MANUAL DE DE ERROS Ref. 9905 (bra)
INDICE Erros de programação... 1 (0001-0255) Erros de preparação e execução...29 (1000-1238) Erros de Hardware...45 (2000-2028) Erros de PLC...48 (3000-3004) Erros de regulação...49 (4000-4025) Erros nos dados das tabelas...51 Erros do modo de trabalho 8055TC...53 Indice alfabetico...65
ERROS DE PROGRAMAÇÃO 0001 Linha vazia. /S As distintas causas são: 1.-Quando intenta introduzir-se no programa ou executar um bloco em o qual não haja editada nenhuma informação, ou apareça somente a etiqueta (número do bloco). 2.- Dentro do «Ciclo fixo de seguimento de perfil (G66)», «Ciclo fixo de desbastado no eixo X (G68)» ou «Ciclo fixo desbastado no eixo Z (G69)» quando o parâmetro S (início do perfil) é maior que o parâmetro E (final do perfil). A solução para cada causa é: 1.- O CNC não pode introduzir-se no programa, nem executar, uma linha vazia. Se deseja introduzir uma linha sem informação no programa, usar o símbolo «;» ao princípio do bloco. O CNC não considerará o editado na sequência nesse bloco. 2.-O valor do parâmetro S (bloco onde inicia a definição do perfil) deve ser inferior ao valor do parâmetro E (bloco onde finaliza a definição do perfil). 0002 Dado inadequado. /S Durante a edição (durante a execução em programas transmitidos por DNC) As distintas causas são: 1.-Quando edita-se uma coordenada de eixo depois das condições de corte (F, S, T ou D) ou das funções «M». 2.-Quando as marcas de bloque condicional (/1, /2 ou /3) não estejam ao começo do bloco. 3.-Quando programando em código ISO, programa-se uma etiqueta (número do bloco) maior que 9999. 4.- Programando em linguagem de alto nível, programou-se na instrução RPT um número de repetições superior a 9999. A solução para cada causa é: 1/2.- Recordar que a sequência de programação é: 1.- Bloco condicional (/1, /2 ou /3). 2.- Etiqueta (N). 3.- Funções «G». 4.- Coordenadas dos eixos. (X, Y, Z ). 5.- Condições de corte (F, S, T, D). 6.- Funções «M». Não é necessário programar todos os dados. 3.- Corrigir a sintaxe do bloco. Programar as etiquetas dentro do intervalo 0-9999 4.- Corrigir a sintaxe do bloco. Programar um número de repetições dentro do intervalo 0-9999. 0003 Ordem incorreta de dados. Durante a edição (durante a execução em programas transmitidos por DNC) A ordem pela qual programaramm-se as condições de corte, ou dados da ferramenta, é incorreta. Recordar que a sequência de programação é: F S T D Não é obrigatória a definição de todos os dados. MANUAL DE DE ERROS 1
0004 Não se admite mas informações neste bloco. /S As distintas causas são: 1.- Quando edita-se uma função «G» depois de uma coordenada de eixo. 2.- Quando intenta-se editar alguma informação depois de uma função «G» (ou de seus parâmetros associados) que deva ser única no bloco (ou que só admita seus próprios dados associados). 3.-Quando se atribui um valor numérico a um parâmetro que não o necessite. A solução para cada causa é: 1.-Recordar que a ordem de programação é: 1.- Bloco condicional (/1, /2 ou /3). 2.- Etiqueta (N). 3.- Funções «G». 4.- Coordenadas dos eixos. (X, Y, Z ). 5.- Condições de corte (F, S, T, D). 6.- Funções «M». Não é necessário programar todos os datos. 2.-Existem algumas funções «G» que levam uma informação associada no bloco. É provável que este tipo de funções não permitam a programação de outra informação na sequência de seus parâmetros associados. Também não será admissível a programação das condições de corte (F, S), dados da ferramenta (T, D) ou função «M». 3.-Existem algumas funções «G» que levam associados uns parâmetros que não necessitan ser definidos com valores. 0005 Informação repetida. Introduziu-se num bloco o mesmo dado duas vezes. Corrigir a sintaxe do bloco. Não se pode definir num bloco duas vezes o mesmo dado. 0006 Formato de dado inadequado. Durante a definição dos parâmetros de um ciclo fixo de usinagem, atribuiu-se um valor negativo a um parâmetro que admite somente valores positivos. Comprovar o formato do ciclo fixo. Em alguns ciclo fixos existem parâmetros que só admitem valores positivos. 0007 Funções G incompatíveis. DETECÃO /S As distintas causas são: 1.- Quando programam-se no mesmo bloco duas funções «G» que são contrárias entre si. 2.- Quando intenta-se definir um ciclo fixo num bloco que contém uma trajetória não linear (G02, G03, G08, G09, G33). A solução para cada causa é: 1.- Existem grupos de funções «G» que não podem juntar-se no bloco, ja que representam ações contrárias entre si. Por exemplo: G01/G02: Interpolação linear e circular. G41/G42: Compensação de raio a esquerda e direita. Este tipo de funções deveram ser programadas em blocos diferentes. 2.-A definição de um ciclo fixo deve realizar-se num bloco que contenha um movimento linear. É dizer, para definir um ciclo fixo deve estar ativa a função G00 ou G01. A definição de movimentos não lineares (G02, G03, G08 e G09) pode realizar-se nos blocos que sigam a definição do perfil. 2 MANUAL DE DE ERROS
0008 Função G inexistente. Programou-se uma função «G» inexistente. Revisar a sintaxe do bloco e comprovar que não esta intentando editar-se uma função «G» diferente por equivocação. 0009 Não se admite mais funções G. Programou-se uma função «G» depois das condições de corte ou dos dados da ferramenta. Recordar que a ordem de programação é: 1.- Bloco condicional (/1, /2 o /3). 2.- Etiqueta (N). 3.- Funções «G». 4.- Coordenadas dos eixos. (X,Y,Z ). 5.- Condições de corte (F, S, T, D). 6.- Funções «M». Não é necessário programar todos os dados. 0010 Não se admite mais funções M. Durante a edição (durante a execução em programas transmitidos por DNC) Programou-se mais de 7 funções «M» num mesmo bloco. O CNC não permite programar mais de 7 funções «M» no mesmo bloco. Se necessita executar alguma outra função, editar-la em um bloco a parte. As funções «M» podem ser únicas no bloco. 0011 A função G/M vai sozinha. DETECÇÇÃO Dentro do bloco existe conflito entre uma função «G» ou «M» que devem estar em solitário no bloco. Aplicar a função por separado em um bloco. 0012 Programar F,S,T,D antes das funções M. Programou-se alguma condição de corte (F, S) ou dado da ferramenta (T, D) depois das funções «M». Recordar que a sequência de programação é: F S T D M Podem programar-se várias funções «M» (até 7). Não é obrigatório definir todos os dados. 0014 Não programar etiquetas com parametros. Definiu-se uma etiqueta (número do bloco) com um parâmetro. A programação do número do bloco é opcional, mas não será permitido definir-la com um parâmetro. Pode definir-la mediante um número entre 0-9999. 0015 Não se admite número de repetições. Programou-se uma repetição de forma incorreta, ou o bloco não admite repetições. As instruções de alto nível não admitem número de repetições ao final do bloco. Para realizar uma repetição, atribuir ao bloco à repetir uma etiqueta (número do bloco), e usar a instrução RPT. MANUAL DE DE ERROS 3
0017 Programar: G16 eixo-eixo. Na função «Seleção do plano principal por duas direções (G16)» não se programou algum dos dois parâmetros correspondentes aos eixos. Revisar a sintaxis do bloco. Na definição da função G16, é obrigatório programar o nome dos dois eixos que definem o novo plano de trabalho. 0018 Programar: G22 K(1/2/3/4) S(0/1/2). Na função«habilitação/desabilitação zonas de trabalho (G22)» não se definiu o tipo de habilitação ou desabilitação da zona de trabalho, ou atribuiu-se-lhe um valor incorreto. O parâmetro de habilitação ou desabilitação das zonas de trabalho S é obrigatório programar-lo, e pode receber os seguintes valores: - S=0: Desabilita a zona de trabalho. - S=1: Habilita como zona de não entrada. - S=2: Habilita como zona de não saída. 0019 Programar zona K1, K2, K3 ou K4. /S As distintas causas são: 1.-Programou-se uma função G20, G21 ou G22 e não se definiu a zona de trabalho K1, K2, K3 ou K4. 2.-A zona de trabalho programada é menor que 0 ou maior que 4. A solução para cada causa é: 1.-O formato de programação das funções G20, G21 e G22 é: G20 K X...C±5.5 (Definição limites inferiores zonas de trabalho). G21 K X...C±5.5 (Definição limites superiores zonas de trabalho). G22 K S (Habilitação/desabilitação zonas de trabalho). Onde: - K : É a zona de trabalho. - X...C : São os eixos quais definem-se os limites. - S : É o tipo de habilitação da zona de trabalho. 2.-A zona de trabalho K pode receber somente os valores K1, K2, K3 ou K4. 0020 Programar G36-G39 com R+5.5. Na função G36 ou G39, não se programou o parâmetro R, ou asignou-se-lhe um valor negativo. Para definir a função G36 ou G39, é necessário definir o parâmetro R (sempre com valor positivo). G36: R= Raio de arredondado. G39: R= Distância desde o final da trajetória programada ao ponto em que realizar-se-à o chanfro. 0021 Programar: G72 S5.5 ou eixo(s). /S Durante a edição (durante a execução em programas transmitidos por DNC), As distintas causas são: 1.-Quando programa-se um fator escala geral (G72) e não se define o fator de escala a aplicar. 2.-Quando programa-se um fator de escala particular (G72) a vários eixos, e a ordem em o qual foram definidos os eixos não é a correta. Recordar que o formato de programação de esta função é: - G72 S5.5 Quando aplica-se o fator de escala geral (a todos os eixos). - G72 X C5.5 Quando aplica-se o fator de escala particular a um ou vários eixos. 4 MANUAL DE DE ERROS
0023 Bloco incompatível com definição de perfil. Dentro do conjunto de blocos que definem um perfil, há um bloco que contém uma função «G» que não pode formar parte da definição do perfil. As funções «G» disponíveis na definição de um perfil são: G00: Início de perfil. G01: Interpolação linear. G02/G03: Interpolação circular a direitas/esquerdas. G06: Centro de circunferência em coordenadas absolutas. G08: Circunferência tangente a trajetória anterior. G09: Circunferência por três pontos. G36: Arredondado de arestas. G39: Chanfrado. G53: Programação respeito ao zero máquina. G70/G71: Programação em polegadas/milímetros. G90/G91: Programação em coordenadas absolutas/incrementais. G93: Pré-seleção da origem polar. 0024 Não se admitem blocos de alto nível na definição de perfil. Dentro do conjunto de blocos que definem um perfil, programou-se um bloco em linguagem de alto nível. A definição dos perfis devem realizar-se em código ISO. Não se admitem instruções de alto nível (GOTO, MSG, RPT...). 0025 Programar: G77 eixos (de 2 a 6). Na função «Acoplagem eletrônico de eixos (G77)» não se programaram os parâmetros correspondentes aos eixos. Na programação da função G77, é necessário programar como mínimo dois eixos. 0026 Programar: G93 I J. Na função «Pré-seleção da origem polar (G93)» não se programaram algum dos dois parâmetros correspondentes as coordenadas da nova origem polar. Recordar que o formato de programação desta função é: G93 I J Os valores I, J são opcionais, porém sendo programados, deve-se programar ambos, e indicam a posição da nova origem polar. 0028 Não programar um ciclo fixo com G2/G3. Intentou-se executar um ciclo fixo estando ativas as funções G02, G03 ou G33. Para executar um ciclo fixo deve estar ativa G00 ou G01. É possível que na história do programa exista ativada uma função G02 ou G03. Comprovar que estas funções não cheguem ativas na definição do ciclo fixo. MANUAL DE DE ERROS 5
0029 G84-85: X Z Q R C [D L M F H] I K. Programaram-se incorretamente os parâmetros do ciclo «Ciclo fixo de torneado de tramos curvos (G84)» ou «Ciclo fixo de alisado de tramos curvos (G85)». As causas podem ser várias: 1.- Falta por programar algum parâmetro obrigatório. 2.- Os parâmetros do ciclo não editaram-se na ordem correta. 3.- Programou-se um parâmetro que não corresponde ao formato de chamada. Neste tipo de usinagem é obrigatória a programação dos seguintes parâmetros: X-Z : Ponto inicial do perfil. Q-R : Ponto final do perfil. C : Profundidade de passada. I-K : Distância do ponto inicial ao centro do arco. Os demais parâmetros são opcionais. Os parâmetros devem editar-se na ordem indicada na mensagem de erro. 0030 G86-87: X Z Q R I B [D L] C [J A]. Programaram-se incorretamente os parâmetros do ciclo «Ciclo fixo de rosca longitudinal (G86)» ou «Ciclo fixo de rosca frontal (G87)». As causas podem ser várias: 1.- Falta por programar algum parâmetro obrigatório. 2.- Os parâmetros do ciclo não se editaram na ordem correta. 3.- Programou-se um parâmetro que não corresponde ao formato de chamada. Neste tipo de usinagem é obrigatória a programação dos seguintes parâmetros. X-Z : Ponto inicial da rosca. Q-R: Ponto final da rosca. I : Profundidade da rosca. B : Profundidade de passada. C : Passo da rosca. Os demais parâmetros são opcionais. Os parâmetros devem editar-se na ordem indicada na mensagem de erro. 0031 G88-G98: X Z Q R [C D K]. Programaram-se incorretamente os parâmetros do ciclo «Ciclo fixo de ranhurado no eixo X (G88)» ou «Ciclo fixo de ranhurado no eixo Z (G89)». As causas podem ser várias: 1.- Falta por programar algum parâmetro obrigatório. 2.- Os parâmetros do ciclo não se editaram na ordem correta. 3.- Programou-se um parâmetro que não corresponde ao formato de chamada. Neste tipo de usinagem é obrigatória a programação dos seguintes parâmetros: X-Z : Ponto inicial da ranhura. Q-R: Ponto final da ranhura. Os demais parâmetros são opcionais. Os parâmetros devem editar-se na ordem indicada na mensagem de erro. 6 MANUAL DE DE ERROS
0032 G66: X Z I C [A L M H] S E. Programaram-se incorretamente os parâmetros do ciclo «Ciclo fixo de seguimento de perfil (G66)». As causas podem ser várias: 1.- Falta por programar algum parâmetro obrigatório. 2.- Os parâmetros do ciclo não se editaram na ordem correta. 3.- Programou-se um parâmetro que não corresponde ao formato de chamada. Neste tipo de usinagem é obrigatória a programação dos seguintes parâmetros: X-Z : Ponto inicial do perfil. I : Material sobrante. C : Profundidade de passada. S : Bloco onde começa a descrição geométrica do perfil. E : Bloco onde finaliza a descrição geométrica do perfil. Os demais parâmetros são opcionais. Os parâmetros devem editar-se na ordem indicada na mensagem de erro. 0033 G68-G69: X Z C [D L M F H] S E. Programaram-se incorretamente os parâmetros do ciclo «Ciclo fixo de desbastado no eixo X (G68)» ou «Ciclo fixo de desbastado no eixo Z (G69)». As causas podem ser várias: 1.- Falta por programar algum parâmetro obrigatório. 2.- Os parâmetros do ciclo não se editaram na ordem correta. 3.- Programou-se um parâmetro que não corresponde ao formato de chamada. Neste tipo de usinagem é obrigatória a programação dos seguintes parâmetros: X-Z : Ponto inicial del perfil. C : Profundidade de passada. S : Bloco onde começa a descrição geométrica do perfil. E : Bloco onde finaliza a descripção geométrica do perfil. Os demais parâmetros são opcionais. Os parâmetros devem editar-se na ordem indicada na mensagem de erro. 0034 G81-G82: X Z Q R C [D L M F H]. Programaram-se incorretamente os parâmetros do «Ciclo fixo de torneado de tramos retos (G81)» ou «Ciclo fixo de alisado de tramos rectos (G82)». As causas podem ser várias: 1.- Falta por programar algum parâmetro obrigatório. 2.- Os parâmetros do ciclo não se editaram na ordem correta. 3.- Programou-se um parâmetro que não corresponde ao formato de chamada. Neste ciclo de usinagem é obrigatória a programação dos seguintes parâmetros: X-Z : Ponto inicial do perfil. Q-R: Ponto final do perfil. C : Profundidade de passada. Os demais parâmetros são opcionais. Os parâmetros devem editar-se na ordem indicada na mensagem de erro. 0035 G83: X Z I B [D K H C]. Programaram-se incorretamente os parâmetros do ciclo «Ciclo fixo de furo axial/roscado com macho (G83)». As causas podem ser várias: 1.- Falta por programar algum parâmetro obrigatório. 2.- Os parâmetros do ciclo não se editaram na ordem correta. 3.- Programou-se um parâmetro que não corresponde ao formato de chamada. Neste ciclo de usinagem é obrigatória a programação dos seguintes parâmetros: X-Z : Posição de usinagem. I : Profundidade de usinagem. B : Tipo de operação a realizar. Os demais parâmetros são opcionais. Os parâmetros devem editar-se na ordem indicada na mensagem de erro. MANUAL DE DE ERROS 7
0036 G60-G61: X Z I B Q A J [D K H C] S. Programaram-se incorretamente os parâmetros do «Ciclo fixo de furo ou rosca na cara de alisado (G60)» ou «Ciclo fixo de furo ou rosca na cara de cilindrado (G61)». As causas podem ser várias: 1.- Falta por programar algum parâmetro obrigatório. 2.- Os parâmetros do ciclo não se editaram na ordem correta. 3.- Programou-se um parâmetro que não corresponde ao formato de chamada. Neste ciclo de usiangem é obrigatoria a programação dos seguintes parâmetros: X-Z : Posição de usinagem. I : Profundidade de usinagem. B : Tipo de operação a realizar. Q : Posição angular da primeira usinagem. A : Passo angular entre usinagem. J : Número de usinagens. S : Velocidade e sentido de giro da ferramenta motorizada. Os demais parâmetros são opcionais. Os parâmetros devem editar-se na ordem indicada na mensagem de erro. 0037 G62-G63: X Z L I Q A J [D] F S. Programaram-se incorretamente os parâmetros do «Ciclo fixo de ranhura na cara de cilindrado (G62)» ou «Ciclo fixo de ranhura na cara de alisado (G62)». As causas podem ser várias: 1.- Falta por programar algum parâmetro obrigatório. 2.- Os parâmetros do ciclo não se editaram na ordem correta. Neste tipo de usinagem é obrigatória a programação dos seguintes parâmetros: X-Z : Posição da ranhura. L : Longitude da ranhura. I : Profundidade da ranhura. Q : Posição angular da primeiro ranhura. A : Passo angular entre ranhuras. J : Número de ranhuras. F : Velocidade de avance. S : Velocidade e sentido de giro da ferramenta motorizada. Os demais parâmetros são opcionais. Os parâmetros devem editar-se na ordem indicada na mensagem de erro. 0043 Coordenadas incompletas. /S As distintas causas são: 1.-Durante a simulação ou a execução, quando estando ativa uma função «Interpolação circular (G02/G03)», intentou-se executar um deslocamento definido somente com uma coordenada do ponto final, ou sem definir o raio do arco. 2.- Durante a edição, quando edita-se um deslocamento circular (G02/G03) e define-se somente uma coordenada do ponto final, ou não se define o raio do arco. A solução para cada causa é: 1.- É possível que na história do programa encontre-se ativada uma função G02 ou G03. Neste caso, para realizar um deslocamento é necessário definir as duas coordenadas do ponto final ou o raio do arco. Para realizar um deslocamento linear, programar G01. 2.- Para realizar um deslocamento circular (G02/G03), é necessário definir as duas coordenadas do ponto final, e o raio do arco. 8 MANUAL DE DE ERROS
0045 Não se admitem coordenadas polares. Na função «Programação respeito ao zero máquina (G53)» definiu-se as cotas do ponto final em coordenadas polares, cilíndricas, ou coordenadas cartesianas com ângulo. Programando respeito ao zero máquina, somente podem programar-se as cotas em coordenadas cartesianas. 0046 Eixo inexistente. Editou-se um bloco cuja execução implica deslocar um eixo inexistente. Comprovar que o nome do eixo editado é correto. 0047 Programar eixo(s). Não se programou nenhum eixo na função na qual é necessária a programação de algum eixo. Em algumas instruções (REPOS, G14, G20, G21 ) nas quais seja obrigatória a programação de eixos. 0048 Ordem de eixos incorreto. Não se programaram as coordenadas dos eixos na ordem correta, ou programou-se um eixo duas vezes no mesmo bloco. Recordar que a sequência de programação dos eixos é : X Y Z U V W A B C Não é necessário programar todos os eixos. 0049 Ponto incompatível com o plano ativo. /S As distintas causas são: 1.- Quando intentou realizar-se uma interpolação circular, e o ponto final não esta incluído no plano ativo. 2.- Quando intentou realizar-se uma saida tangêncial numa trajetória que não esta incluída no plano ativo. A solução para cada causa é: 1.- É possível que definiu-se um plano mediante G16, G17, G18 ou G19. Nesse caso, somente realizar-se-ão interpolações circulares nos eixos principais que definam esse plano. Se deseja definir uma interpolação circular em outro plano, haverá que selecionar-lo previamente. 2.- É possível que definiu-se um plano mediante G16, G17, G18 ou G19. Nesse caso, somente realizar-se-ão arredondados, chanfros e entradas/saidas tangênciais em trajetórias que estejam incluídas nos eixos principais que definam esse plano. Para realizar-lo em outro plano, deverá selecionar-lo previamente. 0053 Programar passo Na função «Roscado eletrônico (G33)» não programou-se o parâmetro correspondente ao passo de rosca. Recordar que o formato de programação desta função é: G33 X...C L Onde: L : É o passo da rosca. MANUAL DE DE ERROS 9
0054 Passo mal programado. Programou-se uma interpolação helicoidal e o valor do parâmetro correspondente ao passo de hélice é incorreto ou é negativo. Recordar que o formato de programação é: G02/G03 X Y I J Z K Onde: K : É o passo de hélice (valor sempre positivo). 0057 Não programar eixo acoplado. As distintas causas são: 1.- Quando intentou-se deslocar individualmente um eixo que encontra-se acoplado a outro. 2.- Quando mediante a função «Acoplagem eletrônico de eixos (G77)» intentou-se acoplar um eixo que ja se encontra acoplado. A solução para cada causa é: 1.- Um eixo acoplado não pode deslocar-se individualmente. Para deslocar um eixo acoplado, tem que deslocar o eixo ao que se encontra acoplado. Os eixos deslocam-se conjuntamente. Exemplo: Se acoplamos o eixo Y ao eixo X, haverá que programar um deslocamento em X para mover o Y (conjuntamente que X). Para desacoplar os eixos programar G78. 2.-Um eixo não pode estar acoplado a dois eixos simultâneamente. Para desacoplar os eixos, programar G78. 0058 Não programar eixo GANTRY. /S As distintas causas são: 1.- Quando se intenta deslocar individualmente um eixo que encontra-se associado como GANTRY a outro. 2.- Quando define-se uma operação num eixo que esta definido como GANTRY. (Definição de limites de trabalho, definição de planos ). A solução para cada causa é: 1.- Um eixo que forma GANTRY com outro não pode deslocar-se individualmente. Para deslocar um eixo associado como GANTRY a outro, tem que deslocar o eixo ao que encontra-se associado. Os eixos deslocam-se em conjunto. Exemplo: Se associa-se como GANTRY o eixo Y ao eixo X, haverá que programar um deslocamento em X para mover o Y (conjuntamente com X). Os eixos GANTRY definem-se desde parâmetro máquina. 2.-Os eixos definidos como GANTRY não podem utilizar-se na definição de operações ou deslocamentos. Estas operações se definem com o eixo ao qual esta associado o eixo GANTRY. 0059 Eixo HIRTH: programar somente valores inteiros. Programou-se um giro num eixo HIRTH, e o ângulo a girar não é um número inteiro (contém decimais). Os eixos HIRTH não admitem cifras decimais. Todos os giros devem realizar-se em graus inteiros. 10 MANUAL DE DE ERROS
0061 ELSE não associado a IF. /S As distintas causas são: 1.- Quando programando em linguagem de alto nível, edita-se num bloco a instrução ELSE porém anteriormente não editou-se um IF. 2.- Quando programando em linguagem de alto nível, edita-se a instrução IF e não associa-se-lhe uma ação depois da condição. Recordar que os formatos de programação desta instrução são: (IF (condição) <ação1>) (IF (condição) <ação1> ELSE <ação2>) Se a condição é certa, executa-se a <ação1>, em caso contrário executa-se a <ação2>. 0062 Programar etiqueta N(0-9999). Programando em linguagem de alto nível, editou-se dentro da instrução RPT ou GOTO uma etiqueta (número do bloco) que não esta compreendida no intervalo (0-9999). Recordar que o formato de programação destas instruções é: (RPT N(nº etiqueta), N(nº etiqueta)) (GOTO N(nº etiqueta)) O número de etiqueta (número do bloco) deve estar dentro do intervalo (0-9999). 0063 Programar numero de subrotina de 1 a 9999. Programando em linguagem de alto nível, editou-se dentro da instrução SUB um número de subrotina que não esta dentro do intervalo (1-9999). Recordar que o formato de programação desta instrução é: (SUB (nº inteiro)) O número de sub-rotina deve estar dentro do intervalo (1-9999). 0064 Subrotina repetida. Intentou-se definir uma subrotina existente em outro programa da memória. Na memória do CNC não pode haver duas sub-rotinas com o mesmo número de identificação, embora pertençam a programas diferentes. 0065 Não se pode definir una subrotina dentro do programa principal. /S As distintas causas são: 1.- Intentou-se definir uma sub-rotina desde o modo de execução MDI. 2.- Definiu-se uma sub-rotina dentro do programa principal. A solução para cada causa é: 1.- Não podem definir-se sub-rotinas desde a opção do menú Execução MDI 2.- As sub-rotinas devem definir-se depois do programa principal ou em um programa por separado. Não podem estar definidas nem antes, nem dentro do programa principal. MANUAL DE DE ERROS 11
0066 Se espera uma mensagem. Programando em linguagem de alto nível, editou-se a instrução MSG ou ERROR mas não se definiu o texto da mensagem de erro que deverá exibir. Recordar que o formato de programação destas instruções é: (MSG mensagem ) (ERROR nº inteiro, texto erro ) Embora também exista a opção de programar: (ERROR nº inteiro) (ERROR texto error ) 0067 Não foi realizado um OPEN. Programando em linguagem de alto nível, editou-se uma instrução WRITE porém, previamente, não se lhe indicou onde deve executar esta ordem mediante a instrução OPEN. Previamente à instrução WRITE, deve editar-se uma instrução OPEN para indicar ao CNC onde (em qual programa) deve executar a instrução WRITE. 0069 O programa não existe. Dentro do «Ciclo fixo de seguimento de perfil (G66)», «Ciclo fixo de desbastado no eixo X (G68)» ou «Ciclo fixo desbastado no eixo Z (G69)», programou-se que os perfis se encontram em outro programa (parâmetro Q ), e o programa não existe. O parâmetro Q define em que programa encontram-se definidos os perfis dos ciclos. Programando este parâmetro, deve existir esse número de programa, e também, conter as etiquetas definidas nos parâmetros S e E. 0070 O programa ja existe. Este erro produz-se durante a execução, quando programando em linguagem de alto nível, intentouse criar mediante a instrução OPEN um programa existente. Cambiar o número do programa ou usar os parâmetros A/D na instrução OPEN : (OPEN P,A/D, ) Onde: - A: Acrescenta novos blocos na sequência dos já existentes. - D: Apaga o programa existente e o abre como nuevo. 0071 Se espera um parametro. Durante a edição de tabelas. Introduziu-se um número de parâmetro incorreto (possívelmente falte o carácter P ), ou intentou-se realizar outra ação (deslocar-se pela tabela) antes de abandonar o modo de edição de tabelas. Introduzir o número do parâmetro a editar, ou pulsar [ESC] para abandonar este modo. 0072 Parâmetro inexistente Programando em linguagem de alto nível, editou-se a instrução ERROR e se lhe atribuiu o número de erro que deve mostrar mediante um parâmetro local maior que 25 ou um parâmetro global maior que 299. Os parâmetros que utilizam o CNC são: - Locais: 0-25 -Globais: 100-299 12 MANUAL DE DE ERROS
0075 Variável somente de leitura. Intentou-se atribuir um valor a uma variável que é somente de leitura. Para as variáveis somente de leitura não é possível atribuir-lhes nenhum valor mediante programação. Porém, seu valor pode ser atribuido a um parâmetro. 0077 Saída analógica não disponível. Intentou-se escrever numa saída analógica que esta sendo utilizada pelo CNC. É possível que a saída analógica eligida esteja sendo utilizada por algum eixo ou árvore. Eligir outra saída analógica entre 1-8. 0078 Programar canal 0(CNC), 1(PLC), ou 2(DNC). Programando em linguagem de alto nível, programou-se a instrução KEYSRC, mais não se lhe definiu a procedência das teclas. Quando programa-se a instrução KEYSCR, é obrigatório programar o parâmetro correspondente à procedência de teclas: (KEYSCR=0) : Teclado do CNC. (KEYSCR=1) : PLC (KEYSCR=2) : DNC O CNC permite unicamente modificar o conteúdo desta variável si a mesma encontra-se a zero. 0079 Programar número do erro de 0 a 9999. Programando em linguagem de alto nível, editou-se a instrução ERROR porém não se lhe definiu o número de erro que deve mostrar. Recordar que o formato de programação desta instrução é: (ERROR nº inteiro, texto erro ) Embora também existe a opção de programar: (ERROR nº inteiro) (ERROR texto erro ) 0081 Expressão errada. Programando em linguagem de alto nível, editou-se uma expressão cujo formato não seja o correto. Corrigir a sintaxe do bloco. 0082 Operação incorreta. /S As distintas causas são: 1.- Programando em linguagem de alto nível, a atribuição de um valor a um parâmetro esta incompleta. 2.- Programando em linguagem de alto nível, a chamada a uma sub-rotina esta incompleta. Corrigir (completar) o formato de atribuição de um valor a um parâmetro, ou de chamada a uma subrotina. MANUAL DE DE ERROS 13
0083 Operação incompleta. Programando em linguagem de alto nível, editou-se a instrução IF e não se programou a condição entre parênteses. Recordar que os formatos de programação desta instrução são: (IF (condição) <ação1>) (IF (condição) <ação1> ELSE <ação2>) Se a condição é certa, executa-se a <ação1>, em caso contrário executa-se a <ação2>. 0084 Se espera =. Programando em linguagem de alto nível, introduziu-se um símbolo ou dado que não corresponde a sintaxe do bloco. Introduzir o símbolo = no lugar correspondente. 0085 Se espera ). Programando em linguagem de alto nível, introduziu-se um símbolo ou dado que não corresponda a sintaxe do bloco. Introduzir o símbolo ) no lugar correspondente. 0086 Se espera (. Programando em linguagem de alto nível, introduziu-se um símbolo ou dado que não corresponda a sintaxe do bloco. Introduzir o símbolo ( no lugar correspondente. 0087 Se espera,. /S As distintas causas são: 1.- Programando em linguagem de alto nível introduziu-se um símbolo ou dado que não corresponde a sintaxe do bloco. 2.- Programando em linguagem de alto nível programou-se uma instrução em código ISO. 3.- Programando em linguagem de alto nível atribuiu-se uma operação a um parâmetro local maior de 25 ou um parâmetro global maior de 299. A solução para cada causa é 1.- Introduzir o símbolo, no lugar correspondente. 2.- Num bloco não pode haver instruções na linguagem de alto nível e código ISO conjuntamente. 3.-Os parâmetros que utiliza o CNC são: - Locais: 0-25. - Globais: 100-299. Não podem utilizar-se em operações outros parâmetros que não estejam dentro desta categoria. 0089 Logaritmo de número negativo ou zero. Programou-se uma operação cuja execução implica calcular o logaritmo de um número negativo ou zero. Podem-se calcular logaritmos somente de números maiores que zero. Se esta trabalhando com parâmetros, é possível que, na história do programa, esse parâmetro tenha adquirido um valor negativo ou zero. Comprovar que o parâmetro não chega a operação com esse valor. 14 MANUAL DE DE ERROS
0090 Raiz de número negativo. Durante a edição ou execução (durante a execução em programas transmitidos por DNC). Programou-se uma operação cuja execução implica calcular a raiz de um número negativo. Podem-se calcular raizes de números maiores ou iguais que zero. Se esta trabalhando com parâmetros, é possível que, na história do programa, esse parâmetro tenha adquirido um valor negativo. Comprovar que o parâmetro não chega a operação com esse valor. 0091 Divisão por zero. Durante a edição ou execução (durante a execução em programas transmitidos por DNC). Programou-se uma operação cuja execução implica realizar uma divisão por zero. Podem-se realizar somente divisões por números diferentes de zero. Se esta trabalhando com parâmetros, é possível que, na história do programa, esse parâmetro tenha adquirido valor zero. Comprovar que o parâmetro não chega a operação com esse valor. 0092 Base zero e exponencial não positivo. Durante a edição ou execução (durante a execução em programas transmitidos por DNC). Programou-se uma operação cuja execução implica elevar zero a um expoente negativo (ou zero). Pode-se elevar somente o número zero, a expoentes positivos maiores que zero. Se esta trabalhando com parâmetros, é possível que, na história do programa, os parâmetros tenham adquirido os valores citados. Comprovar que os parâmetros não chegam a operação com esses valores. 0093 Base negativa e exponente não inteiro. Durante a edição ou execução (durante a execução em programas transmitidos por DNC). Programou-se uma operação cuja execução implica elevar um número negativo a um expoente não inteiro. Pode elevar-se somente números negativos a expoentes inteiros. Se esta trabalhando com parâmetros, é possível que, na história do programa, os parâmetros tenham adquirido os valores citados. Comprovar que os parâmetros não chegam a operação com esses valores. 0094 Faixa ASIN/ACOS sobrepassada. Durante a edição ou execução (durante a execução em programas transmitidos por DNC). Programou-se uma operação cuja execução implica calcular o seno ou coseno de um número que não esta compreendido entre ±1. Pode somente calcular-se o seno (ASIN) ou o coseno (ACOS) de números que estejam compreendidos entre ±1. Se esta trabalhando com parâmetros, é possível que, na história do programa, o parâmetro tenha adquirido um valor fora dos valores citados. Comprovar que o parâmetro não chega a operação com esse valor. 0095 Programar número de linha. Durante a edição de um programa de personalização, definiu-se uma janela mediante a instrução ODW, e não se programou a posição vertical que ocupa na tela. A posição vertical que ocupa uma janela na tela esta definida em filas (0-25). 0096 Programar número de coluna. Durante a edição de um programa de personalização, definiu-se uma janela mediante a instrução ODW, e não se programou a posição horizontal que ocupa na tela. A posição horizontal que ocupa uma janela na tela esta definida em colunas (0-79). MANUAL DE DE ERROS 15
0097 Programar outra softkey. Durante a edição de um programa de personalização, não se respeitou o formato de programação da instrução SK. Corrigir a sintaxe do bloco. O formato de programação é: (SK1=(texto 1), SK2=(texto 2) ) Introduzindo o carácter, depois de um (texto), o CNC espera o nombre de outra softkey. 0098 Programar softkeys de 1 a 7. Durante a execução em canal de usuário. Dentro da sintaxe do bloco programou-se uma softkey que não esta dentro do intervalo 1 a 7. Podem-se programar softkeys somente dentro do intervalo 1 a 7. 0099 Programar outra janela. Durante a edição de um programa de personalização, não se respeitou o formato de programação da instrução DW. Corrigir a sintaxe do bloco. O formato de programação é: (DW1=(asignação), DW2=(asignação) ) Introduzindo o carácter, depois de uma atribuição, o CNC espera o nome de outra janela. 0100 Programar janelas de 0 a 25. Durante a execução em canal de usuário. Dentro da sintaxe do bloco programou-se uma janela que não esta dentro do intervalo 0 a 25. Podem-se programar janelas somente dentro do intervalo 0 a 25. 0101 Programar linhas de 0 a 20. Durante a execução em canal de usuário. Dentro da sintaxe do bloco programou-se uma linha que não esta dentro do intervalo 0 a 20. Podem programar-se linhas somente dentro do intervalo 0 a 20. 0102 Programar colunas de 0 a 79. Durante a execução em canal de usuário. Dentro da sintaxe do bloco programou-se uma coluna que não esta dentro do intervalo 0 a 79. Podem programar-se colunas somente dentro do intervalo 0 a 79. 0103 Programar páginas de 0 a 255. Durante a execução em canal de usuário. Dentro da sintaxe do bloco programou-se uma página que não esta dentro do intervalo 0 a 255. Podem programar-se páginas somente dentro do intervalo 0 a 255. 0104 Programar INPUT. Programando em linguagem de alto nível, editou-se a instrução IB porém não se lhe associou um INPUT. Recordar que os formatos de programação desta instrução são: (IB (expressão) = INPUT texto, formato) (IB (expressão) = INPUT texto ) 16 MANUAL DE DE ERROS
0105 Programar entradas de 0 a 25. Durante a execução em canal de usuário. Dentro da sintaxe do bloco programou-se uma entrada que não esta dentro do intervalo 0 a 25. Podem programar-se entradas somente dentro do intervalo 0 a 25. 0106 Programar formato numérico. Programando em linguagem de alto nível, editou-se a instrução IB com formato não numérico. Recordar que o formato de programação desta instrução é: (IB (expressão) = INPUT texto, formato) Onde formato deve ser um número com signo, e como máximo 6 dígitos inteiros e 5 decimais. Introduzindo o carácter, depois do texto, o CNC espera o formato. 0107 Não programar formatos superiores a 6.5. Durante a execução em canal de usuário. Programando em linguagem de alto nível, editou-se uma instrução IB com um formato que contenha mais de 6 dígitos inteiros, ou mais de 5 dígitos decimais. Recordar que o formato de programação desta instrução é: (IB (expressão) = INPUT texto, formato) Onde formato deve ser um número com signo, e como máximo 6 dígitos inteiros e 5 decimais. 0108 Comando executável somente em canal de usuário. Intentou-se executar um bloco que contém informação executável somente desde o canal de usuário. Existem expressões específicas para os programas de personalização que podem executar-se somente dentro do programa de usuário. 0109 C. usuário: não programar ajudas geométricas, compensação ou ciclos. Durante a ejecução em canal de usuário. Intentou-se executar um bloco que contém ajudas geométricas, compensação de raio/longitude, ou ciclos fixos de usinagem. Dentro do programa de personalização não é possível programar: - Ajudas geométricas nem deslocamentos. - Compensação de raio ou longitude. - Ciclos fixos. 0110 Não se admitem parâmetros locais. Algumas funções admitem somente a programação com parâmetros globais. Os parâmetros globais são os incluídos na faixa 100-299. 0111 Bloco não executável com outro programa em execução. Durante a execução em modo MDI. Intentou-se executar uma instrução de personalização desde o modo MDI, entretanto executa-se o programa do canal de usuário. As instruções de personalização podem executar-se somente desde o canal de usuário MANUAL DE DE ERROS 17
0112 WBUF executável somente em edição de usuário. Durante a edição ou execução em canal de usuário. Intentou-se executar a instrução WBUF. A instrução WBUF não é executável. Pode ser utilizada somente na fase de edição, desde a entrada de usuário. 0113 Limites da tabela sobrepassados. /S Durante a edición de tabelas. As distintas causas são: 1.-Na tabela de corretores de ferramentas, intentou-se definir um corretor com número maior dos permitidos pelo fabricante. 2.- Nas tabelas de parâmetros, intentou-se definir um parâmetro que não existe. O número do corretor deve ser menor que o máximo permitido pelo fabricante. 0114 Corrector: D3 X Z R F I K. Durante la edición de tabelas. Na tabela de corretores de ferramentas, não se respeitou a ordem de edição dos parâmetros. Introduzir os parâmetros da tabela na ordem correta. 0115 Ferramenta: T4 D3 F3 N5 R5(.2). Durante a edición de tabelas Na tabela de ferramentas, não se respeitou a ordem de edição dos parâmetros. Introduzir os parâmetros da tabela na ordem correta. 0116 Origem: G54-59 eixos (1-5). Durante a edição de tabelas. Na tabela de orígens, não se eligiu qual origem (G54-G59) se definirá. Introduzir os parâmetros da tabela na ordem correta. Para completar a tabela de orígens, primeiro eligir que origem se definirá (G54-G59) e em seguida, a posição da origem em cada eixo. 0117 Função: M4 S4 bits(8). Durante a edição de tabelas. Na tabela de funções «M», não se respeitou a ordem de edição dos parâmetros. Editar a tabela segundo o formato: M1234 (sub-rotina associada) (bits de personalização) 0118 G51 [A] E Durante a execução (durante a execução em programas transmitidos por DNC). Na função «Look-Ahead (G51)» não se programou o parâmetro correspondente ao erro de contorno permitido. Neste tipo de usinagem é obrigatória a programação de: E : Erro de contorno permitido. Os demais parâmetros são opcionais. Os parâmetros devem editar-se na ordem indicada na mensagem de erro. 18 MANUAL DE DE ERROS