Manual do locatário
02 Índice 04 05 06 08 09 09 10 11 11 12 12 13 14 15 Primeiros passos Relatório de vistoria Mudança Manutenção do imóvel Locação comercial Aluguel Taxas e Impostos Dúvidas frequentes Condomínio Fundo de reserva Desocupação Checklist Telefones úteis Contato
03 Kondor Imóveis Prezado cliente, Com a entrega das chaves, este imóvel que está aos cuidados da Kondor torna-se um lar. O seu lar pelos próximos anos. E foi pensando na experiência no seu novo lar que criamos este Manual do Locatário. Aqui você vai encontrar informações que vão auxiliá-lo com dúvidas frequentes de pessoas que moram em um lar alugado, para tornar sua vida neste novo espaço mais confortável, segura e tranquila. Como deve ser. É importante que você leia este documento na íntegra e guarde- -o com carinho para que tenha à mão sempre que necessário. Caso não encontre o que procura, conte sempre com o atendimento cuidadoso da nossa equipe. Kondor Imóveis. Seu bem cuidado.
04 PRIMEIROS PASSOS COPEL O locatário, ao receber as chaves, deverá ir até uma agência da Copel para solicitar o pedido de religação da energia e transferência de nome da tarifa de luz. Para a instalação, o portão de entrada do imóvel deverá estar sem cadeado, para que o técnico da Copel tenha acesso livre ao medidor de energia. Após a ligação, o locatário deverá ligar a chave geral no quadro de energia e verificar a voltagem (110 V ou 220 V) dos pontos de luz, antes de utilizá-lo, para evitar queima de eletrodomésticos. Caso já tenha cadastro na Copel o pedido pode ser feito por telefone pelo número 0800-51-00-116. Atenção para a voltagem do imóvel (110v ou 220v). SANEPAR O locatário deve ir até uma agência da Sanepar para solicitar o pedido de religação e transferência de nome da tarifa de água. O registro geral do cavalete de água deverá ser aberto para que possam funcionar todas as torneiras, chuveiros e válvulas de descarga. Caso não saia água, verificar se não há registro geral dentro do imóvel ou na caixa d água. Dúvidas ou informações, ligue 115. CHAVES A Kondor Imóveis recomenda que o segredo da fechadura externa do imóvel, a codificação de controles remotos e as senhas de alarme sejam trocadas, para sua segurança.
05 RELATÓRIO DE VISTORIA Ao retirar as chaves, o locatário recebe um laudo de vistoria de entrada com as condições em que o imóvel está sendo entregue. Verifique se o relatório está de acordo com as condições em que você encontrou o imóvel. Caso haja contestação de vistoria, você tem o prazo de 5 (cinco) dias úteis para fazê-la. A ausência da contestação neste prazo é entendida como aceite integral do laudo de vistoria de entrada. Isso é importante porque, na rescisão do contrato, o imóvel deverá ser devolvido como foi entregue no início da locação, incluindo pintura nas mesmas cores e condições. Teste as instalações elétricas, como tomadas e interruptores; hidráulicas, como válvulas de descarga, torneiras e chuveiros; e mecânicas, como as fechaduras de portas. Caso perceba algum problema não relatado no laudo de vistoria, anote e relate à imobiliária dentro do prazo indicado para a contestação. Cuidado especial para quem tem bichos de estimação. Caso sejam criados em casa, possíveis danos no imóvel ou nos móveis devem ser trocados ou reformados, sempre que necessário, mantendo a mesma marca, qualidade e cor. Caso sejam mantidos na área externa, o cuidado abrange também a pintura de muros e paredes, além de grama e vegetação. O que é contestação de vistoria? São as divergências encontradas por você analisando a vistoria elaborada pela imobiliária. Caso tenha alguma alteração, você pode enviar por email para elisete@kondorimoveis.com.br ou ainda protocolar em nosso escritório.
06 MUDANÇA Ao descarregar a sua mudança, oriente a transportadora para não colocar o caminhão sobre calçada. Caso seu imóvel seja em um prédio ou em condomínio fechado, entregue ao síndico a carta de autorização da ocupação do imóvel e verifique os dias e os horários permitidos de entrada para mudança. Solicite também uma cópia do regimento interno do condomínio. 10 PASSOS PARA QUE SUA MUDANÇA SEJA REALIZADA COM CUIDADO Defina a data de acordo com dias e horários permitidos pelo regulamento interno do condomínio. Certifique-se também de que não há outra mudança programada para o mesmo dia. Informe zeladores e síndicos para que providenciem proteção dos elevadores de serviço e áreas por onde passarão móveis e eletrodomésticos e para que reservem, com cones ou cavaletes, uma vaga para o caminhão de mudança estacionar. Avalie o que pode doar, vender ou jogar fora, o que alivia o trabalho de transporte e as arrumações no local de destino. Guarde com você todos os documentos, joias, objetos de valor, dinheiro e remédios de uso contínuo.
07 Evite deixar remédios, alimentos perecíveis, objetos inflamáveis e afins para a transportadora. Deixe em local acessível roupas e outros objetos que vá usar até o dia da mudança, assim como os primeiros objetos de que vai necessitar. Identifique as caixas com nome dos cômodos de destino, como cozinha, sala e quarto. Tome providências quanto ao desligamento e religamento de serviços (água, luz, gás, TV por assinatura etc). Combine com algum vizinho ou com o novo morador do seu antigo endereço para juntar suas correspondências. Atualize seu endereço em bancos, clube, empresas de cartão de crédito, convênio médico e empresas com as quais mantenha assinatura de jornais e revistas.
08 MANUTENÇÃO DO IMÓVEL Há itens dentro do imóvel que sofrem desgaste natural com o passar do tempo. A manutenção frequente garante que o imóvel mantenha suas características originais, bem como a qualidade de vida de seus moradores. Confira abaixo os itens cuja manutenção é de responsabilidade do inquilino: Aquecedores: É responsabilidade do locatário realizar revisão e limpeza a cada seis meses. Os comprovantes das revisões devem ser apresentados na saída do imóvel. Piscinas: Fabricantes, construtores e técnicos recomendam que a piscina não seja esvaziada. A limpeza periódica garante sua manutenção frequente. Banheiras de hidromassagem: Não ligue o interruptor com a banheira vazia. Faça o teste de funcionamento somente com a banheira cheia, para evitar que o motor queime. Caixa d água: A limpeza deve ser feita a cada seis meses. Pressurizadores: A manutenção deve ser realizada semestralmente. Instalações elétricas: Cabe ao locatário realizar as manutenções periódicas de equipamentos como alarmes, interfones, cerca elétrica e motor do portão. Calhas: Cabe ao locatário fazer a limpeza periódica do telhado, das calhas e dos dutos de esgoto pluvial, como forma preventiva a goteiras e infiltrações. Caixas de gordura: Recomenda-se que a limpeza seja feita periodicamente a cada dois meses, ou de acordo com a necessidade.
09 LOCAÇÃO COMERCIAL Em caso de locação de imóveis para uso comercial, o locatário é responsável pela obtenção de alvará junto à Prefeitura Municipal, isentando a administradora de qualquer responsabilidade, inclusive pelas multas devidas desde o inicio da locação e ônus de qualquer rescisão. A fachada externa do imóvel e todas as benfeitorias, tais como colocação de luminoso, placas, banners, divisórias, entre outros, deverão ser removidos antes da entrega, sem descaracterizar o imóvel. TRANSFERÊNCIA DE INQUILINO VENDA DE PONTO É expressamente proibido ao locatário ceder, transferir ou passar a locação para terceiros, sob risco de quebra contratual grave e aplicação de multa contratual prevista, além de medidas jurídicas. A consulta verbal feita à Kondor Imóveis não implica em aceitação. Qualquer despesa de regularização de contrato é por conta exclusiva do locatário e depende de prévia consulta ao proprietário. Caso o locatário repasse o imóvel locado para terceiros sem o consentimento da imobiliária e do locador, mediante novo contrato de locação, poderá sofrer multa contratual por sublocação e cobrança de aluguéis. Neste caso, o fiador do locatário é imediatamente comunicado. ALUGUEL O vencimento do aluguel é todo dia 5 de cada mês. Seu boleto de pagamento será enviado pelo Correios, por email e ainda haverá a possibilidade de retirar o boleto no site da Kondor Imóveis. Após o vencimento, o aluguel perde o desconto de bonificação e o boleto passa a ser acrescido de encargos. O pagamento do aluguel pode ser realizado em qualquer agência bancária, casa lotérica ou via internet. Por motivos de segurança, a imobiliária não faz o recebimento do aluguel em seu escritório.
10 TAXAS E IMPOSTOS É responsabilidade do locatário o pagamento do aluguel, das tarifas de água e luz, condomínio (caso haja), IPTU e outros encargos que venham a incidir sobre o imóvel. SEGURO CONTRA INCÊNDIO E VENDAVAL Conforme o Contrato de Locação, a Kondor Imóveis se responsabiliza pela contratação do seguro. O encargo é cobrado em recibo de aluguel. IMPOSTO DE RENDA Caso o locatário seja pessoa jurídica, devem ser apresentados os DARF quitados. Lembre-se: o não pagamento do imposto de renda retido na fonte constitui apropriação indébita de erário público, sujeitando-se às penalidades cabíveis e a representação fiscal para fins penais por crime tributário. REAJUSTE O aluguel será reajustado anualmente pelo índice que consta no Contrato de Locação. Este reajuste está previsto no art.º 28 da Lei 9.06995. O índice mais utilizado para reajuste dos contratos de locação é o IGPM.
11 DÚVIDAS FREQUENTES Posso mudar a data de vencimento do meu aluguel? Não. O vencimento do aluguel é padrão para todos os inquilinos, no dia 5 de cada mês. Consigo emitir 2ª via do boleto? Sim. Você pode acessá-lo no site da Kondor ou ainda diretamente em nosso escritório. Perdi o prazo de pagamento do boleto, é possível atualizá-lo? Não. O pagamento de boletos vencidos deve ser realizado diretamente na agência bancária. Posso pagar o IPTU à vista? Sim. Para isso, deve ser solicitado com no mínimo 30 dias antes do vencimento da cota única. CONDOMÍNIO Cada condomínio tem seu próprio meio de cobrança, comumente via boleto. É importante que o inquilino apresente-se ao síndico e confirme como proceder para efetuar o pagamento, bem como informar-se sobre qual empresa é responsável pela administração do condomínio. O primeiro boleto, se não for de inteira responsabilidade do locatário, deverá ser entregue na Kondor Imóveis, antes do vencimento. Outra possibilidade é que ele seja pago integralmente pelo locatário e seja apresentado, juntamente com o comprovante, à administradora para reembolso da parte não devida.
12 FUNDO DE RESERVA O fundo de reserva é a mais tradicional forma de arrecadação extra, normalmente prevista na convenção de condomínio. O fundo de reserva é responsabilidade do proprietário, porém deve ser pago pelo locatário. O locatário deverá encaminhar os comprovantes autenticados à Kondor Imóveis até o dia 15 de cada mês para que possam ser descontados do aluguel do mês corrente. Os comprovantes podem ser enviados para o email lourdes@kondorimoveis. com.br ou para o fax (41) 3273-1212. IMPORTANTE: Não deixar acumular o fundo de reserva por período maior ou deixar para receber o ressarcimento na entrega do imóvel. Pois a devolução dos valores pode ser parcelada, sem correção e conforme as condições do proprietário. DESOCUPAÇÃO Caso o Contrato de Locação seja de prazo indeterminado, o locatário deve encaminhar para a Kondor Imóveis, com antecedência de 30 dias, um aviso por escrito informando a desocupação do imóvel (no site da Kondor e também na página 13 deste manual você encontra um modelo deste aviso). Já se o contrato estiver vigente, entre em contato com o Departamento Administrativo de Locação para instruções específicas. A vistoria de entrega do imóvel deve ser agendada com no mínimo 72 horas de antecedência junto ao Departamento Administrativo de Locação. Lembre-se de que o imóvel deverá estar limpo, organizado e com a pintura na condição conforme estipulada na vistoria inicial. O locatário, ou seu representante, deverá acompanhar a vistoria de entrega, com tolerância máxima de 15 minutos após o horário agendado. Casa haja riscos no piso, o locatário deverá procurar um profissional especializado para orientá-lo sobre o lixamento ou troca de lâminas. No caso de instalações de antenas de TV, a retirada antecipada deve ser solicitada junto à empresa contratada e o procedimento deve ser acompanhado pelo locatário. Cabe também ao locatário efetuar os reparos necessários e comunicar à Kondor Imóveis quando houver o término dos serviços, para que possa ser agendada uma nova vistoria final. O não comparecimento na vistoria de desocupação gera uma taxa de R$ 50. IMPORTANTE: Caso haja divergências a serem reparadas, o aluguel e demais encargos como tarifas de água e luz, taxa de condomínio e IPTU continuam sob a responsabilidade do locatário até a entrega definitiva do imóvel.
13 CHEC-LIST Após a conclusão e aprovação da vistoria final de entrega, o locatário deverá realizar a entrega das chaves na Kondor Imóveis e deverá seguir os seguintes procedimentos: COPEL: fazer a leitura da luz no próprio relógio e solicitar o desligamento (consumo final) diretamente em uma agência da COPEL. Caso tenha sido realizada alteração de voltagem (110 v e 220 v), deve ser deixada na condição original do imóvel. Depois disso, o locatário deve entregar na Kondor Imóveis as três últimas faturas pagas e o consumo final de desligamento. SANEPAR: solicitar a suspensão temporária da água junto à Sanepar e apresentar à Kondor Imóveis o documento de desligamento juntamente com o comprovante do pagamento. CONDOMÍNIO: entregar o último boleto quitado e declaração do síndico com nome, telefone e carimbo ou uma declaração da administradora, comprovando que não há débitos pendentes. FUNDO DE RESERVA: caso o locatário não solicite durante o período do Contrato de Locação as devidas devoluções de taxas extraordinárias, devem ser levadas à Kondor Imóveis cópias de todos os boletos de condomínios, acompanhados de comprovante do pagamento, para levantamento de valores para reembolso. A devolução será feita em parcelas, sem correções, em conta bancária fornecida pelo locatário. GÁS: retire a última leitura até a entrega definitiva das chaves e efetue o pagamento devido. AQUECEDOR PRESSURIZADOR E MOTOR DE BANHEIRA: caso haja algum destes equipamentos, solicite a revisão a uma empresa autorizada e especializada e apresente o comprovante à Kondor Imóveis. ALARME: quando houver alarme de segurança, informe a senha. IMPOSTO DE RENDA: caso o locatário seja Pessoa Jurídica, devem ser apresentados os DARF s de recolhimento de Imposto de Renda Retido na Fonte, quitados. CHAVES: cumpridos todos os itens anteriores, deve ser feita a entrega das chaves e dos controles remotos. Entre em contato com o Departamento de Rescisão da Kondor Imóveis para agendar horário para a entrega.
14 TELEFONES ÚTEIS Serviços Públicos de Emergência Bombeiros SIATE 190 Polícia Civil 147 Polícia Militar 190 Polícia Rodoviária Federal 191 Defesa Civil 199 Sanepar 115 Energia elétrica 0800 510 0116 Gás Natural 0800 643 8383 IML Inst. Médico Legal 3322-0909 Narcodenúncia Policia Federal 161 Imigração e Passaporte 3233-3290 Superintendência Regional 3362-2313 Polícia Rodoviária Estadual 3342-7111 Polícia Rodoviária Federal 3263-4730 Rodoferroviária 3320-3000 Salvaero (Busca e Salvamento) 3256-8008 Prefeitura de Curitiba 156 (24 Horas) Disque Turismo: 3352-8000 (8h às 24h) Hospitais e Prontos-Socorros Hospital Bairro Novo 3289-2424 Hospital Cajuru 3360-3000 Hospital das Clínicas 3360-1800 Hospital Evangélico 3240-5000 Hospital Pequeno Príncipe 3310-1010 Hospital Psiq. Bom Retiro 3352-3011 Hospital do Trabalhador 3346-2444 Hospital Victor F. do Amaral 3312-5000 Santa Casa 3320-3500 Utilidade Pública Aeroporto Internacional 3381-1515 Rodoferroviária 3320-3000 Radio Táxi Faixa Vermelha - 0800 41 4141 Radio Táxi Sereia - 0800 41 5252 Central Atend. Correios 0800 570 0100 Delegacia da Mulher 3223-5323 DETRAN 0800 643 7373
15 CONTATO Cadastro (beatriz@kondorimoveis.com.br) Assuntos relativos à documentação necessária para contratos de locação Esclarecimento de dúvidas sobre cláusulas contratuais Alterações contratuais (mudança de fiador, locatários etc) e transferência de contratos Manutenção Rescisão (elisete@kondorimoveis.com.br) Toda e qualquer solicitação de reparos ao imóvel, bem como verificação de orçamentos necessários Contestação de vistorias Informações sobre procedimentos para a entrega do imóvel Agendamento da vistoria de saída Cálculo de multas rescisórias e outras dúvidas Cobrança Taxas (lourdes@kondorimoveis.com.br) Assuntos relacionados ao pagamento de taxas e encargos de locação, como IPTU, seguro incêndio e condomínio Devolução do fundo de reserva eou despesas extraordinárias de condomínio 2ª via de boleto de cobrança Atrasos no pagamento do aluguel Dúvidas sobre procedimentos jurídicos eou cobrança Negociação de valores do aluguelreajustes Renovação de contratosaditivos SAC (recepcao@kondorimoveis.com.br) Atende a quem não sabe qual setor procurar ou tem alguma reclamação, sugestão ou elogio a fazer
Avenida Manoel Ribas, 6568. Santa Felicidade.Curitiba-PR. CEP 82.025-160 CRECI 1526 www.kondorimoveis.com.br (41) 3273-1212