Quem foi Mario Quintana?

Documentos relacionados
PERTO DE TI AUTOR: SILAS SOUZA MAGALHÃES. Tu és meu salvador. Minha rocha eterna. Tu és minha justiça, ó Deus. Tu és Jesus, amado da Minh alma.

Mario Quintana Tradutor

Amar Dói. Livro De Poesia

c- Muitas vezes nos deparamos com situações em que nos sentimos tão pequenos e às vezes pensamos que não vamos dar conta de solucioná-las.

LÍNGUA PORTUGUESA REDAÇÃO POEMA (7º ANO) Professora Jana Soggia

Especulações sobre o amor

Meu Guia. Pamella Padilha

Na escola estão Pedro e Thiago conversando. THIAGO: Não, tive que dormi mais cedo por que eu tenho prova de matemática hoje.

Ensino Português no Estrangeiro Nível A1 Prova A (13A1AE) 60 minutos

Maria Luiza Braga (UFRJ)

PROJETO DE LEITURA PRÉ-LEITURA

Mini Curso Fé Espartana

Não é o outro que nos

Consagração a Maria. Consagração a Maria. Consagração a Maria. Consagração a Maria. Consagração a Maria. Consagração a Maria. Consagração a Maria

24/06/2010. Presidência da República Secretaria de Imprensa Discurso do Presidente da República

Prefácio. 2. As lições são programadas para pessoas que cumpram os seguintes requisitos:

Os Cadernos de Alegrete

FIGURAS DE SINTAXE. h) i)

C O L É G I O F R A N C O - B R A S I L E I R O

Catequese nº 13 (4º Catecismo) Jesus presente no irmão. Jorge Esteves

VOCÊ DÁ O SEU MELHOR TODOS OS DIAS. CONTINUE FAZENDO ISSO.

Era uma vez um menino muito pobre chamado João, que vivia com o papai e a

Pesquisa. Setembro 2014

EAA Editora ARARA AZUL Ltda Revista Virtual de Cultura Surda ENTREVISTA. Carilissa Dall Alba

TALVEZ TE ENCONTRE AO ENCONTRAR-TE

EVANGELHO DO DIA E HOMILIA (LECTIO DIVINA) REFLEXÕES E ILUSTRAÇÕES DE PE. LUCAS DE PAULA ALMEIDA, CM

CANTOS DA PRIMEIRA EUCARISTIA

Disciplinar na Adolescência: Onde está o manual de instruções?

endereço: data: Telefone: PARA QUEM CURSA O 6.O ANO EM 2012 Disciplina: Prova: PoRTUGUÊs

Caderno de atividades

Caixa de Música. Peça-me todas as músicas. Que você quiser. Eu cantarei pra você, Cada música. Com amor e carinho, Que você merece.

É importante saber por que certas coisas são o que são. Quer dizer, saber por que acontecem de um jeito e não de outro. O arco-íris, por exemplo.

ALQUIMIA (Batista/Bousada/Córdova) Mesmo o coração mais fechado Possui algumas frestas Por essas pequenas passagens É que o amor inicia a festa

Por Quanto Posso Vender Meu Produto?

1. Porque eu te amo nunca será suficiente 2. Porque a cada dia você me conquista mais e de um jeito novo 3. Porque a ciência não tem como explicar

COPYRIGHT TODOS OS DIREITOS RESERVADOS - SABER E FÉ

Carlos Neves. Antologia. Raízes. Da Poesia

Concurso Literário. O amor

POESIAS. Orientação: Professora Keila Cachioni Duarte Machado

Tens Palavras de Vida Eterna


CÉU, A BELA CASA DE DEUS

017. Segunda-Feira, 05 de Julho de 1997.


A & C. Agradecemos confirmação até ao dia de Maio de A & C. Foi num momento especial que nos cruzamos,

29/03/2006. Discurso do Presidente da República

A volta às aulas do Pequeno Nicolau

É verdade que só começo um livro quando descubro uma pluma branca. Isso é um ritual que me impus apesar se só escrever uma vez cada dois anos.

Êta bicho curioso! Sempre tentamos entender como funcionam as coisas?

(18/04/2008) (EU): OIE BB (VC): OIIIIIIIIIIIIIII (EU): TUDO CERTO (VC): TUDO CERTIN.. (EU): CONSEGUINDO LEVAR A VIDA REAL A SERIO AGORA?

UM JOGO BINOMIAL 1. INTRODUÇÃO

Treinamento sobre Progress Report.

Luís Vaz de Camões. prof.: Pedro Augusto Furasté

Artigo 7 TEXTO 1 TEXTO 2

Para gostar de pensar

Fim. Começo. Para nós, o tempo começou a ter um novo sentido.

Poética & Filosofia Cultural - Chico Xavier & Dalai Lama

VAMOS FALAR SOBRE LÍNGUA PORTUGUESA?... 8

Classes Gramaticais: Conjunção e Coesão

Para início de conversa 9. Família, a Cia. Ltda. 13. Urca, onde moro; Rio, onde vivo 35. Cardápio de lembranças 53

Segmentos da Entrevista do Protocolo 5: Alunos do Pré-Escolar

TROVAS MAIS ALÉM... ESPÍRITOS DIVERSOS PSICOGRAFIA DE LEONARDO PAIXÃO

Mal amada... Atribuímos certas características importunas, como se fossem exclusividade feminina. E de alguma forma,damos a essas momentâneas ( ou

TRANSCRIÇÃO SAMBA DE QUADRA

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE ODONTOLOGIA DE BAURU ROBERTA ESBERARD BROSCO

LIVRO DE CIFRAS Página 1 colodedeus.com.br

Dicas incríveis para vender mais... muito mais

Tempos e modos verbais

O Convite. Roteiro de Glausirée Dettman de Araujo e. Gisele Christine Cassini Silva

PROJETO PEDAGÓGICO 1

UM OLHAR SOBRE O DOENTE

Festa Sagrada Família

ANDERSON CAVALCANTE. Meu pai, meu herói

física e astronomia aristotélica

EAA Editora ARARA AZUL Ltda Revista Virtual de Cultura Surda ENTREVISTA. Renata Ohlson Heinzelmann Bosse

Presidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação

HINÁRIO A ARTE DE AMAR

Presidência da República Casa Civil Secretaria de Administração Diretoria de Gestão de Pessoas Coordenação Geral de Documentação e Informação

Memórias de um Vendaval

O livro. Todos diziam que ele era um homem só e evasivo. Fugia de tudo e de todos. Vivia

09. Ana Luisa Mizoguchi da Costa

JOSÉ ARAÚJO CISNE BRANCO

DIAS 94. de Claudio Simões (1990 / 94)

Era uma vez, numa cidade muito distante, um plantador chamado Pedro. Ele

Dificuldades da Língua Portuguesa

Poesia. Palavras de Jesus

CD: Ao Sentir. Alencastro e Patrícia. 1- Ao Sentir Jairinho. Ao sentir o mundo ao meu redor. Nada vi que pudesse ser real

PROJETO EDUCARE. (Educação, Amor e. Reconhecimento)

AS NOVELAS E A EDUCAÇÃO

Vera Lúcia De Oliveira. Poemas inéditos do livro O Músculo Amargo do Mundo

CAMINHOS. Caminhos (Prov. 14:12) Paulo Cezar e Jayro T. Gonçalves

Pensar incomoda como andar à chuva Quando o vento cresce e parece que [chove mais.

Treinamento Online: AGENDAMENTO

Goste do que faz. Quanto mais as pessoas gostam de seu trabalho, mais energia dedicam a ele. - Mary Kay Ash

Lição 9 Completar com Alegria

Uma Conexão Visual entre Trabalhadores da Lavoura de Cana-de-Açúcar, no Brasil, e Suas Famílias

Nos passos de santa teresinha do menino jesus

Transcrição:

Quem foi Mario Quintana?

MARIO QUINTANA, O POETA PASSARINHO Mario por ele mesmo... Nasci em Alegrete, em 30 de julho de 1906. Creio que foi a principal coisa que me aconteceu. E agora pedem-me que fale sobre mim mesmo. Bem! Eu sempre achei que toda confissão não transfigurada pela arte é indecente. Minha vida está nos meus poemas, meus poemas são eu mesmo, nunca escrevi uma vírgula que não fosse uma confissão.

ONDE NASCEU MARIO QUINTANA? Nasci no rigor do inverno, temperatura: 1 grau; e ainda por cima prematuramente, o que me deixava meio complexado, pois achava que não estava pronto. Até que um dia descobri que alguém tão completo como Winston Churchill nascera prematuro - o mesmo tendo acontecido a Sir Isaac Newton!

Mario de Miranda Quintana nasceu na cidade de Alegrete (RS), no dia 30 de julho de 1906, quarto filho de Celso de Oliveira Quintana, farmacêutico, e de D. Virgínia de Miranda Quintana. Com 7 anos, auxiliado pelos pais, aprende a ler tendo como cartilha o jornal Correio do Povo. Seus pais ensinam-lhe, também, rudimentos de francês.

E, QUANDO LONGE, SENTIA SAUDADES DE SUA TERRA... Olho o mapa da cidade Como quem examinasse A anatomia de um corpo... (E nem que fosse o meu corpo!) Sinto uma dor infinita Das ruas de Porto Alegre Onde jamais passarei... (O Mapa)

MARIO QUINTANA COMEÇA A TRABALHAR COM SEU PAI... Meu pai disse: Bem, se você não quer estudar, o que é que eu vou fazer? Eu gostaria que você se formasse. Mas você só dá para escrever e fazer poesia. Se você não quer estudar, eu não o quero para vagabundo. Venha trabalhar na farmácia comigo. Assim, durante cinco anos, eu fui prático em farmácia em Alegrete. Era um trabalho de grande responsabilidade e que me foi muito útil. Naquele tempo os farmacêuticos aviavam receitas. Naturalmente o meu pai me passava as coisas que não tinham muita responsabilidade, porque eu era guri. Eu fazia soluções que, se colocasse um pouco mais ou um pouco menos dos ingredientes, não fariam mal ao doente. O que acontecia é que o remédio ficava turvo depois. Mas eu era bem consciente.

AOS 13 ANOS, EM 1919, VAI ESTUDAR EM REGIME DE INTERNATO NO COLÉGIO MILITAR DE PORTO ALEGRE. É QUANDO COMEÇA A TRAÇAR SUAS PRIMEIRAS LINHAS E PUBLICA SEUS PRIMEIROS TRABALHOS NA REVISTA HYLOEA, DA SOCIEDADE CÍVICA LITERÁRIA DOS ALUNOS DO COLÉGIO MILITAR. Eu comecei a escrever desde que comecei a me entender por gente. A poesia não deixa de ser uma forma de falar sozinho, porque havia assuntos que eu não podia meter em conversa. Coisas que me impressionavam, como uma nuança no muro; o reflexo dos lampiões, de noite, nas poças d água; uma nuvenzinha que tinha ficado parada lá no céu perdida das outras; coisas assim. Isso eu não podia falar numa conversa, porque iam pensar que eu estava maluco. Esse é o assunto dos meus poemas.

EM 1924, VAI TRABALHAR COMO CAIXEIRO (ATENDENTE) NA LIVRARIA DO GLOBO, CONTRARIANDO SEU PAI, QUE QUERIA O FILHO DOUTOR. MAS MARIO PERMANECE POR LÁ NOS TRÊS MESES SEGUINTES. AOS 17 ANOS PUBLICA UM SONETO EM JORNAL DE ALEGRETE, COM O PSEUDÔNIMO JB. A Revista do Globo e o Correio do Povo publicam seus versos em 1930, ano em que eclode o movimento liderado por Getúlio Vargas e O Estado do Rio Grande é fechado. Quintana parte para o Rio de Janeiro e torna-se voluntário do 7º Batalhão de Caçadores de Porto Alegre. E mais tarde escreveu:

Em 1934, a Editora Globo lança a primeira tradução de Mario. Trata-se de uma obra de Giovanni Papini, intitulada Palavras e Sangue. A partir daí, segue-se uma série de obras francesas traduzidas para a Editora Globo. O poeta é responsável pelas primeiras traduções no Brasil de obras de autores do quilate de Voltaire, Virginia Woolf, Charles Morgan, Marcel Proust, entre outros.

A PARTIR DAÍ, SUA PRODUÇÃO ARTÍSTICA É CONSTANTE: 1940 - Publica A rua dos cataventos, livro de sonetos, pela Editora Globo. 1943 - Inicia a publicação Do caderno H, na Revista Província de São Pedro. 1946 - Publica Canções, poemas, pela Editora Globo. 1948 - Publica Sapato florido, poesia e prosa e O batalhão das letras pela Editora Globo. Na década de 40, Quintana é alvo de elogios dos maiores intelectuais da época e recebe uma indicação para a Academia Brasileira de Letras, que nunca se concretizou. Sobre isso ele compõe, com seu afamado bom humor, o conhecido Poeminha do Contra. O fato de não ter ocupado uma vaga na Academia Brasileira de Letras só fez aguçar seu conhecido humor e sarcasmo. Perdida a terceira indicação para aquele sodalício, compôs o conhecido Poeminha do Contra

POEMINHA DO CONTRA

MARIO QUINTANA SEMPRE SUSCITOU A CURIOSIDADE, POR MAIS SIMPLES QUE FOSSE SUA VIDA. ELE NUNCA CASOU, NEM NINGUÉM O VIU COM ALGUMA NAMORADA. MAS NÃO É POR ISSO QUE NÃO FALAVA DE AMOR.

"Amar: Fechei os olhos para não te ver e a minha boca para não dizer... E dos meus olhos fechados desceram lágrimas que não enxuguei, e da minha boca fechada nasceram sussurros e palavras mudas que te dediquei... O amor é quando a gente mora um no outro". Queria Ter A Certeza...,Sempre..., Que Me Tens No Seu Coração!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

O AUTO RETRATO No retrato que me faço - traço a traço - às vezes me pinto nuvem, às vezes me pinto árvore... às vezes me pinto coisas de que nem há mais lembrança... ou coisas que não existem mas que um dia existirão... e, desta lida, em que busco - pouco a pouco - minha eterna semelhança, no final, que restará? Um desenho de criança... Terminado por um louco

NO DIA 5 DE MAIO DE 1994, EM PORTO ALEGRE, MORRE, PRÓXIMO DE SEUS 87 ANOS, O POETA E ESCRITOR MÁRIO QUINTANA. E, PREPARANDO-NOS PARA ESTE MOMENTO, ESCREVEU QUINTANA: "Amigos não consultem os relógios quando um dia me for de vossas vidas... Porque o tempo é uma invenção da morte: não o conhece a vida - a verdadeira - em que basta um momento de poesia para nos dar a eternidade inteira".

E, BRINCANDO COM A MORTE: "A morte é a libertação total: a morte é quando a gente pode, afinal, estar deitado de sapatos".