Conteúdo. Histórico de revisão Criando e gerenciando equipes do projeto Conteúdo

Documentos relacionados
CUSTOMER (CLIENTE)

CUSTOMER (CLIENTE) Criando relatórios compostos Soluções Ariba On-Demand

Glossário para Ariba Contract Management Ariba Contract Management

Reatribuindo funções em aprovação pendente Ariba Procure-to-Pay Ariba Procure-to-Order Ariba Invoice Professional Ariba Procurement Content

Verificação de orçamento em sistemas externos Ariba Procure-to-Pay Ariba Procure-to-Order

Guia do Usuário do Carrinho de Compras Ariba Procurement Content

Versão do documento agosto Usando recursos avançados de geração de relatórios Soluções Ariba On-Demand

Gerenciando orçamentos em soluções de compras da Ariba Ariba Procurement Content Ariba Procure-to-Pay Ariba Procure-to-Order

Certificação e Configuração do Navegador em Soluções da Ariba Soluções Ariba On-Demand

CUSTOMER (CLIENTE)

Comprando no Ariba Discovery Ariba Network

CUSTOMER (CLIENTE)

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitor da impressoras. impressoras série 2.5

Ajuda do Usuário do Forcepoint Secure Messaging

Publicando aplicativos, pastas e histórias. Qlik Sense Copyright QlikTech International AB. Todos os direitos reservados.

Gerenciando documentos de pagamento Ariba Procure-to-Pay Ariba Invoice Professional

Sobre documentos do projeto... 5

Gerenciar catálogo de endereços. Guia do administrador

Guia do operador de inscrição. Sistema doavigilon Access Control Manager

Novidades no LANDESK Asset Central

Polycom RealConnect for Microsoft Office 365

Gestão da qualidade do Infor LN Guia do usuário para registro de conformidade

CUSTOMER (CLIENTE) Executando revisões de gerenciamento de desempenho de fornecedor Ariba Supplier Information and Performance Management

Publicando aplicativos, pastas e histórias. Qlik Sense 1.1 Copyright QlikTech International AB. Todos os direitos reservados.

Início Rápido: Gerenciar usuários e visibilidade de parceiros

Infor LN Service Guia do usuário para o nivelamento da carga de trabalho

xchekplus Manual do Usuário

Aviso. O conteúdo deste documento é de propriedade intelectual exclusiva da GVDASA Sistemas e está sujeito a alterações sem aviso prévio.

Noções básicas do SAP Business One Tópico: Guia de introdução

Finanças do Infor LN Guia do usuário para controladoria

Aimetis Reconhecimento facial. 1.3 Guia do Usuário

Leia-me do monitor do Veritas System Recovery 16

Como atribuir um endereço IP e acessar seu dispositivo

Emissão de Recibos. Copyright ControleNaNet

Ariba Network Guia de consulta rápida para fornecedores

Seu manual do usuário SAMSUNG CLP-770ND

Manual de Participação em Eventos

Itens e depósitos Soluções

Infor LN Guia do usuário para estatísticas

Guia de Usuário da Matriz Virtual do Avigilon Control Center. Versão 5.4

Amostras e Tutoriais Versão 8 Release 0. Tutorial da Amostra de Contratação para o IBM Process Designer

Sistema NetConta I - Guia de Referência

Senstar Face Recognition. 1.6 Guia do Usuário

Guia do usuário. Gerenciando Contas do HSBC net. Outubro 2013

Novell Vibe OnPrem 3. Novell. 9 de novembro de Início Rápido. Exibindo a documentação de Ajuda. Fazendo upgrade para o Novell Vibe 3

SCM600. Processos empresariais em Vendas e distribuição ESTRUTURA DO CURSO. Versão do curso: 15 Duração do curso: 5 dias

Icon Chamamos este processo de Efetuar Login no Sistema, pois com usuário e senha cadastrados é possível acessar o Automidia Service Management.

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento de resposta do Microsoft Exchange Server. ews_response série 1.1

Início Rápido: Gerenciar usuários e visibilidade de parceiros

Novell Vibe OnPrem 3.1

S4F13. Configurações adicionais de contabilidade financeira no SAP S/4HANA ESTRUTURA DO CURSO. Versão do curso: 05 Duração do curso: 4 Dias

Projete produtos superiores. SolidWorks Novidades do PDMWorks Enterprise

Manual do Nero ControlCenter

Manual do Usuário Brother Meter Read Tool

Infor LN Service Guia do usuário para garantias

Carnê de Pagamento. Copyright ControleNaNet

Utilitário Epson FAX Utility 2.0 para Windows

Como usar o P-touch Transfer Manager

Manual do InCD Reader

Guia do Fornecedor. Cotação Eletrônica

Manual do fornecedor. Cadastro

Suporte do Nero 7 para o Windows Vista TM

Unidade: Ferramentas de configuração Tópico: Tabelas e campos definidos pelo usuário

Referência =SOMA(C20:C30) =SOMA(VendasDoPrimeiroTrimestre) Constante =PRODUTO(A5,8.3) =PRODUTO (Preço,ImpostoSobreVendasDeWA)

Avisos legais KYOCERA Document Solutions Inc.

Gestão da qualidade do Infor LN Guia do usuário do console de inspeção de qualidade

Tabela Dinâmica MS-Excel

Document Portal 1. Document Portal

Este tópico aborda contas de usuário e autorizações de usuário.

Infor LN Vendas Guia do usuário para controle de margem

Windows 98 e Windows Me

COMPARTILHAMENTO DE PASTAS DE

Gerabyte AFV (Automação de Força de Venda) Manual do Aplicativo

Estas etapas preliminares devem ser executadas para todas as impressoras:

Movimento do Caixa

CA Desktop Migration Manager

Manual do Fornecedor. Como ser um fornecedor da Telefônica. Manual para fornecedores na Plataforma Global de Compras da Telefônica ELEGIMOS TODO

Infor LN Guia do usuário para material fornecido pelo cliente (MFC)

Configuração do Google Groups for Business para administradores

PORTAL DE COMPRAS PÚBLICAS

Guia Rápido Questionários

Leia-me do Veritas System Recovery 16 Management Solution

SRM RELAÇÃO COM OS FORNECEDORES MANUAL DO FORNECEDOR. Junho Versão 2

Sumário REGISTRADOR ELETRÔNICO DE PONTO - REP-1000 REGISTRADOR ELETRÔNICO DE PONTO - REP-1000

Laboratório Configuração do Backup e da Restauração de Dados no Windows 7 e no Vista

U T O R I A L. Nero BackItUp

MANUAL EXPLICATIVO DE MANUSEIO DAS EMPRESAS NA PLATAFORMA DO CONSUMIDOR.GOV

Guia do Usuário. Avigilon Control Center Celular. Version 1.2 para Android. UG-ACCMOBILE-Android-B-Rev1_PT

BLOGS. Blogs AMBIENTE VIRTUAL DE APRENDIZAGEM TUTORIAL DO. Autor(es) Scarlat Pâmela Silva

Manual do Usuário: Renovações de Serviços de Suporte na Oracle Store

Informática. LibreOffice Impress. Professor Márcio Hunecke.

S4600. Processos empresariais no SAP S/4HANA Sales ESTRUTURA DO CURSO. Versão do curso: 08 Duração do curso:

Fiery Command WorkStation

Documentação do produto SAP Business ByDesign, agosto Dados de parceiros de negócios

SGC Sistema de Gestão de Contratos

Laboratório - Configuração do Firewall no Windows 7 e no Vista

Essa é a sua página inicial. Na sua barra lateral, você encontra um menu de navegação, vamos conhecer na sequência cada um deles.

Transcrição:

Ariba Abril 2015 Criando e gerenciando equipes do projeto Ariba Contract Management Ariba Procure-to-Order Ariba Procure-to-Pay Ariba Sourcing Ariba Spend Visibility Ariba Supplier Information Management Ariba Supplier Information and Performance Management

Conteúdo....3 Sobre a criação e o gerenciamento de equipes do projeto.... 3 Grupo de proprietários do projeto....4 Recursos do proprietário do projeto....5 Funções do grupo de projetos.... 6 Exibindo grupos de projetos.... 9 Criando um grupo de projetos....10 Adicionando membros da equipe ao seu projeto....11 Removendo um membro da equipe....11 Excluindo um membro da equipe....12 Histórico de revisão....13 2 reservados. Conteúdo

Sobre a criação e o gerenciamento de equipes do projeto [página 3] Exibindo grupos de projetos [página 9] Criando um grupo de projetos [página 10] Adicionando membros da equipe ao seu projeto [página 11] Removendo um membro da equipe [página 11] Excluindo um membro da equipe [página 12] Sobre a criação e o gerenciamento de equipes do projeto Quando você cria um projeto, especifica uma equipe de usuários para trabalhar no projeto. Uma equipe do projeto é composta por grupos de projetos. Cada grupo de projetos tem funções diferentes, que especificam permissões para os usuários nesse grupo. As permissões especificam os objetos que os usuários podem acessar e que ações os usuários podem realizar nesse projeto. A criação de grupos com funções diferentes permite que você atribua usuários com funções e recursos diferentes à equipe do projeto. A guia Equipe mostra os grupos de projetos para esse projeto. Os membros do grupo podem ser membros individuais da equipe ou grupos globais. Nesse exemplo, Expense Manager é um grupo global Os grupos globais são diferentes dos grupos de projetos. Os Grupos de projetos são grupos específicos que estão trabalhando em um projeto. Os Grupos globais funcionam para todas as soluções da Ariba, não só no projeto. Os usuários podem ser membros tanto de grupos globais como de grupos de projetos, mas a associação em um grupo de projetos não atribui automaticamente um usuário a um grupo global nem atribui ao usuário um acesso permanente. Por outro lado, ser membro de um grupo global geralmente não concede os mesmos direitos em um projeto, com exceção dos grupos globais com a permissão Gerenciar projeto; consulte usuários adicionais com recursos de proprietário do projeto [página 4] para obter maiores informações. Além da associação de equipe, existem controles de acesso que podem ser definidos no nível do documento ou do projeto. Esses controles de acesso permitem que um proprietário de documento ou de projeto refine o controle de acesso de um membro da equipe do projeto a um projeto ou documento. Cada projeto ou documento tem configurações de controle de acesso associadas. Os usuários que atendam as configurações de controle de acesso podem exibir o projeto ou documento e potencialmente modificá-lo. Os usuários que não atendam as configurações de controle de acesso não podem exibir o projeto e não sabem que ele existe, mesmo que sejam membros da equipe. A associação a um grupo de projetos permite que os usuários realizem determinadas tarefas no nível do projeto, não em um nível global. Se você desejar dar a um grupo grande de pessoas acesso a um projeto, defina o controle de acesso em vez de as adicionar como membros da equipe. Adicione pessoas como membros da equipe se tiver um grupo pequeno de pessoas que precisam receber notificações e participar do projeto. reservados. 3

Nota Os grupos de projetos na guia Equipe são diferentes dos grupos que você adiciona a partir da página Administração. A criação de um grupo de usuários a partir da página Administração organiza os usuários em um grupo, mas não associa o grupo a nenhum projeto. Grupo de proprietários do projeto [página 4] Recursos do proprietário do projeto [página 5] Funções do grupo de projetos [página 6] Grupo de proprietários do projeto Cada equipe do projeto tem um grupo de proprietários do projeto. Em termos gerais, o grupo de proprietários do projeto é o grupo mais eficiente em um projeto e tem sempre recursos e direitos de acesso especiais, independentemente das funções que tem atribuídas. Características únicas do grupo de proprietários do projeto O grupo de proprietários do projeto tem as seguintes características únicas: O Ariba Spend Management cria um grupo de proprietários do projeto para cada projeto. Você não pode excluir o grupo de proprietários do projeto. O grupo de proprietários do projeto contém sempre o usuário no campo Proprietário para o projeto. Por padrão, o Ariba Spend Management define inicialmente este campo para o usuário que cria um projeto, de modo que o grupo de proprietários do projeto contém inicialmente o usuário que criou o projeto. Para pré-preencher o grupo de proprietários do projeto a partir de um modelo, você deve usar o arquivo de regras de membros da equipe. (Se você adicionar usuários ao grupo de proprietários do projeto em um modelo a partir da guia Equipe, esses usuários serão membros do grupo de proprietários do projeto somente para esse projeto do modelo; eles não são herdados por quaisquer projetos criados usando esse modelo.) O grupo de proprietários do projeto tem sempre determinadas permissões e direitos de acesso, independentemente das funções que lhe estão atribuídas. Para obter maiores descrições sobre estas permissões e estes direitos, consulte Recursos de proprietário do projeto [página 5]. Os usuários externos, como os fornecedores, não podem ser membros do grupo de proprietários do projeto. Usuários adicionais com recursos de proprietário do projeto O grupo de proprietários do projeto também é único porque os usuários que se seguem têm as mesmas permissões e recursos que os membros do grupo de proprietários do projeto, sem serem membros desse grupo: Os usuários que estão na equipe do projeto (como um membro de qualquer grupo de projetos) e são membros de um grupo global que tem a permissão Gerenciar projeto. Os grupos globais com a permissão Gerenciar projeto incluem: 4 reservados.

Administrador de projeto Administrador de contrato (só válido para Ariba Contract Management) Administrador de contratos internos (só válido para Ariba Contract Management) Administrador de contrato de vendas (só válido para Ariba Contract Management) Administrador de eventos (só válido para Ariba Sourcing e Ariba Contract Management) Gerente de mercadorias Os membros da equipe do projeto que sejam membros de um grupo de projetos que tenha atribuída a função Proprietário do projeto. O Ariba Spend Management também fornece uma função Proprietário do projeto. Você pode criar um grupo de projetos e lhe atribuir a função Proprietário do projeto, e os membros desse grupo terão as mesmas permissões e direitos de acesso que os membros do grupo de proprietários do projeto nesse projeto. Pré-requisito para o gerenciamento de grupos de projetos Você precisa ter recursos de proprietário do projeto (ser um membro do grupo do proprietário do projeto ou um membro da equipe do projeto que cumpra os requisitos listados em Usuários adicionais com recursos de proprietário do projeto [página 4]) para editar grupos do projeto. Recursos do proprietário do projeto O grupo de proprietários do projeto tem as seguintes permissões e direitos de acesso especiais, independentemente das funções que lhe estão atribuídas. Os usuários com recursos de proprietário do projeto podem: Exibir e editar atributos do projeto, incluindo direitos de acesso. Ao trabalhar com projetos do Ariba Contract Management, eles podem também alterar o estado do contrato, publicando, aditando ou fechando o espaço de trabalho. Excluir e copiar o projeto. Exibir, editar e criar documentos, incluindo subprojetos (Gerenciamento de fornecedores), eventos (Ariba Sourcing), e pesquisas (Ariba Sourcing e Gerenciamento de fornecedores), para os quais têm o acesso apropriado. O grupo de proprietários do projeto satisfaz os requisitos para as seguintes configurações de controle de acesso: Só proprietário Reservado para membros da equipe Acesso restrito ao rascunho (os membros do grupo de proprietários do projeto podem acessar documentos que nunca foram publicados mesmo que não sejam o proprietário do documento e o controle de acesso Acesso restrito ao rascunho esteja definido) Confidencial Exibir, editar e criar tarefas, e comentários de tarefa de revisores, aprovadores e parceiros de negociação. Criar e editar grupos de projetos. Exibir o histórico do projeto (a guia Histórico). Exibir, criar e excluir entradas e anúncios do painel de mensagens. Criar rótulos de painel de mensagens e adicionar mensagens aos rótulos. reservados. 5

Compor ou ler mensagens em eventos do Ariba Sourcing. Receber notificações relacionadas ao projeto, como notificações para alterações de status do projeto. Membros da equipe do projeto sem recursos de proprietário do projeto Os membros da equipe do projeto que não têm recursos de proprietário do projeto não podem modificar um projeto nem executar as ações listadas em Restrições de membro ativo da equipe [página 7]. Os membros da equipe do projeto que não têm recursos de proprietário do projeto podem: adicionar documentos e tarefas do projeto editar atributos do projeto exibir itens do projeto (documentos e tarefas) se cumprirem requisitos de controle de acesso Para obter maiores informações, consulte Função Membro ativo da equipe [página 7]. Restrições do grupo de proprietários do projeto Os usuários no grupo de proprietários do projeto não podem: Excluir objetos herdados do modelo, como documentos ou tarefas do projeto. Alterar uma tarefa obrigatória herdada do modelo para uma tarefa opcional. Editar grupos de projeto com o campo de modelo O proprietário pode editar este grupo do projeto definido como Não. Funções do grupo de projetos Ao projetar modelos ou criar um projeto, convém criar grupos com recursos e direitos de acesso diferentes. Você configura recursos e direitos de acesso para um grupo atribuindo uma função a um grupo. Você pode criar grupos e atribuir essas funções a grupos no nível do modelo ou do projeto individual. As funções que você pode adicionar a um grupo de projetos incluem: Proprietário do projeto (consulte Função Proprietário de projeto [página 7]) Membro ativo da equipe (consulte Função Membro ativo da equipe [página 7]) Membro observador da equipe (consulte Função Membro observador da equipe [página 8]) Acesso confidencial (consulte o tópico Definindo controles de acesso em projetos e documentos para obter maiores informações) Acessar mensagens de participantes (só aplicável a Ariba Sourcing; consulte o Guia de Gerenciamento de Eventos da Ariba para obter maiores informações) Membro da equipe com acesso limitado (consulte Função Membro da equipe com acesso limitado [página 8]) Consulte as dicas úteis para obter uma lista das funções usadas com frequência. 6 reservados.

Ação do proprietário do projeto A atribuição da função de proprietário do projeto a um grupo de projetos criado pelo usuário dá aos membros desse grupo todos os recursos do grupo de proprietários do projeto, como descrito em Grupo de proprietários do projeto [página 4]. Restrições de membro ativo da equipe Em geral, a função Membro ativo da equipe pode adicionar tarefas e documentos a um projeto. Especificamente, os usuários com a função Membro ativo da equipe podem: Visualizar e criar os itens que se seguem no projeto: Entradas e anúncios do painel de mensagens Tarefas Documentos, incluindo subprojetos, para os quais tenham acesso apropriado. A função Membro ativo da equipe atende os requisitos para a configuração de controle de acesso Privado para membros da equipe. Exibir grupos de projetos. Receber notificações relacionadas ao projeto, como notificações para alterações de status do projeto. Adicionar revisores ou aprovadores de tarefa e adicionar comentários quando são um revisor, aprovador ou observador ativo na tarefa. Criar projetos subsequentes. Compor ou ler mensagens em eventos (só aplicável a Ariba Sourcing). Restrições de membro ativo da equipe Os usuários em um grupo com a função Membro ativo da equipe têm todas as restrições de um membro do grupo de proprietários do projeto (Restrições do grupo de proprietários do projeto [página 6]). Além disso, se eles não tiverem recursos de proprietário do projeto, não podem: Editar atributos do projeto. Editar ou exibir um documento, se não forem o proprietário do documento ou não cumprirem os requisitos de acesso. Editar ou enviar tarefas, se não forem o proprietário da tarefa. Criar tarefas para um documento, se não forem o proprietário do documento. Adicionar ou editar grupos de projetos. Exibir o histórico do projeto (a guia Histórico). Copiar ou excluir o projeto. Excluir entradas ou anúncios do painel de mensagens. Criar rótulos do painel de mensagens. Alterar o estado do contrato (aplicável a projetos do Ariba Contract Management). Criar um subcontrato (aplicável a projetos do Ariba Contract Management). reservados. 7

Função Membro observador da equipe Em termos gerais, a função Membro observador da equipe pode exibir informações sobre um projeto mas não pode criar tarefas ou documentos. Especificamente, os usuários com a função Membro observador da equipe podem: Criar ou editar anúncios de projeto. Ler mensagens em eventos (só aplicável a Ariba Sourcing). Exibir grupos de projetos. Exibir tarefas. Exibir documentos, incluindo subprojetos, aos quais tenham acesso. A função Membro observador da equipe atende os requisitos para a configuração de controle de acesso Privado para membros da equipe. Restrições de membro observador da equipe Os usuários em um grupo com a função Membro observador da equipe têm todas as restrições do grupo de proprietários do projeto (Restrições do grupo de proprietários do projeto [página 6]) e da função Membro ativo da equipe(restrições de membro ativo da equipe [página 7]). Além disso, eles não podem: Criar documentos. Criar tarefas. Função de membro da equipe com acesso limitado Os usuários em um grupo com a função de Membro da equipe com acesso limitado podem: Criar ou editar anúncios de projeto. Exibir grupos de projetos. Exibir tarefas. Exibir documentos, incluindo subprojetos, aos quais têm acesso. A função de membro da equipe com acesso limitado atende os requisitos para a configuração de controle de acesso Privado para membros da equipe. Usar com o recurso de acesso de usuário externo estratégico Se você tiver o recurso de acesso de usuário externo estratégico ativado e desejar adicionar usuáriosfornecedores a uma equipe de projeto, crie um grupo com a função de Membro da equipe com acesso limitado e adicione os usuários-fornecedores a esse grupo. Herança da equipe em subprojetos Um subprojeto é um projeto que pertence a outro projeto o seu projeto raiz. Por padrão, um subprojeto herda o grupo de proprietários do projeto (e outras informações) do projeto raiz. O Ariba Spend Management cria um 8 reservados.

grupo de projetos especial que é uma referência (um link) ao grupo de proprietários do projeto raiz e coloca-o no grupo de proprietários do projeto para o subprojeto. Como esse grupo de projetos especial é na verdade uma referência ao grupo de proprietários do projeto no projeto raiz, as alterações ao grupo de proprietários do projeto no projeto raiz são refletidas nesse grupo. O grupo de projetos tem o seguinte nome: Project Owner (parent_project_name) Se você cria o subprojeto usando o mesmo modelo que o projeto raiz, o Ariba Spend Management também cria referências aos outros grupos de projetos herdados do modelo e coloca-os nos grupos de projetos apropriados para o subprojeto. Acesso a projetos raiz privados Um membro da equipe que pertença somente a um subprojeto não pode exibir o projeto raiz se esse projeto estiver marcado como privado. Se o membro da equipe do subprojeto precisar acessar o projeto raiz, você tem que adicionar esse membro como um membro da equipe para o projeto raiz. Informações relacionadas Como exibir grupos de projetos [página 9] Como criar um grupo de projetos [página 10] Como adicionar membros da equipe ao seu projeto [página 11] Como remover um membro da equipe [página 11] Como excluir uma equipe do projeto [página 12] Exibindo grupos de projetos Procedimento 1. Para abrir a página Equipe, escolha uma das seguintes opções: Na área Síntese de um projeto, clique em Ações Exibir equipe. Ao exibir um projeto na exibição completa, clique a guia Equipe. 2. Para exibir detalhes (membros e funções) sobre um grupo, clique no nome do grupo. reservados. 9

Criando um grupo de projetos Pré-requisitos Você precisa ter recursos de proprietário do projeto (ser um membro do grupo de proprietários do projeto ou um membro da equipe do projeto que cumpra os requisitos listados em Usuários adicionais com recursos de proprietário do projeto [página 4]) para criar grupos de projetos. Por padrão, todos os projetos contêm um grupo de proprietários do projeto. Esse grupo tem recursos especiais, como descrito em Grupo de proprietários do projeto [página 4]. Contexto Ao criar grupos de projetos, considere as dicas úteis que se seguem: As funções usadas com maior frequência são Membro da equipe ativo e Membro observador da equipe. Se você estiver adicionando usuários-fornecedores a equipes do projeto, atribua os usuários-fornecedores a um grupo com a função Membro da equipe com acesso limitado. Para obter maiores informações, consulte Função Membro da equipe com acesso limitado [página 8]. Ao criar modelos de projeto, você pode incluir um grupo de projetos com a função Membro observador da equipe e um grupo com a função Acesso confidencial, mesmo que não tenha uma necessidade imediata para essas funções. Mais tarde, você pode usar operações de edição em massa de projetos para adicionar usuários a esses grupos. (As operações de edição em massa de projetos podem adicionar usuários a grupos de projetos, mas não podem adicionar grupos de projetos ou adicionar funções a grupos de projetos.) Procedimento 1. Na área Síntese de um projeto, clique em Ações Editar equipe. 2. Clique em Adicionar grupo. É aberta a página Detalhes do grupo de projetos. 3. Insira um título para o grupo. Defina funções para o grupo. No campo Funções, clique no link selecionar para abrir um selecionador para funções. Escolha funções da lista de verificação. Consulte Funções do grupo de projetos [página 6] para obter descrições das funções usadas com frequência. 4. Clique em OK. 10 reservados.

Adicionando membros da equipe ao seu projeto Pré-requisitos Você precisa ter recursos de proprietário do projeto (ser um membro do grupo de proprietários do projeto ou um membro da equipe do projeto que cumpra os requisitos listados em Usuários adicionais com recursos de proprietário do projeto [página 4]) para criar grupos de projetos. Procedimento 1. Na área Síntese de um projeto, clique em Ações Editar equipe. 2. Para adicionar um membro a um grupo existente, clique no link selecionar associado a esse grupo e escolha um nome da lista de verificação, ou clique em Outro e procure por usuários adicionais. Removendo um membro da equipe Pré-requisitos Você precisa ter recursos de proprietário do projeto (ser um membro do grupo de proprietários do projeto ou um membro da equipe do projeto que cumpra os requisitos listados em Usuários adicionais com recursos de proprietário do projeto [página 4]) para editar grupos de projetos. Procedimento 1. Na área Síntese de um projeto, clique em Ações Editar equipe. 2. No campo Membros para o grupo de projetos, expanda a lista de membros da equipe e clique no nome do membro da equipe que você deseja remover. Resultados Nota O Ariba também fornece um utilitário que substitui um membro da equipe por um membro da equipe diferente em todos os projetos (o utilitário Substituir usuário em todos os projetos). Para usar esse utilitário, você tem que ser um membro do grupo de administradores de clientes. Para obter maiores informações, consulte o Guia de Administração de Projetos da Ariba. reservados. 11

Excluindo um membro da equipe Pré-requisitos Você precisa ter recursos de proprietário do projeto (ser um membro do grupo do proprietário do projeto ou um membro da equipe do projeto que cumpra os requisitos listados em Usuários adicionais com recursos de proprietário do projeto [página 4]) para editar grupos do projeto. Contexto Se você excluir uma equipe do projeto que seja usada ativamente no projeto (por exemplo, a equipe é um nó em um fluxo de aprovação ou revisões ou a equipe é um membro de outra equipe do projeto), o servidor substitui a equipe excluída pelo grupo do proprietário do projeto. Procedimento 1. Abra a página Equipe como descrito em Como exibir grupos do projeto [página 9]. 2. Clique em Ações Editar. 3. Selecione o botão de opção junto ao grupo que você deseja excluir e clique em Excluir. Se você estiver tentando excluir uma equipe do projeto que seja usada ativamente no projeto, o servidor exibe uma caixa de diálogo Excluir grupo do projeto. 4. Se você desejar excluir o grupo, clique em OK. O grupo que você excluir será substituído pelo grupo do proprietário do projeto em fluxos de aprovação ativos e outros grupos do projeto. Se você não desejar excluir o grupo, clique em Cancelar. 12 reservados.

Histórico de revisão A tabela a seguir fornece um breve histórico das atualizações a este manual A Ariba atualiza a documentação técnica de suas soluções On Demand se as alterações de software fornecidas em Service Packs ou hot fixes necessitarem de uma atualização da documentação para refletirem de forma correta a funcionalidade nova ou alterada; o conteúdo existente estiver incorreto ou existir feedback do usuário indicando a falta de conteúdo importante. A Ariba se reserva o direito de atualizar sua documentação técnica sem notificação prévia. A maioria das atualizações da documentação será disponibilizada na mesma semana em que os Service Packs de software são liberados, mas as atualizações de documentação críticas podem ser liberadas em qualquer altura. Mês/ano de atualização Tópico atualizado Descrição breve da alteração Dezembro 2014 n/a Estrutura e formato atualizados. Abril 2015 n/a Estrutura e formato atualizados. Criando e gerenciando equipes do projeto Informação movida sobre a desativação da herança da equipe para subprojetos para o Guia de Modelos de Projeto. Histórico de revisão reservados. 13

Avisos de isenção importantes e informações legais Amostras de codificação Qualquer codificação de software e/ou linhas/strings de códigos ("Código") incluídas nessa documentação são apenas exemplos e não estão destinadas a serem utilizadas em um ambiente de sistema de produção. O Código serve apenas para explicar e visualizar melhor a sintaxe e regras de criação de frases da codificação determinada. A SAP não garante a exatidão e integridade do Código fornecido aqui, e a SAP não está sujeita a erros ou danos causados pela utilização do Código, exceto se tais danos forem causados pela SAP intencionalmente ou fruto de negligência grosseira. Acessibilidade As informações contidas na documentação SAP representam a visão atual da SAP sobre os critérios de acessibilidade a partir da data de publicação; não são de maneira alguma diretrizes de vinculação sobre como garantir acessibilidade dos produtos de software. A SAP nega especificamente qualquer responsabilidade com respeito a esse documento. No entanto, esse aviso de isenção não se aplica em casos de negligência grosseira ou transgressão deliberada da SAP. Esse documento não resulta em nenhuma obrigação contratual direta ou indireta da SAP. Idioma neutro em relação ao sexo Na medida do possível, a documentação da SAP é neutra em relação ao sexo. Dependendo do contexto, o leitor será abordado diretamente com "você", ou um substantivo neutro (como "pessoa de vendas" ou "dias úteis") é utilizado. Entretanto, se ao se referir a ambos os sexos, a terceira pessoa do singular não puder ser evitada ou um substantivo neutro não existir, a SAP reservará o direito de utilizar a forma masculina do substantivo ou pronome. Isso garante que a documentação permaneça compreensível. Hyperlinks da Internet A documentação da SAP pode conter hyperlinks para a Internet. Esses hyperlinks servem como dica de onde localizar informações relacionadas. A SAP não garante a disponibilidade e exatidão dessas informações relacionadas ou a aptidão de servir a um propósito específico. A SAP não se responsabiliza por qualquer dano causado pela utilização dessas informações relacionadas a menos que tais danos sejam causados por negligência grosseira ou transgressão deliberada da SAP. Todos os links são categorizados para transparência (consulte: http://help.sap.com/disclaimer). 14 reservados. Avisos de isenção importantes e informações legais

Avisos de isenção importantes e informações legais reservados. 15

www.ariba.com Copyright 1996 2015 Ariba, Inc. Todos os direitos reservados. Essa documentação, bem como as soluções, software e/ou serviços do Ariba descritos aqui, contêm informações de propriedade. Eles são fornecidos em uma licença ou outro acordo contendo restrições sobre uso e divulgação e também são protegidos pelas leis de direitos autorais, patente e/ou propriedade intelectual. Exceto se permitido por um acordo, nenhuma parte do documento pode ser reproduzido ou transmitido de nenhuma forma ou meio eletrônico, mecânico ou outros meios sem permissão prévia do Ariba, Inc. Ariba, Inc. não assume nenhuma responsabilidade por erros ou imprecisões que possam ocorrer na documentação. As informações contidas nessa documentação poderão ser modificadas sem prévio aviso. Ariba e outros produtos e serviços do Ariba aqui mencionados, bem como seus respectivos logotipos, são marcas ou marcas registradas do Ariba, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Consulte http://www.ariba.com/legal/trademarks para informações e avisos adicionais relacionados a marcas. As soluções Ariba Sourcing (On Demand e software) são protegidas por uma ou mais das seguintes patentes, incluindo sem limitação: Números de patente dos Estados Unidos 6,199,050; 6,216,114; 6,223,167; 6,230,146; 6,230,147; 6,285,989; 6,408,283; 6,499,018; 6,564,192; 6,871,191; 6,952,682; 7,010,511; 7,072,061; 7,130,815; 7,146,331; 7,152,043;7,225,152; 7,277,878; 7,249,085; 7,283,979; 7,283,980; 7,296,001; 7,346,574; 7,383,206; 7,395,238; 7,401,035; 7,407,035; 7,444,299; 7,483,852; 7,499,876; 7,536,362; 7,558,746; 7,558,752; 7,571,137; 7,599,878; 7,634,439; 7,657,461; 7,693,747; 8,364,577; e 8,392,317. Patentes pendentes. Outras soluções de produto do Ariba são protegidas por uma ou mais das seguintes patentes: Números de patente dos Estados Unidos 6,199,050, 6,216,114, 6,223,167, 6,230,146, 6,230,147, 6,285,989, 6,408,283, 6,499,018, 6,564,192, 6,584,451, 6,606,603, 6,714,939, 6,871,191, 6,952,682, 7,010,511, 7,047,318, 7,072,061, 7,084,998; 7,117,165; 7,225,145; 7,324,936; 7,536,362; 8,364,577; e 8,392,317. Patentes pendentes. Determinados produtos do Ariba podem incluir software de terceiros ou outra propriedade intelectual licenciados por terceiros. Para informações sobre software ou outra propriedade intelectual licenciados por terceiros, vá para http://www.ariba.com/ copyrights.cfm.