abril/2008 EDIÇÃO BRASIL Komatsu Forest a qualidade que você pode confiar origem da Komatsu Forest no Brasil remonta ao ano A de 1972, quando Severino Rodrigues dos Santos e Antonio Freitas fundaram a Implemater Implementos para Máquinas de Terraplanagem Ltda. Instalada inicialmente em um prédio com apenas 100 m² de área construída, a empresa dedicava-se à reforma de tratores de esteira e de material rodante. Já em 1973 a empresa atuava no mercado florestal, inicialmente com a fabricação de cabines florestais para tratores de esteira. Em 1974 começou a fabricação de garras florestais para a instalação em pás carregadeiras. 1983 foi o ano do lançamento de um mini-skidder, que era adaptado em tratores agrícolas. Depois seguiu uma série de lançamentos de gruas florestais. Em 1990 o grupo Valmet adquiriu o controle acionário e a empresa passa a chamar-se Valmet Implemater. Em 1991 é lançado o forwarder Valmet 636, montado no Brasil com a utilização de componentes nacionais e importados. Mais tarde, em função de um processo de privatização ocorrido na Finlândia, a empresa passa por um série de compras, incorporações e desmembramentos, até que em 2003 a Komatsu Corporation adquire da Kone a empresa Partek, que fabricava os produtos Valmet de então. Por outro lado, a própria Komatsu fundada no Japão em 1921 está presente no Brasil com as suas máquinas para mineração e construção desde a década de 1960, inicialmente com uma representação para a venda de tratores produzidos no Japão. Em 1975 é fundada a Komatsu do Brasil, primeira fábrica do grupo fora do Japão, dedicada à produção de diversos modelos de máquinas (tratores de esteira, escavadeiras, motoniveladoras e carregadeiras). Os produtos aqui produzidos são destinados ao mercado interno e à exportação. A entrada da Komatsu no mercado de máquinas
florestais agregou a experiência florestal nórdica e americana, à engenharia e dedicação à qualidade dos japoneses. Presença nacional A Komatsu Forest, possui uma forte presença geográfica. Com matriz localizada em Pinhais, região metropolitana de Curitiba (PR) e filiais em Bauru (SP), Posto da Mata (BA), Eunápolis (BA), Belo Oriente (MG), Aracruz (ES), São Mateus (ES) e Vitória (ES). Foco na área florestal Com a atenção voltada para o setor florestal, a equipe da Komatsu Forest é reconhecida como especialista em colheita florestal. Qualidade total em componentes e processos Uma corrente é tão forte quanto o seu elo mais fraco. Por isso é que a Komatsu Forest nunca compromete a qualidade. E qualidade para a empresa significa a qualidade dos produtos, quanto a qualidade de cada um dos passos necessários para a produção desses produtos. Satisfação total do cliente O comprador dos produtos Komatsu Forest é quem em última instância avalia sua qualidade. Por isso a empresa mantém o foco também nos benefícios ao cliente e o nosso produto deve superar as expectativas. Estrutura Peças Um amplo estoque de peças de reposição, distribuído nos diversos estabelecimentos, garante assistência às máquinas florestais Valmet com agilidade e rapidez. Excelência na assistência técnica Conscientes de que máquinas florestais são bens de produção, a assistência técnica é prioridade na Komatsu Forest. As máquinas produzidas devem manter alta produtividade e a maior disponibilidade mecânica ao longo de sua vida útil. Para isso a equipe técnica é treinada constantemente e está apta a transmitir experiências e a treinar as equipes dos clientes. Por intermédio dos contratos de manutenção, a equipe da Assistência Técnica Komatsu Forest tem muita experiência adquirida no acompanhamento diário da operação em campo, junto à operação florestal. Engenharia local A experiência dos engenheiros da Vista parcial da área de montagem em Pinhais (PR). Just Forest é uma publicação da Komatsu Forest Ltda. dirigida ao setor florestal sul-americano. Comentários, sugestões e colaborações podem ser enviados para Komatsu Forest Depto de Marketing lonard.santos@komatsuforest.com Rua Gal. Lucas A. Guimarães, 211 83323-130 Pinhais PR Brasil Fone: +55 (41) 2102-2828 Fax: +55 (41) 3667-3100. EDIÇÃO BRASIL É permitida a reprodução de artigos e matérias desde que citada a fonte. Produção: aab propaganda ltda fone: +55 (41) 3264-2921 aab@aab.com.br
Departamento de Engenharia, que conta com estações CAD interligadas com outros departamentos. Komatsu Forest no Brasil não se resume à questão da assistência. Com uma equipe local dedicada ao desenvolvimento e à tropicalização dos produtos que contam com estações CAD interligadas aos outros centros de engenharia e desenvolvimento de produtos ao redor do mundo as situações e necessidades locais são acompanhadas e levadas em consideração desde a fase inicial do desenvolvimento de um novo produto. Essa equipe é também responsável pelo desenvolvimento e montagem de produtos localmente, bem como pelas diversas máquinas produzidas com máquina-base Komatsu. Pessoas dedicadas Além da infra-estrutura física e de logística, os clientes contam com o apoio de uma equipe de 502 funcionários, preocupada com atendimento às necessidades dos clientes. América Latina A unidade brasileira da Komatsu Forest também é responsável pela comercialização dos produtos Valmet na Argentina e Uruguai. Para uma melhor proximidade e atendimento, os dois países contam com revendedores locais. Na Argentina o revendedor é o Grupo Igarreta, empresa com sede em Buenos Aires, amplamente conhecida no mercado local, onde atua por mais de sessenta anos. José Maria Duran S.A. é o revendedor no Uruguai. A Duran também é um empresa tradicional e conhecida no seu país, tendo sido fundada há quase cem anos. Ambos revendedores atuam nos segmentos de veículos e máquinas e contam com boa infra-estrutura e equipe devidamente treinada. A Komatsu Forest também tem forte presença no mercado chileno, onde distribui seus produtos por intermédio da Komatsu Chile. Ampla linha de produtos A Komatsu Forest produz uma extensa linha de máquinas e equipamentos dedicados à colheita florestal: harvesters, forwarders, fellers, cabeçotes florestais, garras e gruas. Diversos modelos, com várias configurações, com o objetivo de atender as mais variadas necessidades e aplicações. Sinergia entre máquinas, equipamentos e componentes A linha de produtos e equipamentos é concebida e projetada como um todo, de forma que os diversos elementos do sistema atuem de forma sinérgica. Componentes intercambiáveis Diversas máquinas possuem componentes intercambiáveis, tanto dentro da linha Valmet (entre harvester e forwarder, por exemplo), como entre a linha Valmet e as máquinas Komatsu (por exemplo, sistema de esteiras). O resultado disso são estoques menores, facilidade na manutenção e custos mais atraentes. Produtividade é importante, sempre Essas são algumas das razões pelas quais você pode confiar na qualidade das máquinas florestais Komatsu Forest no Brasil. Confiança que você tem ao longo de toda a vida útil, contando sempre com um excelente índice de disponibilidade e produtividade. Seção de expedição de peças de reposição.
Komatsu Forest no mundo A Komatsu Forest é um empresa global, presente nos principais mercados florestais. Com oito empresas comerciais e duas unidades industriais principais, uma em Umea, na Suécia e outra em Shawano, EUA. A Komatsu Forest fabrica as máquinas e equipamentos florestais Valmet, presentes em mais de cinqüenta países. É um dos lideres no setor e uma das pioneiras na colheita florestal mecanizada.
Notas A Komatsu Forest está fazendo uma Oferta Especial ProSelect em sua linha de garras Valmet. Confira detalhes dessa promoção no site: www.komatsuforest. com.br. Oferta especial válida de 02/04 a 30/05/2008 ou enquanto durar o estoque. Agora disponível no Brasil mais um produto ProSelect: a Caixa de Ferramentas Profissional Valmet, composta por 83 peças. São ferramentas da mais alta qualidade, todas personalizadas com a logomarca Valmet. Para mais informações entre em contato pelo fone (41) 2102-2827. A linha ProSelect ganha, ainda, mais um produto em seu portfolio: a Grua Valmet CRF6. Com alcance de até 7 metros, carga máxima de 7,9 kn e pressão de trabalho de 215 bar. Vem equipada com Rotator Indexator GV12*, Garra G36 e biela. Sua aplicação pode ser no modo estacionário ou montada sobre carregadores florestais. Mais sobre esse lançamento ProSelect no site: www.komatsuforest.com.br (*) O Rotator Indexator GV12 possui 10 toneladas de capacidade e foi planejado para as mais árduas condições de trabalho. O GV12 emprega, em sua construção, um desenho e componentes que lhe garantem uma longa vida útil. Esse modelo é o rotator heavyduty mais popular do mundo. No Brasil, os clientes podem encontrar na Komatsu Forest a linha completa de rotatores Indexator. Como vemos isso... Prezado Leitor, Nesta edição você esta recebendo um pequeno resumo sobre a Komatsu Forest no mundo e no Brasil. No Brasil, desde a Implemater, nosso empenho é um só: oferecer soluções técnicas que propiciem o menor custo por m³ produzido. Somente o seu bom resultado econômico e financeiro nos interessa. Desde a localização de nossas sete filiais, o treinamento de nossos colaboradores, o investimento em peças de reposição e as características técnicas de nossos equipamentos, tudo é pensado, visando seu custo por metro cúbico. Você está recebendo também informações sobre nossa linha atual de produtos e a grande sinergia entre máquinas e componentes Komatsu. Toda a tradicional Qualidade e Confiabilidade das máquinas e componentes Komatsu, que fazem a história e a reputação da Komatsu no mundo, já estão à sua disposição. Nossa linha de produtos está revigorada e esperamos poder atender todas as suas necessidades de colheita florestal mecanizada. Continuamos com investimento maciço em soluções de colheita. Neste mês, estamos lançando a PC138 zero tail com cabeçote Valmet 350.1 para operações de primeiro e segundo desbaste. Estamos lançando também a garra G100HD com 1,0 m² para operação com escavadeiras. E também disponibilizando as gruas Valmet para trator agrícola e autocarregável. Aguardamos sua visita na FEMADE (15-18/4, Expotrade/Pinhais - PR), onde estaremos com estas e outras novidades para lhe mostrar. Boa Leitura, Lonard S. dos Santos Diretor de Marketing e Vendas Komatsu Forest Rua Gal. Lucas A. Guimarães, 211 83323-130 Pinhais PR Fone: (41) 2102-2828 Fax: (41 ) 3667-3131 / Marketing Fone: (41) 2102-2849 - (41) 2102-2850 Fax: (41) 2102-2844 vendas@komatsuforest.com / Peças Fone: (41) 2102-2814 (41) 2102-2827 / Serviços Fone: (41) 2102-2843 (41) 2102-2841 / Plantão de Serviços Celular: (41) 8808-8299 / Plantão de Peças Celular: (41) 8843-1508 / Treinamento Fone: (41) 2102-2855 / Filial Aracruz - ES Fone: (27) 3296-8003 Fax: (27) 3270-8111 / Filial Belo Oriente - MG Fone/Fax: (31) 3825-3850 Filial Posto da Mata - BA Fone: (73) 3209-1440 Fax: (73) 3209-1630 / Filial Bauru - SP Fone/Fax: (14) 2106-6800 / Filial Vitória - ES Fone/Fax: (27) 2121-5000 / Filial Eunápolis - BA Fone/Fax: (73) 3281-9715 / Filial São Mateus - ES Fone/Fax: (27) 3761-4711 / Internet: www.komatsuforest.com.br