Mod. Versão 90-15 Informação actualizada a: 01/04/2012 Designação Comercial: Capital Poupança Activa (I.C.A.E.) Data início de Comercialização: 02/01/2006 Data fim de Comercialização: em comercialização Empresa de Seguros Entidades Comercializadoras Autoridades de Supervisão BES-VIDA, COMPANHIA DE SEGUROS, S.A., Sociedade Anónima com endereço da sede social na Av. Columbano Bordalo Pinheiro, n.º 75 11º - 1070-061 LISBOA e legalmente autorizada a exercer a actividade seguradora em território português. Pertence ao Grupo Banco Espírito Santo S.A. e ao Grupo Crédit Agricole S.A. Banco Espírito Santo, S.A. e Banco Espírito Santo dos Açores, S.A, presencialmente nas suas Agências, ou através das suas plataformas telefónicas (BESdirecto 707 24 7 365) ou de internet (BESnet www.bes.pt). Instituto de Seguros de Portugal Comissão Mercados e Valores Mobiliários Reclamações As reclamações relativas ao Contrato Capital Poupança Activa (I.C.A.E.) devem ser colocadas por escrito ao BES-VIDA, COMPANHIA DE SEGUROS, S.A. Divisão de Atendimento e Operações, Av. Columbano Bordalo Pinheiro, n.º 75 Apartado 5001, EC Sete Rios (Lisboa) 1081-601 Lisboa, ou em qualquer uma das Agências das entidades comercializadoras do Seguro. Podem igualmente ser apresentadas junto do: Instituto de Seguros de Portugal - Av. da República nº 76 1600-205 Lisboa; Comissão do Mercado de Valores Mobiliários Av. da Liberdade nº 252 1056-201 Lisboa. Competirá a estas Entidades no âmbito das suas competências, analisar e dar parecer sobre esses pedidos ou reclamações. Em caso de litígio emergente, os consumidores podem recorrer aos tribunais judiciais ou aos organismos de resolução extra-judicial. Designação Comercial do Produto Prazo ou período recomendado para o investimento Risco de Perda dos Montantes Investidos Principais Riscos do Produto Capital Poupança Activa (I.C.A.E.) Cada Apólice durará por um período não inferior a 8 anos e 1 dia, sem prejuízo do Tomador do Seguro poder solicitar o seu resgate total ou parcial em qualquer momento. Existe a possibilidade de perda do montante investido. Risco de Acções O(s) Fundo(s) Autónomo(s) disponibilizado(s) neste produto poderá(ão), em função dos objectivos definidos nas Políticas de Investimento, alocar uma parcela significativa dos seus activos ao mercado accionista. O investimento accionista comporta um risco significativo de perda de capital, na medida em que o preço destes activos poderá sofrer desvalorizações significativas as quais serão repercutidas no valor do Fundo Autónomo. O investimento no mercado accionista comporta ainda um risco de oscilação (ou volatilidade) significativa de preços, que se repercutirá na evolução do valor do Fundo Autónomo. Risco de Obrigações O(s) Fundo(s) Autónomo(s) disponibilizado(s) neste produto poderá(ão), em função dos objectivos definidos nas respectivas Políticas de Investimento, investir uma parcela significativa dos seus activos em obrigações de taxa fixa ou de taxa variável. No caso das obrigações de taxa fixa existe uma relação inversa do respectivo preço com a evolução das taxas de juro. Assim, se as taxas de juro subirem será expectável que o preço das obrigações de taxa fixa diminua o que se repercutirá em desvalorização do valor do Fundo. No caso das obrigações de taxa variável o respectivo rendimento seguirá as taxas de mercado pelo que no caso de alterações das taxas mercado o rendimento proporcionado pelas obrigações poderá variar significativamente. O facto da remuneração das obrigações acompanhar as taxas de mercado significa que, em princípio, não haverá oscilações significativas do preço destas Feito em: 30-04-2012 (bpsimp0 7 7.4 ) Pág. 1 / 7
obrigações, no entanto, num horizonte de tempo mais dilatado não é possível antecipar o rendimento a proporcionar por este tipo de activo. Risco de Crédito Nos investimentos efectuados o(s) Fundo(s) Autónomo(s) disponibilizado(s) neste produto ficar(á)ão exposto(s) à capacidade creditícia das entidades emitentes dos activos que constituem o(s) Fundo(s) Autónomo(s). Uma degradação da capacidade creditícia de um emitente de um activo de um Fundo provocará uma desvalorização do valor do respectivo activo que se repercutirá no valor desse Fundo. O caso mais extremo de incumprimento de um emitente de um activo de um Fundo poderá provocar uma desvalorização significativa do valor desse Fundo. Risco de Alavancagem O investimento em derivados tanto para a tomada de riscos como para efeitos de cobertura, permite alavancagem das posições assumidas podendo ampliar ganhos mas também perdas em caso de evolução desfavorável dos mercados. Outros Riscos O(s) Fundo(s) Autónomos disponibilizado(s) neste produto poderá(ão), em função dos objectivos definidos nas Políticas de Investimento, investir em activos denominados em moedas diferentes do Euro sem cobertura cambial. Nesse caso uma apreciação do Euro face às moedas em que os activos do Fundo Autónomo estiverem denominados poderá provocar uma desvalorização significativa do valor desse Fundo Autónomo. Esse risco poderá ser mitigado se forem utilizados na gestão do Fundo Autónomo mecanismos de cobertura cambial. O(s) Fundo(s) Autónomo(s) disponibilizado(s) neste produto poderá(ão), em função dos objectivos definidos nas Políticas de Investimento, investir em activos não convencionais como, por exemplo, matérias-primas ou, utilizar abordagens de investimento baseadas na utilização intensiva de instrumentos derivados, que poderão originar perdas que se repercutirão no valor do Fundo Autónomo. Garantias Não Aplicável. Condições e modalidade de Renúncia, Resolução Unilateral e de Resgate Renúncia O Tomador do Seguro, que não seja pessoa colectiva, dispõe de um prazo de 30 dias após a recepção da Apólice para renunciar à efectivação da mesma. Para o efeito deverá dirigir-se a um Balcão do Banco Espírito Santo para efectuar o seu Pedido de Renúncia. O Segurador restituirá o prémio (montante entregue) pago pelo Tomador do Seguro no prazo de 30 dias após a recepção do pedido referido no parágrafo anterior. O valor do prémio (montante entregue) poderá ser deduzido dos custos de desinvestimento que o Segurador comprovadamente tiver suportado (custos de alienação/desvalorização dos activos subjacentes). Entende-se por custos de desinvestimento a eventual desvalorização das Unidades de Conta do Fundo afecta à Apólice, verificada na data em que se efectiva o desinvestimento. Resolução Unilateral Direito que assiste ao Segurador em situação de incumprimento dos valores mínimos de permanência no Contrato ( 500) após o reembolso parcial, pode proceder à resolução do Contrato, pagando ao Segurado o Saldo da Apólice. Resgate / Reembolso A Apólice pode ser resgatada pelo Tomador do Seguro total ou parcialmente em qualquer momento, desde que não haja Benefício aceite por parte do Beneficiário designado. No caso de resgate parcial, deverá o Tomador do Seguro indicar o montante que pretende resgatar, sendo o seu valor mínimo de 500 Euros. Após o resgate parcial o montante mínimo para manter a Apólice/Fundo Autónomo em vigor são 500 Euros. Se o valor mínimo não se verificar, o Segurador após aviso prévio pode proceder à resolução da Apólice pagando ao Tomador do Seguro qualquer diferença em relação ao valor de resgate que porventura exista a seu favor. Feito em: 30-04-2012 (bpsimp0 7 7.4 ) Pág. 2 / 7
Tabelas de valores de resgate e de Redução PROSPECTO SIMPLIFICADO Valores de Resgate: o valor de resgate é determinado em função da cotação da Unidade de Conta do Fundo Autónomo afecto ao Contrato do dia em que a transacção é efectuada no mercado financeiro. Se o resgate for parcial, o Tomador do Seguro deverá indicar o montante que pretende resgatar e, o nº de unidades de conta resgatadas, será igual ao quociente entre o valor a resgatar e a cotação da Unidade de Conta do dia em que a transacção é efectuada no mercado financeiro. Após o resgate parcial, o número de Unidades de Conta afecto à Apólice é ajustado em conformidade. Valores de Redução: Em caso de cessação do pagamento dos prémios (montantes entregues) periódicos a Apólice mantém-se em vigor com o número de Unidades de Conta existente na data em que a Apólice é reduzida. Penalização em caso de Resgate, Redução ou transferência Modalidades e período de pagamento dos prémios (montantes entregues) Prémios (montantes entregues) Relativos a cada Garantia Principal ou Complementar Penalização em caso de resgate total ou parcial: A comissão de resgate a aplicar é de 1,5% se o resgate se verificar durante a 1ª anuidade e de 0% a partir do início da 2ª anuidade. Penalização em caso de redução: Não aplicável. Os prémios (montantes entregues) podem ser únicos ou periódicos e são pagos antecipadamente por débito em conta bancária do Tomador do Seguro, domiciliada no Banco que comercializa o Contrato de Seguro, devendo no entanto, respeitar os mínimos estabelecidos pelo Segurador. O prémio (montante entregue) periódico pode ser anual, semestral, trimestral ou mensal. O Contrato admite o pagamento de prémios (montantes entregues) adicionais em qualquer momento. A periodicidade dos prémios (montantes entregues) do Capital Poupança Activa (I.C.A.E.) pode revestir as seguintes modalidades, com os correspondentes montantes mínimos: Entregas Programadas: - Mensais: 25 Euros; - Trimestrais/Semestrais/Anuais: 250 Euros. Entregas Únicas: - Inicial: 250 Euros; - Adicionais: 250 Euros. Forma de cálculo e atribuição da Participação nos Resultados Valorização da Componente Financeira Perfil de Risco dos Investidores Rendibilidade e Risco Históricos Não aplicável. O Fundo Autónomo afecto nesta data a este produto, procurará proporcionar aos Tomadores do Seguro e Segurados um nível de rendibilidade absoluta positiva a longo prazo tendo em conta o prazo previsível de imobilização do investimento, sem estar referenciado a um índice dos mercados monetário ou de capitais. Em cada momento, o saldo de cada Apólice corresponderá ao produto do número de Unidades de Conta detidas do Fundo de Investimento afecto a esta modalidade de Seguro, pela cotação à data, da Unidade de Conta respectiva. Este investimento destina-se a investidores com tolerância média/baixa ao risco e que assumam uma perspectiva de valorização das suas poupanças a longo prazo. As rendibilidades divulgadas representam dados passados, não constituindo garantia de rendibilidade futura, porque o valor do investimento pode aumentar ou diminuir em função do nível de risco que varia entre 1 (risco baixo) e 6 (risco muito alto). FUNDO CAPITAL POUPANÇA ACTIVA Ano Rendibilidade Risco Classe de Risco (mín.1 Max.6) Escalão de Risco 2006 3,95% 1,69% 2 Risco Médio Baixo 2007 6,55% 2,03% 2 Risco Médio Baixo 2008 6,15% 5,64% 3 Risco Médio 2009 4,85% 0,87% 1 Risco Baixo 2010 2,28% 7,87% 3 Risco Médio 2011 3,27% 2,43% 2 Risco Médio Baixo Feito em: 30-04-2012 (bpsimp0 7 7.4 ) Pág. 3 / 7
7,00 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 Jan/06 Jan/07 Jan/08 Jan/09 Jan/10 Jan/11 Taxa Global de Custos Tabela de Custos Relevantes para Efeitos da Taxa Global de Custos Custos Valor %VLGF Comissão Gestão Componente fixa 301.060,62 1,00% Componente variável 76.333,94 0,25% Comissão de depósito 3.435,57 0,01% Custos de uditoria 0,00 0,00% Outros Custos 0,00 0,00% Total 380.830,13 1,27% Rotação Média da Carteira no Período de Referência Volume de Transacções 13.921.791,23 Valor Médio da Carteira 30.058.139,57 Rotação Média da Carteira (%) 46,32% Tabela de Custos Custos (imputáveis directamente ao Tomador do Seguro) % da Comissão Comissão de Subscrição - 1,5% se o seu valor for igual ou inferior a 5.000 Euros; - 1,25% se o seu valor for superior a 5.000 Euros e inferior a 50.000 Euros; - 1% se o seu valor for igual ou superior a 50.000 Euros e inferior a 100.000 Euros; - 0,75% se o seu valor for igual ou superior a 100.000 Euros. 1,5% do valor de resgate total ou parcial durante a 1ª Comissão de resgate anuidade da Apólice. Taxa de Supervisão Incluído na comissão de subscrição. Feito em: 30-04-2012 (bpsimp0 7 7.4 ) Pág. 4 / 7
Tabela de Custos Custos (imputáveis directamente ao Fundo) COMISSÃO DE GESTÃO Componente fixa Componente Variável Valor No máximo 1% ao ano, calculada diariamente sobre o valor líquido global do Fundo antes de comissões, a suportar pelo Fundo e destinada a cobrir todas as despesas de gestão. Entende-se por valor líquido global do Fundo antes de comissões, o total das aplicações, mais os juros a receber, mais outros activos e menos as provisões para comissões e outros passivos. Por forma, a constituir um incentivo acrescido, sempre que a rendibilidade líquida seja superior à Euribor 12 Meses acrescida de um prémio de 1%, haverá lugar ao pagamento de uma comissão de performance a incidir sobre o excesso de retorno relativamente àquele valor. Este valor será calculado diariamente, abatido sob a forma de provisão ao valor líquido global do Fundo e cobrado anualmente, nas seguintes condições: Comissão performance = 25% * (Rendibilidade do Fundo (Euribor12M + 1%)). Só haverá lugar à cobrança desta comissão de performance se, em cada ano civil, o Fundo se valorizar acima da rendibilidade liquida da Euribor a 12 meses acrescida de um prémio de 1% indicada relativamente ao valor líquido global do Fundo no 1º dia útil do ano. COMISSÃO DE DEPÓSITO Os Fundos Autónomos suportarão as comissões celebradas pelo Banco custodiante quando aplicável, no valor máximo anual de 0,10% do valor dos Fundos Autónomos. OUTROS CUSTOS Não Aplicável. Enquadramento Fiscal (Contribuintes Residentes) Enquadramento Fiscal à data de actualização do Prospecto Simplificado. IRS I DEDUÇÕES À COLECTA Não aplicável II - REEMBOLSO: TRIBUTAÇÃO DOS RENDIMENTOS Os rendimentos são considerados categoria E (Rendimentos de Capitais) e são tributados à taxa liberatória de 25%. Quando o montante das entregas pagas na 1ª metade de vigência dos contratos representar pelo menos 35% da totalidade daquelas, são excluídos da tributação: - 20% do rendimento se o resgate, vencimento ou adiantamento ocorrer após 5 e antes de 8 anos de vigência do contrato, isto é: IRS a reter = 20% sobre os Rendimentos; - 60% do rendimento se o resgate, vencimento ou adiantamento ocorrer após 8 anos de vigência do contrato, isto é: IRS a reter = 10% sobre os Rendimentos. Feito em: 30-04-2012 (bpsimp0 7 7.4 ) Pág. 5 / 7
Ano do Reembolso Taxa efectiva Até ao 5.º ano inclusive 25% Do 5.º ao 8.º ano inclusive 20% A partir do 8.º ano 10% Definição de Rendimento: consideram-se rendimentos de capitais a diferença positiva entre os montantes pagos a título de resgate, adiantamento ou vencimento de seguros e operações do ramo «Vida» e os respectivos prémios (montantes entregues) pagos ou importâncias investidas. Por Morte do Segurado: não está sujeito a I.R.S.. III - IMPOSTO DE SELO Não está sujeito a Imposto do Selo [independentemente do(s) Beneficiário(s) designado(s)]. Política de Investimentos (Descrição Sintética) O Fundo Autónomo investirá essencialmente em obrigações de dívida pública e privada, de taxa de juro fixa e taxa de juro variável, que representem risco de crédito com notação de rating mínima correspondente a Investment Grade, ou notação equivalente na óptica da empresa seguradora. O Fundo Autónomo poderá ainda investir em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( Credit Linked Notes ) que têm associado ao risco do emitente o risco de crédito dos activos subjacentes àqueles valores mobiliários, bem como outros títulos de dívida estruturados. O Fundo Autónomo poderá ainda participar em instituições de investimento colectivo cuja política de investimento seja constituída maioritariamente por obrigações. O Fundo Autónomo poderá investir, no máximo de 40% do seu património em acções, obrigações convertíveis ou que confiram direito à subscrição de acções, ou ainda por quaisquer outros instrumentos que confiram direito à sua subscrição, ou que permitam uma exposição aos mercados accionistas, designadamente warrants e participações em instituições de investimento colectivo cuja política de investimento seja constituída maioritariamente por acções. O investimento em acções através de warrants concorre para o limite acima definido. Um máximo de 20% do Fundo Autónomo poderá ser representado por terrenos e edifícios ou aplicações em unidades de participação de Fundo de investimento imobiliário. A liquidez do Fundo Autónomo será investida em activos de curto prazo, nomeadamente em Bilhetes do Tesouro, certificados de depósito e depósitos, denominados em euros ou noutras moedas estrangeiras. O valor da liquidez corresponderá no máximo a 20% do valor global líquido do Fundo Autónomo. Limites: Na composição do património do Fundo Autónomo e da respectiva carteira de activos o Segurador cumprirá as normas legais e regulamentares que, em cada momento, sejam aplicáveis, incluindo, sem limitar, as normas relativas aos activos representativos das provisões técnicas e respectivos limites. Em particular, segundo a Norma Regulamentar nº 13/2003-R, publicada em 17 de Julho de 2003, a carteira de activos do Fundo Autónomo terá como limites: A) Sem prejuízo do limite estabelecido na alínea e) infra, o investimento em valores mobiliários e em instrumentos de dívida que não se encontrem admitidos à negociação em Mercado Regulamentado ou em Mercados Análogos, conjuntamente com o montante dos empréstimos não garantidos e das partes de capital por quotas, não pode representar mais do que 15%; B) O investimento em participações em instituições de investimento colectivo que não respeitem os requisitos de legislação adoptada por força da Directiva do Conselho n.º 85/611/CEE, de 20 de Dezembro, com as alterações introduzidas pelas Directivas n.º 2001/107/CE e 2001/108/CE, de 21 de Janeiro de 2002, não podem representar mais do que 5%; C) No seu conjunto, os valores mobiliários e os instrumentos representativos de dívida de curto prazo emitidos por uma mesma sociedade e os créditos decorrentes de empréstimos concedidos a essa mesma sociedade não podem representar mais do que 10%, podendo esse limite ser elevado para 25% relativamente às obrigações hipotecárias emitidas por Feito em: 30-04-2012 (bpsimp0 7 7.4 ) Pág. 6 / 7
instituições de crédito sediadas em Estados membros da União Europeia. D) O limite fixado na alínea anterior é de 30% relativamente ao conjunto de sociedades que se encontrem entre si ou com o Segurador em relação de domínio ou de grupo. E) O Fundo Autónomo poderá investir até 40% do seu valor líquido global em acções, obrigações convertíveis ou que confiram direito à subscrição de acções, ou ainda em quaisquer outros instrumentos que confiram o direito à sua subscrição ou que permitam uma exposição aos mercados accionistas, designadamente warrants e participações em instituições de investimento colectivo cuja política de investimento seja constituída maioritariamente por acções. Informação Relativa aos Fundos de Investimento afectos Consulta de outra Documentação Lei Aplicável ao Contrato Os Tomadores do Seguro ou Segurados podem solicitar a informação em qualquer Agência da Entidade Comercializadora ou directamente ao Segurador BES-VIDA. Os Tomadores do Seguro ou Segurados podem consultar toda a documentação relativa ao Capital Poupança Activa em www.bes.pt ou em www.besdosacores.pt Em tudo o que não esteja expressamente prescrito nas Condições Gerais e Especiais do Capital Poupança Activa são aplicáveis ainda as disposições da Lei em vigor. Feito em: 30-04-2012 (bpsimp0 7 7.4 ) Pág. 7 / 7