Refluxo Vésico-Ureteral



Documentos relacionados
Refluxo Vesicureteral

Incontinência urinária e estudos urodinâmicos

PARECER COREN-SP 049/2013 CT PRCI n e Tickets n , ,

Diretrizes Assistenciais. Protocolo de Diagnóstico e Tratamento de ITU no CTIA

AVALIAÇÃO CRÍTICA DAS TÉCNICAS CIRÚRGICAS PARA CORREÇÃO DA INCONTINÊNCIA URINÁRIA DE ESFORÇO. ELIZABETE ROMANO R3 Orientadora: REBECCA SOTELO

Megaureter e Refluxo Vésico-ureteral

INFECÇÕES PRIMÁRIAS DA CORRENTE SANGUÍNEA CRITÉRIOS NACIONAIS. Dra Rosana Rangel SMSDC/RJ 2011

PREVENÇÃO E CONTROLE DE INFECÇÃO DO TRATO URINÁRIO

Infecção do Trato Urinário na Infância

PEC em Radiologia Básca. Acad. José Gomes da Rocha Filho

INFECÇÃO DO TRATO URINÁRIO. ALICE OKUMURA Nefrologia Pediátrica - UFBa

REFLUXO VÉSICO-URETERAL CODIFICAÇÃO E COBERTURA NA SAÚDE COMPLEMENTAR

Monitorização ambulatória da pressão arterial na idade pediátrica

Dr. Ruy Emílio Dornelles Dias

Ministério da Saúde esclarece boatos sobre infecção pelo vírus Zika

Incontinência Urinária. É possível evitar e tratar.

5.1 Processo de Avaliação de Organizações Prestadoras de Serviços Hospitalares O processo de avaliação e visita deve ser orientado pela aplicação do

CIRCULAR TÉCNICA N o 171 NOVEMBRO 1989 TABELAS PARA CLASSIFICAÇÃO DO COEFICIENTE DE VARIAÇÃO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO TRIÂNGULO MINEIRO HOSPITAL DE CLÍNICAS COMISSÃO DE CONTROLE DE INFECÇÃO HOSPITALAR

RESPOSTA RÁPIDA 386/2014. Postectomia

Probabilidade pré-teste de doença arterial coronariana pela idade, sexo e sintomas

REFLUXO VESICOURETERAL: DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO

Acre. Tabela 1: Indicadores selecionados: mediana, 1 o e 3 o quartis nos municípios do estado do Acre (1991, 2000 e 2010)

MANUAL COLHEITA E REMESSA DE MATERIAL

Faculdade de Odontologia Mestrado em Odontologia - Ortodontia. Projeto de Pesquisa. Titulo. Pesquisador:

Eficácia do tratamento cirúrgico de refluxo vesico-ureteral na população pediátrica

PARECER CREMEC Nº 29/ /11/2012

CONSELHO REGIONAL DE ENFERMAGEM DE SÃO PAULO PARECER COREN-SP CAT Nº 013/2009

Abaixo, reproduzimos de forma sintética as recomendações, facilitando então a leitura e futura procura pela informação.

Gestão de Tecnologias em Saúde na Saúde Suplementar. GRUPO TÉCNICO REVISÃO DO ROL Karla Santa Cruz Coelho Fevereiro/2009

SINAIS E SINTOMAS MAIS PREVALENTES NA PREMATURIDADE: ANÁLISE DE DUAS SÉRIES DE CASOS

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Arquivos Catarinenses de Medicina

NORMA TÉCNICA PARA RECEBIMENTO DE BENS DE INFORMÁTICA PELA METODOLOGIA DE INSPEÇÃO POR ATRIBUTOS. Referência: NT-AI Data: 17/04/2.

Diverticulite Resumo de diretriz NHG M99 (setembro 2011)

CONSENTIMENTO ESCLARECIDO DO USO DE CONTRASTE

"Disability, anxiety and depression associated with medication-overuse. headache can be considerably reduced by detoxification and prophylactic

Nódulo de Tireoide. Diagnóstico:

Após um episódio de ITU, há uma chance de aproximadamente 19% de aparecimento de cicatriz renal

PROGRAMA da Certificação Internacional em Integração Sensorial

INSTRUÇÕES. O tempo disponível para a realização das duas provas e o preenchimento da Folha de Respostas é de 5 (cinco) horas no total.

Assunto: Posicionamento do Ministério da Saúde acerca da integralidade da saúde dos homens no contexto do Novembro Azul.

Capítulo 6 Sistemas Computadorizados de Auxílio ao Diagnóstico Médico

SOCIEDADE informações sobre recomendações de incorporação de medicamentos e outras tecnologias no SUS RELATÓRIO PARA A

REFLUXO VESICOURETERAL EM CRIANÇAS: ARTIGO DE REVISÃO. VESICOURETERAL REFLUX IN CHILDREN: A REVIEW DOI: /rmu.v1i

Deformidades dos Pés Joanetes

O QUE SÃO AS VACINAS?

Doença de base 2. CARACTERIZAÇÃO DAS LESÕES

Estrutura e Montagem dos Protocolos Clínicos e Diretrizes Terapêuticas

Novos critérios para a recertificação de inspetor de pintura industrial, com base na norma ABNT NBR 15218:2014

INFECÇÃO DO TRATO URINÁRIO PEDIATRIA UNIDADE DE NEFROLOGIA PEDIÁTRICA HC - UFMG BELO HORIZONTE - BRASIL

SISTEMÁTICA DE ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO DE DESEMPENHO

Acesso às Consultas Externas do Serviço de Estomatologia do Hospital de Santa Maria do Centro Hospitalar Lisboa Norte

Procedimento Operacional Padrão (POP) Serviço de Controle de Infecção Hospitalar Título POP 20 CUIDADOS PARA PREVENÇÃO DE INFECÇÕES URINÁRIAS

Aula 2 - Avaliação de fluxos de caixa pelos métodos do Valor Presente Líquido

Qualidade de Produto. Maria Cláudia F. P. Emer

Gaudencio Barbosa R3CCP HUWC

LAUDO PARA SOLICITAÇÃO, AVALIAÇÃO E AUTORIZAÇÃO DE MEDICAMENTOS DO COMPONENTE ESPECIALIZADO DA ASSISTÊNCIA FARMACÊUTICA INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO

Planejamento na NPC: eu prefiro TC. Anuar Ibrahim Mitre

TÍTULO: PSORÍASE: PERSPECTIVAS TERAPÊUTICAS CATEGORIA: EM ANDAMENTO ÁREA: CIÊNCIAS BIOLÓGICAS E SAÚDE SUBÁREA: FARMÁCIA

Erros e Incertezas. Rafael Alves Batista Instituto de Física Gleb Wataghin Universidade Estadual de Campinas (Dated: 10 de Julho de 2011.

Cateterismo Cardíaco Diagnóstico Angioplastia Coronária

Modelo de Atenção às Condições Crônicas. Seminário II. Laboratório de Atenção às Condições Crônicas. Estratificação da Depressão. Gustavo Pradi Adam

Introdução. Qualidade de Produto. Introdução. Introdução ISO/IEC Normas

TEORIAS E TÉCNICAS DE MASSAGEM PROF.ª DANIELLA KOCH DE CARVALHO UNIVERSIDADE DO SUL DE SANTA CATARINA CURSO DE COSMETOLOGIA E ESTÉTICA

Urologia Fundamental CAPÍTULO. Megaureter. Ricardo Jordão Duarte Francisco Tibor Dénes

CONSELHO REGIONAL DE ENFERMAGEM DE SÃO PAULO PARECER COREN-SP GAB Nº 056 / 2011

AS CRISES FINANCEIRAS IMPACTAM NAS VENDAS DE JOIAS? 1

BOLETIM INFORMATIVO SONIH 2014

Equipamentos de Proteção Individual Quais as evidências para o uso? Maria Clara Padoveze Escola de Enfermagem Universidade de São Paulo

FACULDADE DE MEDICINA DA UFMG - DEPARTAMENTO DE PEDIATRIA

ENURESE NA ADOLESCÊNCIA. Prof. Maria Teresa Nardin Sauer

O HPV é um vírus que ataca homens e mulheres. Existem mais de 200 tipos diferentes de

Autoria: Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia Associação Brasileira de Cirurgia Pediátrica

Introdução à patologia. Profª. Thais de A. Almeida 06/05/13

O PAPEL DA DRENAGEM LINFÁTICA MANUAL NO PÓS-OPERATÓRIO A ESTETICISTA COMO TÉCNICA DE RECUPERAÇÃO

Desvio Padrão ou Erro Padrão

PLANEJAMENTO SIMPLIFICADO DE PROJETOS

Pernambuco. Tabela 1: Indicadores selecionados: mediana, 1º e 3º quartis nos municípios do estado de Pernambuco (1991, 2000 e 2010)

ATUAÇÃO DA CCIH NO CONTROLE DAS INFECÇÕES HOSPITALARES

AVALIAÇÃO DA BUSCA POR PRODUTOS ALIMENTÍCIOS COM FINS ESPECIAIS. 1. Cindy Lirio Brittes 2.

Mielografia. Técnica em Radiologia: Antonia Ariadne

Fraturas Pro r f Mo M isé s s é Me M n e d n e d s e

PRESENÇA DE DOENÇAS RELACIONADAS À OBESIDADE Sim Não Sim Não Sim Não Sim Não. Níveis Usuais: Resultado: Sim Não Especificar: Sim Não Sim Não Sim Não

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO NÚCLEO DE ESTUDOS DE SAÚDE COLETIVA FUNDAÇÃO MUNICIPAL DE SAÚDE DE NITERÓI PROGRAMA MÉDICO DE FAMÍLIA

Maranhão. Tabela 1: Indicadores selecionados: mediana, 1º e 3º quartis nos municípios do estado do Maranhão (1991, 2000 e 2010)

MEDIDAS DE PREVENÇÃO DE INFECÇÃO DO TRATO URINÁRIO (ITU)

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE SAÚDE PÚBLICA DEPARTAMENTO DE EPIDEMIOLOGIA DISCIPLINA - EPIDEMIOLOGIA DAS DOENÇAS INFECCIOSAS 2006

8º Imagem da Semana: Ressonância Magnética

Transcrição:

Autoria: Sociedade Brasileira de Urologia Elaboração Final: 27 de junho de 2006 Participantes: Zerati Fº M, Liguori RLS, Calado AA O Projeto Diretrizes, iniciativa conjunta da Associação Médica Brasileira e Conselho Federal de Medicina, tem por objetivo conciliar informações da área médica a fim de padronizar condutas que auxiliem o raciocínio e a tomada de decisão do médico. As informações contidas neste projeto devem ser submetidas à avaliação e à crítica do médico, responsável pela conduta a ser seguida, frente à realidade e ao estado clínico de cada paciente. 1

DESCRIÇÃO DO MÉTODO DE COLETA DE EVIDÊNCIA: Revisão da literatura. GRAU DE RECOMENDAÇÃO E FORÇA DE EVIDÊNCIA: A: Estudos experimentais ou observacionais de melhor consistência. B: Estudos experimentais ou observacionais de menor consistência. C: Relatos de casos (estudos não controlados). D: Opinião desprovida de avaliação crítica, baseada em consensos, estudos fisiológicos ou modelos animais. OBJETIVO: Descrever as principais recomendações em diagnóstico e tratamento do refluxo vésico-ureteral. CONFLITO DE INTERESSE: Nenhum conflito de interesse declarado. 2

DIAGNÓSTICO E ASPECTOS ESPECIAIS DO REFLUXO O refluxo vésico-ureteral é uma das doenças mais freqüentes no tratamento urológico de crianças. A apresentação clínica mais comum em crianças com refluxo vésico-ureteral é na forma de infecção do trato urinário, que pode ou não ser acompanhada de febre, cuja constatação se faz por meio do exame de urina com urocultura. A avaliação de infecção do trato urinário deve ser complementada em crianças com a uretrocistografia miccional e a ultra-sonografia de vias urinárias, baseando-se nos seguintes critérios 1 (D): Qualquer criança com menos de cinco anos com infecção do trato urinário documentada; Qualquer criança com infecção do trato urinário febril; Crianças com hidronefrose antenatal e neonatos com hidronefrose moderadas a graves. URETROCISTOGRAFIA MICCIONAL Diversos fatores interferem na interpretação da uretrocistografia miccional, devendo ser realizada fora do período infeccioso, em vigência de profilaxia antimicrobiana. Radiografias com retardo também trazem informação sobre a drenagem da unidade renal. CISTOGRAFIA NUCLEAR DIRETA Apresenta alta sensibilidade e baixa exposição radioativa (cerca de 100 vezes menos) comparada à uretrocistografia convencional. Não permite a graduação adequada do refluxo, nem a avaliação de detalhes anatômicos da bexiga e da uretra, mas se trata de um bom exame para seguimento de refluxos em tratamento clínico ou controle pós-cirúrgico. A realização de ultra-sonografia pode trazer informações importantes sobre o crescimento da unidade renal, presença de deformidades em função das cicatrizes e espessura do parênquima renal. A ultrasonografia não faz diagnóstico de refluxo vésico-ureteral, porém substitui a urografia venosa no estudo anatômico do trato urinário alto. 3

Cintilografia renal com TC 99 DMSA é o melhor exame para detectar pielonefrites e as cicatrizes renais que dela decorrem. Tem sido utilizada para acompanhamento de pacientes com refluxo vésico-ureteral que estão sob profilaxia antibiótica 2 (D). A cistoscopia traz pouca informação na interpretação e classificação do refluxo vésico-ureteral. Estudo urodinâmico pode ser utilizado em crianças com suspeita de refluxo secundário por válvula de uretra posterior, bexiga neurogênica, bexiga neurogênica não neurogênica, e disfunção miccional. CLASSIFICAÇÃO DO REFLUXO VÉSICO-URETERAL Primário - Anomalia congênita da junção vésico-ureteral, onde a deficiência da musculatura longitudinal no trajeto intravesical do ureter leva a um mecanismo valvular incompetente. Secundário - Ocorre devido a fatores que determinam alta pressão intravesical, ultrapassando os limites do sistema valvular da junção uretero-vesical. A causa mais comum de obstrução anatômica levando a refluxo vésico-ureteral é válvula de uretra posterior. Porém, causas funcionais, como bexiga neurogênica, instabilidade detrusora, disfunções miccionais e, bexiga neurogênica não neurogênica, são mais freqüentes. A identificação e o tratamento da causa de refluxo secundário, na maioria das vezes, leva à resolução espontânea do refluxo, com exceção nos casos onde a junção uretro-vesical permanece definitivamente danificada. O tratamento dependerá da causa de base e, nos casos de disfunção vesical, deve sempre que possível tentar terapia comportamental e medicamentosa, garantindo baixas pressões intravesicais e impedindo a hiperatividade vesical 3 (D). A atual padronização de gradação de refluxo vésico-ureteral obedece ao sistema de classificação internacional, que se baseia no aspecto do meio de contraste no ureter e no sistema coletor superior, durante o estudo de uretrocistografia miccional 4 (D). Neonatos com dilatação leve a moderada do trato urinário alto e crianças que apresentaram dilatação antenatal devem ser investigados por meio de uretrocistografia miccional. O refluxo vésico-ureteral é comum em crianças com hidronefrose antenatal, sendo mais freqüente em meninos, cerca de 85%, onde também se apresentam de maior grau e, muitas vezes, com acometimento bilateral. Porém, apresentam alto índice de resolução espontânea. Em crianças acompanhadas desde o período neonatal, com antibioticoterapia e livre de infecções, identificou-se incidência de dano renal pela cintilografia variando de 17% a 51%, reforçando a teoria de que estas crianças já nascem com dano renal por displasia 3 (D). A resolução espontânea do refluxo deve-se ao desenvolvimento vesical e ao alongamento do trajeto ureteral intramural, dando maior competência ao mecanismo valvar vésico-ureteral. A nefropatia associada ao refluxo é relacionada a anomalias associadas ao refluxo vésicoureteral no trato urinário superior, que se caracterizam por lesão renal com afilamento parenquimatoso e distorção dos cálices renais, formação de cicatrizes renais associadas à atrofia 4

Grau I II III IV V Descrição Contrastação do ureter não dilatado Contrastação do ureter e pelve renal sem dilatação Dilatação leve a moderada do ureter, pelve renal e cálices ureterais com mínimo baqueteamento dos cálices Moderada dilatação e tortuosidades da pelve e dos cálices Grande dilatação do ureter, pélvis e cálices com perda das impressões papilares e presença de tortuosidade ureteral I II III IV V focal ou generalizada da unidade renal acometida pelo refluxo. A nefropatia de refluxo tem sua gravidade diretamente proporcional ao grau de refluxo vésico-ureteral. As lesões e cicatrizes renais da nefropatia de refluxo podem ocorrer por caráter congênito, porém são potencializadas pelos processos infecciosos, têm maior grau de lesão quanto mais precocemente ocorrem as infecções do trato urinário nas unidades com refluxo. Incidência de novas lesões diminui, significativamente, a partir dos quatro anos de idade. Após a idade de cinco anos, infreqüentemente, se observa instalação de novas cicatrizes renais por nefropatia de refluxo 5 (A). Hipertensão arterial na infância e em adultos jovens tem como causa freqüente o refluxo vésico-ureteral. As lesões renais provocadas pela nefropatia de refluxo levam a áreas isquêmicas no parênquima renal, ativando o mecanismo renina-angiotensina-aldosterona. Na maioria das vezes, não há comprometimento da função 5

renal global, apresentando níveis de uréia e creatinina dentro da normalidade. O risco de hipertensão é diretamente proporcional ao grau de refluxo. Anomalias anatômicas associadas ao refluxo vésico-ureteral são condições comuns, dentre as mais freqüentes poderíamos destacar a duplicidade ureteral completa. Associação com obstrução uretero-piélica ocorre em 20% e, quando presente, também necessita ser descartada, devendo ser tratada previamente ao refluxo vésico-ureteral. REFLUXO VÉSICO-URETERAL BASES DO TRATAMENTO CLÍNICO E RESULTADOS Embora o refluxo vésico-ureteral seja uma das doenças mais freqüentes da infância, existe considerável controvérsia na escolha da melhor forma de tratamento. As recomendações da Associação Americana de Urologia, publicadas em 1997, têm baixo nível de recomendação pelos critérios atuais da medicina baseada em evidências 6 (D). O tratamento clínico, também chamado conservador, se baseia no princípio de que o refluxo vésico-ureteral pode ter uma resolução espontânea com o crescimento da criança. De acordo com a Associação Americana de Urologia, o refluxo vésicoureteral desaparece espontaneamente em 90% dos casos, no grau I, e 80%, no grau II, após cinco anos, independentemente da idade ao diagnóstico ou ao fato do refluxo vésico-ureteral ser unilateral ou bilateral. Já no refluxo vésico-ureteral de grau III, a resolução espontânea é mais freqüente em pacientes de menor idade e nos casos unilaterais, sendo de 60%, nos casos unilaterais diagnosticados no primeiro ano de vida e de apenas 10%, nos casos bilaterais e idade superior a seis anos. Os portadores de refluxo vésico-ureteral grau IV apresentaram resolução espontânea de 45%, nos casos unilaterais e 10%, nos casos bilaterais. Em nosso meio, estudo retrospectivo envolvendo 511 crianças tratadas clinicamente observou resultados semelhantes quanto à resolução espontânea do refluxo vésicoureteral (Gráfico) 7 (C). Curvas de Kaplan-Meier com intervalos de confiança 95% 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 1 2 3 4 5 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 0 100 200 300 Tempo (meses) Probabilidade Curva de Kaplan-Meyer mostrando a resolução espontânea do refluxo vésico-ureteral durante o tratamento clínico para os diferentes graus: Grau I 87,5%; Grau II 77,6%; Grau III 52,8% e Grau IV 12,2%. O tratamento clínico do refluxo vésicoureteral baseia-se na utilização de antibióticos em baixas doses (profilaxia), na monitorização da função renal e na avaliação da possível resolução espontânea do refluxo vésico-ureteral com exames periódicos. O tratamento clínico segue aos seguintes princípios: Quimioprofilaxia antimicrobiana prolongada e diária, cujo objetivo é alcançar concentrações urinárias para conseguir uma urina estéril. As medicações mais freqüentemente 6

utilizadas são: sulfametoxazol (10 mg/kg) + trimetoprim (2 mg/kg), 1 vez/dia, ou nitrofurantoína (1 mg/kg), 1 vez/dia, ou cefalexina (25 mg/kg), 1 a 2 vezes/dia, intervalos regulares para as micções em torno de seis vezes ao dia; Evitar e tratar a constipação intestinal; Realizar higiene perineal rigorosa nas meninas; Tratamento da disfunção miccional quando presente; Realização de exames periódicos de urina (a cada dois a três meses), ou quando houver sinais ou sintomas de infecção do trato urinário; Avaliação por imagem com ultra-sonografia e cintilografia com DMSA e CUM, no diagnóstico e no seguimento, conforme evolução clínica; Monitorização clínica quanto ao crescimento e à pressão arterial. A profilaxia com antibiótico em baixa dose é geralmente segura, mas, algumas crianças apresentam intolerância à medicação durante o tratamento. Existe também preocupação com relação ao desenvolvimento de cepas bacterianas resistentes. BASES DO TRATAMENTO CIRÚRGICO E ANÁLISE CRÍTICA DAS OPÇÕES CIRÚRGICAS Atualmente, o refluxo vésico-ureteral pode ser corrigido através da cirurgia aberta pelas técnicas convencionais, cirurgia laparoscópica e pelas técnicas endoscópicas minimamente invasivas. A indicação de tratamento cirúrgico do refluxo vésico-ureteral é individualizada e inclui principalmente: Infecção do trato urinário a despeito de profilaxia antibiótica; Não aderência ao tratamento clínico; Altos graus (IV e V) principalmente com alterações renais; Piora da função renal ou aparecimento de novas cicatrizes; Associação com outras anormalidades, como divertículo para-ureteral ou duplicidade pielo-ureteral completa; Persistência do refluxo na idade escolar. Deve-se ressaltar que a correção do refluxo vésico-ureteral não implica, necessariamente, interrupção dos episódios infecciosos urinários, nem estagnação imediata do processo de nefropatia de refluxo eventualmente em instalação. O objetivo da cirurgia é impedir que urina infectada ascenda para o trato urinário superior, aumentando assim a probabilidade de novos episódios de pielonefrite 8 (D). A seguir, serão abordados os principais tratamentos cirúrgicos disponíveis. Cirurgia Aberta A correção cirúrgica do refluxo vésicoureteral através da cirurgia aberta está baseada na criação de um túnel submucoso longo, com um comprimento que deve ser três a cinco vezes o diâmetro ureteral. Várias técnicas são empregadas com este fim, sendo que elas podem ser divididas em técnicas extravesicais (Gregoir-Lich), intravesicais (Politano- Leadbetter, Cohen) e combinadas (Psoas-hitch). A cirurgia convencional permanece sendo considerada o padrão-ouro no tratamento cirúrgico do refluxo vésico-ureteral, pois podemos observar que a taxa de sucesso com a cirurgia aberta é, em todas as séries, superior a 90%-95% 9-12 (C). A escolha da técnica deve ser realizada de acor- 7

do com a preferência do cirurgião e com alguns outros parâmetros, como: diâmetro do ureter refluxivo, bilateralidade do refluxo vésico-ureteral e idade do paciente no momento da cirurgia. A recuperação cirúrgica é rápida, sendo recomendável manter os pacientes com antibioticoprofilaxia por três meses adicionais ao evento cirúrgico, quando, então, poderá ser realizada a uretrocistografia para comprovar o sucesso da cirurgia. Tratamento Endoscópico O tratamento endoscópico do refluxo vésicoureteral, descrito por Matouschek 13 (D), em 1981, que utilizava injeção de Teflon na região subureteral, foi popularizado por O Donnell & Puri 14 (C). O tratamento endoscópico apresenta resultados satisfatórios. A taxa de cura com uma única injeção aproxima-se de 75% e pode chegar até 90%, após duas ou três injeções, para refluxos de graus I-IV. Para os casos de refluxo vésico-ureteral grau V os resultados são inferiores 15 (D). Diversas substâncias têm sido propostas como material para injeção, dentre elas podemos destacar: teflon, colágeno, condrócitos, copolímero de dextranômero/ácido hialurônico. Até o momento, permanece a discussão sobre o agente ideal para a injeção endoscópica. Dentre as vantagens deste método de tratamento, destaca-se a baixa morbidade, procedimento ambulatorial, seu caráter minimamente invasivo e possibilidade de reaplicação. Os dados disponíveis na literatura permitem inferir que o tratamento do refluxo vésicoureteral por meio de injeção endoscópica de substâncias no tecido periureteral está estabelecido como uma alternativa viável. Por outro lado, os resultados em longo prazo e mesmo a seleção do grau do refluxo vésico-ureteral em que se deva indicar este método não permitiram conclusões definitivas. Vale lembrar que o sucesso do método quando aplicado indiscriminadamente a qualquer grau de refluxo é da ordem de 70% a 75%. Observa-se, também, que nos casos de refluxo vésico-ureteral de grau mais elevado (IV e V), justamente os de indicação cirúrgica mais comum atualmente, a eficiência baixa para 50%. Por outro lado, pela sua baixa morbidade, a injeção endoscópica pode vir a ser considerada uma boa opção para pacientes com refluxos de grau menos elevado (I, II e III), cujos pais não desejem prosseguir com a antibioticoterapia profilática por período prolongado. Cirurgia Laparoscópica Assim como a injeção endoscópica, a cirurgia laparoscópica tem obtido bons resultados na correção cirúrgica do refluxo vésico-ureteral 16 (B). Apesar destes resultados, a técnica laparoscópica não tem apresentado grande aceitação entre os centros urológicos. Provavelmente, este fato deve-se à curva de aprendizado com esta via de acesso e ao alto custo do material. Tratamento Clínico Versus Cirúrgico No International Reflux Study in Children 17 (B) foram acompanhadas crianças portadoras de refluxo vésico-ureteral de graus III e IV, comparando o tratamento clínico ao cirúrgico. Em relação ao aparecimento de novas lesões renais, durante o período de seguimento, não houve diferença significativa entre os grupos: 16% das crianças em tratamento clínico apresentaram novas cicatrizes contra 17% das submetidas à cirurgia. 8

Outro estudo 5 (A) observou número semelhante de episódios de infecção do trato urinário nos dois grupos de pacientes portadores de refluxo vésico-ureteral estudados (38% grupo cirúrgico contra 39% grupo clínico), entretanto, a incidência de pielonefrite foi significativamente menor no grupo cirúrgico (10% contra 21%). Estudo com seguimento de cinco anos 18 (B) observou não haver diferença estatisticamente significativa no aparecimento de cicatrizes renais, quando comparados os graus de refluxo vésico-ureteral tratados clínica ou cirurgicamente. Estudo atualizado do International Reflux Study in Children demonstrou que o número de novas cicatrizes renais permaneceu inalterado entre os 5 e 10 anos de seguimento, independente do tipo de abordagem 19 (B). Os autores concluem que novas lesões renais raramente ocorrem após os cinco primeiros anos de seguimento, tanto no grupo submetido a tratamento clínico como no cirúrgico. Apesar do tratamento cirúrgico apresentar baixa morbidade, com índices de sucesso superior a 95% dos casos 20,21 (B), o tratamento conservador, por não ser invasivo, parece ser o mais adequado para a maioria dos casos. Atualmente, não existe evidência científica da superioridade do tratamento clínico em comparação ao cirúrgico, portanto, a terapêutica deve ser individualizada 22 (B) 23 (D). Ambas as formas de tratamento, apresentam vantagens e desvantagens que devem ser consideradas e compartilhadas com os pais na escolha da melhor terapêutica. Se, por um lado, o tratamento clínico necessita da utilização de antibióticos por um prazo longo e de exames regulares que, apesar de apresentarem baixa morbidade, podem ocasionar certo desconforto, particularmente a uretrocistografia miccional, por outro lado, a cirurgia apresenta o risco inerente de uma intervenção cirúrgico-anestésica. A indicação do tratamento endoscópico como alternativa à profilaxia antimicrobiana pode modificar essa tendência anterior. Os questionamentos durante o tratamento do refluxo vésico-ureteral podem ser resumidos em três pontos principais: em quanto tempo é esperado que o refluxo vésico-ureteral apresente resolução espontânea, quando realizar um procedimento cirúrgico, e qual é a melhor maneira de evitar cicatrizes e perda de função renal. Revisão sistemática de sete estudos, envolvendo 847 crianças portadoras de refluxo vésicoureteral submetidas a tratamento clínico ou cirúrgico, e demonstrou que o risco de nova infecção do trato urinário ou lesão renal não foi estatisticamente diferente entre os grupos 24 (A). Entretanto, o risco de pielonefrite foi reduzido em 60% entre as crianças do grupo cirúrgico, quando comparado ao grupo clínico, após um período de cinco anos. As vantagens e desvantagens de cada um dos métodos de tratamento do refluxo vésicoureteral, para melhor orientação dos pais na escolha do melhor tratamento, são apresentadas na tabela 1 25 (C). 9

Tabela 1 Informações aos Pais para Auxílio na Escolha do Método de Tratamento Profilaxia Cirurgia Injeção antibiótica Endoscópica Método Amoxilina Cirurgia Cohen Uma injeção (uma Sulfa (cruzamento 2ª pode ser Nitrofurantoina trigonal) necessária Cefaloprina Lich-Gregoir após 3 meses) (1x/dia) (extravesical) Porcentagem de 33 >95 71 cura/ano - % Efeitos colaterais Obstruções Disúria e hematúria como náuseas, ureterais, no pós-operatório Complicações alergias e raras Sangramento (24 a 48 h) reações sistêmicas Disfunção miccional, Refluxo contra-lateral Não-invasivo Elevada taxa Bons índices de Vantagens Reduz risco de de sucesso êxito lesão renal Modificado e adaptado de Capozza et al. 25 (C) Não alérgico Biocompatível Pode repetir Persistência do Invasivo Anestesia geral refluxo Anestesia geral Risco de insucesso Desvantagens Resistência Hospitalização Ambulatorial ou 1 bacteriana 1 a 3 dias dia de hospitalização Risco de insucesso 10

REFLUXO Sepse e/ou alterações da função Grave IV V Lactente IV V (após 3 Leve ou moderado I-II-III Derivação Tratamento Clínico Tratamento Estabilização Persistência ou I.T.U. Cirurgia - I.T.U. Refratária - Não aderência ao tratamento - Piora da função renal - Novas cicatrizes - Associação com anormalidades (duplicidade divertículo para-ureteral) - Persistência idade escolar 11

REFERÊNCIAS 1. Sillen U. Vesicoureteral reflux in infants. Pediatr Nephrol 1999;13:355-61. 2. Merguerian PA, Jamal MA, Agarwal SK, McLorie GA, Bagli DJ, Shuckett B, et al. Utility of SPECT DMSA renal scanning in the evaluation of children with primary vesicoureteral reflux. Urology 1999; 53:1024-8. 3. Hinman F Jr. Nonneurogenic neurogenic bladder (the Hinman syndrome)-15 years later. J Urol 1986;136:769-77. 4. Medical versus surgical treatment of primary vesicoureteral reflux: report of the International Reflux Study Committee. Pediatrics 1981;67:392-400. 5. Jodal U, Koskimies O, Hanson E, Lohr G, Olbing H, Smellie J, et al. Infection pattern in children with vesicoureteral reflux randomly allocated to operation or longterm antibacterial prophylaxis. The International Reflux Study in Children. J Urol 1992;148(5 Pt 2):1650-2. 6. Elder JS, Peters CA, Arant BS Jr, Ewalt DH, Hawtrey CE, Hurwitz RS, et al. Pediatric Vesicoureteral Reflux Guidelines Panel summary report on the management of primary vesicoureteral reflux in children. J Urol 1997;157:1846-51. 7. Zerati Filho M. Diagnóstico e tratamento do refluxo vésico-ureteral na infância: experiência de 30 anos em instituição brasileira não universitária [Doutorado]. Botucatu:Universidade Estadual Paulista (UNESP);2004. 8. Belman AB. Vesicoureteral reflux. Pediatr Clin North Am 1997;44:1171-90. 9. Arap S, Abrão EG, Menezes de Goes G. Treatment and prevention of complications after extravesical antireflux technique. Eur Urol 1981;7:263-7. 10. Brannan W, Ochsner MG, Rosencrantz DR, Whitehead CM Jr, Goodier EH. Experiences with vesicoureteral reflux. J Urol 1973;109:46-8. 11. Burbige KA. Ureteral reimplantation: a comparison of results with the cross-trigonal and Politano-Leadbetter techniques in 120 patients. J Urol 1991;146:1352-3. 12. Calado AA, Barroso Jr U, Müller MEA, Zerati Filho M. The Lich-Gregoir antreflux procedure: experience from 118 cases. Braz J Urol 2000;26:372-7. 13. Matouschek E. Treatment of vesicorenal reflux by transurethral teflon-injection (author s transl). Urologe A 1981;20:263-4. 14. O Donnell B, Puri P. Treatment of vesicoureteric reflux by endoscopic injection of Teflon. Br Med J (Clin Res Ed) 1984;289:7-9. 15. Austin JC, Cooper CS. Vesicoureteral reflux: surgical approaches. Urol Clin North Am 2004;31:543-57. 16. Chen HW, Yuan SS, Lin CJ. Ureteral reimplantation for vesicoureteral reflux: comparison of minimally invasive extravesical with transvesical and conventional extravesical techniques. Urology 2004; 63:364-8. 12

17. Olbing H, Claesson I, Ebel KD, Seppanen U, Smellie JM, Tamminen-Mobius T, et al. Renal scars and parenchymal thinning in children with vesicoureteral reflux: a 5- year report of the International Reflux Study in Children (European branch). J Urol 1992;148(5 Pt 2):1653-6. 18. Piepsz A, Tamminen-Mobius T, Reiners C, Heikkila J, Kivisaari A, Nilsson NJ, et al. Five-year study of medical or surgical treatment in children with severe vesicoureteral reflux dimercaptosuccinic acid findings. International Reflux Study Group in Europe. Eur J Pediatr 1998;157:753-8. 19. Olbing H, Smellie JM, Jodal U, Lax H. New renal scars in children with severe VUR: a 10-year study of randomized treatment. Pediatr Nephrol 2003; 18:1128-31. 20. Duckett JW, Walker RD, Weiss R. Surgical results: International Reflux Study in Children-United States branch. J Urol 1992;148(5 Pt 2):1674-5. 21. Hjalmas K, Lohr G, Tamminen-Mobius T, Seppanen J, Olbing H, Wikstrom S. Surgical results in the International Reflux Study in Children (Europe). J Urol 1992;148(5 Pt 2):1657-61. 22. Wingen AM, Koskimies O, Olbing H, Seppanen J, Tamminen-Mobius T. Growth and weight gain in children with vesicoureteral reflux receiving medical versus surgical treatment: 10-year results of a prospective, randomized study. International Reflux Study in Children (European Branch). Acta Paediatr 1999;88:56-61. 23. Jodal U, Hansson S, Hjalmas K. Medical or surgical management for children with vesico-ureteric reflux? Acta Paediatr Suppl 1999;88:53-61. 24. Wheeler D, Vimalachandra D, Hodson EM, Roy LP, Smith G, Craig JC. Antibiotics and surgery for vesicoureteric reflux: a meta-analysis of randomised controlled trials. Arch Dis Child 2003;88:688-94. 25. Capozza N, Lais A, Matarazzo E, Nappo S, Patricolo M, Caione P. Treatment of vesico-ureteric reflux: a new algorithm based on parental preference. BJU Int 2003;92:285-8. 13