IMAGE TO COME. Zimmer NexGen Complete Knee Solution Ressector Tibial Extramedular/ Intramedular. Técnica Cirúrgica

Documentos relacionados
SCORE. SCORE total knee prosthesis cemented or cementless. Técnica Cirúrgica Mecânica

Técnica Cirúrgica. SCORE Prótese total de joelho cimentada ou não cimentada

HASTE PROXIMAL FEMORAL TÉCNICA CIRÚRGICA

INSTRUÇÃO DE USO. Descrição Geral

Ele é indicado em fraturas de quadril intertrocanterianas.

O Fixador Verona Fix Dinâmico Axial é um sistema monolateral e um método de correção onde é realizada uma osteotomia de abertura gradual da tíbia OAG.

recursos Ângulo fixo Ângulo variável Sync Medical 3 Azul 4,0 mm Verde 4,0 mm Lavanda 4,5 mm Bronze 4,5 mm

TÉCNICA CIRÚRGICA FIXADOR

Técnica Cirúrgica para Instrumentação Mecânica

durante toda a cirurgia e a rotação da cabeça também deve ser evitada. Localização da linha média / Determinação da largura

Ponte tremolo Edge/Lo-Pro Edge

Kit de actualização de componente da transmissão Modelo 44905, ou de Rolo de greens GreensPro 1200

AKS - ANATOMIC KNEE SYSTEM. Técnica Cirúrgica Prótese de Joelho Anatômica Cimentada

DM-FD (Portuguese) Manual do Revendedor. Mudança da frente FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700

Kit de instalação da caixa de carga com descarga manual ou elevação eléctrica Veículo utilitário Workman série MD de 2011 a 2013 AVISO

Placa para Fusão Metatarsofalangeal - MTP

TÉCNICA CIRÚRGICA HCS SISTEMA DE PARAFUSO DE COMPRESSÃO SEM CABEÇA 2.4 / 3.0 MM. Importadora Master

Este tipo de fixador externo é indicado para fraturas meta diafisárias, tornozelo articulado e fixador híbrido.

GS-6 Afiadora Rápida de Fresas

FYXIS. Fyxis. Placa para Artrodese da primeira articulação metatarsofalangeana IMPLANTES ORTOPÉDICOS

Estação Power 10. Instruções de montagem

HASTE INTRAMEDULAR TIBIAL TÉCNICA CIRURGICA

Globomedical Produtos Médicos Ltda Tel.: (11)

PLACA TUBO PLACA ÓSSEA COM DISPOSITIVO DE FIXAÇÃO DESLIZANTE - PLACA TUBO BCPP 135º E 150º. Técnica Cirúrgica

Como costurar ganga, couro e lona

SPINNING BIKE EMBREEX 315 MANUAL DO USUÁRIO

Parafusos de Compressão Canulados MM e PG Razek - Com Cabeça

Instruções de instalação

Symmetry. 3,05 m e 3,66 m. Guarda-corpos de compósito de baixa manutenção INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO. fiberondecking.com.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

SUPORTE MÓVEL PARA PROJETOR, DVD OU NOTEBOOK

TÉCNICA CIRÚRGICA FIXADORES EXTERNOS GRANDE E MÉDIO.

HASTE INTRAMEDULAR BLOQUEÁVEL - SUPRACONDILAR. Técnica Cirúrgica

1º PASSO 2º PASSO 3º PASSO 4º PASSO

ATENÇÃO. 4. Feche bem a porta na qual a Academia de Porta KIKOS está montada antes de executar qualquer exercício.

Placa de Linha Horária

SISTEMA DE FIXAÇÃO DE COLUNA OCCIPITOCERVICAL. Técnica Cirúrgica

Zimmer MIS Multi-Reference 4-in-1 Femoral Instrumentation

TÉCNICA CIRÚRGICA. SISTEM A RÁ D IO D ISTAL 2,7mm.

Instruções de Instalação do Rack para o IBM Gen-II Slides Kit

TÉCNICA CIRÚRGICA. O sistema Centronail de haste tibial em titânio

Disco cervical artificial M6-C Técnica cirúrgica

1º PASSO 2º PASSO 3º PASSO 4º PASSO

Kit Instrumental p/ Prótese de Joelho Revisão

PRÓTESE MODULAR DE REVISÃO DE QUADRIL TÉCNICA CIRURGICA

Parafuso EIS Técnica Cirúrgica da Osteotomia de Scarf do M1 Princípios Gerais Indicações da Osteotomia de SCARF Contra-Indicação

Estação de Trabalho. Montagem Passo a Passo. Editora Profissionalizante. Editora Profissionalizante Página 1

PULS. Placa Radio Distal. Sistema de Placas para o Rádio Distal com ângulo fixo

Manual de Instruções

INSTRUÇÃO DE USO Kit de Instrumentos para Sistema Anatômico de Joelho - Sartori

Esta publicação não se destina a distribuição nos EUA. TÉCNICA CIRÚRGICA

Pedal plano. Manual do revendedor DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Não de série PD-GR500. ESTRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike

1º PASSO 2º PASSO 3º PASSO 4º PASSO

Artroplastia Total de Quadril Cerâmica/cerâmica sem cimento. Técnica Cirúrgica Mecânica HORIOZON + LOGIC. LOGIC grooved. HORIZON ceramic/ceramic

Manual do Revendedor. ESTRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Câmbio dianteiro METREA FD-U5000

Efetuar a substituição, na seguinte ordem:

SISTEMA DE OSTEOTOMIA TOPFIX

1º PASSO 2º PASSO 3º PASSO 4º PASSO

Osteotomia da tuberosidade

MLP. guia de montagem

TÉCNICA CIRÚRGICA. Sistema de haste supracondilar e retrógrado de titânio Centronail

1. INTRODUÇÃO 2. CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

Home Gym Bowflex Xtreme 2 SE. Manual de Montagem

1º PASSO 2º PASSO 3º PASSO 4º PASSO

Câmbio dianteiro. Manual do Revendedor DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R FD ESTRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike E-BIKE

Sistema de Parafuso Pedicular Poliaxial. Características do implante. Tamanhos de implante. As hastes curvas reduzem a necessidade de moldagem

NOTA. Leica Biosystems Nussloch GmbH


DUALTECH. Sistema de Placa Bloqueada Poliaxial.

1º PASSO 2º PASSO 3º PASSO 4º PASSO

Manípulo Thumb Shifter Plus Manípulo Thumb Shifter

DICAS 1º PASSO 2º PASSO 3º PASSO. Balcão Multiuso de 4 Portas ref Colocar Portas e Puxadores. Etapas para montagem do produto

CHAVE DINAMOMÉTRICA DE ESTALO TOHNICHI SP RSP QRSP INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

DB DBE. CHAVES DINAMOMÉTRICAS TOHNICHI SÉRIE DB e DBE INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO. Encaixe

1º PASSO 2º PASSO 3º PASSO

Indicações. Pré-operatório. Estudo Radiológico. Fraturas da tíbia:

Correia da distribuição ( )

1º ETAPA 2º ETAPA 3º ETAPA

Kit de luzes de travão e de sinalização Veículo utilitário Workman série MD 2011 e posteriores Modelo nº Instruções de instalação

JOELHO TOTAL MB V REVISÃO TÉCNICA CIRÚRGICA

Peça H - 1 necessária NÃO COLE a Peça H na Peça D.

Inspiron 24. Manual de serviço Series. Modelo do computador: Inspiron Modelo regulamentar: W12C Tipo regulamentar: W12C002

Guia de instalação rápida do suporte para mesa/parede Arlo Baby

TÉCNICA CIRÚRGICA. Contours PHP Placa para terço proximal do úmero

DM-TRFD (Portuguese) Manual do Revendedor. ESTRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Câmbio dianteiro DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000

Módulos de memória. Número de peça: Este guia explica como substituir e aumentar a memória do computador.

Manual de reparação Caixa de velocidades VW 02T. INA GearBOX

QSP QSP3 QSP4 CSP CSP3

ESTRADA Cubo da frente / Cubo livre de 11 mudanças

MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA TIPO MOLA DE COMPRESSÃO

1º PASSO 2º PASSO 3º PASSO 4º PASSO

Kit de melhoria de sensor do excêntrico Broca direcional 4045 AVISO

MESA ESTABILIZADORA MANUAL DE CONFECÇÃO

Máquina de Laços Pet Shop

Kit de remoção do mancal da subestrutura dianteira Nissan Renault Vauxhall Instruções

Guia de ajuste do médico e do paciente para as máscaras ComfortGel Blue, ComfortGel, ComfortFusion e ComfortSelect

TÉCNICA CIRÚRGICA. Sistema de Placas Bloqueadas MonoLoc 2,4/2,7 mm.

Operating Técnica techn cirurgia Score Revisão

SUPORTE AIRON WALL MF 22 V 4 H

MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO

Transcrição:

Zimmer NexGen Complete Knee Solution Ressector Tibial Extramedular/ Intramedular Técnica Cirúrgica IMAGE TO COME Fornece uma variedade de técnicas para a ressecção da tíbia.

Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica 1 Técnica de Solução para o Joelho Completa Zimmer NexGen EM/IM Tibial Índice Introdução 2 Técnica Extramedular Utilizando o Braço Orientador com Pinos 2 Passo Um: Montar o Guia de Alinhamento 2 Passo Dois: Posicionar o Guia de Alinhamento 3 Passo Três: Definir o Nível de Ressecção 4 Passo Quatro: Ressecar a Tíbia Proximal 5 Técnica Opcional 6 Técnica de Guia de Corte Extramedular 7 Passo Um: Montar o Guia de Alinhamento 7 Passo Dois: Posicionar o Guia de Alinhamento 8 Passo Três: Definir o Nível de Ressecção 9 Passo Quatro: Ressecar a Tíbia Proximal 11 Técnica Opcional 11 Técnica Intramedular 12 Passo Um: Posicional o Guia de Alinhamento IM 12 Passo Dois: Definir o Nível de Ressecção 15 Passo Três: Ressecar a Tíbia Proximal 16 Técnica Opcional 17 Técnica Pinos Intramedular com o Braço Orientador com Pinos 18 Passo Um: Inserir o Guia Intramedular 18 Passo Dois: Posicionar o Guia de Corte 19 Passo Três: Definir o Nível de Ressecção 20 Passo Quatro: Ressecar a Tíbia Proximal 21 Técnica Opcional 22

2 Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica Introdução O Instrumental para a osteotomia Tíbial Extramedular/ Intramedular oferece uma vasta escolha de técnicas de recessão da tíbia. Cada das técnicas oferece várias opções para acomodar várias condições anatómicas e preferências cirúrgicas. Para facilitar o manuseamento dos defeitos dos ossos na tíbia proximal, as técnicas extramedulares e intramedular permitem que a profundidade da resseção da tíbia seja ajustada após a colocação do guia de alinhamento. Além disso, pode ser feita uma análise do alinhamento extramedular depois de a guia de alinhamento ser removida. A mesma guia de corte é usada para as abordagens extramedulares. São fornecidos blocos de corte esquerdos e direitos para facilitar o alinhamento ao mesmo tempo que acomoda o tendão patelar. Os guias de corte têm várias cavidades para fornecer quatro tipos diferentes de ajustamento de profundidade (-2, 0, +2 e +4) depois de o guia ter sido colocada e fixada ao osso com os parafusos de fixação sem cabeça. Estas quatro opções de posicionamento são importantes para manter um alto nível de latitude cirúrgica em todo o processo de recessão tibial. A resseção pode ser feita através da ranhura na superfície de cima da guia de corte. A superfície do topo está localizada 4 mm acima da ranhura e têm de ser feitos os ajustamentos apropriados. O Ressector Extramedular/Intramedular Tibial pode ser usado com todos os sistemas de instrumentação da NexGen. Técnica Extramedular Utilizando o Braço Orientador com Pinos Passo Um Montar o Guia de Alinhamento Deslize a Pinça Clamp do tornezelo no fundo do Guia Telescópico Distal. Rode a maçaneta do lado oposto ao encaixe para segurar a pinça no seu lugar temporariamente (Fig. 1). A posição médiolateral do guia pode ser ajustada quando libertar esta maçaneta. Quando se determina a posição final, a maçaneta pode ser apertada completamente para a segurar no seu lugar. Fig. 1 Deslize o Braço Orientador com Pinos para o encaixe no topo da Haste Telescópica do Braço Orientador com Pinose segure-a temporariamente girando a maçaneta no topo do guia (Fig. 2). Fig. 2 O sistema inclui quatro guias de corte diferente: um guia de 7 graus e um guia de 0 graus, ambos com configurações de esquerda e direita. O guia de 0 graus é usado com os pratos tibiais A/P Wedge. Baixe a maçaneta de ajustamento no meio da Haste Telescópica do Braço Orientador com Pinos para o fundo da posição rosqueada. Insira o Guia de Corte por cima da posição rosqueada da haste acima da maçaneta de ajustamento e deslize-a para cima até chegar ao encaixe (Fig. 3). Para manter o Guia de Corte no lugar, avance a maçaneta de ajustamento até à ponta superior do seu alcance. Tal permitirá um ajuste de espaço depois da montagem do guia de alinhamento ser colocada na sua posição.

Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica 3 Fig. 3 Estão gravadas setas tanto na Haste Telescópica do Braço de Pinos como na Haste Telescópica Distal para indicar a orientação correcta durante a montagem (Fig. 4). Insira a Haste Telescópica do Braço Orientador com Pinos na Haste Telescópica Distal. Passo Dois Posição do Guia de Alinhamento Para melhorar a exposição da superfície tibial, utilize o retractor tibial para levantar a tíbia anteriormente. Este instrumento deve ser colocado cuidadosamente contra o cortical posterior da tíbia subperiostealmente para impedir um ferimento neuro vascular. Utilize o Retractor da Rótula para retrair a rótula lateralmente. Ajuste a haste telescópica ao comprimento aproximado da tíbia e ligue a maçaneta ao mastro para manter temporariamente o comprimento. Coloque os braços horizontais da Pinça Clamp de Fixação Óssea à volta do tornozelo próximo dos maléolos (Fig. 5) e solte a maçaneta que fornece o ajustamento médio-lateral ao tornozelo. Posicione o Guia de Corte na tíbia proximal. Solte a maçaneta no meio da haste telescópica e ajuste o comprimento da haste até que os pinos do Braço Orientador com Pinos contacte com o planalto tibial. O guia de corte deve ser proximal à tuberosidade da tíbia. Centre o pino longo médiolateralmente na superfície do osso anterior à espinha tibial. Tal deve alinhar a haste com o terço medial da tuberosidade tibial. Estabilize o guia de alinhamento fixando o Braço de Pinos até que apenas o pinos longo segure o planalto tibial. Não leve os pinos longo longe demais (Fig. 6). Fig. 6 Fig. 5 Fig. 4

4 Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica Ajuste o lado no fundo da haste médio-lateralmente para que o guia fique alinhado com o eixo mecânico da tíbia. O eixo de longitude da haste ficará normalmente mediano em relação ao ponto do meio da tuberosidade tibial e ficará centrado por cima da eminência intercondiliana. O fundo da haste deve ficar posicionado cerca de 5mm-10mm a meio do ponto mediano entre o maléolo medial palpável e o maléolo lateral. A ponta deve apontar para o segundo dedo do pé. Quando conseguir obter a posição médio-lateral correcta, aperte a maçaneta para prender a Pinça Clamp de Fixação Óssea à haste. No plano sagital, alinhe a haste para que fique paralela ao eixo tibial anterior utilizando os ajustamentos de lado tanto nos fins proximais como nos distais da haste (Fig. 7). Depois aperte as maçanetas para ambos os ajustamentos. Se houver uma atadura volumosa à volta do tornozelo, ajuste a haste para acomodar a atadura. Tal vai ajudar a garantir que a tíbia será cortada com o declive apropriado. Defina a posição final do alinhamento da montagem do guia extra-medular fixando o Braço de Pinos até que tanto os torques longos e curtos estejam completamente impactados na tíbia proximal (Fig. 8). Depois aperte a maçaneta no meio da montagem da haste telescópica. Fig. 8 Passo Três Defina o Nível de Ressecção Cada uma das pontas do medidor de Ressecção de Profundidade Tibial indica uma profundidade diferente. A ponta de 2 mm é usada para avaliar a profundidade do côndilo tibial defeituoso para um corte mínimo. A ponta de 10 mm é usada para avaliar a profundidade do côndilo tibial menos envolvido para um corte anatómico. O Medidor irá encaixar na cavidade (Figs. 9a & 9b). Confirme que está devidamente colocada e devidamente orientada. A ponta de 2 mm deve ficar no côndilo tibial (Fig. 10). Tal coloca a ranhura do Guia de Corte em posição para remover 2 mm de osso debaixo da ponta do medidor. Fig. 9b Fig. 10 Fig. 9a Insira o Medidor de Ressecção de Profundidade Tibial em cima do Guia de Corte, utilizando o cavidade que corresponde ao côndilo tibial defeituoso (Fig. 9). Como alternativa, coloque a ponta de 10 mm do medidor na cartilagem do côndilo menos envolvido (Fig. 11). Fig. 7 Fig. 9

Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica 5 Fig. 11 Para confirmar o alinhamento, insira o Arco de Alinhamento Extramedular no Guia de Corte e insira a Haste de Alinhamento com o acoplador pelo arco, passando-o distalmente na direcção do tornozelo (Fig. 27). A ponta distal da haste deve apontar para o segundo dedo do pé. Passo Quatro Ressecar a Tíbia Proximal Liberte a maçaneta de ajustamento abaixo do Guía de Corte até que a maçaneta fique no fundo da porção rosqueada da haste. Depois liberte a maçaneta na haste telescópica. Utilize um martelo ortopédico para desapertar os pinos no Braço Orientador com Pinos. Levante a haste telescópica até o encaixe deixar o Guia de Corte. Depois abra os braços da Pinça Clamp de Fixação Óssea e retire toda a montagem, deixando apenas o Guia de Corte no seu lugar no osso. Tal irá permitir a remoção da mesma quantidade de osso que o componente tibial mais pequeno iria substituir. Estes dois pontos de ressecção normalmente não vão coincidir. O cirurgião deve determinar o nível apropriado de ressecção com base na idade do paciente, qualidade dos ossos e o tipo de fixação prostética planeada. Ajuste o Guia de Corte na profundidade desejada ajustando o comprimento da montagem do guia de alinhamento. Depois volte a apertar a haste telescópica e insira um pino sem cabeça de 48 mm ou um parafuso de fixação sem cabeça de 75 mm, na cavidade marcada com 0 no lado lateral do guia (Fig. 12). Pin 2 Fig. 13 Se desejar, o Arco de Alinhamento e a Haste de Alinhamento com acoplador podem ser usadas no Guia de Corte novamente para verificar o alinhamento. Os ajustes de 2 mm podem ser feitos utilizando os conjuntos de cavidades marcados com -2, +2 e +4. As marcas no Guia de Corte indicam, em milímetros, a quantidade de ressecção de osso que cada um terá em relação à ressecção tibial definida pelo Guia de Corte e pelo Medidor de Ressecção de Profundidade Tibial. Pin 1 Pin 3 Insira o segundo parafuso de fixação sem cabeça de 75 mm na cavidade mediana marcada com 0. Assim que a ressecção tibial tiver sido determinada, utilize os parafusos de fixação com cabeça hexagonal ou os parafusos prateados para estabilizar melhor o guia. O arco de alinhamento extra-medular pode ser deixado preso ao corte tibial para uma estabilidade adicional. Pode ser usada uma lâmina de corte de 0.050 pode ser usada para realizar os cortes medianos e laterais na plataforma tibial. Fig. 12

6 Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica Utilize uma lâmina de corte oscilante de.050 cêntimetros através da ranhura no Guia de Corte para cortar a superfície proximal rasa da tíbia (Fig. 14). Depois, remova o Guia de Corte. Alternadamente, o ajuste pode ser feito depois da montagem do guia de alinhamento ser removida, levantando o Guia de Corte dos parafusos sem cabeça, que foram inseridos através das cavidades marcadas com 0 e reinserindo o guia através das cavidades marcadas com +4 (Fig. 17). Fig. 15 Fig. 17 Fig. 14 Técnica Opcional 2mm Se desejar, o corte pode ser feito a partir do cimo da superfície do Guia de Corte. O cimo da superfície está 4 mm acima da ranhura (Fig. 15), por isso a posição do guia deve ser ajustada para considerar esta diferença. O ajuste pode ser feito quando se coloca o Guia de Corte, utilizando as linhas gravadas, que estão em incrementos de 2 mm, no topo da Haste Telescópica do Braço orientador (Fig. 16). Fig. 16

Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica 7 Técnica de Guia de Corte Extramedular Passo Um Montar o Guia de Alinhamento Deslise a Pinça Clamp de Fixação Ossea para o encaixe no fundo da Haste Telescópica Distal. Gire a maçaneta para o lado oposto do encaixe para segurar temporariamente a pinça no lugar (Fig. 18). A posição médio-lateral da haste pode ser ajustada libertando esta maçaneta. Quando a posição final é determinada, a maçaneta pode ser completamente apertada para a fixar no seu lugar. Coloque o Guia de Corte desejado no encaixe da porção proximal da Haste Telescópica do Guia de Corte. Aperte a maçaneta para fixar a posição (Fig. 19). Estão gravadas setas tanto na Haste Telescópica do Guia de Corte como na Haste Telescópica Distal para indicar a orientação correcta durante a montagem (Fig. 20). Insira a Haste Telescópica do Guia de Corte e a Haste Telescópica Distal. Fig. 20 Fig. 18 O sistema inclui seis Guias de Corte diferentes: um guia de 7 graus, um guia de 3 graus e um guia de 0 graus, com configurações de esquerda e direita. O guia de 0 graus é usado com os pratos tibiais A/P Wedge. Fig. 19

8 Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica Passo Dois Posicionar o Guia de Alinhamento Para melhorar a exposição da superfície tibial, utilize o retractor tibial para levantar a tíbia anterior. Este instrumento deve ser colocado cuidadosamente contra o córtex posterior da tíbia subperiostealmente para impedir um ferimento neuro vascular. Utilize o Retractor da Rótula para retrair a rótula lateralmente. Ajuste a haste telescópica ao comprimento aproximado da tíbia e ligue a maçaneta ao mastro para manter temporariamente o comprimento. Coloque os braços horizontais da Pinça Clamp de Fixação Óssea à volta do tornozelo próximo do melanoma (Fig. 21) e solte a maçaneta que fornece o ajustamento médio-lateral ao tornozelo. Posicione o Guia de Corte na tíbia proximal. Solte a maçaneta no meio da haste telescópica e ajuste o comprimento da haste até ao pino longo no Braço de Pinoscontacte com o planalto tibial. O Guia de Corte deve ser proximal à tuberosidade da tíbia. Alinhe a haste com o terço medial da tuberosidade da tíbia (Fig. 22) ou apenas medial em relação à tuberosidade. Ajuste o lado no fundo da haste médio-lateralmente para que o guia fique alinhado com o eixo mecânico da tíbia. O eixo de longitude da haste ficará normalmente mediano em relação ao ponto do meio da tuberosidade tibial e ficará centrado por cima da eminência intercondiliana. O fundo da haste deve ficar posicionado cerca de 5 mm 10 mm a meio do ponto mediano entre o maleolo medial palpável e o maleolo lateral. A ponta deve apontar para o segundo dedo do pé. Quando conseguir obter a posição médio-lateral correcta, aperte a maçaneta para prender a Pinça Clamp de Fixação Óssea à haste. O córtex posterior da tíbia também pode ser usado para verificar a rotação. No plano sagital, alinhe a haste para que fique paralela ao eixo tibial anterior utilizando os ajustamentos de lado tanto nos fins proximais como nos distais da haste. Aperte as maçanetas para ambos os ajustamentos. Se houver um volume à volta do tornozelo, ajuste a haste para acomodar a tibia distal. Tal vai ajudar a garantir que a tíbia será cortada com o declive apropriado. Fig. 22 Fig. 21 Fig. 23

Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica 9 Passo Três Definir o Nível de Ressecção Cada uma das pontas do medidor de Ressecção de Profundidade Tibial indica uma profundidade diferente. A ponta de 2 mm é usada para avaliar a profundidade do côndilo tibial defeituoso para um corte mínimo. A ponta de 10mm é usada para avaliar a profundidade do côndilo tibial menos envolvido para um corte anatómico. Insira o medidor de Ressecção de Profundidade Tibial em cima do Guia de Corte, utilizando o cavidade que corresponde ao côndilo tibial defeituoso (Fig. 24). Fig. 25 Fig. 24 O medidor irá encaixar na cavidade (Figs. 24a & 24b). Confirme que está devidamente colocada e devidamente orientada. A ponta de 2 mm deve ficar no côndilo tibial (Fig. 25). Tal coloca a ranhura do Guia de Corte em posição para remover 2 mm de osso debaixo da ponta do medidor. Fig. 24a Fig. 24b

10 Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica Como alternativa, coloque a ponta de 10 mm da caneta na cartilagem do côndilo menos envolvido (Fig. 26). Tal irá permitir a remoção da mesma quantidade de osso que o componente tibial mais pequeno iria substituir. Estes dois pontos de ressecção normalmente não vão coincidir. O cirurgião deve determinar o nível apropriado de ressecção com base na idade do paciente, qualidade dos ossos e o tipo de fixação prostética planeada. Insira o segundo parafuso de fixação sem cabeça de 75 mm na cavidade mediana marcada com 0 (Fig. 28). Ajuste o Guia de Corte na profundidade desejada ajustando o comprimento da montagem do guia de alinhamento, e insira um pino roscado sem cabeça de 48 mm ou um parafuso de fixação sem cabeça de 75 mm, na cavidade marcada com 0 no lado lateral do Guia de Corte. Fig. 26 Para confirmar o alinhamento, insira o Arco de Alinhamento Extra-Medular no Guia de Corte e insira a Haste de Alinhamento com o acoplador pelo arco, passando-o distalmente na direcção do tornozelo (Fig. 27). A ponta distal da haste deve apontar para o segundo dedo do pé. Fig. 28 Fig. 27

Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica 11 Passo Quatro Ressecar a Tíbia Proximal Liberte a maçaneta que segurou o Guia de Corte na Haste Telescópica do Guia de Corte e retire a montagem completa, deixando o Guia de Corte no seu lugar no oso. A montagem completa pode ser deixada no lugar para assegurar melhor a fixação durante a ressecção. Os ajustes de 2 mm podem ser feitos utilizando os conjuntos de cavidades marcados com -2, +2 e +4. As marcas no Guia de Corte indicam, em milímetros, a quantidade de ressecção de osso que cada um terá em relação à ressecção tibial definida pelo Guia de Corte e pela Caneta de Ressecção de Profundidade Tibial. Assim que a ressecção tibial tiver sido determinada, utilize os parafusos de fixação com cabeça hexagonal ou os parafusos prateados para estabilizar melhor o guia. Fig. 30 Fig. 31 Utilize uma lâmina de corte oscilante de.050 cêntimetros através da ranhura no Guia de Corte para cortar a superfície proximal rasa da tíbia (Fig. 29). Depois, remova o Guia de Corte. Fig. 29 Técnica Opcional Se desejar, o corte pode ser feito a partir do cimo da superfície do Guia de Corte. O cimo da superfície está 4 mm acima da ranhura (Fig. 15), por isso a posição do guia deve ser ajustada para considerar esta diferença. O ajuste pode ser feito quando se coloca o Guia de Corte, utilizando as linhas gravadas, que estão em incrementos de 2 mm, no topo da Haste Telescópica do Braço orientador (Fig. 16).

12 Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica Técnica Intramedular Para melhorar a exposição da superfície tibial, utilize o retractor tibial para levantar a tíbia anterior. Este instrumento deve ser colocado cuidadosamente contra o córtex posterior da tíbia subperiostealmente para impedir um ferimento neuro vascular. Utilize o Retractor da Rótula para retrair a rótula lateralmente. É necessária uma radiografia pré-operativa da tíbia para se certificar de que a diáfase da tíbia é direita e que aceita a haste intramedular. Algumas tíbias são curvas ou têm um canal demasiado pequeno que não aceita a haste. O modelo do acetato usado para o planeamento do fémur pode ser invertido e usado na tíbia. Faça uma cavidade usando a Broca IM de 8 mm. Aspire o canal para remover o conteúdo medular. Insira lentamente a Haste Intramedular (5977-44) no canal. As ranhuras da haste ajudarão a descompressão do canal durante a introdução. Junte o orientador de Revisão Tíbial (5787-10) de 7 graus, o orientador de 3 graus ou o orientador de Aumento Tíbial (5125-60) de 0 graus (Fig. 33). O orientador determinará o declive da ressecção da tíbia. Primeiro Passo Guia do Posicionamento e Alinhamento Use o Cabo Universal para criar uma cavidade na tíbia proximal mesmo antes do ligamento cruzado anterior e centrado na direcção média lateral (Fig. 32). Pode parecer que é demasiado anterior, porém é esta a extensão proximal direita do canal medular da tíbia. Se for feita uma cavidade mais à frente, o declive da meseta tibial pode ser cortado para a tíbia proximal. Fig. 33 Fig. 32

Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica 13 Coloque o maçaneta de ajustamento da Guia de Alinhamento Intramedular no fundo da zona roscada. Insira a Guia de Corte de 0 graus em cima da zona roscada do guia de alinhamento acima do maçaneta de ajustamento e deslize-a para cima até os dois se encaixarem (Fig.34). Isto vai permitir ajustamentos finais quando a guia de alinhamento estiver fixada na sua posição. Para manter a Guia de Corte no lugar, avance com a maçaneta de ajustamento até este entrar em contacto com a parte inferior da guia. Deslize a câmara da Guia de Alinhamento Intramolecular até à Lança, assegurando-se do que o maçaneta fixador está ajustado para permitir o livre acesso (Fig.35). Rode a lança da haste até que a Guia de Corte esteja na posição correcta, na direcção médio lateral da tíbia anterior. Use o terço médio do tubérculo tíbial como ponto de referência. De seguida fixe ligeiramente o maçaneta na lança. Fig. 34 Fig. 35 Apenas a Guia de Corte de 0 graus encaixa na Guia de Alinhamento Intramedular. A Guia de Corte de 7 graus não encaixa na Guia de Alinhamento Intramedular. Usar a Guia de Corte de 0 graus com o orientador de Revisão Tibial de 3 graus vai resultar num corte de 3 graus.

14 Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica Para determinar o alinhamento varus/valgus, introduza o Arco de Alinhamento Extramedular na Guia de Corte e insira a Haste de Alinhamento com a coneccção através do arco, fazendo-o avançar em direcção ao tornozelo (Fig. 36). O fim distal da haste deve estar apontado para o segundo dedo do pé. Se o cirurgião preferir colocar a Guia de Corte num grau de 90 graus em relação à Haste Intramedular, aperte o maçaneta em cima da Guia de Alinhamento Intramedular no sentido dos pontos do relógio na direcção de 90 como está gravado na parte de cima do maçaneta (Fig. 37). Não aperte demais a maçaneta. Se a verificação do alinhamento sugerir um ajustamento varus/valgus, rode a câmara da Guia de Alinhamento Intramedular na lança para alinhar a Haste de Alinhamento para o segundo dedo do pé. Quando for conseguido o alinhamento varus/ valgus apropriado, aperte o ganho no topo da Guia de Alinhamento Intramedular no sentido contrário dos ponteiros do relógio na direcção Var-Valg, tal como está gravado no cimo da maçaneta (Fig.38). Isto vai manter a posição varus/valgus na Guia de Corte. Não aperte demasiado a maçaneta. Fig. 36 Fig. 37 Fig. 38

Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica 15 Segundo Passo Definir o Nível de Ressecção Cada ponta do medidor da Profundidade de Ressecção da Tíbia, indica uma profundidade diferente. A ponta de 2 mm é usada para verificar a profundidade do côndilo tibial defeituoso para que seja efectuado um corte mínimo. A ponta de 10 mm é usada para verificar a profundidade do côndilo menos complicado para um corte anatómico. Introduza o medidor da Profundidade da Resseção no topo da Guia de Corte, usando a cavidade que corresponde ao condito defeituoso da tíbia (Fig.39). O medidor vai estalar na cavidade (Figs. 39a e 39b). Certifique-se de que está completamente acomodada e bem orientada. A ponta de 2 mm deve ser colocada no condilo tíbial (Fig.40). Isto posiciona a ranhura da Guia de Corte para remover 2 mm de osso por baixo da ponta do estilete. Alternativamente, coloque a ponta de 10 mm do estilete na cartilage do condilo menos desenvolvido (Fig.41). Isto vai permitir a remoção da mesma quantidade de osso que o componente tibial mais pequeno substituiria. Fig. 40 Fig. 41 Fig. 39 Fig. 39a Fig. 39b

16 Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica Estes dois pontos de resseção normalmente não coincidem. O cirurgião deve determinar a resseção apropriada com base na idade do paciente, na qualidade dos ossos e no tipo de fixação protésica planeado. Ajuste a Guia de Corte para a profundidade desejada através da viragem da maçaneta. De seguida insira o Parafuso sem Cabeça de 48 mm ou Parafusos de Fixação sem Cabeça de 75 mm nas cavidades marcadas com 0 com o lado lateral primeiro (Fig.42). Terceiro Passo Ressecar a Tíbia Proximal Desaperte um pouco a maçaneta de ajustamento por baixo da Guia de Corte até que a maçaneta chegue ao fundo da zona roscada da haste. Desaperte o ajustamento da maçaneta de ajustamento varus/valgus na Guia de Alinhamento Intramedular. Use um martelo cirúrgico para levantar a Guia de Alinhamento Intramedular até que a porção da articulação da Guia de Alinhamento Intramedular se separe da Guia de Corte. Remova a linha de alinhamento e deixe a Guia de Corte no seu lugar no osso. Se desejar, o Arco de Alinhamento e a Haste de Alinhamento com a conecção podem ser usados na Guia de Corte mais uma vez para verificar o alinhamento. Fig. 42 Podem ser feitos ajustamentos adicionais de 2 mm ao usar o conjunto de cavidades marcados com -2, +2 e +4. As marcas na Guia de Corte indicam, em milímetros, a quantidade de resseção óssea que cada um vai produzir em relação à resseção definida pela Guia de Corte e pelo orientador de Profundidade da Resseção Tibial. Assim que a resseção tibial for determinada, use os parafusos de fixação de cabeça hexagonal, parafusos de fixação sem cabeça de 48mm, ou os parafusos prateados para aumentar a estabilização da guia. Use uma lâmina de serra oscilante de.050 polegadas através da ranhura na Guia de Corte para cortar a superfície proximal da tíbia plana (Fig. 43). Depois remova a Guia de Corte. Fig. 43

Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica 17 Técnicas Opcionais Se desejar, o corte pode ser feito a partir da superfície de cima da Guia de Corte. A superfície de cima da guia é de 4 mm acima da ranhura (Fig.44), por isso a posição da guia deve ser ajustada para ter em conta esta diferença. O ajustamento pode ser feito quando a Guia de Corte é colocada pela primeira vez nas linhas gravadas, colocadas em incrementos de 2 mm na Guia de Alinhamento Intramedular (Fig.45). Alternativamente, o ajustamento pode ser feito depois de a Guia de Ajustamento Intramedular ser removida através da retirada da Guia de Corte dos parafusos sem cabeça, que foram inseridos através das cavidades marcadas com +4 (Fig.46). 2mm Fig. 45 Fig. 44 Fig. 46

18 Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica Técnica de Braço de Pinos Intermedular Para melhorar a exposição da superfície da tíbia, use o Retractor tibial para levantar a tíbia anterior. Este instrumento deve ser posicionado de forma cuidadosa contra o cortex posterior da tíbia subperiostial para prevenir danos neuro vasculares. Use o Retractor da Rótula para retirar a rótula lateralmente. É necessária uma radiografia pré-operativa da tíbia para se certificar de que o eixo tibial está direito e que vai aceitar a Haste Intramedular da Tíbia. Algumas tíbias são curvas ou têm um canal demasiado pequeno e não aceitam a haste. O acetato modelo usado no planeamento pode ser invertido e usado na tíbia. Primeiro Passo Inserir a Haste Intramedular Use o Punho Universal para criar uma cavidade na tíbia proximal mesmo antes do ligamento cruzado anterior e centrado na direcção média lateral (Fig. 47). Pode parecer que é demasiado anterior, porém é esta a extensão proximal direita do canal medular da tíbia. Se for feita uma cavidade mais à frente, o declive tibial posterior pode ser cortado para a tíbia proximal Faça uma cavidade usando a Broca IM de 8 mm. Aspire o canal para remover o conteúdo medular. Insira lentamente a Haste Intramedular (5977-44) no canal. As ranhuras da haste ajudarão a descompressão do canal durante a introdução. Fig. 47

Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica 19 Segundo Passo Posição da Guia de Corte O sistema inclui seis Guias de Corte diferentes: uma guia de 7 graus, uma guia de 3 graus e uma guia de 0 graus, todos com configurações para a direita e para a esquerda. A guia de 0 graus é para ser usada com Pratos Tibiais de Cunha A/P. Deslize o Braço de Pinos para o topo da Haste do Braço de Pinos Telescópico e mantenha-o no mesmo local temporariamente ao rodar a maçaneta no topo da haste (Fig. 48). Baixe a maçaneta de ajustamento para o meio da Haste do Braço de Pinos Telescópico até ao fundo da porção roscada. Insira a Guia de Corte sobre a porção roscada do guia de alinhamento acima do maçaneta de ajustamento e deslize-a para cima até os dois se encaixarem (Fig.49). Para manter a Guia de Corte no lugar, avance com o maçaneta de ajustamento até este entrar em contacto com a parte inferior da guia. Isto vai permitir ajustamentos finais quando a guia de alinhamento estiver fixa na sua posição. Deslize o conjunto do Braço de Pinos por cima da Haste Intramodular (Figs. 50, 50a e 50b). Baixe o conjunto até que o pinos comprido se encaixe com a superfície da tíbia. Ajuste o conjunto para a rodagem correcta. Fixe o Braço Pinos até que tantos os torques pequenos como os grandes estejam completamente unidos ao osso. Desaperte a maçaneta no topo do Braço de Pinos Telescópico e deslize a haste e a Guia de Corte em direcção a superfície da tíbia anterior. Depois aperte a maçaneta. Fig. 49 Fig. 48 Fig. 50

20 Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica Terceiro Passo Definir o Nível de Ressecção Cada ponta do Medidor da Profundidade de Ressecção da Tíbia, indica uma profundidade diferente. A ponta de 2 mm é usada para verificar a profundidade do côndilo tibial defeituoso para que seja efectuado um corte mínimo. A ponta de 10 mm é usada para verificar a profundidade do côndilo menos complicado para um corte anatómico. Fig. 50a Introduza o Medidor da Profundidade da Resseção no topo da Guia de Corte, usando a cavidade que corresponde ao condito defeituoso da tíbia (Fig.51). O medidor vai estalar na cavidade (Figs. 51a e 51b). Certifique-se de que está completamente acomodada e bem orientada. A ponta de 2 mm deve ser colocada no condito tíbial (Fig.52). Isto posiciona a ranhura da Guia de Corte para remover 2 mm de osso por baixo da ponta do medidor. Fig. 52 Alternativamente, coloque a ponta de 10 mm do medidor na cartilagem do côndilo menos afectado (Fig.53). Isto vai permitir a remoção da mesma quantidade de osso que o componente tibial mais pequeno substituiria. Fig. 51 Fig. 50b Para confirmar o alinhamento, insira o Arco de Alinhamento Extramedular na Guia de Corte e insira a Haste de Alinhamente com a conecção através do arco, levando-o de forma distante em direcção ao tornozelo. A ponta distal da haste deve estar apontada ao segundo dedo. Fig. 51a Fig. 51b

Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica 21 Quarto Passo Ressecar a Tíbia Proximal Fig. 53 Estes dois pontos de resseção normalmente não coincidem. O cirurgião deve determinar a resseção apropriada com base na idade do paciente, na qualidade dos ossos e no tipo de fixação protésica planeado. Ajuste a Guia de Corte para a profundidade desejada através da viragem da maçaneta. De seguida insira os Pinos sem Cabeça de 48 mm ou Parafusos de Fixação sem Cabeça de 75 mm nas cavidades marcadas com 0 com o lado lateral primeiro. Desaperte um pouco a maçaneta de ajustamento por baixo da Guia de Corte até que a maçaneta chegue ao fundo da zona roscada da haste. Desaperte o ajustamento da maçaneta de ajustamento varus/valgus na Guia de Alinhamento Intramedular. Use um martelo cirúrgico para levantar a Guia de Alinhamento Intramedular até que a porção da articulação da Guia de Alinhamento Intramedular se separe da Guia de Corte. Remova a linha de alinhamento e deixe a Guia de Corte no seu lugar no osso. Se desejar, o Arco de Alinhamento e a Haste de Alinhamento com a conecção podem ser usados na Guia de Corte mais uma vez para verificar o alinhamento. Podem ser feitos ajustamentos adicionais de 2 mm ao usar o conjunto de cavidades marcados com -2, +2 e +4. As marcas na Guia de Corte indicam, em milímetros, a quantidade de resseção óssea que cada um vai produzir em relação à resseção definida pela Guia de Corte e pelo Medidor de Profundidade da Resseção Tibial. Assim que a resseção tibial for determinada, use os parafusos de fixação de cabeça hexa, parafusos de fixação sem cabeça de 48 mm, ou os parafusos prateados para aumentar a estabilização da guia. Use uma lâmina de serra oscilante de.050 polegadas através da ranhura na Guia de Corte para cortar a superfície proximal da tíbia plana (Fig. 43). Depois remova a Guia de Corte. Fig. 54

22 Zimmer NexGen Complete Knee Solution EM/IM Ressector de Tíbia Técnica Cirurgica Técncia Opcional Se desejar, o corte pode ser feito a partir da superfície de cima da Guia de Corte. A superfície de cima da guia é de 4 mm acima da ranhura (Fig.55), por isso a posição da guia deve ser ajustada para ter em conta esta diferença. O ajustamento pode ser feito quando a Guia de Corte é colocada pela primeira vez nas linhas gravadas, colocadas em incrementos de 2 mm na Guia de Alinhamento Intramedular (Fig.56). Alternativamente, o ajustamento pode ser feito depois de a Guia de Ajustamento Intramedular ser removida através da retirada da Guia de Corte dos parafusos sem cabeça, que foram inseridos através das cavidades marcadas com +4 (Fig.57). Fig. 57 Fig. 55 2 mm Fig. 56

2012 Zimmer GmbH Impresso na Suíça Sujeito a alterações sem aviso prévio Contacte o seu representante Zimmer ou visite-nos em www.zimmer.com Lit. No. 97-5997-002-05 Ed. 2008-05 +H844975997002051/$080501E08S