nada / Not at all Pouco Importante / Importante / Muito Importante / Very Fundamental / Capacidade empática / 9 1 Responsabilidade / Sense of 19 Solidariedade / Solidarity 19 Amabilidade / Kindness 1 Humildade / Humbleness 1 Respeito e Tolerância / 1 Domínio de língua(s) 11 Flexibilidade / Flexibility Capacidade de 1 1 Capacidade de adaptação e 11 1 Capacidade de iniciativa / 1 1 Capacidade de trabalhar em PORTUGAL 1 1 Nada / Not at all Importante / Important Fundamental / Essential Pouco Importante / Not very important Muito Importante / Very important 1

18 1.1 IN YOUR OPINION, VOLUNTEERS ARE MAINLY: Na tua opinião, qual a faixa etária predominante de voluntários? Male / Masculino Female / Feminino <1 [1-] 1 1 [-] 1 [-] [-] [-] 1 1 > AGE OF VOLUNTEERS Male / Masculino Female / Feminino <1 [1-] [-] [-] [-] [-] > 1

19 1.1 IN YOUR OPINION, WHO USUALLY DOES VOLUNTEER WORK? Na tua opinião, quem normalmente pratica atividades de voluntariado? Cultural Identity of Young Volunteers Male / Masculino Female / Feminino Estudante / Students 1 1 Trabalhador / Workers Trabalhador/estudante / Student worker Desempregado / Unemployers Reformado / Retired people WHO USUALLY DOES VOLUNTEER WORK? Male / Masculino Female / Feminino

20 1.1 DO YOU THINK THAT THE RESPONSIBLE ENTITIES GIVE ENOUGH INFORMATION ABOUT VOLUNTEERING? Achas que o voluntariado é suficientemente divulgado por parte das entidades responsáveis (ex. Bombeiros)? Male / Masculino Female / Feminino Sim / Yes 1 1 Não / No 1 RESPONSIBLE ENTITIES Sim / Yes Não / No Male / Masculino Female / Feminino 1.1 SAY WHAT YOU MEAN BY BEING A VOLUNTEER Na tua opinião, o que significa ser voluntário Please, see attached response.